Ruggear RG210 User Manual [ru]

RG210 SWIFT II

Поздравляем Вас с приобретением смартфона RugGear RG210.
Пожалуйста, ознакомьтесь с настоящей инструкцией перед на­чалом пользования устройством.

1. Кнопка включения/выключения

2. Светочувствительный элемент

3. Динамик

4. Клавиша меню

5. Клавиша «Главный экран»

6. Объектив фронтальной камеры

7. Сенсорный экран

8. Клавиша «Назад»

9. Микрофон

10. Микро USB разъем

11. Клавиша PTT

12. Регулировка громкости

13. Клавиша быстрого включения камеры
(длительное нажатие для включения)

14. Динамик

15. Объектив основной камеры

Установка и извлечение SIM-карт и Micro-SD карты

1. Снимите крышку аккумуляторной батареи, ослабив винты
на обратной стороне

- вращать винты нужно против часовой стрелки до открытия
крышки.

2. Извлечение аккумулятора производится, как показано на
картинке.

3. Вставьте SIM-карту(ы) в соответствующие слоты: GSM – ниж­ний слот, WCDMA (3G)- верхний

WCDMA (3G)

GSM

4. Откройте слот для Micro-SD, карту памяти в слот, закрой­те слот.

5. Вставьте аккумулятор в телефон этикеткой сверху. Совме­стите контакты аккумулятора с контактами телефона, задви­нув и прижав аккумулятор, как показано на рисунке.

6. Вставьте крышку заднюю крышку и зафиксируйте ее с помо­щью винтов, вращая по часовой стрелке.

7. Зарядка аккумулятора: перед использованием устройства
впервые необходимо заряжать аккумулятор на протяжении 12
часов до полной зарядки.

8. Для включения/выключения устройства, нажмите и удержи­вайте кнопку питания в течение 1-2 секунд.

Внимание

Для обеспечения водонепроницаемости устройства крышка
аккумуляторного отсека должна быть плотно прикручена, за­глушка отсека USB плотно закрыта. В противном случае устрой­ство не защищено от проникновения и воздействия влаги,
воды и пыли.

Подключение смарфона в режиме USB накопителя

Соедините смартфон и ПК или ноутбук через USB кабель. При
первом подключении на экране ПК или ноутбука появится окно
с уведомлением об установке драйверов. Это займет пару минут.
Выберите на экране смартфона опцию «Включить USB­накопитель». Через некоторое время ваш смартфон опреде­литься как флэш USB накопитель.
Для отключения режима выберите на экране смартфона опцию
«Отключить USB-накопитель»

Главный экран

Для открытия приложений необходимо нажать на соответствую­щую иконку.
Рабочий стол Вашего смартфона состоит из 5 экранов. Главный
экран расположен в центре, дополнительные экраны слева и
справа от него. Любой из 5 экранов может быть организован по
вашему усмотрению.

панель уведомлений

ярлыки

Удаление ярлыков и виджетов

Нажмите и удерживайте объект, а затем перетащите его в корзину,
находящуюся в нижней части экрана . Когда объект будет вы­делен красным цветом, отпустите его, и он будет удален.

Панель Уведомления

Панель уведомлений открывается скользящим движением паль­ца по экрану в направлении сверху вниз. Открыть панель Уведом­лений можно из любого главного экрана.

Совет для продления срока службы батареи

Работа некоторых функций или приложений требует больших
затрат энергии, что в конечном счете может сказываться на
времени работы аккумулятора

---- Отключите все беспроводные соединения, когда не пользу­етесь ими: Bluetooth, Wi-Fi или GPS.

---- Уменьшите яркость экрана

---- Закройте все автоматически обновляющиеся приложений,
такие как: Электронная почта, календарь, контакты и другие.

Использование сенсорного экрана

Одно нажатие используется для выбора значка, например, от­крытия клавиатуры.
Двойное нажатие используется для увеличения или уменьше­ния масштаба, например для просмотра фото или отображения
страницы в интернет браузере.
Долгое нажатие используется для вызова меню дополнитель­ных опций, например:

1. В списке контактов для вызова меню опций для выбранно­го контакта;

2. В главном меню для перемещения иконки на Главный экран;

3. Для добавления новых ярлыков на Главном экране.

Перелистывание вправо или влево позволяет просматривать
элементы на всех экранах.

главное меню

Создание ярлыков и виджетов

Выберите пустое место на главном экране, нажмите и удерживай­те. В появившемся меню выберите нужный вариант.

Блокировка/разблокировка экрана

Нажмите кнопку включения/выключения для блокировки/раз­блокировки. Проведите по экрану пальцем скользящим движе­нием слева направо для разблокировки.

Режим «Без звука»

Проведите по экрану пальцем скользящим движением справа на­лево для включения/выключения режима «Без звука».

Управление приложениями

1. Установка новых приложений с карты памяти происходит при
помощи FileExplorer, ярлык которого находится в Главном меню.
Выберите нужный Вам установочный файл из списка, запустите
его и следуйте пошаговым инструкциям.

2. Управление приложениями
Выберите Настройки - Приложения - Управление приложения­ми. После войдите в настройки приложений, а затем управляйте и
удаляйте установленные приложения.

Внимание!

Попадание жидкости на сенсорный экран может стать причи­ной его неправильной работы. Следите за тем, чтобы сенсор­ный экран был чистым и сухим.