Rowenta PRO IRON DG5030 User Manual

EN

FR

Groupe SEB USA - 2121 Eden Road

Millville, NJ 08332, USA - Tel: [phone]

Groupe SEB Canada Inc, 345 Passmore Avenue

Toronto, Ontario, M1V 3N8 - Tel: [phone]

Groupe.S.E.B. México, S.A. DE C.V. - Goldsmith 38 Desp. 401,

Col. Polanco - Delegación Miguel Hildalgo
11 560 México D.F. - Tel: [phone]

RFC GSM8211123P5

www.rowenta.com

ES

1
2

3

4

5

6

7

8
9

10

11

12

13

14

ABCD

IMPORTANT RECOMMENDATIONS

SAFETY INSTRUCTIONS

EN

• Please read these instructions carefully
before first use. This product has been
designed for domestic use only. Any
commercial use, inappropriate use or
failure to comply with the instructions, the
manufacturer accepts no responsibility and
the guarantee will not apply.

• For your safety, this appliance conforms to
the applicable standards and regulations
(Low Voltage, Electomagnetic Compati­bility, Environmental Directives, as
applicable...).

• Your steam station is an electrical
appliance. It should be used under normal
conditions. It is intended for domestic use
only.

• Your steam station is fitted with 2 safety
systems:

- a pressure release valve which, in the
event of a malfunction, releases any
excess steam;

- a thermal fuse to prevent the appliance
from overheating.

• Always plug your steam station into:

- an electrical installation with voltage 120V.
Connecting to the wrong voltage may
cause irreparable damage to the appliance
and will invalidate your guarantee.
If you are using a mains extension lead,
ensure that it is correctly rated (15A) and is
fully extended.

• Completely unwind the power cord from its
storage space before connecting to supply.

• If the electric power cord or the iron-unit is
damaged, it must be replaced by an
Approved Service Centre in order to
prevent any danger.

• Do not unplug the appliance by pulling on
the cord.
Always unplug your appliance:

- before rinsing out the boiler or before
filling the water tank,

- before cleaning your steam station,

- after each use.

• The appliance must be used and placed on
a flat, stable, heat-resistant surface. When
you place the iron on the iron rest, make
sure that the surface on which you place it
is stable.

• This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.

• Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.

• Never leave the appliance unattended :

- when it is connected to the mains,

- until it has cooled down (around 1 hour).

• The soleplate and steam station iron-rest
can become very hot and cause burns:
never touch these parts.
Never touch the electric cords with the
soleplate of the iron.

• Your appliance gives off steam which can
cause burns. Handle your iron carefully,
particularly when using the vertical steam
function. Never direct the steam towards
persons or animals.

• Never attempt to unscrew the boiler cap
while the appliance is in use. The strong
steam pressure could result inburns. Only
unscrew the cap when steam station is cold
or there is no more pressure in the boiler.

• Before rising the boiler, wait until the steam
station is cold (unplugged for more than 2
hours).

• While rinsing out the boiler, never fill it
directly under the tap.

• If you lose or damage the boiler cap, have
it replaced by an approved Service Centre.

• Never immerse your steam station in water
or any other liquid. Never hold it under the
water tap.

• The appliance must not be used if it has
fallen to the floor, shows evidence of
damage, leaks or fails to function correctly.
Never dismantle your appliance. To avoid
any danger, have it inspected in an
approved service centre.

• This appliance has been designed for
domestic use only. Any commercial use,
inappropriate use or failure to comply with
the instructions, the manufacturer accepts
no responsibility and the guarantee will not
apply.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

3

DESCRIPTION

1. Steam trigger

2. Temperature control dial

3. Boiler cap

4. Boiler unit/water tank

5. On/Off switch

6. Steam output control dial

(depending on model)

7. Connection cord

BEFORE USE

8. Temperature indicator light

9. Iron rest

10. Stainless steel soleplate

11. Power cord

12. Steam hose guide

model)

(depending on

13. Steam hose

14. Water funnel

Please read all of the instructions for use and
the Important Safeguards carefully.
Remove all packaging from the steam station.
It is normal for a small amount of smoke and a
light odor to be produced the first time it is
used. This will quickly disappear.

1 • Water recommendations

Tap water

Rowenta irons are designed to be used with
REGULAR TAP WATER (up to 12 grains of
hardness). If your water is harder than this,
Rowenta recommends mixing half tap water
with half distilled water which reduces the
hardness; or just use inexpensive bottled
spring water. Never use 100% distilled water
as this can cause the iron to spit and leak.

Softened water

There are many types of household water
softeners and the water from many of them is
perfectly acceptable for use in the steam
station. However, some types of softeners,
particularly those that use chemicals such as
salt, can cause the appliance to leak or spit
during use. If you experience this type of
problem, we recommend that you try using
inexpensive bottled spring water or untreated
tap water.

Once you have changed water it will take
several uses to correct the problem. Rowenta
recommends trying the steam function for the
first time on an old towel or cloth that can be
discarded to avoid damaging your clothes.

Iron and other impurities

If your water supply contains large amounts of
iron or organic matter, these minerals can
collect inside the appliance and eventually

4

appear as brown stains. If you experience
these problems Rowenta recommends using
inexpensive bottled spring water.

Never use 100% pure distilled water.

Always remember :

Battery water and water containing additives
(such as starch, perfume or fabric conditioner)
may not be used. Such additives can affect the
properties of the steam and at high temperatures
can form deposits in the steam chamber which
will mark the laundry when they are emitted
through the steam vents.

Descaling liquids/agents should not be used.

2 • Filling the boiler

The steam station is designed to operate using
tap water. (A).
While unplugged, place the steam station on a
stable horizontal, heat resistant surface.
Unscrew the boiler cap.
To prevent overflow during filling, use the
water funnel provided in the packaging. Fill
slowly with water until the red ball reaches
the « max » level. Do not fill water tank past
the base of the boiler cap thread. Do not
overfill. Be sure that water does not spill over.
If this occurs remove the excess water.
Replace the boiler cap and screw it on firmly
but be careful to not over tighten.
Over tightening can damage the green 0-ring.

To fill boiler while you are using the
appliance see section “Filling boiler while in
use”.

USE

3 • Turning on and off

Plug the steam station into a 120 volt electric
outlet.
Press on/off switch (B), the iron light and
steam indicator light will turn on.
When the steam indicator light turns off
(approximately 11 minutes), steam is ready.
During ironing the temperature indicator light
for the iron and the steam indicator light will
turn on and off. This is normal as the

temperature is being regulated. The unit is still
on when these lights go out.
To turn the unit off, press the switch(es) in the
opposite direction so that the side without the
light is depressed. Unplug and leave to cool
completely before emptying or putting away.
Set the temperature control dial on the iron to
the minimum setting before unplugging.

4 • Steam ironing

Never iron or steam clothes while they are
being worn.

The appliance allows steam output to be
adjusted (depending on model).

• setting on the iron : the steam control dial
should be set to min.

•• setting on the iron : the steam control should
be set at the mid level.

••• setting on the iron : the steam control dial
can be set to the max.

TYPE OF FABRIC

LINEN, COTTON

WOOL, SILK

SYNTHETIC

(Viscose, Polyester)

Note : It is normal for the connection cord to
become warm during use.

Before using the steam station for the first
time or if you have not used the steam
function for a few minutes, press the steam
button several times in a row while holding
the iron away from your clothes. This will
enable any cold water to be removed from
the steam connection cord.
When ironing start with fabrics that require a
low temperature setting (•) and finish with
those which need the highest temperature
(•••).

IRON THERMO-

STAT SETTING

•••

••

•

STEAM CONTROL

DIAL SETTING

Mixed fiber fabrics should be ironed on the
temperature for the most delicate fabric. For
example a shirt that is 60% cotton and 40%
polyester should be ironed at the (•) setting
for synthetics.
If spray starch is used, spray it onto the
reverse side of the garment. Allow starch to
penetrate before ironing.
For best results, use a mesh type ironing
board to allow excess steam to escape.
For delicate fabrics, we recommend carrying
out a test on an unobtrusive area of the
garment such as an inner seam.

5 • Dry ironing

This appliance can be used for dry ironing if
the steam trigger is not pressed and the steam
control dial is set to min.
Set the iron’s on/off switch to the on position.

6 • Vertical steam

To remove wrinkles in cotton or linen, the
soleplate can come into contact with the fabric
for optimal results.
For synthetic fabrics, a distance of 4 inches is
recommended to avoid damage to the
garment.
For delicate fabrics, we recommend carrying
out a test on an unobtrusive part of the
garment (inner seam).

Caution : Steam produced is very hot. To
avoid burns and scalding never iron or
steam clothes while they are being worn.

Fill iron according to the “Filling the boiler”
section of instructions.
Press on/off switch (B), the iron light and
steam indicator light will turn on.
When the steam indicator light turns off
(approximately 11 minutes), steam is ready.

5

Hang the garment on a coat hanger and hold
the fabric from the bottom of the garment
slightly taut with one hand.
Holding the iron in a vertical position, press
continuously on the steam button while
moving the iron from the top of the garment to
the bottom (
If unit is left on without steaming for a length
of time, water can condense in the hose and
droplets of water can be seen when you begin
to use the steam station again. For best results
simply aim the iron away from yourself, other
people, animals and clothing and press the
trigger for a few seconds to remove the
condensation and steam begins to fill the
hose.

C).

7 • Filling the boiler while in
use

Caution : Never unscrew the boiler cap while
iron is producing steam and boiler is under
pressure.

Before opening the boiler, ensure that there is
no steam inside. To do this, press the steam
button and keep it pressed until there is no
more steam.

Turn the unit off (see section “Turning On and
Off”) and unplug from outlet.
Slowly unscrew the boiler cap. To prevent
overflow during filling, use the water funnel
provided in the packaging. Fill slowly with
water until the red ball reaches the « max »
level. Do not fill water tank past the base of the
boiler cap thread. Be sure that water does not
spill over. If this occurs remove the excess
water.Replace the boiler cap and screw it on
tightly but be careful not to over tighten.
Over tightening can damage the green 0 -ring
Plug back in to electrical outlet.

8 • After ironing

Turn the unit off. (Consult section “Turning On
and Off”).
Unplug the appliance.
Place the iron on the iron rest and allow to
cool completely which will take approximately

1 hour.

Once cold, empty water from the appliance
before storing. We recommend emptying the
boiler when not in use.

MAINTENANCE AND CLEANING

Before cleaning ensure that the appliance is unplugged and completely cooled down. The iron

Before cleaning ensure that the appliance is unplugged and completely cool down.
can be cleaned with a damp cloth and wiped dry. Never use household cleaners, descalers or

The iron can be cleaned with a damp cloth and wiped dry. Never use household cleaners,
solvents.

descalers or solvents.

9 • Cleaning the soleplate

In normal use a draggy coating may build up
on the soleplate (starch, detergent buildup,
burnt synthetic fibers). This can be easily
removed by using the Rowenta Soleplate
Cleaning Kit or a quality hot iron soleplate
cleaner available at most stores.
To prevent scratching the soleplate, do not iron
over sharp objects (zippers, etc.). Do not place
the iron on rough surfaces, e.g. metal iron
support, which may scratch the soleplate.
Always put the iron with the soleplate down on
the iron rest, never place on its heel.

10 • Rinsing out the
boiler

Do not use descaling agents.

To ensure optimum steam performance, the
boiler must be rinsed out after every 10 uses. If
your tap water is hard increase the frequency.

6

Check that the steam station is unplugged and
cold.
Fill the boiler 3/4 full with tap water.
Shake the boiler for a few moments and then
empty it over a sink (
Repeat the process.
Wipe the steam station base regularly with a
damp cloth and wipe dry.

Never hold the steam station under the tap.

Boiler Cap
To ensure a proper seal, please check the
green rubber ring in the safety cap for wear
and tear regularly. If wear is noted, replace
ring. Replacement rings are available
through our main service centers.

D).

TROUBLESHOOTING

Issues Possible causes Solutions

Water runs through the holes in the
soleplate.

The soleplate leave white streaks on
clothing when ironing.

The soleplate leave brown streaks on
clothing when ironing.

The soleplate has build-up. Ironing at too high a temperature.

Boiler is too full.

hermostat isn’t working.

T

The iron was used before reaching

he required temperature.

t

ater has condensed in the steam

W
tube as iron hasn’t been used for
some time.

Steam output control dial is set too
high for the temperature set on the
iron.

The boiler has a build-up of scale and
needs to be rinsed out regularly.

Chemical descaling agents or
additives have been used.

Tap water is high in organic matter
such as rust or iron.

Do not fill the boiler with more than
33 oz. water.

Send appliance to an authorized

ervice center.

s

ait for the temperature/steam

W
control lights to go out before
ironing.

Hold the iron away from clothing and
press the steam control button until

ron produces steam.

i

Decrease steam output while ironing
at low temperature (•).

Rinse the boiler after every 10 uses
(see “Cleaning and Maintenance”).

Never use descaling agents or
additives. Rinse boiler thoroughly.

Switch to bottled spring water or
rinse boiler more often.

Refer to the Steam Ironing section of
the instructions for temperature
recommendations.

Spray starch build-up.

There is little or no steam. The boiler is empty.

The boiler is not ready.

Steam escapes from the boiler cap. Cap screwed on incorrectly.

The seal on the cap is worn.

Water spitting out of the boiler cap. The boiler cap is not tight enough. Check that 0-ring is not cracked or

Spray starch on the reverse side of
the garment.

Fill the boiler.
Wait for the steam indicator light to

go out before using steam.
Unscrew cap when unit is cold and

put back on.

Check cap regularly for signs of wear
and tear to green rubber ring.
Replace if wear is noticed.

broken and that you have tightened
the boiler cap firmly.

If you are unable to trace the cause of the fault, contact an official Rowenta Customer Service
Centre. The adresses are shown in the enclosed service centre address list.
Further hints and tips are obtainable form our homepage : www.rowenta.ca

7

8910