ROWENTA OR803501 User Manual [fr]

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Benutzerhandbuch

ÉCLATÉ • GEDEMONTEERD AANZICHT

10*	11*
	12*
	13*

14*

15

16*

17*

18*

1		1		1
2		2		2
		5*	7	5*
4	4	4	4	4	4
3	6b	3	6a	3	6a
	8		8		8
	9*		9*		9*

OR 8035

OR 8046

OR 8085

CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL					FR
1	Afficheur digital		10	Eclairage intérieur*
	(heure/temps de cuisson/poids en kg)		11 Résistance de gril rabattable*
2	Touche d’accès au mode horloge		12	Trou de fixation du support broche*
3	Touche d’arrêt du four, annulation de fonctions		13	Sole lisse émaillée*
4	Boutons de réglage « + » et « - » : pour régler		14	Grille réversible (4 niveaux) *
	l’heure, le temps de cuisson, l’heure de début de		15	Cordon amovible
	cuisson en mode départ différé, le poids en mode		16	Kit tournebroche*
	recettes automatiques		17	Support broche*
5	Touche d’accès aux recettes automatiques*		18	Plat lèche-frite*
6a	Touche départ
6b	Touche départ/arrêt, annulation de fonctions			Four*	Gril doux*
7	Touche départ différé jusqu’à 24 h			Gril +	Chaleur
8	Thermostat de 80°C à 260°C			Tournebroche*	tournante*
9	Bouton de sélection de fonctions			Gril	Décongélation*

EIGENSCHAPPEN VAN HET APPARAAT					NL
1	Digitale display (uur/baktijd/gewicht in kg)		10	Binnenverlichting*
2	Toets voor toegang tot klokstand		11	Neerklapbaar verwarmingselement grill*
3	Uitschakeltoets oven, annulering van de functies		12	Gat voor het bevestigen van de draaispithouder*
4	Afstelknoppen “+” en “-”: voor het afstellen van		13	Gladde geëmailleerde bodemplaat*
	de tijd, de baktijd, het begin van het bakken in		14	Omkeerbaar rooster (4 niveaus) *
	geval van gebruik van de tijdklok, het gewicht bij		15	Afneembaar snoer
5	de automatische receptenstand		16	Draaispitset*
	Toets voor toegang tot de automatische recepten*		17	Draaispithouder*
6a	Toets aanvang		18	Opvangschaal*
6b	Toets aanvang/uitschakeltoets oven, annuleribg
	van de functies			Oven*	Zachte grill*
7	Toets voor het instellen van de tijd tot 24 uur
				Grill + Draaispit*	Hetelucht*
8	Thermostaat van 80°C tot 260°C
9	Keuzeknop functies			Grill	Ontdooien*

BESCHREIBUNG DES GERÄTS						DE
1	Display (Uhrzeit/Garzeit/Gewicht in kg)		10	Innenbeleuchtung*
2	Taste Timer		11	Abklappbare Heizspirale des Grills*
3	Taste zum Ausschalten des Ofens und zur		12	Öffnungen zur Befestigung des Spiesshalters*
	Annullierung von Funktionen		13	Glatter Emailboden*
4	Tasten „+“ und „-“: zum Einstellen der Uhrzeit,		14	Beidseitig verwendbarer Rost (4 Ebenen) *
	zum Einstellen der Garzeit, zum Einstellen eines		15	Abnehmbares Stromkabel
	zeitversetzen Betriebsbeginns, zum Einstellen		16	Drehspiess mit Fleischklammern*
	des Gewichts bei automatischer Rezeptwahl		17	Drehspiesshalter*
5	Taste für automatische Rezeptwahl*
			18	Saftschale*
6a	Taste Start
6b	Taste Start/Stop und zur Annullierung
	von Funktionen			Backofen*	Grill (niedrige
7	Taste Start für einen bis zu 24 Std.
8	zeitversetzen Betriebsbeginn			Grill +	Leistung)*
	Thermostatknopf von 80°C bis 260°C			Drehspiess*	Umluft*
9	Funktionswahlschalter			Grill	Auftaustufe*	3
28L FR-NL-DE - Notice.indd 3					18/01/2005, 14:47:00

A B C

D E F

G H I

J K L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V W X

Y

Z

a

b

c

d