Rowenta EP9830 User manual
RO_EP9830_DERMA-PERFECT_1800122477_1800122477 03/02/12 15:51 Page1
I- Introducción ...........................................................................................................p. 68
II- Seguridad...............................................................................................................p. 70
III- ¿En qué casos se puede utilizar el aparato DERMA PERFECT? .....................p. 71
IV- Descripción del producto ...................................................................................p. 72
4.1. Contenido del estuche ..............................................................................p. 72
4.2. Descripción del aparato ............................................................................p. 73
V- Modo de empleo ..................................................................................................p. 74
5.1. Desarrollo de una sesión ............................................................................p. 74
5.2. Ajuste del nivel de potencia del aparato ..................................................p. 76
5.3. Lámpara desechable ...................................................................................p. 78
5.4. En caso de problemas ................................................................................p. 79
VI- Contraindicaciones .............................................................................................p. 80
VII- Prohibiciones de uso .........................................................................................p. 81
VIII- Mantenimiento del aparato DERMA PERFECT .............................................p. 83
Gracias por comprar el aparato Derma Perfect de ROWENTA.
Este aparato utiliza la tecnología LPI (luz pulsada intensa) utilizada por los profesionales de la
depilación semidefinitiva, adaptada para un uso personal. Este aparato puede utilizarse en todas
las partes del cuerpo a excepción de la cara, el cuelllo y los pezones.
RESULTADOS
Si sigue nuestros consejos de uso, su aparato Derma Perfect le permitirá reducir el vello de forma
duradera.
De media, una vez finalizadas 6 sesiones, constatamos una reducción visible del vello visible del
83% (test efectuado en 33 mujeres, de noviembre de 2010 a abril de 2011).
El tratamiento debe realizarse de forma regular, cada dos semanas durante 4 a 6 sesiones y una
vez al mes durante 2 a 4 sesiones según el crecimiento del vello.
Posteriormente, puede utilizar DERMA PERFECT para hacerse retoques según sus necesidades
hasta la eliminación completa del vello. Según su tipología, los resultados duran de 12 a 18
meses, de modo que puede disfrutar de unas piernas lisas y suaves de forma duradera.
ÍNDICE
I- INTRODUCCIÓN
6868
RO_EP9830_DERMA-PERFECT_1800122477_1800122477 03/02/12 15:52 Page68
SEGURIDAD
Este aparato ha sido diseñado por científicos y médicos, y se ha probado en conformidad con
las normas más estrictas. El aparato le garantiza una seguridad óptima gracias a:
1) Un SENSOR DEL COLOR DE PIEL: este procedimiento de seguridad
exclusivo verifica la pigmentación de la piel al comienzo de la sesión
y a lo largo de su duración. Si el Sensor detecta que la piel es
demasiado oscura, el aparato no emitirá impulsos de luz.
2) Una PRECAUCIÓN DERMATOLÓGICA: este aparato ha sido probado
bajo control dermatológico por un laboratorio independiente.
3) Un DETECTOR DE CONTACTO DE LA PIEL: dispositivo desarrollado
para la protección ocular. Se ha diseñado para que el impulso no
pueda emitirse si el aparato se dirige al vacío. El dispositivo de
seguridad hace funcionar el aparato únicamente cuando su ventana
está en contacto integral con la piel.
4) TECNOLOGÍA “EYE SAFE”: un filtro UVA integrado de alto
rendimiento garantiza un uso sin riesgos para la piel y los ojos (a más
de 20 cm).
SIMPLICIDAD
El aparato DERMA PERFECT también es muy práctico de utilizar gracias a su forma ergonómica
y compacta. El funcionamiento consta de 4 etapas: rasurar la zona, poner en funcionamiento,
seleccionar la intensidad y emitir el impulso de luz.
ATENCIÓN: Debido a cambios hormonales o fisiológicos, puede que vuelva a
crecer vello. En ese caso, tendrá que realizar sesiones de mantenimiento.
6969
EN
FR
NL
DE
ES
IT
EL
PT
TR
RO_EP9830_DERMA-PERFECT_1800122477_1800122477 03/02/12 15:52 Page69
Tensión: Compruebe que la tensión indicada en el aparato corresponde a la de su instalación
eléctrica. Cualquier error de conexión puede provocar daños irreversibles que no quedan
cubiertos por la garantía.
La seguridad de este aparato cumple las normas técnicas y las reglamentaciones en vigor.
(Compatibilidad electromagnética, Baja tensión, Medio ambiente).
•
Desconecte el aparato antes de cualquier sesión y después de cada uso.
Este aparato está reservado para un uso doméstico y personal únicamente.
•
La depiladora debe utilizarse exclusivamente con el bloque de alimentación incluido
KSAPV0361200300D5.
•
No utilice el bloque de alimentación para un uso distinto al del aparato.
•
No utilice el producto (aparato o bloque de alimentación) si está dañado, en caso de anomalía
de funcionamiento o si se ha caído (puede tener daños no visibles perjudiciales para su
seguridad).
•
Este aparato sólo puede repararse con herramientas especiales.
•
Para cualquier problema post-venta (aparato y bloque de alimentación), diríjase a su distribuidor
habitual o a un Centro de Servicio Autorizado.
•
Declinamos cualquier responsabilidad por posibles daños derivados de un uso incorrecto o
distinto al previsto en el presente folleto.
•
Es necesario mantener vigilado el aparato cuando se utilice en presencia de niños o de personas
discapacitadas.
- No utilice el aparato a temperaturas inferiores a 0 °C ni superiores a 35 °C
- No deje el aparato a los niños sin vigilancia
- No utilice prolongadores
- No utilice el aparato con las manos húmedas
- No utilice el aparato en la bañera
- No exponga el aparato a los rayos solares
- No utilice el aparato en temperaturas frías
- No sumerja el aparato ni lo pase por agua
- No utilice productos agresivos ni disolventes para limpiar el aparato
- No utilice el aparato en una tercera persona
II- SEGURIDAD
7070
RO_EP9830_DERMA-PERFECT_1800122477_1800122477 03/02/12 15:52 Page70
71
•
Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos los niños) cuyas
capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o por personas con falta de
experiencia o de conocimientos, salvo si éstas están vigiladas por una persona responsable
de su seguridad o han recibido instrucciones relativas al uso del aparato.
Se recomienda vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el aparato.
GARANTÍA
Este aparato está diseñado para un uso exclusivamente doméstico. Por tanto, no debe utilizarse
para fines profesionales. La garantía quedará anulada y no será válida en caso de uso incorrecto.
•
Color de piel
DERMA PERFECT le libera del vello no deseado atacando de forma selectiva los
pigmentos del tallo del pelo. La cantidad de pigmentos de la piel de una persona
determina el color, pero también el nivel de riesgo al cual se expone cuando utiliza un
método de depilación por luz, no importa cuál.
El tratamiento de la piel demasiado oscura con este tipo de tecnología puede provocar efectos
secundarios, como quemaduras, ampollas y cambios del color de la piel tras la cicatrización
(hiper o hipopigmentación).
DERMA PERFECT se ha diseñado con un sensor de color que verifica el color de la piel tratada
al inicio de cada sesión o durante su utilización. Este sensor tiene como función verificar que la
energía se administra únicamente a los tipos de piel convenientes. El impulso de luz se bloquea
cuando la piel es demasiado oscura.
•
Color del vello
El aparato no es eficaz contra el vello blanco o canoso o cuando el color natural del cabello es
pelirrojo o rubio claro. Si el vello es de uno de estos colores, puede que DERMA PERFECT no
le convenga.
Consulte la tabla de color de la piel y del vello (se encuentra en las páginas 77 y 2) para
determinar la compatibilidad del aparato con su color de piel/vello.
III. ¿EN QUÉ CASO SE PUEDE UTILIZAR EL APARATO DERMA
PERFECT?
71
EN
FR
NL
DE
ES
IT
EL
PT
TR
RO_EP9830_DERMA-PERFECT_1800122477_1800122477 03/02/12 15:52 Page71
7272
•
Zonas del cuerpo
Las regiones que pueden tratarse con DERMA PERFECT incluyen: axilas, línea del biquini, brazos,
piernas, espalda, hombros y torso.
El aparato no debe utilizarse en el rostro, el cuello ni los pezones.
El diseño del aparato DERMA PERFECT de ROWENTA ofrece una gran facilidad de uso, gracias
a su forma ergonómica y compacta.
Cada vez que utilice el aparato, examine todas las partes para detectar cualquier tipo de daño.
Si observa daños, no debe utilizarlo.
4.1. Contenido del estuche
En el estuche del aparato DERMA PERFECT, encontrará:
- Adaptador de pared
- Lámpara(s) desechable(s) de recambio
- El manual de utilización
- Un DVD de acompañamiento.
IV- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
RO_EP9830_DERMA-PERFECT_1800122477_1800122477 03/02/12 15:53 Page72
Loading...