Оглавление
Меры безопасности....................................................................... 2
Комплект поставки ........................................................................3
Характеристики............................................................................... 3
Кнопки и функции ..........................................................................4
Основные приемы работы.........................................................5
Главное меню ...................................................................................6
Музыка.............................................................................................. 7
Видео...............................................................................................11
Радио ...............................................................................................12
Фото .................................................................................................14
Текст.................................................................................................15
Ещё ...................................................................................................16
Опции..............................................................................................17
Файлы..............................................................................................18
Игры.................................................................................................18
Установка новой версии ПО....................................................18
Устранение неисправностей...................................................19
Спецификация ...............................................................................20
1
Меры безопасности
В настоящем руководстве содержатся важные меры
безопасности и информация о надлежащем использовании
данного устройства. Внимательно прочитайте все
инструкции, чтобы избежать серьезных повреждений.
x Не оставляйте данное устройство под воздействием
высокой температуры (свыше 40°C), особенно летом в
машинах с закрытыми окнами.
x Не подвергайте устройство воздействию влаги. Не
храните в сырых и загрязненных местах.
x Избегайте падения устройства.
x Не подвергайте плеер сильной вибрации, иначе он
может быть поврежден.
x Не пытайтесь разобрать устройство самостоятельно и
не протирайте его поверхность бензином и
растворителями.
x Не пользуйтесь плеером в местах, где запрещено
использовать электронные устройства, например в
самолете.
x Не используйте устройство во время вождения или
прогулки по улице во избежание несчастных случаев.
x Не рекомендуется прослушивание плеера во время
дождя, во избежание поражения электрическим током.
x Выбирайте подходящий уровень громкости. Если Вы
почувствовали звон в ушах, прекратите использование
устройства или понизьте уровень громкости.
x В случае ремонта (или в силу каких-либо других
обстоятельств) рекомендуется предварительно
перенести данные с плеера на Ваш компьютер,
выполнив их дублирование.
2
Комплект поставки
- плеер
- стереонаушники
- кабель USB
- сетевой адаптер
- диск с ПО
- руководство по эксплуатации
Характеристики
x Высокочувствительный сенсорный экран.
x Поддержка форматов видео файлов: RM, RMB, AVI, WMV.
x Поддержка форматов аудио файлов: MP3, WMA, FLAC,
APE.
x Поддержка форматов файлов изображений: JPG, BMP.
x Поддержка форматов тестовых файлов: TXT.
x FM-радио, FM-трансмиттер.
x Плеер поддерживает возможность записи и сохранения
в формате WAV.
x Автоматическое пролистывание, изменение интервала;
возможность создания до 8 закладок (при чтении
текста).
3
Кнопки и функции
1 – сенсорный экран
2 – кнопка воспроизведения/паузы/блокировки
3 – разъем наушников
4 – переключатель питания: положение “ON” (кнопка
сдвинута влево к разъему наушников) – плеер включен,
положение “OFF” (кнопка сдвинута вправо к разъему USB)
– выключен
5 – разъем USB
4
Основные приемы работы
Включение/Выключение
Сдвиньте переключатель питания (4) в позицию “ON”,
нажмите и удерживайте в течении 2 секунд кнопку
воспроизведения/паузы (2) для включения устройства. Для
выключения переведите переключатель питания (4) в
позицию “OFF”, либо нажмите и удерживайте в течении 2
секунд кнопку (2).
Блокировка
В главном меню коротко нажмите кнопку (2) для блокировки
сенсорного экрана. Для разблокировки нажмите кнопку (2),
затем «Разблокировать» на экране.
Управление
Осуществляется прикосновением пальца к нужному значку
или шкале прокрутки на сенсорном экране.
Воспроизведение/Пауза
В главном меню зайдите в раздел «Музыка» или «Видео»,
выберите файл, нажмите кнопку (2) для начала
воспроизведения. Во время воспроизведения аудио, видео
файлов нажмите кнопку (2) для паузы в воспроизведении.
Начать воспроизведения также возможно прямым нажатием
на выбранный файл.
Обмен файлами
Вы можете перемещать файлы с Вашего компьютера в
память плеера. Подсоедините плеер к компьютеру с
помощью кабеля USB, после чего значок плеера будет
отображаться как внешний съемный диск (предварительная
5
установка драйвера не требуется). После этого Вы сможете
скопировать нужные файлы.
Главное меню
Включите плеер (при включении устройство по умолчанию
переходит в главное меню).
Вы можете выбрать внешний вид главного меню (4
варианта), нажав кнопку
в правом углу сенсорного экрана.
Главное меню содержит разделы: «Музыка», «Видео», «Фото»,
«Радио», «Текст», «Файлы», «Игры», «Ещё», «Опции».
В главном меню для выбора желаемого раздела просто
нажмите пальцем нужную иконку. Для входа в меню/
подменю выбранного раздела нажмите кнопку
. Для
выбора раздела подменю просто коснитесь его пальцем.
Для возврата на предыдущий уровень меню/ подменю
нажмите
.
6
Музыка
(режим воспроизведения музыки)
В папке «Все файлы» содержатся все аудио файлы,
записанные на плеере.
В папке «Архив записей» содержатся файлы записей
диктофона.
В папке «Избранное» с помощью пунктов подменю вы
можете «Удалить» - удалить 1 файл, «Очистить» - удалить все
файлы, «Выход» - вернуться к списку файлов в этой папке.
Для просмотра всех файлов (не только аудио), зайдите в
«Проводник».
После копирования файлов на плеер коснитесь «Контентобновление» для их правильного отображения.
В разделе «Музыка» файлы
упорядочены по папкам: «Артист»,
«Альбом», «Жанр». Выбрав одну из
этих папок, вы можете просмотреть
содержимое, выбрать альбом/
артиста/ жанр/ файл для
воспроизведения. Для более
быстрого поиска можете добавить
файл/папку в папку «Избранное».
Для этого, выбрав файл/папку,
зайдите в подменю, используя
кнопку
, нажмите «Добавить в
избранное».
7
Воспроизведение музыки
(Главное меню > Музыка > «аудио файл»)
В режиме воспроизведения музыки Вы можете перейти в
режим паузы, коротко нажав кнопку (2), для возобновления
воспроизведения еще раз нажмите кнопку (2).
Управление с использованием кнопок на сенсорном экране:
- короткое нажатие - переход к
следующему файлу (треку); долгое
нажатие - переход вперед по текущему треку в ускоренном режиме.
- короткое нажатие - возврат к
предыдущему файлу (треку); долгое
нажатие - возврат назад по текущему треку в ускоренном режиме
/ - воспроизведение/пауза
- подменю раздела
- возврат в главное меню
- возврат к списку треков
Спектральная зона – нажав на нее, Вы увидите строку
процесса воспроизведения и время воспроизведения.
Шкала громкости – для изменения уровня громкости
коснитесь пальцем левее или правее отметки (тише/громче)
Подменю режима воспроизведения аудио файла
(Главное меню > Музыка > «аудио файл»> )
x Режим повтора
В подменю режима повтора Вы можете выбрать один из 5
режимов («Однажды», «Повтор одного файла», «Все»,
«Повторить все», «Интро»), для этого дважды коснитесь
8
нужного пункта. Выбранный режим имеет красную
отметку.
x Режим воспроизведения
В подменю данного режима Вы можете выбрать один из
режимов воспроизведения («По порядку», «Случайно»),
для этого дважды коснитесь нужного пункта. Выбранный
режим имеет красную отметку.
x Звуковые эффекты
Данное подменю позволяет выбрать один их эффектов
прослушивания («3D», «Bass», « Автогромкость»)
x Эквалайзер
В подменю данного режима Вы можете выбрать один из
режимов прослушивания («Нормально», «Звуковые
эффекты», «Рок», «Поп», «Классика», «Басс», «Джаз» или
«Настроенный»).
x Настроить эквалайзер
Позволяет вручную настроить режим прослушивания
«Настроенный». Для подтверждения изменения настроек
данного режима прикоснитесь к клавише «Да» на экране,
для отмены – «Нет».
x Отображать на экране
Позволяет настроить режим отображения информации на
экране плеера («ID3», «Слова песни», «Выкл.»)
Примечание:
плеер поддерживает формат LRC для
отображения ID3-тегов при воспроизведении
музыкальных файлов.
Отображение ID3-тега (при воспроизведении музыки)
невозможно, если LRC-файл отсутствует или LRC-файл и
выбранный аудио файл для воспроизведения находятся
в разных папках/каталогах.
x FM-трансмиттер
Данное подменю позволяет включить или выключить FMтрансмиттер.
9
x Частота
Данное подменю позволяет установить частоту FMтрансмиттера. Настройка частоты передачи возможна
только после включения функции FM-трансмиттера. Для
изменения частоты коснитесь окошка под/над (увеличить/
уменьшить) начальным значением.
Примечание:
частоты FM-трансмиттера и
принимающего устройства должны быть одинаковы.
Частота передачи не должна совпадать с частотой
радиостанции (FM-каналом).
Устройство передачи (FM-трансмиттер) и принимающее
устройство должны иметь антенну. В данном плеере (с
функцией FM-трансмиттера) в качестве антенны
используются наушники.
10
Видео
(режим воспроизведения видео)
В главном меню коснитесь соответствующей иконки для
входа в раздел «Видео». Далее выберите файл для
просмотра.
Воспроизведение видео
(Главное меню > Видео > «видео файл»)
В режиме воспроизведения видео Вы можете перейти в
режим паузы, коротко нажав кнопку (2), для возобновления
воспроизведения еще раз нажмите кнопку (2).
Управление с использованием кнопок на сенсорном экране:
- возврат к началу файла
- переход к концу файла
/ - воспроизведение/пауза
- продолжение воспроизведения с момента последней
остановки просмотра
- возврат к списку видео файлов
- изменение размера изображения (полноэкранный/
уменьшенный)
11
Строка процесса воспроизведения – отображает процесс и
время воспроизведения, нажав на нее, Вы можете продолжить просмотр с иного момента.
Шкала громкости – для изменения уровня громкости
коснитесь пальцем левее или правее отметки (тише/громче).
Радио
Вставьте наушники в соответствующий разъем. Наушники
являются антенной.
В главном меню коснитесь соответствующей иконки для
входа в раздел «Радио». Далее выберите файл для
просмотра.
Управление с использованием кнопок на сенсорном экране
во время воспроизведения:
- возврат в главное меню
- подменю раздела
- возврат к предыдущей радио-
станции из списка сохраненных
- переход к следующей радио-
станции из списка сохраненных
- ручная настройка, увеличение
текущей частоты на 0.1 МГц
- ручная настройка, уменьшение
текущей частоты на 0.1 МГц
Строка громкости – для изменения
уровня громкости коснитесь пальцем левее или правее отметки
(тише/громче).
12
Подменю раздела Радио
(Главное меню > Радио > )
x Вручную
Позволяет осуществить поиск радиостанций вручную.
Для этого последовательно коснитесь
> Вручную. Плеер
автоматически перейдет в режим вещания радио. Для
поиска радиостанций используйте следующие кнопки на
сенсорном экране:
- увеличение текущей частоты на 0.1 МГц
- уменьшение текущей частоты на 0.1 МГц
x Авто поиск
Позволяет осуществить поиск радиостанций автоматически. Для этого последовательно коснитесь
> Авто
поиск. Все найденные радиостанции будут автоматически
занесены в список Сохраненные.
x Сохраненные
Список радиостанций найденных в результате автопоиска
и добавленных вручную. Максимальное количество
сохраненных станций – 30.
x Сохранить
Позволяет сохранить радиостанцию найденную вручную.
Найдите радиостанцию, зайдите в подменю
, выберите
Сохранить и порядковый номер станции. Нажмите
сохранения.
x Удалить
Позволяет удалить радиостанцию из списка Сохраненные.
x Стерео прием
Вы можете включить или выключить стерео прием.
x FM диапазон
Вы можете выбрать зону приема («Китай», «Япония»,
«США», «Европа», «Местные станции»).
для
13
Фото
В главном меню коснитесь соответствующей иконки для
входа в раздел «Фото». Далее выберите файл для
просмотра.
Управление с использованием кнопок на сенсорном экране:
- возврат к списку файлов изображений
- поворот изображения на 90°С вправо
- поворот изображения на 90°С влево
- при масштабировании (в режиме увеличения) позволяет
перемещать изображение по экрану.
- слайд-шоу
, - масштабирование изображения
, - переход к предыдущему, следующему
изображению
14
Текст
В главном меню коснитесь соответствующей иконки для
входа в раздел «Текст». Далее выберите файл для чтения.
Для последовательного перемещения по страницам текста
используйте кнопки ×, Ø на экране.
Подменю режима Текст
(Главное меню > Текст > «текстовый файл» > )
x Перейти к странице. С помощью стрелок , Вы
можете быстро перейти к нужной странице. Выбрав
номер страницы, нажмите
x
Создать закладку. Вы можете создать до 8 закладок
текстового файла. Для сохранения закладки выберите
позицию от 1 до 8 и нажмите
этого файла возможно на любой из ранее созданных
закладок.
x
Загрузить закладку. Выберите закладку, с которой вы
хотите продолжить чтение.
x
Удалить закладку. Выберите ненужную закладку,
коснитесь ее и подтвердите удаление.
x
Размер шрифта. Позволяет настроить размер шрифта
для удобства чтения текста («Мелкий», «Средний»,
«Крупный»).
x
Цвет шрифта. Позволяет настроить цвет шрифта для
удобства чтения («Белый», «Зеленый», «Красный»).
x
Режим просмотра. Позволяет установить режим
пролистывания «Ручной» или «Авто».
x
Автопролистывание Вы можете установить интервал
времени для режима просмотра «Авто» («10 сек.», «15
сек.», «20 сек.», «25 сек.» или «30 сек.»).
.
. Последующее открытие
15
Ещё
В главном меню коснитесь соответствующей иконки для
входа в раздел «Ещё». Вы можете использовать
дополнительные функции: Диктофон, Календарь.
Диктофон – позволяет записать звук и сохранить в файле
формата .WAV
Подменю функции Диктофон позволяет настраивать
характеристики: Качество и Громкость.
Календарь – позволяет установить Дату, Время, исполь-
зовать Таймер, посмотреть Календарь.
x Календарь – отображает год, месяц, число, день недели.
x Таймер
– позволяет совершить 3 отсечки времени. Для
этого нажмите кнопку Старт, для остановки таймера
Управление с использованием
кнопок на сенсорном экране:
- запись/ пауза
- подменю раздела
- возврат в меню раздела «Ещё»
Для начала записи нажмите кнопку
на сенсорном экране (слева
шкалы процесса будет отображаться
время записи, справа максимально
возможное время записи). Для паузы
в записи еще раз нажмите кнопку
Для сохранения записи нажмите
.
и подтвердите необходимость
сохранения.
16
еще раз нажмите Старт. Для выхода из этой функции
нажмите
x Для установки Даты
.
коснитесь несколько раз
сенсорного экрана (верхней части – для увеличения
года/месяца/даты, нижней части – для уменьшения). Для
сохранения изменения нажмите
x Для установки Времени
.
коснитесь несколько раз
сенсорного экрана (верхней части – для увеличения
часа/минут, нижней части – для уменьшения). Для
сохранения изменения нажмите
.
Опции
В главном меню коснитесь соответствующей иконки для
входа в раздел «Опции». Вы получаете доступ к настройкам:
Дисплей, Системные, Язык, Автовыключение и посмотр
информации - Справка.
Для изменения настроек выберите раздел, нажмите
Для возврата на предыдущий уровень нажмите
x Дисплей – в данном разделе Вы можете настроить
Подсветку, Яркость, Режим подсветки, отобразить или
скрыть Статус заряда, произвести Калибровку экрана.
x Системные
– в данном разделе Вы можете посмотреть
внешнее Оборудование, вернуть плеер к Заводским
настройкам (вся информация будет удалена),
установить время Блокировки сенсорного экрана,
включить или выключить Звук нажатия.
x Язык
– в данном разделе Вы можете выбрать язык меню.
x Справка
– позволяет получить информацию о версии
программного обеспечения, о памяти плеера.
x Автовыключение
– в данном разделе Вы можете установить время автоматического выключения плеера (3,
5, 10, 15, 20 минут) или отключить эту функцию.
.
.
17
Файлы
В главном меню коснитесь соответствующей иконки для
входа в раздел «Файлы». Отображаются все папки и все
файлы, записанные в памяти плеера.
Вы можете удалить ненужный файл, зайдя в подменю и
нажав «Удалить». Если Вы передумали удалять файл,
нажмите «Выход».
Для выхода из подменю нажмите
Игры
В главном меню коснитесь соответствующей иконки для
входа в раздел «Игры». Вы можете выбрать одну из двух игр:
«Five Stone» («Точки»), «Go» («Го»).
Управление игами осуществляется с помощью кнопок на
сенсорном экране. Для отмены хода зайдите в подменю,
нажав
Для выхода из игры нажмите
, и следуйте подсказке.
и следуйте подсказке.
Установка новой версии ПО
Выполните следующие шаги:
x Включите плеер (переведя кнопку питания “ON/OFF” в
позицию “ON”); подключите плеер к Вашему ПК кабелем
USB.
x Скопируйте новую версию ПО в память плеера (файл
RK27SDK.RKW).
x Коснитесь последовательно Главное меню > Опции >
Системные > Обновление ПО
x Подождите … Плеер перезагрузится автоматически.
Обновлении ПО завершено.
18
Устранение неисправностей
Плеер не включается:
- Зарядите аккумулятор. Проверьте индикацию заряда на
дисплее.
- Проверьте, включен ли сам плеер.
- Возможно, произошла ошибка при установке новой
версии программного обеспечения – заново выполните
установку новой версии ПО.
- Проверьте, переведена ли кнопка питания “ON/OFF” в
позицию “ON”.
Наушники не работают:
- Проверьте соединение наушников с плеером; измените
громкость звука.
- Проверьте, не загрязнен ли штекер наушников.
- Возможно, был скопирован поврежденный аудио, видео
файл – проверьте, не поврежден ли выбранный файл
(как правило, воспроизведение поврежденного файла
дополняется шумом).
В результате подключения плеера к ПК устройство не
отображается как «съемный диск», и/или невозможно
копирование файлов:
- Снова подключите плеер к ПК.
- Проверьте, правильно ли подключен USB-кабель.
Плеер часто «зависает»:
- Возможно, произошла ошибка во время установки
новой версии программного обеспечения – при
необходимости переустановите новую версию ПО.
19
Спецификация
Раздел Характеристики
Объем памяти встроенная флэш память – 8/16 Гб
Дисплей 3.0'' TFT, 16 млн.цветов, разрешение
Питание Встроенная литиевая аккумуляторная
USB Высокоскоростной USB2.0
Эквалайзер Звуковые эффекты, Классика, Рок, Поп,
Поддерживаемые
форматы
FM-диапазон 87.50 - 108.00 MГц
воспроизведения
Сигнал/шум до 90 дБ
Поддерживается
ОС
Рабочая
температура
Размеры 93*47*9.2 мм
Вес 57 г
Примечание: спецификация и внешние характеристики
устройства могут изменяться без предварительного
уведомления.
400*240 пикселей
батарея
Джаз, Бас + ручная настройка
Aудио: MP3, WMA, FLAC, APE
Видео: RM, RMB, AVI, WMV
Изображение: BMP, JPG
Текст: TXT
MP3: от 32 Кбит/с до 320 Кбит/с Частота записи
WMA: от 5 Кбит/с до 384 Кбит/с
аудио: до 8.5 часов Время
видео: до 2 часов
Windows 98/2000/ME/XP/VISTA
00С—400С
20
Loading...