Rotronic HygroPalm HP32 Operating Manual

HYGROPALM HP32

Short Instruction Manual

1 GENERAL DESCRIPTION

The HP32 is a highly accurate handheld instrument compatible with all HC2 and HC2A probes
to perfor m measurement and logging of relativ e humidity, temper ature and calculated psychro­metric parameters.

1.1 PACKAGE CONTENT

• HygroPalm HP32

• Soft Case

• Micro-USB Service Cable (AC0006)

• Belt Buckle Set

• Lanyard

• Certicate

• HW4-LITE license key

2 ASSEMBLY AND FIXATION

Probe connector

Tripod socket

Reset button

Integrated magnet

Lanyard xation

USB port

Belt Buckle Set

Lanyard

2.1 PROBE

The HP32 is compatible with all HC2 and HC2A probes. Simply connect it to the probe input
on top.

A calibration of the HP32 after changing the probe is not necessary.

2.2 TRIPOD SOCKET

The standardized tripod socket (1/4”-20 UNC thread) at the back of the device enables a wide
range of conventional mounting accessories. For example, camera tripods or, the belt buckle
delivered with the device.

2.3 MAGNETIC

The magnet integrated at the back of the HP32 enables easy installation on metallic surfaces
such as, for example, ventilation shafts.

The magnetic fastening will not work with an accessory mounted on the tripod socket.

2.4 LANYARD

Delivered with the HP32, you will nd a lanyard that can be tightened on the HP32 for easy

hand carrying and manipulation.

3 GENERAL OPERATION

3.1 BATTERY, STAND-BY AND AUTO SWITCH OFF

The HP32 has an integrated battery. Simply connect the device to an USB port with the deliv­ered cable to charge it.

3.2 BUTTONS

Probe HC2A-S (not included)

[POWER] Switches the HP32 on or of f.

[LEFT]
[RIGHT]

[UP] • Cursor up

[OK] • Opens the main menu / submenus

[DOWN] Cursor down

Action buttons, their action are indicated by
the on-screen labels.

• Parameter selection (home screen)

• Conrm entries

HP32

3.3 DISPLAY AND HOME SCREEN

Status Bar

• Time and date

• Hold indicator

• Log indicator

• Battery status

Measured values

Action Buttons labels

4 GENERAL SETTINGS

4.1 LANGUAGE

To change the display language, go into:

Main menu [OK]  Settings  Language

Available languages: English, Deutsch, Français, Italiano

4.2 DATE/TIME

To set up the date and time, go into:

Main menu [OK]  Settings  Date / Time

The following settings can also be set beside the date and time.

• Date format: DIN, US, ISO

• Time format: 12 h, 24 h

The date and time must be set correctly for proper operation of the device.

4.3 UNITS

Set units used and displayed by the HP32 into:

Main menu [OK]  Settings  Units

Your options are as follow:

• Distance: m, f t

• Temperature: °C, °F

• Pressure: hPa, mmHg

• Weight: kg, lbs

4.4 CALCULATED PSYCHROMETRIC PAR AMETERS

Beside relative humidity and temperature, the HP32 can display 2 of the following 10 psychro­metric parameters:

• Dew / Frost point (Dp/Fp)

• Wet bulb temperature (Tw)

• Enthalpy (H)

• Vapor concentration (Dv)

• Specic humidity (Q )

• Mixing ration by weight (R)

• Vapor pressure (E)

• Saturation vapor pressure (Ew)

• Saturation vapor density (SVD)

Select the parameters that you want to log and/or see on the home screen within:

Main menu [OK]  Settings  Displayed calculated parameters

You can change the order of values on the home screen by [UP] on the home screen.
You can change the atmospheric pressure constant used in calculations in:

Main menu  Settings  Atmospheric pressure

5 SAVING DATA

5.1 HOLD/CAPTURE AND SPOT MEASUREMENTS

Freeze the displayed values on the home screen by pressing the [Hold/Capture] action button
on the home screen. Those values can then be:

• Saved as a spot measurement with [Capture]

• Released again with [Release]

5.2 DATA LOGGING

Program or start the automatic logging at regular interval with the [Log] action button. Dene

the storage location, the interval and, if you want, a start and stop time, then start the logging
operation by pressing the [Start] action button.

Your device will be automaticall y switched on at the given star t time to start the logg ing.
The main menu is not accessible while data logging is active. Spot measurements are,
however, still possible.
You must name storage locations before use. Simply use the [Rename] action button
when selecting a storage location to assign it a name.

6 VIEWING SAVED DATA

6.1 SPOT MEASUREMENTS

Review the spot measurements by selecting their storage location within:

Main Menu [OK]  Memory – Capture

6.2 LOGGED DATA

Review the logged data by selecting its storage location within:

Main Menu [OK]  Memory – Log

Switch between graphic displays and MIN / MAX / AVG values of the 4 parameters with
[UP] and [DOWN].

7 ALARM

Set up upper, lower limits as well as hysteresis for every displayed parameter in:

Main Menu [OK]  Alarms

Broken alarm limits are shown in red on the home screen.

You can also enable an acoustic signal for broken alarms in:

Main Menu [OK]  Settings  Buzzer

8 ADJUSTEMENT

Adjustments of the probe (humidity and temperature) can be performed in:

Main Menu [OK]  Adjustement

Incorrectly adjusted probes will deliver wrong measurements. Please refer to our man­ual for more information about probe adjustments.

10 TECHNICAL DATA

General specications

Device type Handheld device (%RH / °C)
Compatible probes All HC2 and HC2A probes
Application range -10…60°C | 0…100%RH (non-cond.)
Storage range -10…45 °C | 10…90%RH
Probe application range Depends on the probe
Accuracy Depends on the probe
Functions Spot measurements

Interval logging

MIN / MA X / AVG / MKT
Logging interval 1s…24h
Memory capacity 8x8000 data points
Psychrometric calculations Dew / Frost point (Dp /Fp)

Wet bulb temperature (Tw)

Enthalpy (H)

Vapor concentration (Dv)

Specic humidity (Q )

Mixing ratio by weight (R)

Vapor pressure (E)

Saturation vapor pressure (Ew)

Saturation vapor density (SVD)
Display refresh rate 1 s (typical)
Integrated Batter y 48h – Logging every 30s, screen off

10h – Screen always on (typical)
PC Interface Micro-USB port,

HW4 compatible

Housing / Mechanics

Housing Material ABS, T PR
IP Protection IP65
Dimension 160 x 63 x 30 mm
Weight 185 g

The device has a stand-by and an auto switch off feature. After 5 minutes without user interac­tion, the display is dimmed. Moreover, after a total of 10 minutes without user interaction, the
device is switched off to save battery.

These features do not affect data logging operations. While data logging is active,
although the screen is dimmed or off, data points are still logged and saved.

9 COMPUTER CONNECTION

It is possible to connect the HP32 to a computer with the delivered USB service cable. Data
analysis and settings changes are performed with the HW4 software for which you received a
license key.

To download the HW4 sof tware and learn more about its capabilities, please visit our webpage:
www.rotronic.com/hw4.

www.rotronic.comEnglish

HYGROPALM HP32

Kurzbedienungsanleitung

1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Das HP32 ist ein sehr präzises Handmessgerät, das mit allen HC2- und HC2A-Fühlern kompati­bel ist, um Messungen vorzunehmen und die relative Feuchte, die Temperatur und die berech­neten psychrometrischen Parameter aufzuzeichnen.

1.1 PACKUNGSINHALT

• HygroPalm HP32

• Softcase

• Micro-USB-Servicekabel (AC0006)

• Gürtelschnallen-Set

• Umhängeband

• Zertikat

• HW4-LITE-Lizenzschlüssel

2 MONTAGE UND BEFESTIGUNG

Fühler-Anschlussstecker

Stativgewinde

Reset-Taste

Integrierter Magnet

Umhängeband-Befestigung

USB-Anschluss

Gürtelschnallen-Set

Umhängeband

2.1 FÜHLER

Das HP32 ist mit allen HC2- und HC2A-Fühlern kompatibel. Schliessen Sie diesen einfach am
Fühlereingang an der Oberseite an.

Eine Kalibrierung des HP32 nach dem Fühlerwechsel ist nicht erforderlich.

2.2 STATIVGEWINDE

Das standardisierte Stativgewinde (1/4"-20 UNC-Gewinde) auf der Rückseite des Geräts ermög­licht eine breite Auswahl an gebräuchlichem Montagezubehör, wie beispielsweise Kamerasta­tive oder die mitgelieferte Gürtelschnalle.

2.3 MAGNETISCHE BEFESTIGUNG

Der auf der Rückseite des HP32 integrierte Magnet ermöglicht eine einfache Installation auf

metallischen Oberächen, wie z. B. Lüftungsschächten.

Die magnetische Befestigung funktioniert nicht mit Zubehör, das am Stativgewinde
befestigt wird.

2.4 UMHÄNGEBAND

Im Lieferumfang des HP32 ist ein Umhängeband enthalten, das zur bequemen Beförderung
und Handhabung am HP32 befestigt werden kann.

3.2 TASTEN

Fühler HC2A-S (nicht inklusive)

[STROM] Zum Ein- und Ausschalten des HP32.

[LINKS]
[RECHTS]

[AUF] • Taste aufw ärts

[OK] • Öffnet Hauptmenü / Untermenüs

[AB] Taste abwär ts

Aktionstasten, deren Funktion durch die
Bezeichnung auf dem Bildschirm gekenn­zeichnet ist.

• Parameterwahl (Startbildschirm)

• Bestätigt Eingaben

HP32

3.3 DISPLAY UND STARTBILDSCHIRM

Statusleiste

• Uhrzeit und Datum

• Halte-Indikator

• Log-Indikator

• Batteriestatus

Messwerte

Bezeichnung Aktionstasten

4 ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN

4.1 SPRACHE

Um die Anzeigesprache zu ändern, gehen Sie auf:

Hauptmenü [OK]  Einstellungen  Sprache

Verfügbare Sprachen: English, Deutsch, Français, Italiano

4.2 DATUM/UHRZEIT

Zur Einstellung von Datum und Uhrzeit gehen Sie auf:

Hauptmenü [OK]  Einstellungen  Datum / Zeit

Neben Datum und Uhrzeit können folgende Einstellungen vorgenommen werden.

• Datumsformat: DIN, US, ISO

• Zeitformat: 12 h, 24 h

Für eine einwandfreie Funktion des Geräts müssen Datum und Uhrzeit richtig einge­stellt sein.

4.3 EINHEITEN

Zur Einstellung der vom HP32 verwendeten und angezeigten Einheiten gehen Sie auf:

Hauptmenü [OK]  Einstellungen  Einheiten

4.4 BERECHNETE PSYCHROMETRISCHE PARAMETER

Neben relativer Feuchte und Temperatur kann das HP32 zwei der folgenden 10 psychrometri­schen Parameter anzeigen:

• Tau- / Frostpunkttemperatur (Dp/Fp)

• Feuchtkugeltemperatur (Tw)

• Enthalpie (H)

• Wasserdampfdichte (Dv)

• Wasserdampfgehalt (Q)

• Mischungsverhältnis (R)

• Wasserdampfdruck (E)

• Wassersättigungsdampfdruck (Ew)

• Wasserdampfsättigungsdichte (SVD)

Zur Auswahl der Parameter, die Sie protokollieren und/oder auf dem Startbildschirm anzeigen
wollen, gehen Sie auf:

Hauptmenü [OK]  Einstellungen  Angezeigte berechnete Parameter

Sie können die Anzeigereihenfolge der Werte auf dem Star tbildschirm ändern, indem Sie
auf dem Startbildschirm [AUF] drücken.
Um die in den Berechnungen ver wendete Atmosphärendruckkonstante zu ändern, gehen
Sie auf:

Hauptmenü  Einstellungen  Luftdruck

5 DATENSPEICHERUNG

5.1 ERFASSEN/SPEICHERN UND PUNKTAUFZEICHNUNGEN

Die auf dem Startbildschirm angezeigten Werte können mittels Betätigung der Aktionstaste
[HALTEN/SPEICHERN] auf dem Startbildschirm eingefroren werden. Diese Werte können dann:

• Als Punktaufzeichnung mit [Erfassen] gespeichert werden

• Mit [Lösen] wieder losgelassen werden

5.2 DATENAUFZEICHNUNG

Programmieren oder starten Sie die automatische Aufzeichnung in regelmässigen Abständen
mit der Aktionstaste [Aufzeichnen]. Denieren Sie den Speicherort, das Intervall und, falls ge­wünscht, eine Star t- und Stoppzeit; starten Sie dann den Auf zeichnungsvorgang durch Drücken
der Aktionstaste [Start].

Ihr Gerät wird zur vorgegebenen Startzeit automatisch eingeschaltet, um die Aufzeich­nung zu starten.
Während der Datenaufzeichnung kann nicht auf das Hauptmenü zugegriffen werden.
Punktaufzeichnungen können jedoch weiterhin gemacht werden.
Speicherorte müssen vor der Benutzung benannt werden. Verwenden Sie bei der Aus­wahl des Speicherorts einfach die Aktionstaste [Umbenennen], um einen Namen zu­zuweisen.

6 ANZEIGE GESPEICHERTER DATEN

6.1 PUNKTAUFZEICHNUNGEN

Zur Prüfung von Punktaufzeichnungen den Speicherort wie folgt auswählen:

Hauptmenü [OK]  Speicher – Erfassen

6.2 AUFZEICHNETE DATEN

Zur Prüfung der gespeicherten Daten den Speicherort wie folgt auswählen:

Hauptmenü [OK]  Speicher – Log

Sie können zwischen den graschen Anzeigen und den MIN / MAX / AVG-Werten der 4

Parameter mit [AUF] und [AB] umschalten.

7 ALARM

Zur Einrichtung der unteren und obe ren Alarmgrenze sowie der Hy sterese für jeden angezeig ten
Parameter, gehen Sie auf:

Hauptmenü [OK]  Alarme

9 COMPUTERANSCHLUSS

Das HP32 kann über das mitgelieferte USB-Kabel an einen Computer angeschlossen werden.
Datenanalyse und Änderungen an den Einstellungen werden mit der HW4-Software durchge­führt, für die Sie einen Lizenzschlüssel erhalten haben.

Um die HW4-Software herunterzuladen und mehr über ihre Funktionen zu erfahren, besuchen
Sie bitte unsere Webseite: w ww.rotronic.com/hw4.

10 TECHNISCHE DATEN

Allgemeine Spezikationen

Gerätetyp Handmessgerät (%rf / °C)
Kompatible Fühler Alle HC2- und HC2A-Fühler
Einsatzbereich -10…60°C | 0…100 %rF (nicht kond.)
Lagerung -10…45° C | 10… 90 %r F
Einsatzbereich Fühler Abhängig vom Fühler
Genauigkeit Abhängig vom Fühler
Funktionen Punktauf zeichnungen

Intervallaufzeichnung

MIN / MA X / AVG / MKT
Log-Intervall 1 s…24 h
Messwertspeicher 8 x 8000 Datenpunkte
Psychrometrische Berechnungen Tau- / Frostpunkttemperatur (Dp/Fp)

Feuchtkugeltemperatur (Tw)

Enthalpie (H)

Wasserdampfdichte (Dv)

Wasserdampfgehalt (Q)

Gewichts-Mischungsverhältnis (R)

Wasserdampfdruck (E)

Wassersättigungsdampfdruck (Ew)

Wasserdampfsättigungsdichte (SVD)
Display-W iederholrate 1 s (typisch)
Integrierte Batterie 48 h – Aufzeichnung alle 30 s, bei ausgeschaltetem

Bildschirm

10 h – Bei eingeschaltetem Bildschirm (typisch)
PC-Schnittstelle Micro-USB-Anschluss

HW4-kompatibel

Gehäuse / Mechanik

Gehäusematerial ABS, TPR
IP-Schutzart IP65
Abmessungen 160 x 63 x 30 mm
Gewicht 185 g

3 ALLGEMEINE BEDIENUNG

3.1 BATTERIE, STANDBY UND AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG

Das HP32 verfügt über eine integrierte Batterie. Schliessen Sie das Gerät zum Auaden einfach

mit dem mitgeliefer ten Kabel an einen USB-Anschlu ss an. Das Gerät verfüg t über eine Standby­und eine automatische Abschalt funktion. Nach 5 Minuten ohne Nutzereingriff wird das Display
gedimmt. Nach insgesamt 10 Minuten ohne Nutzereingriff wird das Gerät ausgeschaltet, um
die Batterie zu schonen.

Diese Funktionen beeinträchtigen die Datenauf zeichnungsvorgänge nicht. Wurde die Da­tenaufzeichnung aktiviert, werden die Datenpunkte weiterhin protokolliert und gespei­chert, auch wenn das Display gedimmt oder ausgeschaltet wurde.

Die Auswahlmöglichkeiten sind:

• Distanz: m, ft

• Temperatur: °C, °F

• Druck: hPa, mmHg

• Gewicht: kg, lbs

Überschrittene Alarmgrenzen werden auf dem Startbildschirm rot dargestellt.

Sie können zudem ein akustisches Signal für überschrittene Alarmgrenzen aktivieren:

Hauptmenü [OK]  Einstellungen  Signalton

8 JUSTIERUNG

Zur Einstellung des Fühlers (Feuchte und Temperatur) gehen Sie auf:

Hauptmenü [OK]  Justierung

Falsch justier te Fühler zeigen falsche Messresultate. Weiter führende Informationen zur

Fühlerjustierung nden Sie in unserem Handbuch.

www.rotronic.comDeutsch