Rosenlew RTT1040 User Manual

1

KÄYTTÖOHJE

- Älä pese koneessa repaleisia tai hyvin kuluneita vaatteita.

tarvittaessa.

PYYKINPESUKONE

RTT 1040

TEKNISET TIEDOT

MITAT korkeus 850 mm

leveys 400 mm
syvyys 600 mm

JÄNNITE 230 V / 10 A
LIITÄNTÄTEHO 2300 W
LÄMMITYSVASTUKSEN TEHO 1950 W

LIITOSJOHDON PITUUS 2.45 m
VEDENOTTOLETKUN PITUUS 1.50 m
LIITIN 3/4" (1/2")
POISTOLETKUN PITUUS 1.35 m

MAKSIMITÄYTTÖ valkopesu 4,5 kg

hienopesu 2,0 kg
villapesu 1,0 kg

LINKOUS Tyhjennys- 1000 kierr/min

-Tämä laite täyttää seuraavat EEC- määräykset :

- 73/23 EEC 19.02.1973 - määräys alijännitteestä

- 89/336 EEC 03.05.1989 (sekä muutosmääräys 92/31 EEC) EMV-määräys. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

TURVAMÄÄRÄYKSIÄ

Lue käyttöohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttää konetta.
Ohjeessa kerrotaan koneen käytöstä, asennuksesta ja hoidosta.
Tällöin kone toimii oikein ja saat siitä suurimman hyödyn.
Kaikkien, jotka käyttävät konetta, täytyy tuntea koneen käyttö ja
turvaratkaisut. Säilytä käyttöohje, jotta mahdollisen koneen käyttäjän
vaihtuessa uusi käyttäjä voi tutustua ohjeeseen.

Asennusta ja huoltoa koskevia:

- Pesukone on tarkoitettu normaalissa kotitalouskäytössä vaatteiden pe­suun tämän käyttöohjeen mukaan. Mikäli konetta käytetään muuhun
tarkoitukseen, saattaa syntyä sekä henkilö- että aineellisia vaurioita.

- Katso aina, että rumpu on tyhjä, ennen kuin aloitat sen täyttämisen ja

käynnistät koneen.

- Pesukonetta saa käyttää vain aikuinen. Älä anna lasten leikkiä koneella,
sen valitsimilla tai siirrettävillä/liikkuvilla osilla.

- Kaikki asennustyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen henkilö. Am-

mattitaidottoman henkilön tekemät työt voivat heikentää laitteen toimintaa
ja aiheuttaa henkilö- tai aineellisia vaurioita.

- Huoltotehtävät saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike. Varmistaaksesi

laitteesi moitteettoman toiminnan vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis
alkuperäistä varaosaa. Älä koskaan itse yritä korjata konetta.

- Tarkista, ettei koneen liitäntäjohto ole koneen alla eivätkä otto- ja poisto-

letkut ole mutkalla tai painuneet kokoon.

Käyttöön liittyviä:

- Älä ylikuormita konetta. (Ks. koneen täyttäminen.)

- Pidä koneen luukku avoinna, kun et käytä konetta. Tällöin luukun tiiviste
säilyy kimmoisana.

- Napita napit ja sulje vetoketjut ennen kuin laitat vaatteet koneeseen.

- Poista ruoste-, väri-, muste- ja ruohotahrat vaatteista ennen konepesua.

- Rintaliivejä, joissa on kaarituet ei pidä pestä pesukoneessa.

- Pikkuesineet, esim. kolikot, hakaneulat, naulat ja ruuvit tai vastaavat
esineet voivat aiheuttaa vakavia vaurioita koneelle. Tyhjennä kaikki
vaatteessa olevat taskut ennen kuin laitat vaatteen koneeseen.

- Nauhat, vyöt ja sukat on pestävä pesupussissa tai tyynyliinassa, muuten
ne saattavat joutua pesualtaan ja rummun väliin.

- Koneessa saa pestä ainoastaan sellaisia vaatteita, jotka kestävät kone­pesua. Noudata vaatteissa olevia pesuohjeita.

- Noudata aina valmistajan antamia annostusohjeita käyttäessäsi huuhtelu­ainetta. Liian suuri annostus saattaa vaurioittaa vaatteita.

- Öljyssä tms. likaantuneita vaatteita ei saa pestä koneessa. Käyttäessäsi
liuotinpitoista tahranpoistoainetta kuivata käsitellyt tahrakohdat ennen
konepesua.

- Höyhenpeitteitä ym. isokokoisia vaatekappaleita ei saa pestä koneessa,
vaikka ne painonsa puolesta vastaisivatkin oikeaa täyttömäärää. Ks.
valmistajan antamia pesuohjeita.

- Katkaise aina virta koneesta ja sulje vesihana, kun lopetat koneella pese­misen. Irrota pistotulppa pistorasiasta, mutta älä vedä liitäntäjohdosta.

- Katkaise aina virta koneesta ja irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kuin
puhdistat konetta tai ennen huoltotoimenpiteitä. Muista, ettet vedä
liitäntäjohdosta, vaan tartu pistotulpasta. Irrota sulake, mikäli pistotulppa
on hankalassa paikassa.

Koneen romuttamisen yhteydessä:

- Auta ehkäisemään vahinkoja koneen romutuksen yhteydessä. Irrota
pistotulppa pistorasiasta ja katkaise liitosjohto pesukoneen puoleisesta
päästä. Ota yhteyttä kuntasi jäteasioita hoitavaan viranomaiseen

2

ASENNUS

Huom! Kuljetuksen aikana koneen sisäosia suojaavat kuljetustuet on poistettava ennen koneen käyttöönottoa.
Välttyäksesi vahingoittamasta konetta, poista pohjan polystyreeninen kuljetusalusta, kaksi pulttia ja holkit koneen
takaosasta sekä kuljetustuki rummun päältä (noudata erillisiä pakkauksen purkuohjeita). Peitä tyhjiksi jääneet reiät

suojatulpilla; älä unohda suojatulpan keskiötä.

Pesukoneen siirtäminen ja vaaittaminen

Pesukoneesi on varustettu kahdella kiinteällä pyörällä,
jotka on sijoitettu koneen alle takaosaan ja yhdellä
sisäänvedettävällä koneen alla sijaitsevalla pyörällä.
Pyörän saat esiin kääntämällä koneen etuosassa olevaa
vipua vasemmalle. Nyt voit liikutella konettasi esimerkiksi
siivouksen aikana. Pyörä ei saa olla ulkoasennossaan,
kun käytät konetta.

Aseta kone vaakatasoon ruuvaamalla koneen etuosassa
olevia säätöjalkoja auki tai kiinni. Täsmällinen vaaitus
vähentää heilahtelua, ääntä ja koneen siirtymistä
paikaltaan käytön aikana.

Vaaituksen jälkeen lukitse säätöjalat kiristämällä
lukitusmutterit.

Sähköliitäntä

Ennen kuin kone liitetään sähköverkkoon, tarkistetaan:

• Että sähköverkon jännite on sama kuin koneen arvo­kilpeen merkitty 230 V.

• Että maadoitettua pistorasiaa suojaa nimellisarvoltaan
vähintään 10 A sulake.

Liitäntäjohdon vaihto- ja asennustyöt on annettava
ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi.

Vesiliitäntä

Tiiviste, joka on koneen mukana
muovipussissa, laitetaan vede­nottoletkun vesihanan
puoleiseen liittimeen tiiviin
liitännän saavuttamiseksi. Kytke
sen jälkeen vedenottoletku
hanaan 3/4" kierteellä.
Tarvittava vedenpaine on 0,05-

0,8 MPa (0,5-8 bar). Vedenotto­letkua ei saa venyttää. Jos se on liian lyhyt ja haluat
muuttaa pesukoneen paikkaa, vaihda ottoletku uuteen
erikoisvalmisteiseen letkuun.
Vedenottoletkun koneeseen liitettävää päätä voi kääntää.
Löysäät vain liitososan, kierrät letkun haluttuun asentoon
ja kiristät uudelleen.

Tarkista, että letkun liitokset ovat tiiviit.

Viemäriliitäntä

Koneesta tyhjentyvän veden pitää voida valua esteittä.
Mikäli koneen tyhjennysletkua joudutaan pidentämään,
on muistettava, että jo yhden metrin jatkeesta ja varsinkin
mikäli jatke on halkaisijaltaan pienempi kuin koneen
letku, koneen tyhjennyspumppu ei ehkä enää toimi
moitteettomasti.

Koneen tyhjennysletku voidaan sijoittaa kolmella tavalla:

A. Altaan yli

Tällöin tyhjennysletku kiinni­tetään koukulla seinään tai
kiinnitetään vesihanaan niin,
ettei tyhjennys-letku pääse
liikkumaan koneen tyhjenty­essä.

B. Lattiakaivoon

Kiinnitä putki seinään,

ilmarako

∆

Ø 40 mm

70-100cm

vähintään 70 cm ja enintään
100 cm korkeudelle lattiasta.
Tyhjennysletkun ja putken
väliin on jätettävä ilmarako.
Putken halkaisija on oltava
vähintään 40 mm. Tarkista,
että tyhjennysletku on
kunnolla kiinnitetty.

C. Vesilukkoon

Kun tyhjennysletku liitetään pesu- tai tiskialtaan alle
vesilukkoon, on viemäröintihaara avattava niin, että kone
pääsee tyhjentymään kunnolla. Tyhjennysletku on 135
cm pitkä, letku voidaan pidentää enint. 200 cm saakka.
Käytä silloin pidennysletkuna läpimitaltaan vastaavan
kokoista letkua.
Sijoita tyhjennysletku aina lattiaa pitkin ja nosta sitä
vähintään 70 cm ja enintään 100 cm korkeudelle. Tarkista,
ettei tyhjennysletku ole mutkalla.

Tarkista, että letkun liitokset ovat tiiviit.

Sijoittaminen

Sijoita kone tukevasti tasaiselle alustalle.
Kone ei saa koskettaa seinää eikä muita kalusteita.
Vesihanan, viemärin ja pistorasian tulee olla helposti
ulottuvilla koneen letkuihin ja liitäntäjohtoon nähden.
Kutsu tarvittaessa asentaja.

Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat tämän
käyttö- ja asennusohjeen noudattamatta
jättämisestä.

3

KÄYTTÖPANEELIN TOIMINNOT

Älä koskaan käännä ohjelmanvalitsinta ohjelman ollessa käynnissä.

C A B

D

A. Ohjelman valitseminen

Valitse ohjelma pyykin laadun ja likaisuuden mukaan.
Käännä ohjelmanvalitsinta myötäpäivään haluamaasi

asentoon.

B. Lämpötilan valitseminen

Lämpötila valitaan lämpötilan valitsimella.
Käyttöohjeen ohjelmataulukossa on eri ohjelmien

suosituslämpötilat.
HUOM ! Lämpötilanvalitsinta voi kääntää "kylmä" -

kylmäasennosta 95°C : seen ja takaisin.

C. Linkouksen valitseminen

Linkouksen kierrosluku valitaan vääntimellä : valko­kirjopesussa "Tyhjennys"-1000 kierr/min ja
hienopesussa "Tyhjennys"- 500 kierr/min.
Valitse "Tyhjennys" kun haluat ainoastaan tyhjennyksen.

D. Painikkeet

= Ohjelman käynnistäminen

Painamalla verkkokytkin sisään, ohjelma alkaa.
Halutessasi lisätä pyykkiä koneeseen ohjelman aikana,
voit painaa verkkokytkimen ulos. Tällöin kone lakkaa
toimimasta. Hetken kuluttua voit avata koneen luukun
pyykin lisäämiseksi. Koneen käynnistämiseksi, paina
verkkokytkin uudelleen sisään. Kun ohjelma on
päättynyt, paina verkkokytkin ulos, jolloin virta katkeaa
koneesta.

Vajaatäyttö-painike

Tätä painettaessa vähenee huuhteluiden määrä valko­ja kirjopesuohjelmissa (ohjelmat VALKOPESU)
kolmesta kahteen, suositeltava täyttömäärä 2,0 kg.

Huuhteluohjelmassa vähenee huuhteluiden määrä
neljästä kolmeen.

Rypistymisenesto-painike

Tätä painiketta painamalla jää viimeinen huuhteluvesi
koneeseen kaikissa pesuohjelmissa. Kun painike
vapautetaan, ohjelma päättyy tyhjennykseen ja lyhyeen
linkoukseen.
Halutessasi ainoastaan tyhjennyksen, valitse ohjelma
"Tyhjennys".

Pesuainelokerot

I Esipesu

lI

I

5

Jos käytät nestemäistä pesuainetta :

- Valitse ohjelma ilman esipesua.

- Kaada valmistajan ilmoittama määrä pesuainetta
pesuainelokeroon (II) tai aseta muovipallo (nestemäisen
pesuaineen annostelija) suoraan rumpuun.

Suosittelemme koneen esikäyttöä tyhjänä, ilman
pyykkiä, ennen ensimmäistä pesua. Esikäyttö
puhdistaa rummun, ja pesuainelokerot mahdollisista
valmistusvaihejäämistä

1. Annostele pesuainetta lokeroon II.

2. Valitse VALKOPESU 95°C-ohjelma.

3. Paina VIRTA-painiketta "

II Pesu

Valkaisuaine
Huuhtelu

5 Huuhteluaineen ylitäyttö

".