Skrócona instrukcja obsługi
00825-0214-4648, wersja EG
Bezprzewodowy przetwornik
temperatury Rosemount™ 648
Marzec 2019
Skrócona instrukcja obsługi
OSTRZEŻENIE
Bezprzewodowy przetwornik temperatury Rosemount 648
Marzec 2019
Wersja sprzętowa 648
®
Wersja HART
urządzenia
Wersja zestawu instalacyjnego/DD urządzenia
1
4
Wersja urządzenia 4, wersja
DD 1 lub wyższa
UWAGA
Niniejsza instrukcja zawiera tylko podstawowe informacje o przetworniku bezprzewodowym
Rosemount 648. Nie zawiera szczegółowych informacji na temat konfiguracji, diagnostyki, obsługi,
konserwacji i wykrywania niesprawności lub instalacji. Szczegółowe informacje można znaleźć
w instrukcji obsługi przetwornika bezprzewodowego Rosemount 648 (numer dokumentu
00809-0100-4648). Instrukcja obsługi i skrócona instrukcja instalacji dostępne są w Internecie pod
adresem EmersonProcess.com/Rosemount.
Nieprzestrzeganie poniższych wytycznych dotyczących montażu może spowodować śmierć lub
poważne obrażenia ciała.
Urządzenie mogą instalować wyłącznie wykwalifikowani pracownicy.
Wybuch może spowodować śmierć lub odniesienie poważnych obrażeń ciała.
Przed podłączeniem komunikatora polowego w środowisku zagrożonym wybuchem należy się
upewnić, że instalacja urządzeń została wykonana zgodnie z przyjętymi zasadami polowego
okablowania iskrobezpiecznego lub niezapalnego.
Sprawdzić, czy atmosfera, w której będzie pracował przetwornik, jest zgodna z właściwymi
certyfikatami do pracy w obszarach zagrożonych.
Wycieki medium procesowego mogą spowodować śmierć lub poważne uszkodzenie ciała.
Nie wolno
Przed podaniem ciśnienia należy zainstalować i dokręcić osłony lub czujniki.
Porażenie elektryczne może być przyczyną śmierci lub zranienia pracowników obsługi.
Należy unikać kontaktu z przewodami i zaciskami. Przewody mogą znajdować się pod wysokim
napięciem grożącym porażeniem elektrycznym.
Urządzenie spełnia wymagania części 15 norm FCC. Działanie tego urządzenia podlega
następującym wymaganiom:
Urządzenie nie może powodować groźnych zakłóceń.
Urządzenie musi przyjmować wszelkie odebrane zakłócenia, z uwzględnieniem zakłóceń, które mogą
powod
Urządzenie musi być zainstalowane tak, aby odstęp między anteną a jakąkolwiek osobą był równy
co najmniej 20 cm.
Czarny moduł zasilania można wymieniać w obszarze niebezpiecznym. Rezystywność
powierzchniowa czarnego modułu zasilania jest wyższa niż jeden gigaom; moduł należy prawidłowo
zamontować w obudowie urządzenia bezprzewodowego. Podczas transportu na miejsce i z
inst
demontować osłony czujnika podczas działania instalacji procesowej.
ować niepożądane funkcjonowanie.
miejsca
alacji należy zachować ostrożność i zapobiegać gromadzeniu się ładunków elektrostatycznych.
Spis treści
Komunikacja bezprzewodowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Instalacja mechaniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sprawdzenie poprawności działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Atesty urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2
Marzec 2019
Skrócona instrukcja obsługi
UWAGA
Warunki dostawy urządzeń bezprzewodowych: (akumulator litowy: czarny moduł zasilania,
numer modelu 701PBKKF)
Urządzenie jest dostarczane bez zainstalowanego czarnego modułu zasilania. Przed wysyłką
urządzenia należy wyjąć czarny moduł zasilania.
Każdy czarny moduł zasilania zawiera dwa akumulatory litowe o wielkości „C”. Zasady transportu
akumulatorów litowych są ustalane przez Departament Transportu Stanów Zjednoczonych oraz przez
organizacje IATA (International Air Transport Association), ICAO (International Civil Aviation
Organization) i ARD (European Ground Transportation of Dangerous Goods). Pełną odpowiedzialność
za przestrzeganie tych oraz innych lokalnych przepisów podczas transportu ponosi nadawca. Przed
wysłaniem towaru należy zapoznać się z aktualnym stanem prawnym i bieżącymi wymaganiami.
3
Skrócona instrukcja obsługi
1.0 Komunikacja bezprzewodowa
1.1 Kolejność włączania zasilania
Przetwornik bezprzewodowy Rosemount 648 i wszystkie inne urządzenia
bezprzewodowe należy instalować jedynie po zainstalowaniu inteligentnej
bramy bezprzewodowej („bramy”) i sprawdzeniu poprawności jej działania.
Urządzenia bezprzewodowe należy uruchamiać, począwszy od tego, które
zostało zainstalowane najbliżej bramy. Umożliwia to łatwiejszą i szybszą
instalację sieci. Aby nowe urządzenia szybciej przyłączały się do sieci, należy
w bramie aktywować funkcję Active Advertising (Aktywne rozgłaszanie).
Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi inteligentnej
bramy bezprzewodowej (numer dokumentu 00809-0214-4420).
1.2 Pozycja anteny
W celu uzyskania niezakłóconej komunikacji z innymi urządzeniami antena
powinna być ustawiona pionowo do góry lub do dołu i znajdować się
wodległości co najmniej 1 m od dużych obiektów, budynków lub
przewodzących powierzchni.
Ilustracja 1. Pozycja anteny
Marzec 2019
1.3 Przepust kablowy
Podczas instalacji należy się upewnić, że każdy przepust kablowy został
zabezpieczony zaślepką rurową z gwintem pokrytym atestowanym smarem
uszczelniającym lub zainstalowano osłonę kablową lub dławik kablowy
z gwintem pokrytym właściwym smarem uszczelniającym.
4
Marzec 2019
Ilustracja 2. Przepust kablowy
Skrócona instrukcja obsługi
A
A. Przepust kablowy
A
1.4 Podłączenie komunikatora polowego
Czarny moduł zasilania musi być zainstalowany w urządzeniu, aby była
możliwa komunikacja między komunikatorem polowym a przetwornikiem
bezprzewodowym Rosemount 648. Do komunikacji z bezprzewodowym
przetwornikiem HART za pośrednictwem komunikatora polowego wymagany
jest opis urządzeń (DD) dla przetwornika bezprzewodowego Rosemount 648.
Przetworniki bezprzewodowe Rosemount 648 wyposażone w technologię
Rosemount X-well
aby możliwe było wyświetlanie funkcji Rosemount X-well. Najnowszą wersję
DD można znaleźć na stronie z oprogramowaniem i opisem urządzenia dla
komunikatora polowego 475, dostępnej pod adresem:
EmersonProcess.com/en-US/brands/FieldCommunicator/475FC/Pages/
SysSoftDDs.aspx
Sposób podłączenia komunikatora polowego do przetwornika
bezprzewodowego Rosemount 648 przedstawia ilustracja 3 na następnej
stronie.
™
wymagają DD w wersji 648 Dev. 4 Rev. 1 lub wyższej,
5
Skrócona instrukcja obsługi
COMM
P/N 00753-9200-0020
1
2
3
4
Ilustracja 3. Sposób podłączenia komunikatora polowego
Marzec 2019
6
Marzec 2019
Skrócona instrukcja obsługi
2.0 Instalacja mechaniczna
Przetwornik bezprzewodowy Rosemount 648 może być zainstalowany
w dwóch konfiguracjach:
Montaż bezpośredni, w którym czujnik jest podłączony bezpośrednio
do przepustu w obudowie przetwornika bezprzewodowego
Rosemount 648.
Montaż zdalny, w którym czujnik jest montowany poza obudową
przetwornika bezprzewodowego Rosemount 648, a następnie podłączany
do przetwornika bezprzewodowego Rosemount 648 przez przepust.
Należy wybrać procedurę instalacji, która odpowiada sposobowi montażu.
2.1 Montaż bezpośredni
Montażu bezpośredniego nie należy stosować, jeśli jest używana złączka
Swagelok®.
1. Zainstalować czujnik zgodnie ze standardowymi procedurami instalacji,
używając atestowanego uszczelniacza do gwintów we wszystkich
połączeniach.
2. Zamocować obudowę przetwornika bezprzewodowego Rosemount 648
do czujnika, wykorzystując gwintowany przepust kablowy.
3. Podłączyć okablowanie czujnika do zacisków, jak pokazano na schemacie
okablowania.
4. Podłączyć czarny moduł zasilania.
Uwaga
Urządzenia bezprzewodowe należy uruchamiać, począwszy od tego, które zostało
zainstalowane najbliżej inteligentnej bramy bezprzewodowej. Umożliwia to łatwiejszą i szybszą
instalację sieci.
Ilustracja 4. Instalowanie pokryw obudowy części elektronicznej —
montaż bezpośredni
7
Skrócona instrukcja obsługi
Possible antenna rotation shown.
Antenna rotation allows for best
installation practices in any
configuration.
5. Zamknąć pokrywę obudowy i dokręcić zgodnie z wymaganiami
bezpieczeństwa. Należy zawsze zapewnić szczelność połączenia
pokrywy z obudową części elektronicznej, co gwarantuje dokręcenie
pokryw do uzyskania kontaktu metal-metal. Nie należy jednak dokręcać
pokryw zbyt mocno.
6. Antenę należy ustawić pionowo do góry lub do dołu. W celu uzyskania
niezakłóconej komunikacji z innymi urządzeniami, antena powinna
znajdować się w odległości co najmniej 1 m od dużych obiektów lub
budynków.
Ilustracja 5. Możliwe położenia anteny — montaż bezpośredni
Marzec 2019
2.2 Montaż zdalny
1. Zainstalować czujnik zgodnie ze standardowymi procedurami instalacji,
używając atestowanego uszczelniacza do gwintów we wszystkich
połączeniach.
2. Poprowadzić okablowanie (i osłony kablowe, jeśli to konieczne)
od czujnika do przetwornika bezprzewodowego Rosemount 648.
3. Przeciągnąć kabel przez gwintowany przepust kablowy przetwornika
bezprzewodowego Rosemount 648.
4. Podłączyć okablowanie czujnika do zacisków, jak pokazano na schemacie
okablowania.
5. Podłączyć czarny moduł zasilania.
Uwaga
Urządzenia bezprzewodowe należy uruchamiać, począwszy od tego, które zostało
zainstalowane najbliżej bramy bezprzewodowej. Umożliwia to łatwiejszą i szybszą instalację
sieci.
8
Marzec 2019
Skrócona instrukcja obsługi
Ilustracja 6. Instalowanie pokryw obudowy części elektronicznej —
montaż zdalny
6. Zamknąć pokrywę obudowy i dokręcić zgodnie z wymaganiami
bezpieczeństwa. Należy zawsze zapewnić szczelność połączenia
pokrywy z obudową części elektronicznej, co gwarantuje dokręcenie
pokryw do uzyskania kontaktu metal-metal. Nie należy jednak dokręcać
pokryw zbyt mocno.
7. Antenę należy ustawić pionowo do góry lub do dołu. W celu uzyskania
niezakłóconej komunikacji z innymi urządzeniami antena powinna
znajdować się w odległości co najmniej 1 m od dużych obiektów lub
budynków.
Ilustracja 7. Możliwe położenia anteny — montaż zdalny
2.3 Instalacja z zastosowaniem technologii Rosemount X-well
Technologia Rosemount X-well jest dostępna wyłącznie w przypadku
fabrycznie złożonego kompletnego rozwiązania do pomiaru punktowego,
obejmującego przetwornik bezprzewodowy Rosemount 648 i czujnik
w obejmie rurowej 0085. Aby technologia Rosemount X-well działała
poprawnie, należy używać wyłącznie fabrycznie dostarczonego
i zmontowanego czujnika w obejmie rurowej.
9
Loading...