Rosemount 3095FC Transmetteur-calculateur de débit massique Condensed Guide [fr]

Guide condensé

00825-0103-4832, Rév. AA
Janvier 2006

Rosemount 3095FC

Transmetteur-calculateur de débit massique
Rosemount modèle 3095FC MultiVariable

Etape 1 : Installation du transmetteur
Etape 2 : Raccordement du câblage
Etape 3 : Réglage des cavaliers et mise sous tension
Etape 4 : Etablissement de la communication
Etape 5 : Vérification de la configuration
Etape 6 : Ajustage du transmetteur
Certifications du produit

™

www.rosemount.com

Guide condensé

00825-0103-4832, Rév. AA

Rosemount 3095FC

© 2006 Rosemount, Inc. Tous droits réservés. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires. Rosemount et le
logo Rosemount sont des marques déposées de Rosemount Inc.

Rosemount Inc.

8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317 Etats-Unis
Tél. : (US) [phone]
Fax : [phone]
Tél. : (Int.) [phone]

Emerson Process
Management nv/sa

De Kleetlaan, 4
B-1831 Diegem
Belgique
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
www.emersonprocess.be

Emerson Process Management

14, rue Edison
B. P. 21
F - 69671 Bron Cedex
France
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
www.emersonprocess.fr

Emerson Process Management
GmbH & Co. OHG

Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling
Allemagne
Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Emerson Process
Management AG

Blegistrasse 21
CH-6341 Baar
Suisse
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
E-mail : [e-mail]
www.emersonprocess.ch

Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited

1 Pandan Crescent
Singapour 128461
Tél. : [phone]
Fax : [phone]

Janvier 2006

AVIS IMPORTANT

Ce guide d’installation fournit les recommandations de base pour l’installation des trans­metteurs-calculateurs de débit massique Rosemount 3095FC MultiVariable. Il ne fournit
pas les instructions détaillées pour la configuration, le diagnostic, la maintenance, l’entre­tien ni le dépannage. Consulter le manuel de référence 00809-0100-4832 pour des ins­tructions complètes. Les manuels sont également disponibles électroniquement sur le
site www.rosemount.com.

AVERTISSEMENT

Toute explosion peut provoquer des blessures graves, voire mortelles :

L’installation de ce transmetteur en atmosphère explosive doit respecter les règles et les
normes en vigueur sur le site.

• Avant de raccorder une interface de communication dans une atmosphère explosive,
s’assurer que les instruments dans la boucle sont installés conformément aux règles
de câblage de sécurité intrinsèque ou non incendiaire en vigueur sur le site.

• Dans une installation antidéflagrante, ne pas enlever les couvercles du transmetteur
lorsque l’unité est sous tension.

Des fuites de procédé peuvent causer des blessures graves, voire mortelles.

• Pour éviter les fuites de procédé, utiliser uniquement le joint torique conçu pour assu­rer l’étanchéité avec l’adaptateur de bride correspondant.

Les chocs électriques peuvent provoquer des blessures graves, voire mortelles.

• Eviter tout contact avec les fils et les bornes. Des tensions élevées peuvent être pré­sentes sur les fils et risquent d’électrocuter quiconque les touche.

2

Guide condensé

00825-0103-4832, Rév. AA
Janvier 2006

Rosemount 3095FC

ETAPE 1 : INSTALLATION DU TRANSMETTEUR

Installation du modèle 3095FC sur un tube support

Pour installer le modèle 3095FC sur un tube support de 50 mm, procéder comme suit :

1. Installer le tube support suivant les instructions du fabricant.

2. Mettre l’élément primaire hors service.

3. Installer le modèle 3095FC sur le tube support à l’aide de colliers ou de supports de
montage.

4. Raccorder les lignes d’impulsion.

Installation du modèle 3095FC sur une plaque à orifice
(montage intégré)

Pour installer le modèle 3095FC sur une plaque à orifice, procéder comme suit :

1. Mettre l’élément primaire hors service.

2. Installer le modèle 3095FC sur les brides de l’orifice à l’aide d’un manifold et de la
visserie appropriée.

Figure 1. Application sur gaz

3095_05_aa.eps

3