Rosemount 3144P -lämpötilalähettimet ja FOUNDATION -kenttäväyläprotokolla Manuals & Guides [fi]
Pika-aloitusopas
00825-0116-4834, Rev FA
Maaliskuu 2020
Rosemount™ 3144P -lämpötilalähettimet
FOUNDATION™ Fieldbus -protokollalla
Pika-aloitusopas Maaliskuu 2020
Sisällys
Tietoja tästä oppaasta.................................................................................................................. 3
Asenna lähetin............................................................................................................................. 5
Kytke johdot ja virta..................................................................................................................... 8
Tarkista positiointi......................................................................................................................16
Tuotehyväksynnät......................................................................................................................21
2 Rosemount 3144P
Maaliskuu 2020 Pika-aloitusopas
1 Tietoja tästä oppaasta
Tässä oppaassa ovat Rosemount 3144P -lähettimen asennuksen
perusohjeet. Tässä ei ole ohjeita, jotka koskisivat konfiguroinnin
yksityiskohtia, diagnostiikkaa, huoltoa, vianetsintää tai räjähdyspaineen
kestäviä tai luonnostaan vaarattomia (I.S.) asennuksia. Katso lisäohjeita
Rosemount 3144P -lähettimen viitekäsikirjasta. Käsikirja ja tämä opas ovat
saatavissa myös sähköisesti sivustolta Emerson.com/Rosemount.
VAROITUS
Räjähdykset
Räjähdykset voivat aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
Jos laite asennetaan räjähdysvaaralliseen tilaan, asennuksessa on
noudatettava paikallisia, kansallisia ja kansainvälisiä standardeja,
määräyksiä ja käytäntöjä.
Tämän asiakirjan tuotehyväksyntäosassa on mainittu mahdolliset
turvalliseen asennukseen liittyvät rajoitukset.
Jos kyseessä on räjähdyspaineenkestävä asennus, älä irrota lähettimen
kansia, kun laitteeseen on kytketty virta.
Prosessivuodot
Prosessivuodot voivat aiheuttaa vahinkoa tai jopa kuoleman.
Asenna ja kiristä suojataskut ja anturit ennen paineistusta.
Älä irrota suojataskua käytön aikana.
Suojaputki-/kaapeliläpiviennit
Lähetinkotelon läpivienneissä käytetään ½–14 NPT:n kierrettä.
Jos asennus tehdään vaarallisissa tiloissa, käytä kaapeliläpivienneissä vain
sopivan tyyppisiä, Ex-sertifioituja tulppia, tiivisteholkkeja tai adaptereita.
Sähköisku
Sähköisku voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
Varo koskemasta johtimiin ja liittimiin. Johtimissa mahdollisesti oleva korkea
jännite voi aiheuttaa sähköiskun.
Pika-aloitusopas 3
Pika-aloitusopas Maaliskuu 2020
VAROITUS
Fyysinen pääsy
Valtuuttamattomat henkilöt voivat mahdollisesti aiheuttaa merkittäviä
vahinkoja ja/tai käyttäjän laitteiden virheellisen konfiguroinnin. Tämä voi olla
tahallista tai tahatonta, ja sitä vastaan on suojauduttava.
Fyysinen turvallisuus on tärkeä osa mitä tahansa turvallisuusohjelmaa ja
olennaista järjestelmän suojaamisessa. Rajoita valtuuttamattomien
henkilöiden fyysistä pääsyä käyttäjän omaisuuden suojaamiseksi. Tämä
pätee kaikkiin laitoksessa käytettäviin järjestelmiin.
4 Rosemount 3144P
Maaliskuu 2020 Pika-aloitusopas
2 Asenna lähetin
Asenna lähetin suojaputken korkeimpaan kohtaan, jotta lähetinkoteloon ei
pääse valumaan kosteutta.
2.1 Tyypillinen pohjoisamerikkalainen asennus
Toimintosarja
1. Asenna suojatasku prosessisäiliön seinämään.
2. Asenna suojatasku ja kiristä kiinnitys.
3. Tarkista, ettei ole vuotoja.
4. Kiinnitä tarvittavat yhteet, liittimet ja kaulaputkisovittimet. Tiivistä
sovittimen kierteet hyväksytyllä kierretiivisteellä, esim. silikonilla tai
PTFE-teipillä (tarvittaessa).
5. Ruuvaa anturi suojataskuun tai suoraan prosessiin (asennuksen
vaatimuksista riippuen).
6. Tarkista kaikki tiivistysvaatimukset.
7. Kiinnitä lähetin suojatasku-/anturiosaan. Tiivistä kaikki kierteet
hyväksytyllä kierretiivisteellä, esim. silikonilla tai PTFE-teipillä
(tarvittaessa).
8. Asenna kenttäjohtojen suojaputki lähettimen avoimeen
kaapeliläpivientiin (jos kyseessä on erillisasennus) ja työnnä johdot
lähetinkoteloon.
9. Vedä kenttäjohdot kotelon riviliitinpuolelle.
10. Kiinnitä anturijohdot lähettimen anturiliittimiin.
Kytkentäkaavio sijaitsee kotelon kannen sisäpuolella.
11. Kiinnitä ja kiristä lähettimen molemmat kannet.
2.2
Pika-aloitusopas 5
Tyypillinen eurooppalainen asennus
Toimintosarja
1. Asenna suojatasku prosessisäiliön seinämään.
2. Asenna suojatasku ja kiristä kiinnitys.
3. Tarkista, ettei ole vuotoja.
4. Kiinnitä kytkentärasia suojataskuun.
5. Asenna anturi suojataskuun ja yhdistä anturin johdot
kytkentärasiaan.
Kytkentäkaavio sijaitsee kytkentärasian sisäpuolella.
Pika-aloitusopas Maaliskuu 2020
6. Kiinnitä lähetin 2 tuuman (50 mm) putkeen tai paneeliin yhdellä
valinnaisista asennustelineistä.
7. Kiinnitä kaapelitiivisteet suojattuun kaapeliin, joka kulkee anturin
kytkentärasiasta lähettimen läpivientiin.
8. Vedä suojattu kaapeli lähettimen toisesta kaapeliläpiviennistä
takaisin valvomoon.
9. Työnnä suojatun kaapelin johtimet kytkentärasiaan/lähettimeen
kaapeliläpivientien kautta. Liitä ja kiristä kaapelitiivisteet.
10. Kytke suojatut kaapelijohdot kytkentärasian riviliittimiin (jotka
sijaitsevat kytkentärasian sisäpuolella) ja anturin riviliittimiin (jotka
sijaitsevat lähetinkotelon sisäpuolella).
2.3 Asenna Rosemount X-well -teknologia
Rosemount X-well -teknologia on tarkoitettu lämpötilan
valvontasovelluksiin eikä ohjaus- tai turvasovelluksiin. Se on saatavissa
Rosemount 148 -lämpötilalähettimeen tehtaalla suoraan asennettuna
kokoonpanona Rosemount 0085 -putkianturin kanssa. Sitä ei voi käyttää
erillisasenteisessa kokoonpanossa.
Rosemount X-well -teknologia toimii määritysten mukaan vain tehtaalta
toimitetun ja siellä kootun hopeakärkisen, yksielementtisen Rosemount
0085 -putkianturin kanssa, jossa on 3,2 tuumaa (80 mm) pitkä kaulaputki.
Se ei toimi määritysten mukaan muiden anturien kanssa. Vääränlaisen
anturin asentaminen ja käyttäminen aiheuttavat epätarkkoja
prosessilämpötilalaskelmia.
Tärkeää
Noudata edellä mainittuja vaatimuksia ja parhaita asennuskäytäntöjä sen
varmistamiseksi, että Rosemount X-well -teknologia toimii määritysten
mukaisesti.
Noudata putkianturin parhaita asennuskäytäntöjä. Katso Rosemount 0085 putkianturin pika-aloitusopas ja seuraavassa mainitut Rosemount X-well teknologian erityisvaatimukset:
1. Asenna lähetin suoraan putkianturiin.
2. Asenna lähetin loitolle dynaamisista ulkoisista lämpötilalähteistä,
kuten kattiloista tai saattolämmityksestä.
6 Rosemount 3144P
Maaliskuu 2020 Pika-aloitusopas
Varoitus
Epätarkat laskelmat
Kosteuden kertyminen anturin ja putken pinnan väliin tai anturin
koholleen asentaminen voi aiheuttaa epätarkkoja
prosessilämpötilalaskelmia.
Varmista, että putkianturi koskettaa suoraan putken pintaa.
Katso parhaita asennuskäytäntöjä Rosemount 0085 -putkianturin
pika-aloitusoppaasta, jotta varmistetaan anturin oikea kosketus
putken pintaan.
3. Estä lämpöhäviöt eristämällä anturiasennelma ja kaulaputki
lähettimen päähän asti (vähintään ½ tuumaa eristettä, R-arvo > 0,42
m2 x K/W). Aseta vähintään 6 tuumaa (152,4 mm) eristettä
putkianturin kummallekin puolelle. Minimoi huolellisesti eristeen ja
putken väliset ilmaraot. Katso Kuva 2-1.
Kuva 2-1. Rosemount X-well -teknologialla varustetun
lähettimen asennus
Varoitus
Liikaeristys
Lähettimen pään eristäminen voi aiheuttaa pitempiä vasteaikoja ja
vaurioittaa lähettimen elektroniikkaa.
ÄLÄ peitä lähetinpäätä lämpöeristeellä.
4. Vaikka putkianturin vastusanturi toimitetaan tehtaalla
kokoonpantuna, varmista, että se on kytketty 4 johtimella.
Pika-aloitusopas 7
Pika-aloitusopas Maaliskuu 2020
3 Kytke johdot ja virta
Kytke lähetin FOUNDATION Fieldbus -väylään. Tähän tarvitaan kaksi
päätevastusta ja tehosovitin. Lähettimen riviliittimessä on oltava 9–32
VDC:n jännite, jotta lähetin toimii kunnolla.
3.1 Tehosuodin
Kenttäväyläsegmentti vaatii tehosovittimen, joka eristää jännitteensyötön ja
erottaa segmentin muista samaan jännitteensyöttöön kytketyistä
segmenteistä.
3.2 Johdota lähetin
Kytkentäkaaviot sijaitsevat kytkentärasian kannen sisäpuolella.
Katso Taulu 3-1.
Taulu 3-1. Yksi anturi
2-johtiminen
vastusanturi ja
ohmit
(1) Emerson toimittaa 4-johtimiset anturit kaikkiin yksielementtisiin vastusantureihin. Näitä
vastusantureita voidaan käyttää 3-johtimisissa asennuksissa jättämällä tarpeeton johto
kytkemättä ja eristämällä se sähköteipillä.
(2) Lähetin on konfiguroitava 3-johtimiselle vastusanturille, jotta se tunnistaisi vastusanturin,
joka on kompensointipiirissä.
3-johtiminen
vastusanturi ja
(1)
ohmit
4-johtiminen
vastusanturi ja
ohmit
Termoelementit
ja millivoltit
Vastusanturi
kompensointi-
(2)
piirillä
Taulu 3-2. Kaksi anturia
Emerson toimittaa kaikki yksielementtiset vastusanturit 4-johdinkytkennällä. Käytä näitä
vastusantureita kolmijohtimisissa asennuksissa jättämällä tarpeeton johdin kytkemättä ja
eristämällä se sähköteipillä. Tämä taulukko koskee kahden anturin kytkemistä ΔT:lla ja
suoralla anturivarmistuksella™.
8 Rosemount 3144P
Maaliskuu 2020 Pika-aloitusopas
Kahden vastusanturin
kanssa
Kuva 3-1. FOUNDATION™ Fieldbus -verkon tyypillinen konfigurointi
Kahden termoelementin kanssa
Vastusanturien/
termoelementtien kanssa
Vastusanturien/
termoelementtien kanssa
Kahden vastusanturin ja kompensointipiirin
kanssa
A. Enintään 6 234 ft (1 900 m) (kaapelityypin mukaan)
B. Integroitu tehosovitin ja suodin
C. Päätevastukset
D. Jännitteensyöttö
E. Päähaara
F. Sivuhaara
G. FOUNDATION Fieldbus -konfigurointityökalu
H. Jännite- ja tiedonsiirtojohdot
I. Laitteet 1–16
J. Jännitteensyöttö, tehosuodin, päätevastus ja konfigurointityökalu ovat
tavallisesti valvomossa.
Pika-aloitusopas 9
Pika-aloitusopas Maaliskuu 2020
Huomautus
FOUNDATION Fieldbus - päähaaran jokaisen jakson molemmissa päissä on
oltava päätevastus.
3.3 Kytke lähettimeen virta
Lähettimen käyttöön tarvitaan ulkoinen jännitteensyöttö.
A. Anturin liittimet (1–5)
B. Virtaliittimet
C. Maa
Toimintosarja
1. Irrota kytkentärasian kansi.
2. Liitä plusjohto ”+”-napaan.
3. Liitä miinusjohto ”–”-napaan.
4. Kytke jännite virtaliittimiin.
Liittimet ovat napaisuusvapaat.
5. Kiristä liittimien ruuvit.
6. Kiinnitä ja kiristä kansi takaisin.
VAROITUS
Kotelo
Kotelokansien on oltava kunnolla kiinni, jotta laite täyttäisi
räjähdyspaineen kestävyyden vaatimukset.
7. Kytke virta.
10 Rosemount 3144P
Maaliskuu 2020 Pika-aloitusopas
3.4 Kuormitusrajoitukset
Lähettimen riviliittimien välisen jännitteen on oltava 12–42 VDC
(nimellisarvo ei ole 42,4 VDC). Jotta lähetin ei vioittuisi, älä anna
virtaliittimien jännitteen laskea alle 12,0 VDC:n muuttaessasi
konfigurointiarvoja.
Kuva 3-2. Kuormitusrajoitus
Suurin kuorma = 40,8 x (syöttöjännite – 12,0) ilman transienttisuojausta
(valinnainen).
A. HART- ja analogiatoiminta-alue
B. Vain analogiatoiminta-alue
3.5 Maadoita lähetin
3.5.1 Maadoittamattomat termoelementti-, mV- ja vastusanturi-/ ohmitulot
Prosessiasennuksissa on eri maadoitusvaatimuksia. Käytä valitulle
anturityypille suositeltua maadoitusta tai aloita maadoitusvaihtoehdosta 1
(yleisin).
Maadoita lähetin: vaihtoehto 1
Emerson suosittelee tätä vaihtoehtoa maadoittamattomalle
lähetinkotelolle.
Toimintosarja
1. Yhdistä viestijohdon suojavaippa anturijohdon suojavaippaan.
2. Varmista, että molemmat suojavaipat on liitetty yhteen ja erotettu
sähköisesti lähetinkotelosta.
3. Maadoita suojavaippa vain virtalähteen päästä.
4. Varmista, että anturin suoja on erotettu sähköisesti ympärillä olevista
maadoitetuista osista.
Pika-aloitusopas 11
Pika-aloitusopas Maaliskuu 2020
A. Erillisanturin kotelo
B. Anturi
C. Lähetin
D. Suojan maadoituskohdat
5. Yhdistä suojavaipat, jotka on erotettu sähköisesti lähettimestä.
A. Anturijohto
B. Lähetin
C. Suojavaipan maadoituskohta
Maadoita lähetin: vaihtoehto 2
Emerson suosittelee tätä menetelmää maadoitetulle lähetinkotelolle.
Toimintosarja
1. Yhdistä anturikaapelin suojavaippa lähetinkoteloon.
Tee näin vain, jos kotelo on maadoitettu.
2. Varmista, että anturi on erotettu sähköisesti ympärillä olevista osista,
jotka on voitu maadoittaa.
3. Maadoita viestijohtimen suojavaippa virransyöttöpäästä.
12 Rosemount 3144P
Maaliskuu 2020 Pika-aloitusopas
A. Erillisanturin kotelo
B. Lähetin
C. Anturi
D. Suojavaipan maadoitetut osat
A. Anturijohto
B. Lähetin
C. Suojavaipan maadoituskohta
Maadoita lähetin: vaihtoehto 3
Toimintosarja
1. Maadoita anturijohdon suojavaippa anturipäästä, jos mahdollista.
2. Varmista, että anturijohdon ja viestijohtimen suojavaipat on eristetty
sähköisesti lähetinkotelosta ja muista maadoitetuista laitteista.
3. Maadoita viestijohtimen suojavaippa virransyöttöpäästä.
Pika-aloitusopas 13
Pika-aloitusopas Maaliskuu 2020
A. Anturi
B. Lähetin
C. Suojan maadoituskohdat
A. Anturijohto
B. Lähetin
C. Suojavaipan maadoituskohta
3.5.2 Maadoita termoelementtitulot
Toimintosarja
1. Maadoita anturikaapelin suojavaippa anturipäästä.
2. Varmista, että anturin johdot ja viestijohdinsuojat on eristetty
sähköisesti lähetinkotelosta ja muista maadoitetuista laitteista.
3. Maadoita viestijohtimen suojavaippa virransyöttöpäästä.
14 Rosemount 3144P
Loading...