
Certificações do produto
00825-0222-2511, Rev AC
Julho 2021
Chaves de nível de sólido Rosemount
2511
Garfo vibratório
™

Certificações do produto Julho 2021
1 Certificações do produto
Rev 3.1
1.1 Informações sobre diretrizes europeias
Uma cópia da declaração de conformidade da UE pode ser encontrada na
seção Declaração de conformidade da UE. A revisão mais recente da
Declaração de Conformidade da UE pode ser encontrada em Emerson.com/
Rosemount.
1.2 Instalação de equipamentos na América do Norte
O Código® Elétrico Nacional dos EUA (NEC) e o Código Elétrico Canadense
(CEC) permitem o uso de equipamento marcado de divisão em zonas e
equipamentos marcados de zonas em divisão. As marcações devem ser
apropriadas para a classificação de área, gás e classe de temperatura. Essas
informações são claramente definidas nos respectivos códigos.
1.3 EUA
1.3.1 Certificação de localização normal KZ
Certificado
Normas
Marcações
Como padrão, a chave de nível foi examinada e testada para determinar se o
projeto atende aos requisitos básicos elétricos, mecânicos e de proteção
contra incêndio por um laboratório de testes reconhecido nacionalmente
(NRTL), conforme acreditado pela Administração Federal de Segurança e
Saúde no Trabalho (OSHA).
FM20US0088X
FM Classe 3810:2018; ANSI/NEMA® 250: 1991; ANSI/IEC
60529:2004
Tipo 4X/IP67
1.3.2 Certificação de poeira KB
Certificado
Normas
Marcações
Temperatura
FM20US0088X
FM Classe 3600:2018; FM Classe 3616:2011; FM Classe
3810:2018; ANSI/NEMA 250:1991 ANSI/IEC
60529:2004
Classe II, Divisão 1, Grupos E, F e G, Classe III, Divisão 1
Tipo 4X/IP67
Ta=-40 °C a +60 °C
2 Certificações do produto

Julho 2021 Certificações do produto
Instruções específicas:
Consulte Instruções de segurança para áreas perigosas
Condições específicas de uso:
Consulte a Tabela 1-1 para o código T da classe de temperatura
1.4 Canadá
1.4.1 Certificação de localização normal KZ
Certificado
Normas
Marcações
Como padrão, a chave de nível foi examinada e testada para determinar se o
projeto atende aos requisitos básicos elétricos, mecânicos e de proteção
contra incêndio por um laboratório de testes reconhecido nacionalmente
(NRTL), conforme acreditado pela Administração Federal de Segurança e
Saúde no Trabalho (OSHA).
80055793
CAN/CSA-C22.2 N.º 61010-1-12; CAN/CSA-C22.2 N.º
14-13; CAN/CSA-C22.2 N.º 94 1-07/94-2-07; UL Padrão.
N.º 61010-1 (3a Edição); UL Padrão. N.º 508 (17a Edição); UL Padrão. N.º 50/50E
Tipo 4X/IP67
1.4.2 Certificação de poeira KB (DIP)
Certificado
Normas
Marcações
80055790
CAN/CSA C22.2 N.º 0-10; CAN/CSA C22-2 N.º
61010-1-04; CAN/CSA C22-2 N.º. 25-1966 (R2009);
CAN/CSA C22.2 N.º 94-M91 (R2011); CAN/CSA
E1241-1-1-02 (R2006); CAN/CSA C22.2 N.º 60529:10;
CAN/CSA-C22.2 N.º 60079-31:12
DIP: Classe II, III, Divisão 1, Grupos E, F e G; Ex DIP
A20/21 T150 °C;
Tipo 4X/IP66
Instruções específicas:
Consulte Instruções de segurança para áreas perigosas
Certificações do produto 3

Certificações do produto Julho 2021
1.5 Europa
1.5.1 Certificação de poeira ND ATEX
Certificado
Normas
Marcações
Temperatura
Instruções específicas:
Consulte Instruções de segurança para áreas perigosas
A temperatura máxima da superfície no invólucro de componentes
eletrônicos com um fusível térmico é de 117 °C.
A temperatura máxima permitida na conversão entre a extensão e a
invólucro é de +80 °C.
BVS 19 ATEX E 074
EN 60079-0:2012+A11:2013; EN 60079-31:2014
II 1/2D Ex ta/tb IIIC T* °C Da/Db
Consulte Tabela 1-2
1.6 Internacional
1.6.1 Certificação de poeira NK IECEx
Certificado
Normas
Marcações
Temperatura
Instruções específicas:
Consulte Instruções de segurança para áreas perigosas
A temperatura máxima da superfície no invólucro de componentes
eletrônicos com um fusível térmico é de 117 °C.
A temperatura máxima permitida na conversão entre a extensão e a
invólucro é de +80 °C.
IECEx BVS 19.0070
IEC 60079-0:2011; IEC 60079-31:2013
Ex ta/tb IIIC T* °C Da/Db
Consulte Tabela 1-3
1.7
Regulamentos Técnicos da União Aduaneira (TR-CU)
1.7.1 Regulamentos Técnicos da União Aduaneira GM (EAC)
Entre em contato com o fabricante para obter mais detalhes.
1.8
República da Coreia
1.8.1 Certificação de poeira EP KTL
Entre em contato com o fabricante para obter mais detalhes.
4 Certificações do produto