Guia de início rápido
00825-0122-2511, Rev AB
Outubro 2020
Chave de nível de sólido Rosemount
2511
Garfo vibratório
™
Guia de início rápido Outubro 2020
Índice
Introdução................................................................................................................................... 3
Instalação mecânica..................................................................................................................... 9
Instalação elétrica...................................................................................................................... 15
Configuração............................................................................................................................. 22
Funcionamento..........................................................................................................................24
Manutenção...............................................................................................................................25
2 Guia de início rápido
Outubro 2020 Guia de início rápido
1 Introdução
A chave de nível detecta a presença e a ausência do meio de processo em
seu ponto de instalação e reporta isto como uma saída elétrica comutada.
Nota
Versões deste Guia de Início Rápido em outros idiomas podem ser
encontradas em Emerson.com/Rosemount.
1.1 Mensagens de segurança
Notice
Leia este manual antes de trabalhar com o produto. Para garantir sua
segurança, a segurança do sistema e o desempenho ótimo do produto,
tenha certeza que compreendeu este conteúdo antes de instalar, usar ou
realizar a manutenção desse produto.
Os contatos para assistência técnica estão listados abaixo:
Central do cliente
Dúvidas relativas a suporte técnico, orçamentos e pedidos.
• Estados Unidos – 1-800-999-9307 (das 7h às 19h - horário da região
central dos EUA)
• Ásia/Pacífico - 65 777 8211
Centro de respostas norte-americano
Necessidades de manutenção do equipamento.
• 1-800-654-7768 (24 horas por dia — incluindo o Canadá)
• Fora dessas áreas, entre em contato com seu representante da Emerson.
ATENÇÃO
Acesso físico
Pessoal não autorizado pode causar danos significativos e/ou a configuração
incorreta do equipamento do usuário final. Isso pode ser intencional ou não
e deve ser evitado.
A segurança física é uma parte importante de qualquer programa de
segurança e é fundamental para proteger seu sistema. Restrinja o acesso
físico de pessoas não autorizadas para proteger os bens dos usuários finais.
Isso se aplica a todos os sistemas usados no local da instalação.
Guia de início rápido 3
Guia de início rápido Outubro 2020
ATENÇÃO
Não seguir as diretrizes de segurança para instalação e manutenção pode
resultar em morte ou ferimentos graves.
• Certifique-se que a chave de nível seja instalada por pessoal qualificado e
em conformidade com o manual de procedimentos aplicável.
• Use a chave de nível somente como especificado neste manual. Se isso
não for feito, poderá prejudicar a proteção fornecida pelo chave de nível.
Explosões podem causar morte ou ferimentos graves.
• Em instalações à prova de chamas/explosão, segurança aumentada e à
prova de ignição por poeira, não remova a tampa do invólucro quando a
chave de nível estiver energizada.
• A tampa do invólucro deve ser totalmente encaixada para atender os
requerimentos à prova de chamas/explosão.
O choque elétrico pode causar morte ou ferimentos graves.
• Evite encostar nos condutores e terminais. A alta tensão que pode estar
presente nos condutores pode provocar choque elétrico.
• Certifique-se que a alimentação da chave de nível esteja desligada e que
as linhas para qualquer outra fonte de alimentação externa estejam
desconectadas ou desenergizadas durante a fiação dos fios da chave de
nível.
• Certifique-se que a fiação seja adequada para a corrente elétrica e o
isolamento adequados para a tensão, temperatura e ambiente ao redor.
Vazamentos no processo podem causar mortes ou ferimentos graves.
• Certifique-se que a chave de nível seja manipulada com cuidado. Se a
vedação do processo estiver danificada, gás ou poeira podem escapar
pelo silo (ou outro recipiente).
Qualquer substituição com peças não reconhecidas pode ameaçar a
segurança. Reparos (por exemplo, substituição de componentes)
também podem comprometer a segurança e não são permitidos em
nenhuma circunstância.
• Modificações não autorizadas no produto são estritamente proibidas, à
medida que podem, de maneira imprevisível e não intencional, alterar o
desempenho e ameaçar a segurança. Modificações não autorizadas que
interferem na integridade de soldas ou flanges, como a realização de
perfurações adicionais, comprometem a integridade e a segurança do
produto. As classificações e certificações do equipamento não são mais
válidas em nenhum produto que tenha sido danificado ou modificado
sem a permissão prévia por escrito da Emerson. Toda continuação de
4 Guia de início rápido
Outubro 2020 Guia de início rápido
uso de produtos que tenham sido danificados ou modificados sem
autorização por escrito é exclusivamente por conta e risco do cliente.
CUIDADO
Os produtos descritos neste documento NÃO foram projetados para
aplicações com qualificação nuclear.
• O uso de produtos qualificados como não nucleares em aplicações que
exigem componentes ou produtos com qualificação nuclear pode causar
leituras imprecisas.
• Para obter informações sobre produtos da Rosemount com qualificação
nuclear, entre em contato com o seu representante de vendas Emerson
local.
Indivíduos que lidam com produtos expostos a uma substância perigosa
pode evitar ferimentos se forem informados e entendem o risco.
• Se o produto que está sendo devolvido foi exposto a uma substância
perigosa, conforme definido pela OSHA (Agência para a Segurança e
Saúde no Trabalho), será necessário incluir uma cópia da folha de dados
de segurança (SDS) requerida com a chave de nível devolvida para cada
substância perigosa identificada.
1.2 Aplicações
Uma 2511 chave de nível para sólidos da Rosemount™ é usada para
monitorar o nível de materiais a granel em todos os tipos de recipientes e
silos.
A chave de nível pode ser usada com todos os materiais em pó e granulados
que tenham densidade maior que 30 g/l (1,9 lb/pé3) e que não apresentem
uma forte tendência a formar incrustações ou depósitos.
As aplicações típicas são:
• Materiais de construção
— Cal, espuma de poliestireno extrudado (XPS), areia de moldagem,
etc.
• Alimentos e bebidas
— Leite em pó, farinha, sal etc.
• Plásticos
— Granulados de plástico etc.
• Madeira
• Produtos químicos
Guia de início rápido 5
Guia de início rápido Outubro 2020
A chave de nível tem uma conexão de processo roscada, flangeada ou Tri
Clamp para montá-la em um silo (ou outro recipiente). É possível montá-la
em uma parede lateral do silo, de modo que fique nivelado com o limite de
preenchimento a ser monitorado. Como alternativa, se tiver um
comprimento estendido, monte-a verticalmente no alto de um silo para
monitorar o limite máximo de preenchimento.
O comprimento do garfo pode ser de até 157,5 pol. (4 m) com um tubo de
extensão.
O uso de uma manga deslizante é recomendado para que o ponto de
comutação possa ser alterado facilmente durante a operação energizada da
chave de nível.
6 Guia de início rápido
A
B
C
C
C
C
D
Outubro 2020 Guia de início rápido
Figura 1-1: Exemplos típicos de instalação
A. Rosemount 2511 com comprimento de garfo com extensão de tubo
B. Rosemount 2511 com comprimento de garfo com extensão de tubo
térmica
C. Rosemount 2511 com comprimento de garfo padrão
D. Manga deslizante opcional
Guia de início rápido 7
Guia de início rápido Outubro 2020
1.3 Princípios de medição
Usando o princípio de garfo de ajuste, um cristal piezelétrico oscila os garfos
em sua frequência natural. As alterações na frequência de oscilação são
continuamente monitoradas por componentes eletrônicos, variando se o
garfo está coberto ou descoberto por um sólido.
Quando os sólidos no recipiente (silo) estiverem longe do garfo, uma
mudança na frequência de oscilação será detectada pelos componentes
eletrônicos e a saída será comutada para indicar um estado “descoberto”.
Quando os sólidos no recipiente (silo) aumentarem e cobrirem o garfo, uma
mudança na frequência de oscilação será detectada pelos componentes
eletrônicos e a saída será comutada para indicar um estado “coberto”.
A saída elétrica variará de acordo com os componentes eletrônicos
selecionados durante o pedido do Rosemount 2511.
8 Guia de início rápido
Outubro 2020 Guia de início rápido
2 Instalação mecânica
2.1 Considerações de montagem
Antes de montar a chave de nível em um silo (ou outro recipiente), revise os
pontos de segurança e as seções de pré-montagem.
2.1.1 Segurança
Segurança geral
1. A instalação deste equipamento deve ser realizada por profissionais
treinados adequadamente, de acordo com o código de práticas
aplicável.
2. Se é provável que o equipamento entrará em contato com
substâncias agressivas, é de responsabilidade do usuário tomar as
precauções adequadas para evitar situações adversas, de modo a
garantir que o tipo de proteção não esteja comprometido.
a. Substâncias agressivas: Líquidos ou gases ácidos que podem
atacar metais ou solventes que possam afetar materiais
poliméricos.
b. Precauções adequadas: Verificações regulares como parte
da rotina de inspeção ou estabelecimento, a partir de uma
folha de dados, que o material é resistente a produtos
químicos específicos.
3. É responsabilidade do instalador:
a. Tomar medidas de proteção, como a instalação de uma
blindagem inclinada (forma de V invertido) no silo ou a
seleção de uma opção de tubo de extensão quando houver
forças mecânicas elevadas.
b. Certificar-se que a conexão do processo esteja apertada,
mantendo a quantidade de torque correta para impedir
vazamentos.
4. Dados técnicos
a. A Folha de dados do produto do Rosemount 2511 contém
todas especificações técnicas. Consulte Emerson.com/
Rosemount para versões em outro idioma.
Segurança de áreas classificadas
O Documento de certificações do produto do Rosemount 2511 tem
instruções de segurança e desenhos de controle para instalações em áreas
Guia de início rápido 9
Loading...