Rolsen FM-302 User Manual [ru]

МАССАЖНАЯ

ВАННОЧКА ДЛЯ НОГ

МОДЕЛЬ: FM-302

МОДЕЛЬ: FM-302

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

FM-302.indd 1FM-302.indd 1 13.11.2010 13:28:3913.11.2010 13:28:39

Изделия фирмы Rolsen отвечают самым высоким требованиям
качества, функциональности и дизайна. Мы надеемся, что
Вы останетесь довольны Вашим новым приобретением –
массажной ванночкой для ног FM-302 Rolsen.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Перед использованием ванночки внимательно прочитайте инструкцию.
Сохраните ее и используйте в дальнейшем в качестве справочного материала.
При использовании электроприборов, в целях уменьшения риска возникновения
пожара, поражения электрическим током и / или другого вреда, должны
выполняться основные меры предосторожности.

Перед включением прибора убедитесь в том, что напряжение в сети 1.
соответствует напряжению, указанному на приборе.
Используйте данное устройство только по его прямому назначению, как 2.
указано в инструкции.
Устанавливайте массажную ванночку только на ровную поверхность.3.
Выбирайте такое место установки прибора, чтобы в случае неисправности 4.
его можно было немедленно обесточить.
Не включайте ванночку без воды.5.
Никогда не используйте прибор вне помещений.6.
Не размещайте ванночку рядом с нагревательными приборами или 7.
источниками тепла.
Следите за тем, чтобы сетевой провод не соприкасался с острыми или 8.
горячими поверхностями.
Руки должны быть сухими, когда вы прикасаетесь к прибору или сетевой 9.
вилке.
Не подключайте и не отключайте прибор от электрической сети, если ступни 10.
ног находятся в воде.
Никогда не опускайте корпус прибора в воду или в другие жидкости. Не 11.
пользуйтесь им вблизи бассейнов или других емкостей, наполненных
водой.
Если устройство упало в воду, немедленно отключите его от электрической 12.
сети.
Обязательно отключайте прибор от электрической сети, если он не 13.
используется, а также при его наполнении водой, сливе воды, чистке или
перемещении.
Нельзя вставать в ванночке, используйте ее только в сидячем положении.14.
При эксплуатации не накрывайте ванночку пледом, одеялом и т.п.15.

FM-302.indd 2FM-302.indd 2 13.11.2010 13:28:3913.11.2010 13:28:39

Не используйте прибор, если вы находитесь в сонном состоянии.16.
Если вам необходимо уйти (даже на короткое время), всегда отключайте 17.
прибор от электрической сети.
Будьте особенно внимательны, если прибором пользуются дети или люди с 18.
ограниченными возможностями.
Храните прибор в недоступном для детей месте.19.
Не разрешайте детям использовать прибор в качестве игрушки.20.
Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или вилкой 21.
сетевого шнура, а также при возникновении сбоев в работе или после
падения. Ремонт прибора должен проводиться только в авторизованном
сервисном центре.
Используйте только водопроводную воду.22.
Уровень воды не должен превышать отметку «MAX».23.
Используйте только те насадки, которые входят в комплект поставки.24.
Массажная ванночка предназначена только для бытового использования.25.

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ

При появлении болей или в случае, если пользование ванной для ног
воспринимается как неприятное воздействие, немедленно прекратить
пользование ванной. Лицам, не чувствительным к тепловому воздействию,
рекомендуется во избежание ожогов проверять температуру воды термометром
перед наполнением ванны.
В случае проблем со здоровьем, а также

при беременности;•
при заболеваниях, сопровождающихся лихорадочным состоянием;•
при тяжелых случаях диабета;•
при кожных болезнях или повреждениях кожи, прежде всего открытых •
ранах;
при воспалениях стоп и голеней;•
при заболеваниях вен, тромбозах или варикозном расширении вен; •
при ушибах или болях в стопах, ногах или суставах;•
при туберкулезе или онкологических заболеваниях; •

не пользоваться прибором без консультации врача.

МОДЕЛЬ: FM-302

3

FM-302.indd 3FM-302.indd 3 13.11.2010 13:28:3913.11.2010 13:28:39

МАССАЖНАЯ ВАННОЧКА для ног

ОПИСАНИЕ

A – Переключатель режимов работы

B – Кожух для защиты от брызг

C – Съемные насадки

1,2,3 - центральные насадки
4,5 - парные насадки

D – Текстурированное покрытие дна ванночки

E – Инфракрасная лампа

A

B

C

D

E

Съемные насадки

1 2

4

FM-302.indd 4FM-302.indd 4 13.11.2010 13:28:3913.11.2010 13:28:39

3

4

5

МОДЕЛЬ: FM-302

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАННОЧКИ

Регулярное использование ванночки для ног существенно улучшит циркуляцию крови в
сосудах ног. Встроенный нагревательный элемент поддерживает температуру воды во
время сеанса массажа, а массажные насадки, контактируя с подошвами ног, обеспечат вам
эффективный и приятный массаж. Вы можете контролировать силу массажа, прижимая
стопы или ослабляя давление на массажную поверхность; из отверстий для воздуха во время
массажа выходит множество воздушных пузырьков, которые обеспечивают расслабляющий
эффект. Обычный сеанс массажа не должен длиться дольше 15-20 минут. Во избежание
перегрева отключайте массажер, чтобы он остыл.
Массажер оснащен функцией вибромассажа, которая включается автоматически при
установке всех режимов работы.

Правила пользования

Убедитесь, что прибор не подключен к сети (переключатель режимов находится в •
положении 0).

Поставьте ванночку на пол, наполните теплой водой до отметки максимального уровня.•
Включите в сеть.•
Сядьте на стул и опустите ноги в воду (в ванночке нельзя вставать).•
Выберете нужный режим работы.•

Внимание! Нельзя включать или отключать прибор от сети, если ноги находятся в воде.

Режимы работы

Выключен /• 0
Вибромассаж + Инфракрасный прогрев в теплой воде •

Установите переключатель режимов в положение (1). В данном режиме возможен
вибрационный массаж и инфракрасный прогрев в теплой воде. Источник
инфракрасного излучения, проникает глубоко в ткани, способствуя улучшению
кровообращения, открытию пор, а так же стимулирует метаболические процессы в
организме.

Вибромассаж + Пузырьковый гидромассаж + Инфракрасный прогрев в теплой воде•

Установите переключатель режимов в положение (2). Массаж инфракрасным
нагревом приносит облегчение при болях в мышцах и способствует регенерации кожи.
Также в этом режиме работает вибрационный и пузырьковый массаж. Встроенный
нагревательный элемент будет поддерживать воду теплой.

Пузырьковый гидромассаж + Поддержание температуры воды•

Если необходим массаж в теплой воде и пузырьковая ванна, налейте в массажную
ванну теплую воду и установите переключатель в положение (3).

Внимание!Ванночка не нагревает холодную воду, а только поддерживает температуру
налитой теплой воды. Время работы ванночки не должно превышать 20 минут. После
использования отключите ванночку и дайте ей остыть.

5

FM-302.indd 5FM-302.indd 5 13.11.2010 13:28:4013.11.2010 13:28:40

МАССАЖНАЯ ВАННОЧКА для ног

ЧИСТКА

Внимание! Опасность поражения током!

При чистке прибор должен быть всегда отсоединен от сети. Ни в коем случае не 1.
погружать прибор в воду. Не пользоваться устройствами паровой чистки.
Не применяйте абразивные чистящие средства и растворители.2.
Промойте массажер, не погружая его полностью в воду. 3.
При необходимости проторите все части мягкой тканью, смоченной в мыльном 4.
растворе, промойте и высушите.

ХРАНЕНИЕ

Перед тем, как убрать устройство, необходимо вынуть вилку шнура питания из розетки •
электросети.
Храните прибор в коробке или в чистом и сухом месте.•

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель FM-302

Напряжение питания 220-240 В

Частота сети ~50/60Гц

Максимальная мощность 150 Вт

РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА

6

FM-302.indd 6FM-302.indd 6 13.11.2010 13:28:4013.11.2010 13:28:40

ГАРАНТИЯ И РЕМОНТ

В случае повреждения провода питания его необходимо заменить только в 1.
торговой организации или в уполномоченном сервисном центре компании
Rolsen, или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации,
чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора.
Для проверки или ремонта прибора всегда обращайтесь в уполномоченный 2.
сервисный центр компании Rolsen. Вследствие неквалифицированного
ремонта эксплуатация прибора может стать чрезвычайно опасной для
пользователя.

Гарантия не может быть предоставлена при:

Механических и тепловых повреждениях устройства и провода питания. 1.
Наличии внутри посторонних предметов и насекомых.2.
Наличии следов самостоятельной разборки прибора3.

Срок службы прибора не менее 3-х лет.

Адреса близлежащих сервисных центров вы можете узнать у нашего оператора,
позвонив по телефону 8-800-200-56-01 (звонок по России бесплатный).

МОДЕЛЬ: FM-302

Производитель оставляет за собой право в любой момент без обязательного
извещения вносить изменения в дизайн и технические характеристики товара.

Производитель:

NINGBO NETD BENEFIT IMP.&EXP. CO., LTD, Китай, ADD.: NO.
6-206#, BUILDING NO.2, EAST OF XINTIANDI JIANGDONG DISTRICT, NINGBO
ZHEJIANG PROVINCE

Сертификат соответствия
РОСС CN.ME10.B11314 от 13.11.2010

Информационный центр ROLSEN-Россия: 8-800-200-56-01
125080, Москва, а/я 24.

7

FM-302.indd 7FM-302.indd 7 13.11.2010 13:28:4013.11.2010 13:28:40

Информационный центр ROLSEN

тел.: [phone]
www.rolsen.ru www.rolsen.com

FM-302.indd 8FM-302.indd 8 13.11.2010 13:28:4013.11.2010 13:28:40