ROLLEI Compactline 50 Guide de démarrage [fr]

Download

Page 1

FAMILIARISATION AVEC VOTRE APPAREIL PHOTO

Vue de face

1. Déclencheur

2. Bouton Alimentation

3. Flash

4. Commutateur de mise au point

5. Objectif

6. Avertiss

7. Connecteur USB

8. Indicateur de Retardateur

Mode Normal Mode Macro

6 7 8

FR-1

Page 2

Vue de dos

1. Écran LCD

2. DEL d’état

3. OK Bouton OK Bouton de Zoom numérique

4. Fixation de la courroie

5. Bouton de contrôle

S Bouton Haut MENU Bouton Menu

X Bouton Droite

Bouton Flash

T Bouton Bas MODE Bouton Mode

W Bouton Gauche

Dclencheur retardement

6. Bouton Lecture

7. Couvercle des piles

8. Emplacement de carte mémoire SD/SDHC

9. Connecteur du trépied

FR-2

Page 3

MISE EN ROUTE

Préparation

1. Fixez la dragonne de l’appareil photo.

2. Ouvrez le couvercle des piles.

3. Insérez les piles avec l’orientation correcte indiquée.

4. Fermez le couvercle des piles et assurez-vous qu’il est bien verrouillé.

5. Insérez une carte mémoire SD/SDHC (en option).  L’appareil photo a une mémoire interne de 16

Mo (environ 13,5 Mo disponibles pour le stockage des images), mais vous pouvez également insérer une carte mémoire SD/ SDHC (SDHC jusqu’à 4 Go) pour augmenter la capacité mémoire de l’appareil photo.

 Assurez-vous de formater la carte mémoire

avec cet appareil photo avant sa première utilisation.

FR-3

Page 4

Allumer et éteindre l’appareil

Insérez les piles et la carte SD/SDHC avant de commencer.

Appuyez sur le bouton alimentation jusqu’à ce



que l’appareil photo numérique s’allume.

 Pour éteindre, appuyez à nouveau sur le

bouton alimentation et maintenez-le enfoncé.

Capturer les images

Votre appareil photo a un écran couleur LCD LTPS-TFT 2,48" qui aide à composer les images, à lire les images/clips vidéo enregistrés ou ajuster les réglages du menu.

1. Appuyez sur le bouton Alimentation pour allumer.

2. Cadrez l’image sur l’écran du moniteur de sorte que le sujet principal se trouve dans le cadre de mise au point.

3. Appuyez sur le déclencheur pour capturer l’image.

Réglage du mode Scène

Vous pouvez selectionner le mode Scène en fonction de la scène de prise de vue. Il y a 6 modes disponibles dans ce mode Scène. [ ] Auto: Sélectionnez ce mode ajuster l’action de “viser et prendre la

[ ] Sport: Sélectionnez ce mode quand vous voulez capturer des sujets se

[ ] Nuit: Sélectionnez ce mode quand vous voulez capturer des scènes

[ ] Portrait: Sélectionnez ce mode quand vous voulez capturer une image

[ ] Paysage: Sélectionnez ce mode pour capturer une image avec une mise

[ ] Rétroéclair.: Sélectionnez ce mode quand vous voulez capturer desi mages

photo”.

déplaçant rapidement.

sombres telles que des scènes de nuit.

pour faire ressortir la personne devant un arrière-plan sans mise au point (flou).

au point infinie, une netteté aiguë et une saturation élevée.

lorsque la lumière provient de derrière l’objet.

1. Appuyez sur le bouton MENU.  Le menu [Capture] s’affiche.

2. Sélectionnez [Mode Scène] avec les boutons

3. Sélectionnez le mode de scène désiré avec les boutons bouton OK.

4. Pour quitter le menu, appuyez sur le bouton e.

c / d et appuyez sur le bouton OK.

FR-4

c / d et appuyez sur le

Page 5

Enregistrement de clips vidéo

VGA

+1/3

59:59

00: 11

100-0001

VGA

Ce mode permet d’enregistrer des clips vidéo à une résolution de VGA (640 x 480) / QVGA (320 x 240) pixels.

1. Définissez le MODE de l’appareil photo sur [].

59:59

2. Cadrez l’image.

3. Appuyez sur le déclencheur.



L’enregistrement du clip vidéo commence.

 Appuyez à nouveau sur le déclencheur

pour terminer l’enregistrement du clip vidéo.

+1/3

VGA

 La durée d’enregistrement dépend de la

taille du stockage et du sujet de l’image à enregistrer.

Lire des clips vidéo

Vous pouvez lire les clips vidéo enregistrés sur l’appareil photo.

1. Appuyez sur le bouton [ ].  La dernière image apparaît à l’écran.

2. Sélectionnez le clip vidéo désiré avec les boutons e / f.

3. Appuyez sur le bouton OK.  Un appui sur les boutons f / e pendant

la lecture permet une lecture en avance rapide ou retour rapide.

 Pour interrompre la lecture vido, appuyez

sur le bouton d. Ceci arrte la lecture et retourne au dmarrage du clip vido.

 Pour une pause de la lecture vido, appuyez sur le bouton OK.

Ceci effectue une pause de la lecture vido. Pour annuler la pause, appuyez sur le bouton OK nouveau.

00:11

VGA

100-0001

FR-5

Page 6

Lire des images fixes

100 -0 00 4

2.0 X

Vous pouvez lire des images fixes sur l’écran LCD.

1. Appuyez sur le bouton [ ].  La dernière image apparaît à l’écran.

2. Les images peuvent être affichées en sequence arrière ou avant avec les boutons e / f.  Pour afficher l’image précédente, appuyez

sur le bouton e.

 Pour afficher l’image suivante, appuyez sur

le bouton f.

3. Appuyez sur le bouton OK / pour régler le taux du zoom. Le facteur d’agrandissement s’affiche sur l’ecran LCD.

4. Pour afficher une portion différente des images, appuyez sur les boutons c / d / e / f pour ajuster la zone d’affichage.

2.0X

100-0004

FR-6

Page 7

Effacer les images

Effacer une seule image / Effacer toutes les images

1. Appuyez sur le bouton [ ].  La dernière image apparaîtra à l’écran.

2. Sélectionnez l’image que vous souhaitez effacer avec les boutons e / f.

3. Appuyez sur le bouton MENU.

4. Sélectionnez [Supprim.] avec les boutons c / d et appuyez sur le bouton OK.

5. Sélectionnez [Unique], [Tout] ou [Sél] avec les boutons c / d et appuyez sur le bouton OK.  [Unique] : Efface l’image sélectionnée ou la

dernière image.

 [Tout] : Efface toutes les images sauf les

images protégées.

 [Sél]: Sélectionnez l’image que vous

souhaitez effacer en mode miniatures.

6. Sélectionnez [Exécuter] avec les boutons c / d et appuyez sur le bouton OK.  Pour ne pas effacer, sélectionnez [Annuler],

et appuyez sur le bouton OK.

FR-7

Page 8

TRANSFÉRER LES FICHIERS SUR VOTRE ORDINATEUR

Configuration requise

Windows Macintosh

 Pentium 166 MHz ou supérieur  Windows 2000/XP/Vista  RAM 128Mo  128Mo d’espace libre sur le

disque dur

 Lecteur de CD-ROM  Port USB disponible

Télécharger vos fichiers

1. Connectez une extrémité du câble USB à un port USB disponible sur votre ordinateur.

2. Connectez l’autre extrémité du câble USB à la prise USB sur l’appareil photo.

3. Sélectionnez [PC] avec les boutons c appuyez sur le bouton OK.

4. Depuis le bureau de Windows, double-cliquez sur « Poste de travail ».

5. Recherchez une nouvelle icône « disque amovible ».  Ce « disque amovible » est la mémoire (ou carte mémoire) dans votre appareil

photo. En principe, l’appareil photo se verra attribuer la lettre « e » ou suivante.

6. Double-cliquez sur le disque amovible et repérez le dossier DCIM.

7. Double-cliquez sur le dossier DCIM pour l’ouvrir et trouver plus de dossiers.  Vos images enregistrées et les clips vidéo se trouveront dans ces dossiers.

8. Copier et collez ou faites un glisser-déplacer des fichiers image et vidéo dans un dossier sur votre ordinateur.

Utilisateurs de Mac : Double-cliquez sur l’icône de l’unité de disque « sans titre » sur votre bureau. iPhoto peut se lancer automatiquement.

 PowerPC G3/G4/G5  OS 9.0 ou supérieur  RAM 128Mo  128Mo d’espace libre sur le

disque dur

 Lecteur de CD-ROM  Port USB disponible

/ d

FR-8