Rollei Compactline 50 Quick Start Guide [it]

PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA
Vista anteriore
1
1. Pulsante dell’otturatore
2. Pulsante di accensione
3. Flash
4. Selettore messa a fuoco
5. Obiettivo
6. Suono bip
7. Connettore USB
8. LED autoscatto
2
Modalità Normale Modalità Macro
3
4
5
6 7 8
IT-1
Vista Posteriore
1
9
1. Schermo LCD
2. LED di stato
3. OK Pulsante OK Pulsante zoom digitale
4. Attacco del cinturino
5. Pulsante di controllo a 4 direzioni
S
Pulsante Su
MENU Pulsante Menu
X
Pulsante Destra Pulsante Flash
T
Pulsante Giù
MODE Pulsante Modalità
W
Pulsante Sinistra Pulsante Autoscatto
6. Pulsante Riproduzione
8
2
3
4
5
6
7
7. Sportellino Batteria
8. Slot scheda di memoria SD/SDHC
9. Attacco per treppiede
IT-2
PER INIZIARE
Preparazione
1. Attaccare il cinturino della fotocamera.
2. Aprire lo sportellino batteria.
3. Inserire le batterie in dotazione con il corretto orientamento come mostrato.
4. Chiudere lo sportellino della batteria e assicurarsi che sia bloccato.
5. Inserire una scheda di memoria SD/SDHC (Opzionale).
La fotocamera ha una memoria interna da 16MB (13,5MB disponibili per la memorizzazione delle immagini), ma è possibile inserire una scheda di memoria SD/ SDHC (SDHC fino a 4GB) per espandere la capacità di memorizzazione della fotocamera.
Assicurarsi di formattare la scheda di
memoria usando la fotocamera prima di iniziare ad utilizzarla.
IT-3
Accensione/spegnimento della fotocamera
Inserire le batterie e una scheda SD/SDHC prima di iniziare. Premere il pulsante di accensione finchè la fotocamera digitale non si accende. Per spegnere la fotocamera, premere lo stesso pulsante di accensione.
Cattura delle immagini
La fotocamera è dotata di un monitor LCD LTPS-TFT a colori da 2,48", per semplificcare la composizione di immagini, la riproduzione di immagini/videoclip registrati o la modifica delle impostazioni del menu.
1. Per accendere la fotocamera, premere il pulsante di accensione.
2. Comporre l’immagine sullo schermo in modo da mettere a fuoco il soggetto principale.
3. Premere il pulsante dell’otturatore per scattare la foto.
Selezione della modalità della scena
È possibile selezionare la modalità della scena più adatta alla scena da riprendere. Sono disponibili 6 modalità di scena. [ ] Auto: Modalità da selezionare per una semplice azione “inquadra e scatta”. [ ] Sport: Selezionare questa modalità quando si vogliono fotografare
[ ] Notte: Per fotografare persone con uno sfondo serale o notturno. [ ] Ritratto: Selezionare questa modalità quando si vuole catturare
fuori fuoco (sfocato). [ ] Paesaggio: Selezionare questa modalità per catturare un’immagine con
[ ] Retroillum.: Scegliere questa modalità per catturare le immagini nei casi in
soggetti in rapido movimento.
un’immagine facendo risaltare una persona rispetto a uno sfondo
messa a fuoco su infinito, nitidezza marcata e elevata saturazione.
cui la luce proviene da dietro il soggetto.
1. Premere il pulsante MENU. Viene visualizzato il menu [Cattura].
2. Selezionare [Modo Scena] con i pulsanti
3. Selezionare la modalità di scena desiderata con i pulsanti pulsante OK.
4. Per uscire dalla schermata del menu, premere
c / d quindi premere il pulsante OK.
e.
IT-4
c / d, quindi premere il
Registrazione di filmati
VGA
+1/3
59:59
00: 11
100-0001
VGA
Questa modalità consente di registrare filmati a una risoluzione di VGA (640 x 480) / QVGA (320 x 240) pixel.
1. Utilizzare il pulsante MODE per passare alla modalità fotocamera o [ ].
59:59
59:59
2. Inquadrare l’immagine.
3. Premere il pulsante dell’otturatore.
La ripresa del filmato avrà inizio.Premere di nuovo il pulsante dell’otturatore per
interrompere la registrazione del filmato.
+1/3
+1/3
La durata della ripresa dipende dalla
dimensione della memoria e dal soggetto dell’immagine da registrare.
Riproduzione di filmati
È possibile riprodurre i filmati registrati sulla fotocamera.
1. Premere il pulsante [ ] . Sullo schermo viene visualizzata l’ultima
mmagine.
2. Selezionare il filmato desiderato con i pulsanti e / f.
3. Premere il pulsante OK. La pressione dei pulsanti f / e durante la
riproduzione consente di riprodurre più velocemente / lentamente il filmato.
Per interrompere la riproduzione del video,
premere il pulsante d . Questo consente di interrompere la riproduzione e tornare all’inizio del filmato.
Per sospendere la riproduzione del video, premere il pulsante OK.
Questa operazione consente di sospendere la riproduzione del video. Per annullare la sospensione, premere di nuovo il pulsante OK.
00:11
00:11
100-0001
100-0001
VGA
VGA
VGA
VGA
IT-5
Riproduzione delle immagini statiche
100 -0 00 4
2.0 X
È possibile riprodurre le fotografie sullo schermo LCD.
1. Premere il pulsante [ ] . Sullo schermo viene visualizzata l’ultima
immagine.
2. Le immagini possono essere visualizzate secondo una sequenza crescente o decrescente usando i tasti e / f . Per visualizzare l’immagine precedente,
premere il pulsante e .
Per visualizzare l’immagine
successiva, premere il pulsante f .
3. Premere il pulsante OK / per regolare il fattore di zoom. Il fattore di ingrandimento viene visualizzato sullo schermo LCD.
4. Per visualizzare una porzione diversa dell’immagine, premere c / d / e / f per regolare l’area di visualizzazione.
2.0X
2.0X
100-0004
100-0004
IT-6
Eliminazione di immagini
Eliminazione di una sola immagine/ Eliminazione di tutte le immagini
1. Premere il pulsante [ ]. Sullo schermo viene visualizzata l’ultima
immagine.
2. Selezionare l’immagine da eliminare utilizzando i pulsanti e / f.
3. Premere il pulsante MENU.
4. Selezionare [Elimina] con i pulsanti c / d, quindi premere il pulsante OK.
5. Selezionare [Una], [Tutte] o [Seleziona] con i pulsanti c / d, quindi premere il pulsante OK. [ U n a ] : E l i m i n a l ’ i m m a g i n e s e l e z i o n a t a o
l’ultima immagine.
[Tutte]: Elimina tutte le immagini, ad
eccezione di quelle protette.
[Seleziona]: Selezionare l’immagine che si
desidera eliminare in modalità miniature.
6. Selezionare [Esegui] con i pulsanti c / d , quindi premere il pulsante OK.
Per non eseguire la cancellazione, selezionare [Cancella] quindi premere OK.
IT-7
TRASFERIMENTO FILE AL COMPUTER
Requisiti di sistema
Windows Macintosh
Processore Pentium 166
MHz o superiore
Windows 2000/XP/Vista128MB di RAM128MB di spazio disponibile
su disco rigido
Unità CD-ROM Porta USB disponibile
Download dei file
1. Collegare una estremità del cavo USB a una porta USB disponibile sul computer.
2. Collegare l’altra estremità del cavo USB al terminale USB della fotocamera.
3.
Selezionare [PC] con i pulsanti c / d, premere il pulsante OK.
4. Se si utilizza Windows, fare doppio clic su “Risorse del computer” sul desktop.
5. Cercare la nuova icona “Disco rimovibile”. Il “disco rimovibile” è la memoria attuale (o scheda di memoria) della
fotocamera. Normalmente alla fotocamera corrisponde l’unità con lettera “e” o successiva.
6. Fare doppio clic sul disco rimovibile e individuare la cartella DCIM.
7. Fare doppio clic sulla cartella DCIM per aprirla. Verranno visualizzate le cartelle contenute. Le immagini e i filmati registrati sono archiviati in queste cartelle.
8. Copiare e incollare oppure trascinare i file delle immagini e dei filmati in una cartella del computer.
Per gli utenti di Macintosh: Fare doppio clic sull’icona unità disco “senza titolo” o “senza etichetta” del desktop. iPhoto si avvia automaticamente.
PowerPC G3/G4/G5 OS 9.0 o superiore128MB di RAM128MB di spazio
disponibile su disco rigido
Unità CD-ROM Porta USB disponibile
quindi
IT-8
Loading...