Thank you very much for purchasing this product.
➢ T o ensure correct and safe usage with a full understanding of this product's performance, please be sure
to read through this manual completely and store it in a safe location.
➢ Unauthorized copying or transferral, in whole or in part, of this manual is prohibited.
➢ The contents of this operation manual and the specifications of this product are subject to change
without notice.
➢ The operation manual and the product have been prepared and tested as much as possible. If y ou find
any misprint or error, please inform us.
➢ Roland DG Corp. assumes no responsibility for any direct or indirect loss or damage which may occur
through use of this product, regardless of any failure to perform on the part of this product.
➢ Roland DG Corp. assumes no responsibility for any direct or indirect loss or damage which may occur
with respect to any article made using this product.
Please read this Agreement before installing the software.
Software license agreement
Roland DG Corporation (hereinafter referred to as the “Company”) shall grant you a non-tr ansferable, non-exclusiv e right to use
the Software supplied with this Agreement, on the condition that you agree to the following provisions.
Install the software if you agree with the following provisions. The Agreement is deemed to have been concluded once the
software has been installed. If you do not agree with the following provisions, do not install the software.
1. Definition
The “Software" includes the softw are progr am and related files supplied with this Agreement and the related software programs
and files distributed through the Internet and other services.
2. Ownership
All the ownership, copyright and other intellectual property rights of the Software, trademark, and related documents shall
belong to the Company.
3. Terms and conditions
(1) You are authorized to use the Software on one computer.
(2) You are allowed to create a backup copy of the Software.
The right to keep the Software and the backup copy of the Software continues to belong to the Company, but the right to the
media on which the backup copy of the Software is recorded does not belong to the Company.
4. Forbidden items
(1) This copy of the Software, or a backup copy of the Software, must not be used on multiple computers at the same time, on
a network, the Internet, or on other computers through any other means of distribution.
(2) The Software shall not be reverse engineered, decompiled or reverse assembled.
(3) The rights to the Software cannot be transferred, assigned, lent, loaned or licensed to a third party in any case, regardless of
whether this Agreement has been terminated or cancelled.
5. T ermination
(1) The Company can cancel this Agreement and require you to discontinue use of the Software if you breach any provision of
this Agreement or if you infringe on the ownership, copyright, or other intellectual property rights of the Company.
(2) This Agreement shall be automatically terminated when you stop using the Software.
(3) If this Agreement is terminated or cancelled, you must return your cop y of the Softw are to the Company, or discard it as soon
as practicable, at your own expense.
6. Guarantee
(1) The Company shall not guarantee that the quality or functionality of the Softw are will satisfy an y purpose that you may hav e
in mind.
(2) The Company shall not accept any responsibility for the results obtained from using the Software.
(3) The Company shall not accept any responsibility for an y loss which might be caused as a result of your exercising the rights
granted under this Agreement.
(4) The specifications for the Software are subject to change without prior notice.
7. Governing law
This Agreement shall be governed by the laws of Japan.
Contents
To Ensure Safe Use ............................................................................................. 2
Pour utiliser en toute sécurité .......................................................................... 4
Important Notes on Handling and Use................................................................... 6
Chapter 1 Preparing the Sensor Unit .................................................................... 7
1-1 3D Scanning Sensor Unit ................................................................................................................... 8
4-1 What to Do If... .................................................................................................................................. 26
The machine doesn't start...............................................................................................26
Scanning is impossible ...................................................................................................26
Other Symptoms.............................................................................................................26
Windows® and Windows NT® are registered trademarks or trademarks of Microsoft® Corporation in the United States and/or other countries.
Pentium is a registered trademark of Intel Corporation in the United States.
Other company names and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
Improper handling or operation of this machine may result in injury or damage to property.
Points which must be observed to prevent such injury or damage are described as follows.
*Please also read the important safety information in the user's manual for the modeling ma-
chine.
About WARNING and CAUTION Notices
WARNING
CAUTION
Used for instructions intended to alert the user to the risk of death or
severe injury should the unit be used improperly.
Used for instructions intended to alert the user to the risk of injury or
material damage should the unit be used improperly.
* Material damage refers to damage or other adverse effects caused with
About the Symbols
The symbol alerts the user to important instructions or warnings. The specific
meaning of the symbol is determined by the design contained within the triangle. The
symbol at left means "danger of electrocution."
The
The specific thing that must not be done is indicated by the design contained within the
circle. The symbol at left means the unit must never be disassembled.
The
must be done is indicated by the design contained within the circle. The symbol at left
means the power-cord plug must be unplugged from the outlet.
symbol alerts the user to items that must never be carried out (are forbidden).
symbol alerts the user to things that must be carried out. The specific thing that
respect to the home and all its furnishings, as well to domestic animals
or pets.
2
Incorrect operation may cause injury
WARNING
Important Notes on Scanning
To Ensure Safe Use
Be sure to follow the operation procedures described in this manual.
Failure to follow the procedures may cause
sudden operation or the like of the machine,
which may result in unexpected injury.
Never allow anyone unfamiliar with
the usage or handling of the machine
to touch the machine.
Touching a dangerous location may cause
sudden operation or the like of the machine,
which may lead to an unexpected accident.
Never allow children near the machine.
The machine includes locations and
components that pose a danger to children, and major accident, including injury, blindness, or choking, may occur.
Never touch the tip of the probe. Also,
be sure to attach the probe cover when
the sensor unit is not in use.
The tip of the probe is very sharp, and can
cause injury or blindness.
Do not disassemble, repair, or modify.
Doing so may lead to fire or abnormal operation resulting in injury.
CAUTION
Never attempt to scan any object of
high intrinsic or personal value, or that
would otherwise be difficult to replace
if damaged or broken.
Because scanning involves contact by the
probe, the object scanned may be damaged.
Incorrect settings may also cause the
scanned object to strike areas other than
the probe. Scan-object damage is not covered by warranty.
When loading an object to scan, make
sure that all sides and the top of the
object are within the scannable area.
A scanned object may strike a component
other than the probe and suffer damage.
Scan-object damage is not covered by warranty.
Be sure to remove the probe cover
when performing scanning.
Otherwise the object scanned may strike
the probe cover and suffer damage. Scanobject damage is not covered by warranty.
3
Pour utiliser en toute sécurité
La manipulation ou l'utilisation inadéquates de cet appareil peuvent causer des blessures ou
des dommages matériels. Les précautions à prendre pour prévenir les blessures ou les dommages
sont décrites ci-dessous.
*Lire sans faute les importants renseignements sur la sécurité dans le guide de l'utilisateur de
la machine à modeler.
Avis sur les avertissements
Utilisé pour avertir l'utilisateur d'un risque de décès ou de blessure
ATTENTION
PRUDENCE
grave en cas de mauvaise utilisation de l'appareil.
Utilisé pour avertir l'utilisateur d'un risque de blessure ou de dommage
matériel en cas de mauvaise utilisation de l'appareil.
* Par dommage matériel, il est entendu dommage ou tout autre effet
indésirable sur la maison, tous les meubles et même les animaux
domestiques.
À propos des symboles
Le symbole attire l'attention de l'utilisateur sur les instructions importantes ou les
avertissements. Le sens précis du symbole est déterminé par le dessin à l'intérieur du
triangle. Le symbole à gauche signifie "danger d'électrocution".
Le symbole
chose spécifique à ne pas faire est indiquée par le dessin à l'intérieur du cercle. Le
symbole à gauche signifie que l'appareil ne doit jamais être démonté.
Le symbole
indiquée par le dessin à l'intérieur du cercle. Le symbole à gauche signifie que le fil
électrique doit être débranché de la prise.
avertit l'utilisateur de ce qu'il ne doit pas faire, ce qui est interdit. La
prévient l'utilisateur sur ce qu'il doit faire. La chose spécifique à faire est
4
L'utilisation incorrecte peut causer des blessures
ATTENTION
Remarque importante sur la numérisation (scanning)
Pour utiliser en toute sécurité
S'assurer de suivre les procédures
d'utilisation décrites dans ce manuel.
Si les procédures indiquées ne sont pas
suivies, le fonctionnement de l'appareil peut
être déclenché soudainement, ce qui risque
de causer des blessures.
Ne jamais permettre à quiconque de
toucher l'appareil s'il ou si elle n'en
connaçò pas le fonctionnement ou la
manutention.
Toucher l'appareil à certains points
dangereux peut en déclencher le
fonctionnement, ce qui risque de causer un
accident imprévu.
Ne jamais laisser d'enfants s'approcher
de l'appareil.
Des éléments et des surfaces de l'appareil
présentent des risques pour les enfants. Il
pourrait se produire un accident grave qui
causerait des blessures, ou créerait un risque de cécité ou de suffocation.
Ne jamais toucher l'extrémité de la
sonde. S'assurer de fixer le couvert de
la sonde lorsque le capteur n'est pas
utilisé.
L'extrémité de la sonde est très acérée et
peut causer des blessures ou la cécité.
Ne pas démonter, réparer ni modifier.
Démonter, réparer ou modifier l'appareil risque de provoquer un incendie ou de causer
un fonctionnement anormal entraînant des
blessures.
PRUDENCE
Ne jamais tenter de numériser un
objet de grande valeur monétaire ou
sentimentale, ou un objet qui serait
difficile à remplacer s'il était
endommagé ou brisé.
Les objets numérisés risquent d'être
endommagés parce que la numérisation
exige un contact entre la sonde et l'objet.
En outre, si les réglages sont erronés, l'objet
numérisé peut frapper des points autres que
la sonde. La garantie ne couvre pas les objets
numérisés.
Pendant le chargement d'un objet à
numériser, s'assurer que tous les côtés
et la partie supérieure de l'objet sont
à l'intérieur de la surface numérisable.
Un objet numérisé peut frapper une
composante autre que la sonde et être
endommagé. La garantie ne couvre pas les
objets numérisés.
S'assurer de retirer le couvert de la
sonde pour faire la numérisation.
Sinon, l'objet numérisé peut frapper une
composante autre que la sonde et être
endommagé. La garantie ne couvre pas les
objets numérisés.
5
Important Notes on Handling and Use
This unit is a precision device. To ensure the full performance of this unit, be sure to observe the
following important points. Failure to observe these may not only result in loss of performance,
but may also cause malfunction or breakdown.
This Unit Is a Precision Device
➢Never drop or subject to impact.
➢Never twist or wrench the probe by hand.
➢When not using the sensor unit, attach the probe cover and store in a safe place.
Items That may Not Be Copied
Unauthorized reproduction of a copyrighted item for any purpose other than personal use may be a
violation of copyright.
Roland DG Corp. will not be responsible for any violation of third-party copyright by any article made
through use of this product.
6
Chapter 1
Preparing the Sensor Unit
7
1-1 3D Scanning Sensor Unit
Supported Models
➢ Roland DG MDX-40series
➢ Techsoft TS-30
Most of the figures in this document depict the MDX-40.
Unit Features
This is an optional unit that enables you to use any of the preceding compatible models of modeling
machines as a 3D scanner. Replacing the spindle unit with the sensor unit adds contacting 3D-scanner
functionality. Dedicated programs for 3D scanning and for editing 3D data are included.