Roland XV-5080 COMPATABILTY GUIDE [nl]

Handleiding

Van harte bedankt voor uw aankoop van de Roland XV-5080 Synthesizer Module.

Alvorens met de XV-5080 te werken zou u de hoofdstukken “Veilig gebruik van de XV-5080” op blz. 3 en “Belangrijke opmerkingen” op blz. 5 moeten lezen. Daar vindt u namelijk belangrijke inlichtingen over wat u wel en niet mag doen en over het juiste gebruik. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats op omdat u ze later beslist nog een nodig hebt.

Deze oorspronkelijke engelstalige handleiding omvat drie delen: “Quick Start”, “Owner’s Manual” en “Q&A, Sound List” Die hebben we in het Nederlands samengevat tot één (vrij lijvig) boek. Het voordeel daarvan is dat u alles bij de hand hebt.

Microsoft en MS-DOS zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Microsoft, Windows en Windows NT zijn geregistreerde handlesmerken van Microsoft Corporation. MacOS is een handlesmerk van Apple Computer, Inc. Zip is een handelsmerk van Iomega Corporation. SmartMedia is een handelsmerk van Toshiba Corporation. Alle andere hadelsmerken en productnamen in deze handleiding zijn eigendom van de betreffende bedrijven en worden uitdrukkelijk erkend.

* De afbeeldingen in deze handleiding berusten op de fabrieksinstellingen van de XV-5080 en komen

dus niet altijd overeen met wat u op uw XV-5080. Desondanks zijn we ervan overtuigd dat u meteen snapt wat de bedoeling is.

Opmerkingen voor uw veiligheid

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

De bliksemschicht in een een driehoek wijst de gebruiker op niet geïsoleerde "gevaarlijke spanningen" in het inwendige van dit instrument die sterk genoeg zijn om voor ernstige elektrokutie te zorgen.

Het uitroepteken in een driehoek wijst de gebruiker op het feit dat alle voor het juiste gebruik van dit apparaat noodzakelijke instructies te vinden zijn in de bijgeleverde handleiding.

TIPS VOOR HET VERMIJDEN VAN BRAND, ELEKTROKUTIE EN VERWONDINGEN VAN PERSONEN

OPMERKINGEN VOOR UW VEILIGHEID

Lees deze instructies aandachtig door.

WAARSCHUWING - Tijdens het gebruik van elektronische apparaten moet u altijd op de volgende punten letten:

1. Lees alle instructies aandachtig door.

2. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats.

3. Volg alle waarschuwingen op.

4. Lees alle instructies aandachtig door.

5. Gebruik dit instrument nooit in de buurt van water.

6. Maak het apparaat enkel schoon met een zachte droge doek.

7. Blokkeer nooit de ventilatie-openingen van het apparaat (indien aanwezig). Stel het enkel overeenkomstig de instructies van de fabrikant op.

8. Plaats het instrument nooit vlak bij warmtebronnen, zoals stoven, ovens, radiatoren of gelijk welk ander apparaat dat veel warmte genereert.

9. Sluit dit instrument enkel aan op een stroomnet dat, hetzij in de handleiding, hetzij op het naamplaatje aan de achterkant, uitdrukkelijk wordt vermeld.

10. Zorg ervoor dat niemand over het netsnoer kan struikelen. Dat is met name gevaarlijk in de buurt van het stopcontact, maar kan ook in de buurt van de aansluitingen op het instrument ervoor zorgen dat de aders breken.

11. Gebruik enkel de uitdrukkelijk door de fabrikant aanbevolen opties en uitbreidingen.

12. Gebruik enkel karretjes, stands, houders enz. die door de fabrikant uitdrukkelijk worden aanbevolen. Andere stands e.d. kunnen ernstige verwondingen veroorzaken.

13. Verbreek de aansluiting op het lichtnet tijdens een onweer of wanneer u het instrument langere tijd niet wenst te gebruiken.

14. Laat alle onderhoudswerken en herstellingen over aan een door Roland erkende herstellingsdienst. Als het netsnoer beschadigd is of wanneer er vloeistoffen of regenwater in het inwendige terecht zijn gekomen, moet u het instrument onmiddellijk uitschakelen en contact opnemen met een erkende herstellingsdienst.

For the U.K.

IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE.

BLUE: BROWN:

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug.

NEUTRAL LIVE

Het foute gebruik van dit apparaat kan leiden tot verwondingen en of materi le schade.

* "Materi le" schade heeft betrekking op

het beschadigen van het meubilair of andere huishoudelijke voorwerpen evenals huisdieren enz.

Wijst de gebruiker op het risico op dodelijke ongevallen of zware verwondingen als gevolg van een fout gebruik van dit apparaat.

Dit symbool maakt de gebruiker attent op dingen die moeten worden uitgevoerd. Wat er moet worden gedaan wordt aangegeven door de tekening in de cirkel. Het links getoonde symbool betekent dat de stekker van het stroomsnoer van de uitgang moet worden losgekoppeld.

Een driehoek maakt de gebruiker attent op belangrijke instructies of waarschuwingen. De juiste betekenis van het symbool wordt bepaald door de tekening in de driehoek. Het links getoonde symbool wordt gebruikt voor algemene waarschuwingen of om de aandacht te vestigen op gevaar.

Dit symbool maakt de gebruiker attent op dingen die nooit mogen worden uitgevoerd. Wat nooit mag worden gedaan wordt aangegeven door de tekening in de cirkel. Het links getoonde symbool wordt gebruikt om aan te geven dat het toestel nooit uit elkaar mag worden gehaald.

INSTRUCTIES VOOR HET VOORKOMEN VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWONDINGEN

HOUD ALTIJD HET VOLGENDE IN DE GATEN

Over de en labels Over de symbolen

VOORZICHTIG

VOORZICHTIG LET OP

LET OP!

XV-5080 Veilig gebruik van de XV-5080

Veilig gebruik van de XV-5080

VOORZICHTIG

• Lees eerst de volgende punten door en gebruik dan pas uw XV-5080. Zo bent u er zeker van dat u hem op de juiste manier bedient.

....................................................................................................

• Open nooit de behuizing van de XV-5080 of van het bijgeleverde netsnoer.

....................................................................................................

• Probeer nooit de XV-5080 zelf te herstellen (tenzij u in de handleiding uitdrukkelijke instructies vindt om dat wél te doen). Laat alle herstellings- en onderhoudswerken over aan een door Roland erkende technische dienst.

....................................................................................................

• Zet de XV-5080 nooit op plaatsen die de volgende kenmerken vertonen:

• Plaatsen die onderhevig zijn aan sterke tem-

peratuurschommelingen (bv. in het directe zonlicht), in een gesloten auto waar de zon op staat, in de buurt van een radiator of een airco-kanaal, op een warmtebron (stoof e.d.).

• Op vochtige plaatsen (badkamer, wasruim-

te, op de natte grond, in de regen e.d.)

• Op bijzonder stoffige plaatsen

• Op plaatsen die onderhevig zijn aan sterke

trillingen.

....................................................................................................

006

• Als u de XV-5080 in een rack schroeft of op een stand monteert, moet u deze laatste op een vlak en stabiel oppervlak plaatsen. Het rack en de stand mogen tijdens het normale gebruik niet verschuiven. De keuze van een veilige opstellingsplaats geldt overigens ook voor situaties waarin u de XV-5080 niet gebruikt.

....................................................................................................

VOORZICHTIG

• Beschadig nooit het netsnoer. Plooi het niet te veel, trap er niet op, plaats er geen zware voorwerpen op enz. Een beschadigde kabel kan brand of elektrocutie veroorzaken. Gebruik nooit een stroomkabel die reeds beschadigd is.

....................................................................................................

VOORZICHTIG

• Dit instrument kan hetzij van zich uit, hetzij in combinatie met een externe versterker, voor een volume zorgen dat uw gehoor kan aantasten. Werk dus nooit lange tijd op een pittig volume of op een volume dat net aan de pijngrens ligt. Zodra u ook maar de indruk hebt dat uw gehoor begint te verzwakken, moet u onmiddellijk een oorarts raadplegen.

....................................................................................................

• Zorg dat er geen kleine voorwerpen (uit metaal, brandbare stoffen, muntstukken, naalden e.d.) in het inwendige van de XV-5080 terechtkomen. Plaats nooit glazen, koppen e.d. op de behuizing.

....................................................................................................

• Verbreek, in de volgende situaties, onmiddellijk de aansluiting op het lichtnet en neem contact op met een erkende herstellingsdienst of uw Roland-dealer:

• Als het netsnoer zichtbaar beschadigd is.

• Als er een voorwerp of vloeistof in het

inwendige van de XV-5080 terecht is gekomen.

• Als de XV-5080 in de regen heeft gestaan (of

op een andere manier nat is geworden).

• Als de XV-5080 niet naar behoren lijkt te

werken of het helemaal niet meer doet.

....................................................................................................

Veilig gebruik van de XV-5080

• In gezinnen met kleine kinderen dient een volwassene toezicht te houden tot de kinderen in staat zijn om dit toestel in overeenstemming met de veiligheidsvoorschriften te gebruiken.

....................................................................................................

• Bescherm de XV-5080 tegen overdreven schokken. (Laat hem nooit vallen!)

....................................................................................................

• Sluit het netsnoer niet samen met een overdreven aantal andere apparaten aan op hetzelfde stopcontact. Wees voorzichtig met verlengsnoeren — het totale vermogen van alle toestellen aangesloten op het verlengsnoer mag nooit het nominale vermogen (watt/ampère) van het verlengsnoer overschrijden. Een overdreven belasting kan de isolatie van het snoer doen opwarmen en zelfs doen doorsmelten.

....................................................................................................

• Alvorens de XV-5080 in het buitenland te gebruiken, neemt u het best contact op met uw Roland-dealer om te weten te komen welk voltage er in het betreffende land wordt gehanteerd en of u al dan niet voor een geschikte stroomvoorziening moet zorgen.

....................................................................................................

LET OP

• Plaats de XV-5080 altijd zo dat de verluchting niet in het gedrang wordt gebracht.

....................................................................................................

• Neem de stroomkabel uitsluitend met de stekker vast wanneer u hem in een stopcontact of in dit toestel steekt, of wanneer u hem uittrekt.

....................................................................................................

• Als u de XV-5080 langere tijd niet wenst te gebruiken, verbreekt u het best de aansluiting op het lichtnet.

....................................................................................................

• Tracht te voorkomen dat kabels en snoeren verstrikt geraken. Houd alle kabels en snoeren buiten het bereik van kinderen.

....................................................................................................

• Ga nooit op de XV-5080 staan en plaats er geen zware voorwerpen op.

....................................................................................................

• Neem het netsnoer of de stekkers nooit vast met natte handen wanneer u ze in een stopcontact of in de XV-5080 steekt, of wanneer u ze uittrekt.

....................................................................................................

• Trek de stekker uit het stopcontact en koppel alle externe apparaten af, alvorens het toestel te verplaatsen.

....................................................................................................

• Zet de XV-5080 uit en trek de stroomkabel uit, alvorens hem toestel schoon te maken.

....................................................................................................

• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u gevaar voor blikseminslagen vermoedt.

....................................................................................................

Belangrijke opmerkingen

XV-5080

Lees, naast de overige voorzorgsmaatregelen aan het begin van deze handleiding, ook het volgende:

Voeding

• Sluit de XV-5080 niet samen met apparaten, die ruis veroorzaken (zoals een elektrische motor of een regelbaar lichtsysteem), op eenzelfde stroomkring aan.

• Alvorens de XV-5080 op andere apparaten aan te sluiten schakelt u best alle toestellen uit. Zo voorkomt u defecten en/of schade aan luidsprekers of andere apparaten.

Opstelling

• Als u de XV-5080 gebruikt nabij een vermogensversterker (of een ander apparaat met grote transformators), kan er brom ontstaan. Oriënteer de XV-5080 dan anders of verwijder hem van de interferentiebron.

• De XV-5080 kan de radio- of TV-ontvangst verstoren. Gebruik hem niet in de nabijheid van dergelijke ontvangers.

• Gebruik de XV-5080 niet op een plaats die blootgesteld is aan de regen, of in een andere vochtige omgeving.

Onderhoud

• Gebruik voor een gewone schoonmaakbeurt een zachte droge doek of een lichtjes met water bevochtigde doek. Gebruik voor hardnekkig vuil een doek met een mild, niet-bijtend schoonmaakmiddel. Veeg de XV-5080 nadien goed af met een zachte droge doek.

• Gebruik nooit benzine, thinner, alcohol of gelijk welk oplosmiddel om verkleuring of vervorming te voorkomen.

Bijkomende voorzorgen

• Houd er rekening mee dat de inhoud van het geheugen onherroepelijk verloren kan gaan ten gevolge van een defect of een foute bediening van de XV-5080. Daarom raden we aan om van belangrijke data regelmatig een Backup te maken via MIDI.

• Ga voorzichtig te werk wanneer u de knoppen, regelaars en andere bedieningsorganen of aansluitingen van de XV-5080 gebruikt. Ruw omgaan met deze dingen kan defecten veroorzaken.

• Sla of druk nooit op het display.

• Neem bij het aan- en afkoppelen van de kabels steeds

de connector zelf vast – trek nooit aan de kabel. Zo voorkomt u kortsluitingen en schade aan de aders.

• Tijdens het gebruik wordt de XV-5080 warm. Dit is volkomen normaal.

• Om uw buren niet te storen houdt u het volume best op een redelijk niveau. U kunt ook een hoofdtelefoon gebruiken zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de mensen rondom u (vooral in de late uren).

• Om de XV-5080 te transporteren gebruikt u best de oorspronkelijke verpakking (inclusief opvulling). Anders dient u te zorgen voor een gelijkwaardige verpakking of een degelijke flightcase e.d.

Alvorens SmartMedia™kaarten te gebruiken

• Steek de kaart helemaal in de DATA-poort tot u de indruk hebt dat ze goed vastzit.

Herstellingen en uw data

• Jammer genoeg kan het gebeuren dat de data in het interne geheugen niet kunnen worden hersteld wanneer ze eenmaal gewist zijn. Roland Corporation is niet aansprakelijk voor dergelijk dataverlies. Sla uw instellingen zo vaak mogelijk op een kaart of via MIDI op.

Geheugen

• De XV-5080 bevat een batterij die het geheugen van stroom voorziet wanneer u hem uitschakelt. Als deze batterij bijna uitgeput is, verschijnt de melding

Battery Low in het display. Neem in dat geval zo

snel mogelijk contact op met uw Roland-dealer om de batterij te laten vervangen.

De gouden connector moet

naar boven wijzen

• Raak de connector van de kaart nooit aan en zorg ervoor dat hij niet vuil kan worden.

Voornaamste kenmerken

128-stemmig polyfoon en 32-Parts multitimbraal

De XV-5080 is 128-stemmig polyfoon, wat meteen betekent dat hij dubbel zoveel stemmen heeft als zijn voorganger-modellen. Dit zou u moeten toelaten om zelfs gul gearrangeerde stukken moeiteloos weer te geven. Bovendien kan hij 32 verschillende klanken tegelijk weergeven. Hij is, met andere woorden, 32Parts multitimbraal.

Bijzonder expressieve Patches

De Patches van de XV-5080 kunnen tot 4 Stereo-Tones bevatten, terwijl ook de nootnummers van de Rhythm Sets een beroep kunnen doen op vier verschillende Tones. Dat zijn er dus telkens acht die voor een bijzonder realistisch geluid zorgen, omdat u de overschakeling bv. in functie kunt stellen van de aanslag.

Krachtige interne effecten (waaronder COSM-effecten)

Het effectconcept van de XV-5080 is helemaal herwerkt: het Reverb-blok werkt bv. met algoritmen (en de DSP) van de SRV-3030 en zorgt op die manier voor een bijzonder realistisch galmeffect.

Bovendien biedt de XV-5080 3 MFX’en (multi-effecten) met maar liefst 90 verschillende algoritmen, waaronder RSS, 3D Delay, Slicer en een Formant Filter. Bovendien bevatten sommige algoritmen aaneenschakelingen van verschillende effecten. Voorbeelden zijn hier de Guitar Amp Simulator (die op de COSM-technologie berust), de Guitar Multi met alles wat u nodig hebt om een overtuigend gitaargeluid neer te zetten; dit kunt u ook met bas- en klaviergeluiden doen, omdat er ook een Bass Multi- en Keyboard Multi-algoritme zijn. In de Performance-mode kunt u drie MFX-blokken simultaan gebruiken, zodat drie Parts (want de MFX’en zijn Insert-effecten) tot in de puntjes kunnen worden verfijnd.

Verder beschikt elke uitgang van de XV-5080 over een tweebands EQ voor eventueel noodzakelijke tooncorrecties.

enerzijds convertors naar andere digitale formaten bestaan, en dat anderzijds door de digitale mixers van de VM-serie (en de VSR-880) wordt ondersteund.

Verder is er ook een Wordclock-ingang (standaard) voorzien om te zorgen dat alle digitale apparaten van uw setup synchroon lopen.

Compatibel met de Wave Expansion Boards van de SR-JV80- en SRX-serie

De XV-5080 biedt 4 aansluitingen voor de nieuwe Wave Expansion Boards van de SRX-serie. Bovendien zitten er 4 aansluitingen voor de printen van de SR-JV80-serie op, zodat u tevens kunt putten uit het al rijk gevulde klankenarsenaal voor bv. de XP-60/30 en JV-1080/2080. Het voordeel van deze aanpak is dat u – in tegenstelling tot een sampler– meteen toegang hebt tot deze bijkomende klanken/golfvormen en die dus niet eerst hoeft te laden.

General MIDI-

General MIDI 2-

compatibel

De XV-5080 ondersteunt niet alleen het General MIDI(Level 1), maar ook het General MIDI 2-formaat, wat de uitwisseling van sequences met vrienden en collega’s beduidend vereenvoudigt.

Slim gebruikersinterface

De XV-5080 is uitgerust met de Patch Finder-, Phrase Preview- en Favorite List-functie die van de XP-30 een daverend succes hebben gemaakt. Met de Patch Finder-functie vindt u heel snel een passende klank voor een bepaalde toepassing, omdat u volgens categorie kunt werken. Druk op [PHRASE≈PREVIEW] om een passend fragmentje te starten dat toelaat om de gekozen klank te beoordelen (zie blz. 19). De Favorite List tenslotte (zie blz. 42) laat toe om de 64 vaakst gebruikte Patches en Rhythm Sets aan een lijst toe te wijzen en zo beduidend sneller op te roepen.

Maak gebruik van samples

Door één of twee SIMMs in te bouwen (zie blz. 37) voorziet u de XV-5080 van extra RAM-geheugen – en daar kunt u sampledata van bv. een sampler van de S-700-serie van Roland of van Akai in kwijt. Deze kunt u van een CD-ROM-drive laden. De mogelijkheden in dit verband zijn bijzonder flexibel. Aangezien u de geladen samples op een SmartMedia™-kaart kunt opslaan, hebt u ze altijd bij – en is er nagenoeg geen verschil met de golfvormen in het interne geheugen of op een Wave Expansion Board.

Digitale uitgang plus R-BUS-aansluiting: compatibel met “all-digital” setups

De XV-5080 is al voorzien van 8 analoge uitgangen die u eventueel ook als 4 stereoparen kunt gebruiken. Bovendien zitten er standaard twee S/P DIF-aansluitingen (coaxiaal en optisch) op, plus een R-BUS-aansluiting. R-BUS is het Roland-protocol waarvoor er

Inhoud

XV-5080 Inhoud

HANDLEIDING

Belangrijke opmerkingen .................................................................... 5

Voornaamste kenmerken ....................................................................6

EERSTE KENNISMAKING

Voorbereidingen................................................................................ 12

Wave Expansion Boards installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

XV-5080 aansluiten op externe apparaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

In- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Factory Reset: fabrieksinstellingen laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Demosongs beluisteren...................................................................... 18

En dan nu muziek… ........................................................................... 19

Phrase Preview: Patches met een riedeltje beluisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Patch Finder: Patches volgens categorie kiezen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Andere mode kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Werken met “Sound Libraries” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Klanken via MIDI aansturen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Verschillende Patches samen aansturen (Layer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Werken met Splits (gescheiden zones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Via MIDI Patches kiezen en andere instellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Effecten gebruiken............................................................................. 35

Werken met Samples......................................................................... 37

SIMMs installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

CD-ROM-drive aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Sample-Patches laden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Sample-Patches gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Lijst van favoriete Patches gebruiken ................................................. 42

Live-gebruik van de XV-5080 ............................................................ 44

Aansturen van de XV-5080 via MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

MFX-parameters via MIDI beïnvloeden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

REFERENTIEHANDBOEK

1. Voorzieningen op de panelen ........................................................ 48

1.1 Frontpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

1.2 Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

2. Algemene dingen........................................................................... 51

2.1 Opmerkingen bij de Phrase Preview-functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

2.2 Categorieën van de Patch Finder-functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

2.3 Modes via MIDI kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

2.4 Andere handige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

3. Effecten van de XV-5080 ............................................................... 54

3.1 Effectparameters voor de Patch-mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Octave: transponeren in octaafstappen .............................................................................................. 52

Key Assign: monofoon of polyfoon spelen ........................................................................................ 52

Effectaandeel voor de Tones................................................................................................................. 55

MFX-parameters..................................................................................................................................... 55

Chorus-parameters ................................................................................................................................56

XV-5080 – Inhoud

Reverb-parameters................................................................................................................................. 57

3.2 Effecten in de Performance-mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Effects General-pagina........................................................................................................................... 59

MFX-parameters voor de Parts ............................................................................................................59

Chorus-parameters.................................................................................................................................60

Reverb-parameters................................................................................................................................. 60

3.3 Effecten in de Rhythm Set-mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Effects General-pagina........................................................................................................................... 61

MFX-parameters.....................................................................................................................................61

3.4 MFX-parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

3.5 Effectinstellingen kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

4. Patches programmeren ............................................................... 110

4.1 Structuur van een Patch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Patches bestaande uit vier Tones (4Tone)......................................................................................... 110

Multi-Partial Patches............................................................................................................................110

Structuur van een Partial.....................................................................................................................111

4.2 Tones in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

4.3 Parameters voor de hele Patch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Common (Patch Common) .................................................................................................................112

(Patch) Control......................................................................................................................................114

Structure.................................................................................................................................................116

K. Range.................................................................................................................................................117

V. Range.................................................................................................................................................118

4.4 Programmeren van 4Tone-Patches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Tips voor het programmeren van Patches........................................................................................118

Geavanceerde editfuncties voor de Tones........................................................................................119

Opmerkingen i.v.m. de golfvormen .................................................................................................. 120

WG: golfvorm en toonhoogte.............................................................................................................120

TVF (filter) .............................................................................................................................................124

TVA: volume en panorama................................................................................................................. 127

LFO-parameters....................................................................................................................................129

4.5 Multi-Partial Patches programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Partials toewijzen .................................................................................................................................132

Partials editen .......................................................................................................................................133

Samples editen......................................................................................................................................133

TVF (filter) voor de Partials ................................................................................................................135

TVA: volume.........................................................................................................................................137

LFO en controle van de Partials ......................................................................................................... 138

4.6 Andere dingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Instellingen van een andere Patch kopiëren.....................................................................................139

5. Performances programeren ......................................................... 141

5.1 Structuur van een Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

5.2 Parts selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

5.3 Performance-parameters (Common). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

5.4 Instellingen voor de Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Palette: Parts per 8 editen....................................................................................................................142

Part-zones instellen ..............................................................................................................................143

Patch kiezen, volume, Pan enz........................................................................................................... 143

Patch-/Rhythm Set-wijzigingen binnen een Performance.............................................................144

MIDI-parameters van de Parts ........................................................................................................... 145

Info: kijken welke Part wat ontvangt ................................................................................................147

5.5 Andere instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

5.6 Part Copy: parameters kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

5.7 Patch/Rhythm Set op Performance-niveau editen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

6. Rhythm Sets programmeren ....................................................... 148

6.1 Over Rhythm Sets… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

6.2 Rhythm Tones via MIDI kiezen of niet? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

6.3 Common-parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

XV-5080 Inhoud

6.4 Instellingen voor de afzonderlijke Rhythm Tones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Opgelet tijdens het kiezen van een golfvorm .................................................................................. 150

Golfvorm, panorama en toonhoogte................................................................................................. 150

Tune ....................................................................................................................................................... 151

WMT FXM............................................................................................................................................. 151

TVF (filter)............................................................................................................................................. 153

TVA: volume en stereopositie............................................................................................................ 154

Andere parameters ..............................................................................................................................155

6.5 Andere dingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Rhythm Tone Copy: instellingen kopiëren ......................................................................................156

7. Samples, golfvormen, data laden ................................................ 157

7.1 Sample-data enz. van een CD-ROM laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Delete: Patches of Performances wissen........................................................................................... 158

Welke data worden er geladen?......................................................................................................... 158

Categorieën voor de S-700-data ......................................................................................................... 158

Sample Load ......................................................................................................................................... 159

Auto Load ............................................................................................................................................. 159

7.2 Geladen Samples voor het spelen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

7.3 Data van een Zip-schijf laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Patches, Performances of Rhythm Sets één voor één laden........................................................... 160

7.4 Data van een geheugenkaart laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

7.5 Handige functies voor Samples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Sample Dump)...................................................................................................................................... 161

Emphasis in-/uitschakelen................................................................................................................. 162

Create Patch .......................................................................................................................................... 162

8. Data opslaan (Save) ....................................................................163

8.1 Write: instellingen in het interne geheugen opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

8.2 Werken met SmartMedia-kaarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Format: SmartMedia-kaart formateren............................................................................................. 164

Save: data op een SmartMedia-kaart archiveren............................................................................. 164

Beheer van de data op een SmartMedia-kaart................................................................................. 165

8.3 Alle data naar een Zip-schijf wegschrijven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Format: Zip- of harde schijf formatteren .......................................................................................... 167

Data opslaan ......................................................................................................................................... 167

Databeher op een Zip-schijf................................................................................................................ 168

8.4 Initialize: fabrieks- of neutrale instellingen oproepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Patches/Performance initialiseren ....................................................................................................168

Rhythm Set of Rhythm Tone initialiseren ........................................................................................ 169

MIDI-ontvangst via MIDI IN 2 ..........................................................................................................169

8.5 Data Transfer: instellingen oversassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Data via MIDI archiveren ...................................................................................................................169

8.6 Protect: geheugenbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

8.7 Factory Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

8.8 Patches/Rhythm Sets aan de Favorite List toewijzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

9. System-mode............................................................................... 173

9.1 General: algemene instellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Setup-parameters ................................................................................................................................. 173

Master-parameters............................................................................................................................... 173

System Tempo-parameters................................................................................................................. 173

Scale Tune-parameters ........................................................................................................................ 174

9.2 Equalizer (toonregeling) instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

9.3 MIDI-parameters en -schakelaars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

MIDI Receive Ch .................................................................................................................................. 175

MIDI Tx ................................................................................................................................................. 175

Rx Switch............................................................................................................................................... 175

System Exclusive-parameters............................................................................................................. 176

Stack: meer polyfonie door twee XV-5080’s te gebruiken.............................................................. 176

9.4 Over de MIDI IN-connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

XV-5080 – Inhoud

9.5 System Control: speelhulpen definiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

9.6 Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

10. GM-mode .................................................................................. 179

10.1 GM-mode selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

10.2 GM-sequences weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

10.3 GM-instellingen wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Effecten in-/uitschakelen.................................................................................................................... 180

Andere parameters...............................................................................................................................180

Info-functie voor GM-Parts.................................................................................................................182

10.4 GM Utility: handige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

11. De XV-5080 in de praktijk......................................................... 184

11.1 XV-5080in Realtime beïnvloeden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

MFX-parameters via MIDI beïnvloeden ........................................................................................... 184

Tone-instellingen via MIDI beïnvloeden ..........................................................................................184

11.2 Toepassingen voor Patches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

LFO met het System-tempo synchroniseren ....................................................................................185

MFX met het System-tempo synchroniseren ...................................................................................185

Tone Delay-functie met het System-tempo synchroniseren ..........................................................186

Snelheid van het Rotary-effect met een voetschakelaar veranderen............................................186

Phrase Loops synchroniseren met het System-tempo of een extern MIDI Clock-signaal.........186

11.3 Part-instellingen via MIDI veranderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Nuttige MIDI-adressen........................................................................................................................187

11.4 Concrete Matrix Control-toepassingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

12. Uitgangen kiezen ...................................................................... 189

Toewijzingen in de Patch-mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Parameters.............................................................................................................................................190

Voorbeeld ..............................................................................................................................................191

12.2 Uitgangstoewijzingen in de Performance-mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Parameters.............................................................................................................................................192

Voorbeeld ..............................................................................................................................................193

12.3 Uitgangstoewijzingen in de Rhythm Set-mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Parameters.............................................................................................................................................194

RHYTHM Common-pagina................................................................................................................194

12.4 Instellingen in de GM-mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Parameters.............................................................................................................................................196

12.5 Digitale verbindingen via R-BUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Parameters.............................................................................................................................................197

Gebruik maken van de 8 digitale uitgangen (R-BUS).....................................................................197

Werken met andere digitale formaten ..............................................................................................197

13. Appendix .................................................................................. 200

13.1 Verhelpen van storingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

13.2 Foutmeldingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

13.3 Wat u over SCSI moet weten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Parameteroverzicht ......................................................................... 207

Golfvormoverzicht ........................................................................... 242

Specificaties..................................................................................... 248

Index .............................................................................................. 249

Eerste kennismaking

Van harte bedankt voor uw aankoop van de Roland XV-5080 Synthesizer Module.

* De afbeeldingen in deze handleiding berusten op de fabrieksinstellingen van de XV-5080 en komen

dus niet altijd overeen met wat u op uw XV-5080. Desondanks zijn we ervan overtuigd dat u meteen snapt wat de bedoeling is.

Voorbereidingen

Wave Expansion Boards installeren

Het golfvormgeheugen van de XV-5080 kunt u uitbreiden met 8 optionele “Wave Expansion Boards”: 4 borden van de SRX-serie en 4 borden van de SR-JV80-serie. Naast nieuwe golfvormen bevatten beide soorten printen ook Patches en Rhythm Sets die een beroep doen op die golfvormen. De nieuwe “klanken” zijn na het installeren van een bord direct beschikbaar.

Opgelet tijdens het installeren of verwijderen van Wave Expansion Boards

• Ontladingen van statische elektriciteit kunnen dodelijk zijn voor een print. Neem daarom tijdens het inbouwen of verwijderen van een print van de SRX- of SR-JV80-serie het volgende in acht:

❍

Pak eerst altijd een metalen voorwerp vast (bv. een waterleiding) om eventueel aanwezige statische elektriciteit uit uw lichaam af te leiden. Haal dan pas de print uit de verpakking.

❍

Raak nooit de contacten of schakelkringen van een print aan. Pak de print altijd

op plaatsen aan de rand vast waar zich geen contacten bevinden.

❍

Bewaar het plastic tasje op waar de kaart zich bij levering in bevindt. Als u een

print namelijk later weer verwijdert, moet u ze meteen weer in dit tasje steken.

• Gebruik, voor het verwijderen van de schroeven van de afdekplaat, enkel een passende schroevendraaier (kruiskop/Philips, maat “2”). Anders zou u namelijk de koppen van de schroeven kunnen beschadigen.

• Draai de schroeven in tegenwijzerzin om ze te kunnen verwijderen. Draai ze in wijzerzin om ze weer vast te draaien.

vastdraaienlosdraaien

• Draai enkel de schroeven los die de beschermplaat vasthouden. De overige schroeven hoeft u voor het inbouwen of verwijderen van een Wave Expansion Board niet los te draaien.

• Wees voorzichtig met losgedraaide schroeven. Leg ze op een veilige plaats en laat ze vooral nooit in het inwendige van de XV-5080 vallen.

• Na het inbouwen of verwijderen van een Wave Expansion Board moet u weer de beschermplaat van de XV-5080 aanbrengen. Gebruik hiervoor de schroeven die u daarnet hebt losgedraaid.

• Wees bij het inbouwen of verwijderen van een Wave Expansion Board voorzichtig dat u zich niet verwondt aan de behuizing.

• Rak nooit de schakelkringen op een print of de stekkers binnenin de XV-5080 aan.

• Druk een print nooit met geweld op de aansluiting. Als u hem niet kunt aansluiten, moet u hem nog eens uit de aansluiting halen en het opnieuw proberen.

• Controleer na het aansluiten van een print of hij goed vastzit.

XV-5080 Voorbereidingen

Voor het installeren van optionele Wave Expansion Boards (SR-JV80- en SRXserie) moet u de beschermplaat aan de bovenkant verwijderen. De printen van de

twee series mag u niet op gelijk welke connector aansluiten : Expansion Boards van de

SRX -serie moet u op de connectors EXP-E~H aansluiten. Printen van de SR-JV80 -serie daarentegen mag u enkel op EXP-A~D aansluiten.

Wave Expansion Boards installeren

Schakel de XV-5080 en alle daarop aangesloten apparaten/instru-

menten uit. Verwijder de schroeven van de beschermplaat aan de bovenkant.

Verwijder de beschermplaat.

Draai de print zoals hierna getoond en schuif de connector van de print op de connector binnenin de XV-5080. Zorg er tevens voor dat de pennen van de houders in de daarvoor voorziene openingen op de print schuiven.

Gebruikershandboek

Aansluiting

Pennen

SRX-serie SR-JV80-serie

Gebruik de bij de print geleverde pennendraaier om de pennen zo

ver te draaien tot de print goed vastzit (een halve draai is waarschijnlijk voldoende).

VAST

Breng de beschermplaat weer aan en bevestig ze met de schroeven die u eerder hebt losgedraaid.

Nu moet u controleren of de XV-5080 de ingebouwde print(en) herkent:

Voorbereidingen

Zie “Inschakelen” op blz. 16 voor het inschakelen van de XV-5080.

Druk op [SYSTEM] (indicator licht op) en vervolgens op [F6≈(Info)].

Het display beeldt nu de volgende pagina af:

* Als de indicator knippert, bevindt u zich in de Utility-mode. Druk dan nog een keer op

[SYSTEM/UTILITY] om te zorgen dat de bijbehorende indicator oplicht.

Kijk in het display of de naam van het Wave Expansion Board naast de letter van deslot verschijnt waarop u de print hebt aangesloten.

Bevat die connector geen Wave Expansion Board c.q. wordt de print niet herkend, dan wordt er voor die aansluiting —————- afgebeeld:

* Als u zeker weet dat u een print op een connector hebt aangesloten waarvoor het display

—————

sluit de print naar behoren aan.

afbeeldt, zie dan “Uitschakelen” op blz. 16 om de XV-5080 uit te schakelen en

XV-5080 Voorbereidingen

Eindtrap

MIDI IN 1

MIDI OUT

Extern MIDI-instrument

(klavier, sequencer enz..)

Mengpaneel enz.

Actieve

luidsprekers

HiFi-keten enz.

Stereo-hoofdtelefoon

naar stopcontact

kies hier voor de A(MIX) OUTPUT-aansluitingen

Sluit hier een CD-ROMdrive, Zip“ enz. aan.

Zie blz. 197.

XV-5080 aansluiten op externe apparaten

De XV-5080 bevat geen interne versterker of luidsprekers. U moet hem dus op een externe versterker, actieve luidsprekers, een mengpaneel e.d. aansluiten om het geluid te horen. U zou echter ook met een optionele hoofdtelefoon (RH-80, RH-25 of RH-50) kunnen werken.

Gebruikershandboek

Schakel de XV-5080 en de overige instrumenten/apparaten uit alvorens ze op elkaar aan te sluiten of de aansluitingen te verbreken.

Sluit het bijgeleverde netsnoer aan op de AC IN-connector achterop de XV-5080 en verbind het andere einde met een stopcontact.

Sluit de audio- en MIDI-kabels aan zoals hierboven getoond.

Gebruik audiokabels zonder weerstanden voor de audioverbindingen en hoogwaardige MIDI-kabels voor de MIDI-verbindingen. Een optionele hoofdtelefoon moet u aansluiten op de PHONES-connector.

Voorbereidingen

In- en uitschakelen

Inschakelen

Eens u de XV-5080 naar behoren hebt aangesloten (zie blz. 15) kunt u hem en de overige apparaten/instrumenten inschakelen. Doe dit echter in de hier opgegeven volgorde om de luidsprekers, versterker e.d. niet onnodig te beschadigen.

Controleer eerst even de volgende punten:

• Hebt u de XV-5080 en de overige apparaten naar behoren aangesloten?

• Hebt u het volume van de XV-5080, de versterker enz. op de minimumwaarde

gezet?

Schakel de aangesloten SCSI-apparaten in.

Druk op [POWER] om de XV-5080 in te schakelen.

OPGELET

De XV-5080 is uitgerust met een veiligheidscircuit. Na het inschakelen duurt het dus even voordat u iets hoort.

Schakel vervolgens de overige apparaten in.

Uitschakelen

Alvorens de XV-5080 uit te schakelen moet u het volgende doen:

• Zet het volume van de XV-5080, het mengpaneel, de versterker e.d. op de minimumwaarde.

• Sla alle instellingen, die u later nog eens wilt gebruiken, op (zie blz. 163).

Schakel eerst de versterker, de actieve luidsprekers enz. (d.w.z. het apparaat dat het geluid uiteindelijk weergeeft) uit.

Druk op de [POWER]-knop van de XV-5080 om hem uit te schakelen.

XV-5080 Voorbereidingen

Factory Reset: fabrieksinstellingen laden

Als uw XV-5080 niet recht uit de doos komt –of als u na verloop van tijd weer de voorgeprogrammeerde instellingen van de XV-5080 wilt laden–, moet u hem eerst initialiseren. Dit doet u als volgt:

Druk op [SYSTEM/UTILITY] om te zorgen dat de bijbehorende indicator knippert.

* Als de indicator oplicht, bevindt u zich in de SYSTEM-mode. Druk dan nog een keer op

[SYSTEM/UTILITY].

Druk op [F6≈(Menu)] om Menu 3 te selecteren.

Druk op [F1≈(Factory)].

Het display beeldt nu de volgende pagina af:

OPGELET

Tijdens het initialiseren worden uw eigen instellingen (Patches, Performances e.d.) gewist. Als u die later nog eens nodig hebt, moet u ze eerst naar een SmartMedia™kaart wegschrijven c.q. als Bulk Dump naar een sequencer zenden en daar dan archiveren.

Gebruikershandboek

Druk op [F6≈(EXEC)] om de XV-5080 te initialiseren.

Als u de XV-5080 toch niet wilt initialiseren, moet op [EXIT] drukken. Zodra de initialisatie voltooid is, verschijnt de PATCH PLAY-pagina.

* Misschien wordt op een bepaald moment de boodschap “Write Protect ON” afgebeeld.

Die betrekent dat het interne geheugen van de XV-5080 beveiligd is (zie blz. 171). Om die beveiliging tijdelijk uit te schakelen moet u op [DEC] om “OFF” te kiezen en druk op [F6≈(OK)]. Druk vervolgens nog een keer op [F6≈(Factory)] om de XV-5080 te initialiseren. De geheugenbeveiliging blijft nu uit tot u de XV-5080 weer uitschakelt.

Demosongs beluisteren

De XV-5080 wordt geleverd met demosongs die u een goede indruk geven van wat u er allemaal mee kunt doen. Laten we die dus eerst beluisteren.

Houd [EXIT] ingedrukt, terwijl u op [√] drukt.

Kies met [ß] of [†] de demosong die u wilt beluisteren.

Kies “Chain of Songs” om alle demosongs na elkaar af te spelen.

Start de weergave door op [F6≈(Start)] te drukken.

Met [F5≈(Stop)] kunt u de weergave weer stoppen.

Druk op [EXIT] om de XV-5080 weer “normaal” te kunnen gebruiken.

* De data van de demosongs worden niet naar de MIDI OUT-connector van de XV-5080

uitgestuurd.

* Zolang de DEMO PLAY-pagina wordt afgebeeld, ontvangt de XV-5080 geen MIDI-

data.

OPGELET

Alle rechten voorbehouden. Deze demosongs mogen enkel in de privésfeer worden afgespeeld. Het gebruik van dit materiaal in het openbaar c.q. het verdelen ervan, in welke vorm dan ook, vormt een inbreuk op het auteursrecht en de copyright-wetgeving.

XV-5080 En dan nu muziek…

En dan nu muziek…

De klanken van de XV-5080 heten “Patches”. Deze bestaan uit een aantal bouwstenen die verderop worden voorgesteld. Maar dat wilt u hier waarschijnlijk nog niet weten. Laten we dus eerst kijken hoe je Patches kiest. In de regel hebt u voor het aansturen van die Patches een externe MIDI-stuurbron nodig. Hij biedt echter ook de volgende handige functie:

Phrase Preview: Patches met een riedeltje beluisteren

Als u geen zin hebt om zelf te spelen, kunt u dit aan de XV-5080 overlaten door gebruik te maken van de Phrase Preview-functie. Die functie bevat een aantal riedeltjes die perfect passen bij bepaalde Patch-types en dus een betere indruk geven van hoe die Patches uiteindlijk klinken.

Druk op [PATCH] (indicator licht op) om naar de PATCH PLAYpagina te gaan.

Gebruikershandboek

Houd de [VOLUME]-regelaar ingedrukt.

U hoort nu het riedeltje dat het best bij de momenteel gekozen Patch past. Laat de regelaar weer los om de weergave te stoppen.

Met de [VALUE]-regelaar en [DEC] [INC] kunt u andere Patches kiezen. Verder kunt u de volgende knoppen gebruiken:

* De akkoordenriedeltjes lijken nergens op wanneer u een Patch kiest waarvoor u

“MONO” als Key Assign Mode hebt gekozen (zie blz. 114).

OPGELET

Sommige Patches (of Rhythm Sets op de XV-88) worden eventueel in een te hoog/te laag octaaf weergegeven. Druk in voorkomend geval op [ß]/[†] om een ander octaaf te kiezen. Zie ook “Octave: transponeren in octaafstappen” op blz. 52.

En dan nu muziek…

Patch Finder: Patches volgens categorie kiezen

De XV-5080 bevat een indrukwekkend aantal Patches, zodat de zoektocht naar de benodigde klank wel eens iets langer zou kunnen duren dan u denkt… ware het niet dat er ook een pienter systeem is om met categorieën te werken. Daarvan zijn er 38, die in 10 groepen onderverdeeld zijn (zie blz. 51).

Druk op [PATCH] (indicator licht op) om naar de PATCH PLAYpagina te gaan.

Druk op [PATCH≈FINDER] (indicator licht op).

Kies met [ß]/[†] de gewenste categorie (zie ook blz. 51). Met de [VALUE]-regelaar of [DEC] [INC] kunt u nu Patches binnen de geselecteerde

categorie kiezen. Om nog meer informatie in te winnen doet u het volgende:

Druk op de [VALUE]-regelaar.

Kies met de [VALUE]-regelaar een groep.

Druk op [F6≈(Select)] om het Category-venster te openen.

Kies met de [VALUE]-regelaar een categorie en druk op [F6≈(Select)] om te zorgen dat er een overzicht van alle bij deze categorie behorende Patches wordt afgebeeld (in groepen van 10).

Breng de cursor met de [VALUE]-regelaar naar de benodigde Patch. Hiervoor kunt u ook [√][ß][ß] [†] gebruiken.

Druk op [VALUE]-regelaar (SOUND LIST) om terug te keren naar de PATCH PLAY-pagina.

OPGELET

Druk op de [VOLUME]regelaar (PHRASE PREVIEW) om het bijbehorende riedeltje af te spelen.

XV-5080 Phrase Preview: Patches met een riedeltje beluisteren

Druk nog een keer op [PATCH≈FINDER] om te zorgen dat de indicator weer dooft.

Wat is een Patch (en wat zijn Tones)?

Een “Patch” is de kleinste klankeenheid die u voor het muziekmaken kunt gebruiken. Per Patch kunt u vier Tones aansturen. Hoe meer Tones een Patch bevat, hoe “voller” het geluid wordt. Het leuke aan de XV-5080 is dat u die Tones aan afzonderlijke klavierzones kunt toewijzen, zodat u reeds op Patchniveau met splits kuntwerken. Een net zo muzikantvriendelijke toepassing is het gebruik van zgn. “Velocity Switches” waarbij u van de ene Tone naar de andere overschakelt door gewoon harder of zachter aan te slaan. Hoewel u ook Patches kunt editen (en hoewel dit een belangrijke invloed op het geluid heeft), houden de belangrijkste “klankparameters” verband met de Tones. Hieruit valt al op te maken dat u elke Tone van een Patch apart kunt editen.

Zoals gezegd, biedt elke Patch vier Tones (1~4) die u afzonderlijk kunt editen. Dat geldt zelfs voor het effectaandeel en voor de uitgangstoewijzing.

Natuurlijk is het ook mogelijk om enkel de daadwerkelijk benodigde Tones in te schakelen en de overige 3 (2 of 1) Tone(s) uit te schakelen.

Gebruikershandboek

Patch

Tone1Tone2Tone3Tone

Voorbeeld 1: seze Patch gebruikt maar 1 Tone (2~4 zijn uitgeschakeld)

Patch

Tone1Tone2Tone3Tone

Voorbeeld 2: deze Patch spreekt alle vier de Tones aan.

Verder zijn er “Multi-Partial Patches” die uit zgn. Partials bestaan. Eén Patch kan er zo maximaal 88 bevatten (1 per MIDI-noot). Daar horen, naast golfvormen, ook een reeks parameters bij. Wanneer u een Patch van een sampler van de S-700-serie laadt, wordt die automatisch als “Multi-Partial Patch” beschouwd.

Wat is een Partial?

Partials zijn combinaties van maximaal vier samples plus een reeks parameters (bv. de begin en einde van de “Loop”). Dit zijn dus de bouwstenen van “Multi- Partial Patches”.

En dan nu muziek…

Patches uit de “Sound List” kiezen

De XV-5080 kan ook een lijst van de beschikbare Patches afbeelden, zodat u ook op deze manier sneller bij de benodigde Patch terechtkomt.

Zorg er eerst voor dat de PATCH PLAY-pagina wordt afgebeeld (druk op [PATCH]).

Kijk even of de [PATCH≈FINDER] uit is en druk erop als dat niet het geval is.

Druk op de [VALUE]-regelaar (SOUND LIST).

Nu verschijnt er een venster dat tien Patches bevat. Daarin komt ook de naam van de momenteel geselecteerde Patch voor.

[F3≈(–Bank)]/[F4≈(+Bank)]: Dienen voor het kiezen van een andere bank. [F5≈(-10)]/[F6≈(+10)]: Laten toe om de volgende groep van 10 Patches op te roepen.

Breng de cursor met de [VALUE]-regelaar of [√][ß][ß][†] naar de gewenste Patch.

Druk op de [VALUE]-regelaar om het Sound List-venster weer te sluiten.

XV-5080 Andere mode kiezen

Belangrijkste functies voor het werken met de XV-5080

VALUE-regelaar

SHIFT-knopINC/DEC-knoppen

Zolang de PATCH PLAY-pagina wordt afgebeeld:

Gebruikershandboek

Werken met de

Draai aan de [VALUE]-regelaar om de benodigde Patch te selecteren. Als u hem indrukt, terwijl u eraan draait, gaat u in stappen van tien Patches vooruit of achteruit (hetzelfde resultaat bereikt u door [SHIFT] ingedrukt te houden, terwijl u aan de [VALUE]-regelaar draait).

Patches kiezen met de

Druk op [DEC] of [INC] om de vorige of volgende Patch te kiezen. U kunt deze knoppen ook ingedrukt houden om sneller naar een Patch met een beduidend groter of kleiner nummer te haan.

Houd [SHIFT] ingedrukt, terwijl u op [DEC] [INC] drukt om in stappen van tien achteruit of vooruit te gaan.

Als u [DEC] of [INC] ingedrukt houdt, kunt u sneller voor- of achteruit gaan. Maar in dat geval stopt de XV-5080 sowieso even aan het begin (001) van de huidige of de volgende bank (A~H). Om dan verder te gaan moet u de betreffende knop nog eens indrukken.

[VALUE]

-regelaar

[DEC] [INC]

knoppen

Andere mode kiezen

De XV-5080 werkt niet enkel met Patches, maar heeft ook Performances en Rhythm Sets aan boord. En bovendien zit er een GM-mode op. Laten we dus even stilstaan bij de modes.

De benodigde mode kiest u met één van de volgende knoppen:

[PERFORM]: Deze knop laat toe om de Performance-mode op te roepen. De Performance-mode is bedoeld voor het multitimbrale gebruik van de XV-5080 of om verschillende Patches samen (als Layers of multitimbraal) aan te sturen.

Wat is een Performance?

Performances laten toe om maximaal 32 verschillende Patches en Rhythm Sets tegelijk aan te sturen (de XV-5080 is dus “32-Parts multitimbraal”).

[PATCH]: Via deze knop kiest u de Patch-mode. Hier kunt u telkens één Patch (een verzameling van maximaal vier Tones) aansturen. In wezen doet de XV-5080 in deze mode dienst als één instrument, terwijl hij in de Performance-mode als “orkest” kan fungeren.

En dan nu muziek…

[RHYTHM]: Druk op deze knop om de Rhythm-mode op te roepen. Die laat toe om te drummen, waarbij dan aan elke noot een andere slagwerkklank is toegewezen. Dit is dus de tegenhanger van de Patch-mode, omdat u hier enkel en alleen kunt drummen. U kunt echter ook in de Performance-mode met een Rhythm Set werken en de melodische partijen van de Parts/Patches voorzien van een ritmische begeleiding. In de Rhythm-mode hebben we het niet over “Patches”, maar over “Rhythm Sets”.

Wat is een Rhythm Set?

Rhythm Sets zijn verzamelingen van slagwerkklanken (drums en percussie) die u kunt bespelen door verschillende toetsen in te drukken. In tegenstelling tot een Patch wijst een Rhythm Set aan elke noot/toets een andere klank toe, zodat u geen melodieën kunt spelen. In ruil daarvoor stuurt u met de ene toets/noot de basdrum, met de volgende de Snare, met nog een andere de HiHat aan enz. In zekere zin biedt een Rhythm Set evenveel Splits als er noten worden ondersteund (maximaal 71). Trouwens… een Snare-melodie zal in de regel toch nergens op slaan.

[GM]: In tegenstelling tot wat deze knop laat vermoeden, kiest u hiermee de General MIDI 2-mode (dus niet louter “General MIDI”). Het General MIDI-systeem ( ) omvat een reeks aanbevelingen voor het overbruggen van de verschillen tussen de verschillende klankopwekkingssystemen. Hierbij horen alle MIDIfuncties waarover een GM-compatibel instrument moet beschikken. Klankbronnen, die aan deze voorschriften beantwoorden, zijn voorzien van het General MIDI-logo. Dat is ook voor data het geval die voor dit soort klankbronnen werden geprogrammeerd. Zo bent u er zeker van dat een GM-compatibel stuk op elke GM-klankbron ongeveer hetzelfde klinkt. De aanbevelingen van het opwaarts compatibele General MIDI 2-systeem ( ) gaan nog een grote stap verder dan het oorspronkelijke General MIDI-formaat. GM2 garandeert een bredere waaier aan expressieve mogelijkheden en een nóg verder doorgedreven compatibiliteit. Functies, die General MIDI buiten beschouwing laat, waaronder parameters voor het veranderen (“editen”) van klanken, zijn nu eveneens vastgelegd. Bovendien moet een GM2-compatibel instrument een groter aantal interne klanken bevatten. General MIDI 2-compatibele klankbronnen kunnen niet alleen GM2-, maar ook GM-muziekdata precies volgens verwachting weergeven. Links en rechts wordt de eerste versie van General MIDI ook wel “General MIDI (Level) 1” genoemd. Dat is inzoverre een slimme zet, omdat je dan meteen weet dat men het duidelijk niet over General MIDI 2 heeft.

XV-5080 Andere mode kiezen

Werken met “Sound Libraries”

De Patches, Performances en Rhythm Sets van de XV-5080 bevinden zich in aparte delen van het geheugen. Deze “delen” heten Sound Libraries. Dit zijn verzamelingen die u via de volgende vier knoppen bereikt: USER, CARD, PRESET en EXP.

Door op één van deze knoppen te drukken roept u dus de betreffende Sound Library/Group op. De reden waarom het woordje “bank” hier niet wordt gehanteerd is dat elke Sound Library/Group al een aantal banken bevat. Maar laten we eerst kijken welke data er zich in de verschillende Sound Libraries/Groups bevinden:

USER: Dit gedeelte is voorbehouden aan uw eigen creaties (Patches, Performances, Rhythm Sets).

CARD: Deze Sound Library/Group kunt u enkel selecteren na een geformatteerde SmartMedia™-kaart in de MEMORY CARD-poort gestopt te hebben. Hier vindt u de banken CD-A~H.

PRESET: Hier vindt u alle voorgeprogrammeerde Patches, Performances en Rhythm Sets. Die kunt u weliswaar editen, maar u kunt geen eigen creaties in deze geheugens opslaan.

EXP: Deze Sound Library/Group biedt toegang tot de Patches en Rhythm Sets van een Wave Expansion Board. Voorwaarde hiervoor is echter wel dat u minstens één Wave Expansion Board hebt ingebouwd (zie blz. 12). Er zijn twee soorten Wave Expansion Boards: die van de SR-JV80-serie (die ook compatibel is met bv. een JV-2080) en die van de SRX-serie (voorlopig voor de XV-3080, XV-88 en XV-5080). Banken: EXP-A~D (SR-JV80) en EXP-E & H (SRX)

Gebruikershandboek

Ziehier wat de verschillende Sound Libraries kunnen bevatten:

PATCH RHYTHM PERFORM

USER 1~128 1, 2, 3, 4 1~64 CARD * * * PR-A 1~128 1, 2 1~32 PR-B 1~128 1, 2 1~32 PR-C 1~128 1, 2 — PR-D 1~128 1, 2 — PR-E 1~128 1, 2 — PR-F 1~128 1, 2 — PR-G 1~128 1, 2 — PR-H 1~256 1, 2, 3, 4 — XP-A * * — : : : : XP-H * * —

–: Niets *: naar gelang het gekozen type

En dan nu muziek…

Klanken via MIDI aansturen

Voor de XV-3080 is het natuurlijk van groot belang om er een MIDI-klavier of sequencer op aan te sluiten om hem te kunnen gebruiken.

MIDI-klavier aansluiten

Sluit het MIDI-klavier (of de sequencer) als volgt op de XV-3080 aan:

XV-5080

MIDI IN

MIDI OUT

MIDI-klavier

MIDI-kanalen instellen

De communicatie tussen het klavier en de XV-5080 werkt alleen wanneer het zendkanaal van het klavier overeenkomt met het ontvangstkanaal van de XV-5080 (1 kanaal in de Patch-/Rhythm Set-mode, 16 kanalen in de Performancemode).

OPGELET

Na het initialiseren (Factory Reset) wordt dit kanaalnummer weer op “1” gezet.

Zorg dat het externe MIDI-klavier op kanaal “1” zendt.

De betreffende parameter heet waarschijnlijk “Tx Channel” of “Transmit Channel”. Zie de handleiding van het gebruikte klavier.

Druk op [PATCH] (indicator moet oplichten).

Speel nu op het externe MIDI-klavier en ga na of de XV-5080 iets weergeeft.

Druk op [SYSTEM] (indicator moet oplichten).

Druk op [F3≈(MIDI)].

Het display beeldt nu de volgende pagina af:

Breng de cursor met [√][®][ß][†] naar “Patch/Rhy Rx Channel”.

XV-5080 Verschillende Patches samen aansturen (Layer)

Kies met de [VALUE]-regelaar of [DEC] [INC] MIDI-kanaal “1”.

Druk op [EXIT].

De XV-3080 geeft nu alles weer wat u op MIDI-klavier speelt. (Als u een sequencer gebruikt, moet u zorgen dat het gewenste spoor op MIDI-kanaal “1” zendt.)

Verschillende Patches samen aansturen (Layer)

Een verzameling van Patches en/of Rhythm Sets (maximaal 32), die samen kunnen worden aangestuurd, noemen we een “Performance”.

Performance

Part 32

Part11

Part 10

4Tone Patch,

Multi Percial Patch

of Rhythm set

Part 9

Part 1

4Tone Patch,

Multi Percial Patch

of Rhythm set

Als u aan verschillende Patches binnen een Performance hetzelfde MIDI-kanaal toewijst, weerklinken ze telkens samen wanneer u op het externe klavier speelt. Dat zorgt dus voor een stapel van geluid die in het Engels Layer heet.

Een en ander gaan we hier uitproberen met de Performance “PR-B:01 Dulcimar&Gtr”.

Gebruikershandboek

Performance “PR-B:01 Dulcimar&Gtr” kiezen

Druk op [PERFORM] (indicator moet oplichten).

Druk op [PRESET] en vervolgens op [B].

In het display ziet u nu dat er een Performance van de Sound Library Preset-B actief is:

Kies met de [VALUE]-regelaar of [DEC] [INC] de Performance “PR-B:001 Dulcimar&Gtr” als die nog niet wordt afgebeeld.

Speel op het (externe) klavier. U hoort nu telkens twee Patches (namelijk degene die aan de Parts 1 en 2 toegewezen zijn).

OPGELET

Door op de [VALUE]regelaar (SOUND LIST) te drukken kunt u de benodigde Performance uit een lijst selecteren. Dit is hetzelfde als voor Patches (zie blz. 22).

En dan nu muziek…

Parts in-/uitschakelen

Wet hadden het er daarnet al over dat de “Parts” de muzikanten (MIDI-kanalen) zijn die een bepaald instrument (Patch/Rhythm Set) bespelen. Ziehier wat u moet doen om te zorgen dat een bepaalde Part van een Performance niet meer klinkt. We werken wel met de zonet gekozen Performance (“PR-B:001 Dulcimar&Gtr”).

In deze Performance zijn de Parts 1, 2 en 10 actief. Laten we Part 2 uitschakelen:

Kies de Performance “PR-B:001 Dulcimar&Gtr”.

Druk op [RX] (indicator moet oplichten).

Zorg dat de [1-16/17-32]-indicator uit is en druk op PART SELECT [2/18].

Druk deze knop nog een keer in om Part 2 weer te activeren.

Andere Patches aan de Parts toewijzen

Natuurlijk kunt u ook andere Patches aan de Parts toewijzen. Bij wijze van voorbeeld gaan we hier de Patch “018 (Slap Bass)” aan Part 2 van de

Performance “PR-A:01Seq:Template” toewijzen.

Om toegang te hebben tot de Parts 17~32 moet u op [1-16/17-32] drukken om te zorgen dat de bijbehorende indicator oplicht. Druk vervolgens op de benodigde PART SELECT-knop [1/17]~[16/32].

XV-5080 Verschillende Patches samen aansturen (Layer)

Druk (indien nodig) op [PERFORM] en kies op de PERFORM PLAYpagina de Performance “PR-A:01Seq:Template”.

Druk op [F3≈(PART)].

Kijk even of de [1-16/17-32]-indicator uit is en druk op PART SELECT [2/18] om Part 2 te kiezen.

De bijbehorende indicator licht op en het Part-nummer verschijnt boven links in het display. Voor het kiezen van een andere Part kunt u nu de [VALUE]-regelaar gebruiken.

Breng de cursor met [ß] of [†] naar “Patch/Number”.

Kies met de [VALUE]-regelaar de Patch “018” (Slap Bass).

Speel een paar noten op het externe MIDI-klavier om te weten te komen hoe deze Patch klinkt.

* Als u nu op [UNDO] drukt, keert de geselecteerde Part terug naar de oorspronkelijk

geselecteerde Patch.

Druk op [EXIT] om terug te keren naar de PERFORM Play-Pagina.

Op de PERFORM Playpagina kunt u de benodigde Part ook met [√] of [®] kiezen. Het nummer van de Part en de naam van de daaraan toegewezen Patch of Rhythm Set verschijnen in de bovenste display-regel.

Om toegang te hebben tot de Parts 17~32 moet u op [1-16/17-32] drukken om te zorgen dat de bijbehorende indicator oplicht. Druk vervolgens op de benodigde PART SELECT-knop [1/17]~[16/32].

Gebruikershandboek

MIDI-kanalen van de Parts

Kies eerst de Performance die u nodig hebt.

Druk op [F4≈(MIDI)].

Het display beeldt nu de Part MIDI-pagina af.

Kies met PART SELECT [1/17]~[16/32] de Part wiens MIDI-kanaal u wilt wijzigen.

Om toegang te hebben tot de Parts 17~32 moet u op [1-16/17-32] drukken om te zorgen dat de bijbehorende indicator oplicht. Druk vervolgens op de benodigde PART SELECT-knop [1/17]~[16/32].

De indicator knippert en het nummer van de geselecteerde Part verschijnt linksboven in het display.

Breng de cursor met [ß] of [†] naar “Receive Channel”.

Stel met de [VALUE]-regelaar of [DEC] [INC] het nummer van het gewenste MIDI-kanaal in.

Druk op [EXIT] om terug te keren naar de PERFORM Play-pagina.

En dan nu muziek…

Werken met Splits (gescheiden zones)

Een andere toepassing van de Performances is dat u kunt zorgen dat de Parts maar op bepaalde nootnummers reageren, zodat u met de linker hand een andere Patch kunt aansturen dan met de rechter hand. U moet dan zorgen dat beide Parts op hetzelfde MIDI-kanaal ontvangen en met Key Range Lower en Upper het nootbereik zo instellen dat deze Parts nooit samen klinken. U kunt natuurlijk ook meer dan één Split programmeren om over verschillende zones te beschikken. (Bovendien kunt u meer dan één Part aan de linker en/of rechter helft toewijzen.)

Het splitprincipe wordt hier uitgelegd aan de hand van de Performance “PR-B: 29 Organ/Lead”.

Druk op [PERFORM] (indicator moet oplichten).

Druk op [PRESET] (indicator moet oplichten).

Druk op [B] om te zorgen dat hij oplicht. Het display ziet er nu ongeveer als volgt uit:

Kies met de [VALUE]-regelaar “29”.

Speel op het MIDI-klavier (zet diens MIDI-zendkanaal op “1”). In deze Performance worden twee Parts (2 en 3) aangesproken – maar niet samen (d.w.z. als Layer). Het nootbereik van deze twee Parts staat namelijk als volgt ingesteld:

Part 2: C4~G9 Part 3: C–1~B3

+ 224 hidden pages

Roland XV-5080 COMPATABILTY GUIDE [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual