Roland SR-JV80-08 User Manual [ja]

このたびは、ウェーブ・エクスパンション・ボード SR-JV80-08

「Keyboards of the '60s & '70s」をお買い上げいただきまして、

まことにありがとうございます。
このエクスパンション・ボードは、ビンテージの第２弾とし

て、1960〜70年代に活躍したオルガン、エレクトリック・ピア
ノ、クラビなどのビンテージ・キーボード・サウンドを再現す
るウェーブフォームとパッチを豊富に揃えています。

※ SR-JV80-04"VintageSynth"（発売中）と組み合わせるこ

とで、代表的なビンテージ・サウンドを再現することができ
ます。

● ウェーブフォーム：255種類

オルガン系：136種類
エレピ系 ： 54種類
クラビ系 ： 49種類
その他  ： 16種類

● パッチ

JV-1010/1080/2080,XPシリーズ専用：255種類
JV-80/880/90/1000専用：255種類

（JD-990では、パッチをコンバート・ロードして使用するこ

とができます。）

Copyright  1995 ROLAND CORPORATION

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form
without the permission of ROLAND CORPORATION.

本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。

■エクスパンション・ボードの取り付けかた

＊使用機器の電源スイッチをオフにしてください。

1. 使用機器の底部、または上部にあるカバーをはずします。

2. 基板ホルダーを、図2のような向きに合わせます。

3. エクスパンション・ボードのコネクターを、本体のコネクタ

ーに完全に差し込みます。このとき3つの基板ホルダーの頭
が、エクスパンション・ボードから出るようにします。

4. 付属の固定用具で基板ホルダーをLOCK方向に回し、エクス

パンション・ボードを固定します。
エクスパンション・ボードの取りはずしは、基板ホルダーを

UNLOCK方向に回し、固定用具を引っかけて取りはずします。
最後にカバーを取り付けます。

5. エクスパンション・ボードの取り付けが正しく行われたかを

確認します。
ウェーブフォームの選択画面（使用機器の取扱説明書参照）

で"EXP"が選べない（表示されない）ときは、もう一度エク
スパンション・ボードをつけ直してください。

■INSTALLING THE EXPANSION BOARD

* Turn off your instrument.

1. Remove the cover located on the bottom (or top) of your

instrument.

2. Check that the plastic board holders are positioned as shown.

Rotate them if necessary.

3. While positioning the holes on the board over the board

holders, carefully insert the connector on the board into the
socket on the instrument. Make sure the connector is
securely connected, and that all three board holders project
through the holes.

4. Use the supplied Installation Tool to turn the holders in the

LOCK direction, so the board will be fastened in place.
(To remove the Expansion Board, turn the board holders in

the UNLOCK direction, and lift up the board using the
provided tool. Remove the board and secure the cover plate.)

5. Check if the Expansion Board is correctly installed.

If the "EXP" display cannot be selected (doesn't appear) in
the Waveform Selection Screen (refer to the owner's manual
of the instrument you use), remove the Expansion Board and
install it properly.

21 3 4

Screwdriver

ドライバー

Board holder

基板ホルダー

Board holder

基板ホルダー

Connector

コネクター

Expansion board removal

エクスパンション・ボードの
取りはずし

LOCK

（ロック）

Thank you for choosing the Roland SR-JV80-08 "Keyboards of
the '60s & '70s" Wave Expansion Board.

This expansion board follows in the footsteps of the previously
released "Vintage" board, this time focusing on the years from
1960–79. It offers a collection of Waveforms and Patches that
faithfully reproduces the sounds of the vintage organs, electric
pianos, clavi and other instruments that helped define the
character of much of the music popular during that period.

* By using this Expansion Board in combination with the SR-

JV80-04 "Vintage Synth" board (also available at your
retailer), you will have a really comprehensive collection of
vintage sounds at your disposal.

●

Waveforms: 255 Kinds

Organs: 136
Electric Pianos: 54
Clavi: 49
Other Instruments: 16

●

Patches

255 kinds designed for the JV-1010/1080/2080 & XP series;
another 255 for the JV-80/880/90/1000.

(On the JD-990, you can use Patches designed to be used
with the JV-80/880/90/1000 if you "Convert Load" them first.)

WAVEFORM LIST

1 B3 1 A
2 B3 1 B
3 B3 1 C
4 B3 2 A
5 B3 2 B
6 B3 2 C
7 B3 2 Ch A
8 B3 2 Ch B

9 B3 2 Ch C
10 B3 2 FL A
11 B3 2 FL B
12 B3 2 FL C
13 B3 3 A
14 B3 3 B
15 B3 3 C
16 B3 3 FL A
17 B3 3 FL B
18 B3 3 FL C
19 B3 4
20 B3 5 A
21 B3 5 B
22 B3 5 C
23 B3 6 A
24 B3 6 B
25 B3 6 C
26 B3 7 A
27 B3 7 B
28 B3 7 C
29 B3 7 FL A
30 B3 7 FL B
31 B3 7 FL C
32 B3 8 A
33 B3 8 B
34 B3 8 C
35 B3 8 Ch A
36 B3 8 Ch B
37 B3 8 Ch C
38 B3 8 FL A
39 B3 8 FL B
40 B3 8 FL C
41 B3 9
42 B3 10 A
43 B3 10 B
44 B3 10 C
45 B3 10 Ch A
46 B3 10 Ch B
47 B3 10 Ch C
48 B3 10 FL A
49 B3 10 FL B
50 B3 10 FL C
51 B3 11
52 B3 Perc 1 A
53 B3 Perc 1 B
54 B3 Perc 1 C
55 B3 Perc 2 A

56 B3 Perc 2 B
57 B3 Perc 2 C
58 B3 Perc 3 A
59 B3 Perc 3 B
60 B3 Perc 3 C
61 B3 Perc3FL A
62 B3 Perc3FL B
63 B3 Perc3FL C
64 B3 12
65 B3 13
66 B3 14 A
67 B3 14 B
68 B3 14 C
69 B3 14 Ch A
70 B3 14 Ch B
71 B3 14 Ch C
72 B3 14 FL A
73 B3 14 FL B
74 B3 14 FL C
75 B3 15 A
76 B3 15 B
77 B3 15 C
78 B3 15 Ch A
79 B3 15 Ch B
80 B3 15 Ch C
81 B3 15 FL A
82 B3 15 FL B
83 B3 15 FL C
84 B3 16
85 B3 17
86 B3 18
87 B3 19 A
88 B3 19 B
89 B3 19 C
90 B3 Harm 1
91 B3 Harm 2 A
92 B3 Harm 2 B
93 B3 Harm 2 C
94 B3 Harm 3 A
95 B3 Harm 3 B
96 B3 Harm 3 C
97 B3 Harm3FL A
98 B3 Harm3FL B

99 B3 Harm3FL C
100 B3 Click
101 VX Organ 1 A
102 VX Organ 1 B
103 VX Organ 1 C
104 VX Organ 2 A
105 VX Organ 2 B
106 VX Organ 2 C
107 VX Organ 3 A
108 VX Organ 3 B
109 VX Organ 3 C
110 VX Organ 4 A

111 VX Organ 4 B
112 VX Organ 4 C
113 VX Harpsi A
114 VX Harpsi B
115 VX Harpsi C
116 VX Org Bs A
117 VX Org Bs B
118 VX Org Bs C
119 Farf Organ 1
120 Farf Organ 2
121 Farf Organ 3
122 Farf Organ 4
123 FarfClar16'A
124 FarfClar16'B
125 FarfClar16'C
126 Farf Organ 5
127 Farf Organ 6
128 Farf Organ 7
129 Farf Organ 8
130 FarfFlut8' A
131 FarfFlut8' B
132 FarfFlut8' C
133 Farf 8'+2'
134 Farf 8'+4'
135 Farf 8'+5th
136 Farf Noise
137 Suitcase p A
138 Suitcase p B
139 Suitcase p C
140 Suitcase mfA
141 Suitcase mfB
142 Suitcase mfC
143 Suitcase f A
144 Suitcase f B
145 Suitcase f C
146 Stage p A
147 Stage p B
148 Stage p C
149 Stage f A
150 Stage f B
151 Stage f C
152 RhodesBs p A
153 RhodesBs p B
154 RhodesBs p C
155 RhodesBs f A
156 RhodesBs f B
157 RhodesBs f C
158 Wurly 1 p A
159 Wurly 1 p B
160 Wurly 1 p C
161 Wurly 1 mf A
162 Wurly 1 mf B
163 Wurly 1 mf C
164 Wurly 1 f A
165 Wurly 1 f B

166 Wurly 1 f C
167 Wurly 2 p A
168 Wurly 2 p B
169 Wurly 2 p C
170 Wurly 2 mf A
171 Wurly 2 mf B
172 Wurly 2 mf C
173 Wurly 2 f A
174 Wurly 2 f B
175 Wurly 2 f C
176 Pnet p A
177 Pnet p B
178 Pnet p C
179 Pnet f A
180 Pnet f B
181 Pnet f C
182 R.Chord A
183 R.Chord B
184 R.Chord C
185 '70s Piano A
186 '70s Piano B
187 '70s PianoLp
188 '70s Lute A
189 '70s Lute B
190 '70s Lute Lp
191 Clav Pluck A
192 Clav Pluck B
193 Clav Pluck C
194 Ch.Clav A
195 Ch.Clav B
196 Ch.Clav C
197 Clav 1 A
198 Clav 1 B
199 Clav 1 C
200 Clav 2 A
201 Clav 2 B
202 Clav 2 C
203 Clav 3 p A
204 Clav 3 p B
205 Clav 3 p C
206 Clav 3 f A
207 Clav 3 f B
208 Clav 3 f C
209 Clav 4 p A
210 Clav 4 p B
211 Clav 4 p C
212 Clav 4 mf A
213 Clav 4 mf B
214 Clav 4 mf C
215 Clav 4 f A
216 Clav 4 f B
217 Clav 4 f C
218 Clav 5 p A
219 Clav 5 p B
220 Clav 5 p C

No. Name No. Name No. Name No. Name No. Name

221 Clav 5 f A
222 Clav 5 f B
223 Clav 5 f C
224 Clav 6 p A
225 Clav 6 p B
226 Clav 6 p C
227 Clav 6 f A
228 Clav 6 f B
229 Clav 6 f C
230 Clav Mute 1A
231 Clav Mute 1B
232 Clav Mute 1C
233 Clav Mute 2A
234 Clav Mute 2B
235 Clav Mute 2C
236 Clav 7 A
237 Clav 7 B
238 Clav 7 C
239 Clav Attack
240 Tron Str A
241 Tron Str B
242 Tron Str C
243 Tron Vlns A
244 Tron Vlns B
245 Tron Vlns C
246 Tron Cello A
247 Tron Cello B
248 Tron Cello C
249 Tron Cho.1 A
250 Tron Cho.1 B
251 Tron Cho.1 C
252 Tron Cho.2 A
253 Tron Cho.2 B
254 Tron Cho.2 C
255 Record Noise

このエクスパンション・ボードに収められているウェーブフォーム
を使ってパッチを作るときには、次の点に注意してください。

● 単音でパッチを作ったとき、エフェクトやTVAの設定状態によっ
て、その音を和音で演奏すると音が歪む場合があります。
このようなときは、エフェクトやTVAのレベルを調整してくだ
さい。

When you create a Patch using the waveforms stored in the
Expansion Board, observe the following points:

● If you make a Patch with a single voice and then later play it in a
chord, the sound may be distorted with certain settings for the
Effects and TVA. If this happens, adjust the level of the Effects
and TVA.