Roland DTS-30S Owner's Manual [es]

UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD

Español

PAD STAND

Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” y “NOTAS IMPORTANTES”. Tras su lectura, guarde los documentos en
un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si le hace falta.

Características Instalación

Placa de montaje

Acóplela al producto antes de
colocarlo en el soporte.

Rueda de apriete para
ajustar el ángulo

Ajuste la inclinación del
producto montado.

Abrazadera

Acople la placa de
montaje al soporte.

Perilla de sujeción

Fije o retire la placa de
montaje.

Rueda de apriete para
ajustar la altura

Ajuste la altura del
soporte.

Rueda de apriete para
ajustar el trípode

Ajuste la apertura de las
patas del trípode.

PDS-20

1. Ajuste la apertura de las patas del

trípode.

* Use el soporte con las patas del trípode bien

abiertas para garantizar la mayor estabilidad
posible.

2. Ajuste la altura del soporte.

* Use este soporte de modo que la supercie

superior del producto montado no esté a más
de 1 metro sobre el suelo.

Si la supercie superior del producto
montado se encuentra a una altura inferior a
75

cm

respecto del suelo (con el producto ya

acoplado al soporte)

Abra el trípode de modo que la distancia
entre cada pata (en el suelo) sea de
aproximadamente 50 cm.

Si la supercie superior del producto
montado se encuentra a una altura de
75 cm o más respecto del suelo (con el
producto ya acoplado al soporte)

Abra las patas del trípode todo lo posible.

Manual del usuario

3. Use tornillos para jar la placa de

montaje al producto. Los tornillos
están unidos a la supercie inferior
del producto (cuatro ubicaciones).

* Al jar el producto a la placa de montaje,

no use ningún tornillo que no sea el que se
incluye con el producto. El producto podría
dañarse si usa otros tornillos.

4. Acople la placa de montaje al soporte.

Inserte la placa de montaje en la abrazadera y,
seguidamente, gire el perno del soporte para
jar la placa de montaje.

Información sobre productos compatibles

Para obtener detalles sobre los productos Roland que son
compatibles con este soporte, consulte la información de
soporte en el sitio web de Roland.

http://roland.cm/pds-20_cp

5. Gire la perilla de ajuste del ángulo

para ajustar la inclinación del
producto montado.

* Si la aoja en exceso, la pieza podría

desprenderse o el producto podría caerse.

Abrazadera

UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD

ADVERTENCIA

No desmonte ni modique la unidad por
sucuenta

No lleve a cabo ninguna acción a
menos que así se indique en el manual
del usuario. En caso contrario, podría
provocar deciencias de funcionamiento.

No repare ni sustituya ninguna pieza por
sucuenta

Asegúrese de contactar con su
distribuidor, un centro de servicio
deRoland o un distribuidor ocial
deRoland.

Para obtener una lista de los centros de servicio
de Roland y los distribuidores ociales de Roland,
consulte el sitio web de Roland.

No use ni almacene el producto en lugares

• expuestos a temperaturas extremas
(por ejemplo, bajo la luz directa del sol
en un vehículo cerrado, cerca de un
conducto de calefacción, encima de
algún equipo que genere calor, etc.);

• mojados (por ejemplo, cuartos de
baño o suelos mojados);

• expuestos al vapor o a humos;

• expuestos a entornos salinos;

• expuestos a la lluvia;

• con polvo o con arena;

• expuestos a niveles altos de vibración

ysacudidas;

• con poca ventilación.

No coloque la unidad en un lugar inestable

En caso contrario, podría lesionarse si la
unidad se vuelca o se cae.

Proteja a los niños frente a posibles lesiones

Procure en todo momento que un adulto
supervise y oriente la utilización de la
unidad en lugares donde haya niños o si
un niño va a utilizar la unidad.

Evite caídas e impactos fuertes

En caso contrario, podría provocar daños
o deciencias de funcionamiento.

PRECAUCIÓN

Use este soporte solo para productos especícos
de Roland

Este soporte está diseñado para
uso exclusivo con instrumentos
musicales especícos de Roland. Lea
las instrucciones del instrumento. Si se utiliza
con otros modelos, podría resultar inestable y
provocarlesiones.

Considere todas las cuestiones de seguridad
antes de utilizar un soporte

Aunque tome las precauciones indicadas
en el manual del usuario, determinados
tipos de manipulación pueden hacer
que el producto se caiga del soporte
o que este vuelque. Tenga en cuenta todos las
precauciones de seguridad antes de utilizar este
producto.

No se suba a la unidad ni coloque objetos pesados
encima

En caso contrario, podría lesionarse si la
unidad vuelca o se cae.

Tenga cuidado de no pillarse los dedos

Al congurar o almacenar este soporte,
tenga cuidado de no pillarse los
dedos. Siempre que un niño utilice la
unidad, debe haber un adulto presente
supervisando.

• Abrazadera

• Sección de ajuste de ángulo

• Sección de ajuste de extensión del trípode

• Rueda de apriete para ajustar la altura

Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance
de los niños

Para evitar que los niños puedan
tragarse sin querer las piezas siguientes,
manténgalas siempre fuera de su alcance.

• Piezas extraíbles
Perillas, arandela

NOTAS IMPORTANTES

Colocación

• En función del material y la temperatura de la
supercie donde vaya a colocar la unidad, los
tacos de goma podrían manchar o estropear la
supercie.

Mantenimiento

• No utilice aguarrás, diluyentes, alcohol ni
disolventes de ningún tipo para evitar que la
unidad se deforme o decolore.

Precauciones adicionales

• Al desechar la caja de embalaje o el material
de amortiguación en el que se empaquetó
esta unidad, debe cumplir con las normas de
eliminación de desechos que se aplican a su
localidad.

Derecho de propiedad intelectual

• Roland es una marca comercial registrada o
marca comercial de Roland Corporation en
Estados Unidos y en otros países.

• Los nombres de empresas y los nombres
de productos que se mencionan en este
documento son marcas comerciales registradas
o marcas comerciales de sus respectivos
propietarios.

* No meta los dedos dentro de la barra del soporte. Podría hacerse daño.
* Tenga cuidado de no golpearse la cara ni la cabeza contra los componentes salientes del soporte (pernos en T, pernos, etc.).
* Al aojar la perilla mientras realiza el ajuste de cada parte, el tubo, el producto y la perilla de sujeción, etc. pueden caerse y pellizcarle los dedos. El producto

puede dañarse si se cae. Use una mano para sostener el montaje de tom, tubo o platillo mientras aoja lentamente la perilla.
* Para evitar que el soporte se vuelque o se caiga, apriete las perillas hasta que no quede ojo.
* En este documento se indican las especicaciones del producto en el momento de su publicación. Para obtener información actualizada, visite el sitio web

de Roland.

© 2020 Roland Corporation