Roland CPM-300 User Manual [ja]

CPM-300の特長

● 軽量・省電力・省スペース

新開発の高効率アンプ技術により、150W＋150W（4Ω）のハイ・パワーで超軽量6.0Kg、消費電力は従来製品の約1/2、および発熱量は約1/3です。（実使用時、当社比）搬入搬出の作業をラクに、しかも設置場所を選ばないコンパクト設計。持ち運びしやすいハンドルも装備しました。イベントなどの簡易PA用として最適です。自然空冷方式のため、音も静かです。

● 豊富なミキサー機能、簡単操作

モノ6チャンネル、ステレオ2チャンネルの10チャンネル入力仕様です。調整幅の広い入力回路を採用し、入力感度をSENSつまみひとつで調整できます。マイクロフォン・ＣＤプレーヤー・電子楽器等、簡単操作で幅広い入力用途に対応します。

● PAの大敵、ハウリングを簡単に除去

デジタル信号処理による「アンチ・フィードバック機能」を搭載。ハウリングの発生ポイントを簡単な操作で自動的に検出し、除去します。

● 高品位デジタル・エフェクトを内蔵

４種類のデジタル・リバーブを内蔵しています。カラオケ・エコーからホール・サウンドまで、簡単な操作で高品位な音の演出ができます。

● パワー・アンプ部にリミッターを内蔵

アンプ部にリミッター回路を装備しました。アンプ部のクリップによる音の割れやスピーカー破損を防ぐことができます。

● 信頼性を重視（各種保護回路）

出力ショート時のPC制限回路をはじめ、温度保護回路、スピーカーを保護するDC検出回路、電源投入時のショック・ノイズをカットするミューティング回路など、各種保護回路により万全の信頼性を実現しました。

高効率アンプ技術 ECOS（EfficiencyControlOperationSystem）

ECOS（EfficiencyControlOperationSystem）は、ローランドが新たに開発した高効率アンプ技術です。音質を犠牲にすることなく、従来型のアンプに比べて消費電力を約1/2、発熱量を約1/3に抑えました。この結果、放熱構造や電源部を小さくすることができ、従来にない小型・軽量化が実現しました。

取扱説明書

このたびは、ローランド POWEREDMIXERCPM-300をお買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。この機器を正しくお使いいただくために、ご使用前に「安全上のご注意」(P.2,3)と「使用上のご注意」(P.4)をよくお読みください。また、この機器の優れた機能を十分ご理解いただくためにも、この取扱説明書をよくお読みになり、必要なときにすぐに見ることができるよう、手元に置いてください。

 1998 ローランド本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。

01677301 '99-10-C2-21N

●この機器を使用する前に、以下の指示と取扱説明書をよく読んでください。

.............................................................................................................

●この機器を分解したり、改造したりしないでください。

.............................................................................................................

●修理／部品の交換などで、取扱説明書に書かれていないことは、絶対にしないでください。必ずお買い上げ店またはローランド・サービスに相談してください。

.............................................................................................................

●次のような場所での使用や保存はしないでください。 ○温度が極端に高い場所（直射日光の当たる場所、暖房機器の近く、発熱する機器の上など） ○水気の近く（風呂場、洗面台、濡れた床など）や湿度の高い場所 ○ホコリの多い場所 ○振動の多い場所

.............................................................................................................

●この機器を、ぐらついた台の上や傾いた場所に設置しないでください。必ず安定した水平な場所に設置してください。

.............................................................................................................

警告

安全上のご注意

火災・感電・傷害を防止するには

このマークは、注意喚起シンボルです。取扱説明書などに、一般的な注意、警告、危険の説明が記載されていることを表わしています。

このマークは、機器の内部に絶縁されていない「危険な電圧」が存在し、感電の危険があることを警告しています。

マークについて この機器に表示されているマークには、次のような意味があります。

注意：

感電防止のため、パネルやカバーを外さないでください。この機器の内部には、お客様が修理／交換できる部品はありません。 修理は、お買い上げ店またはローランド・サービスに依頼してください。

注意

感電の恐れあり

キャビネットをあけるな

以下の指示を必ず守ってください

図記号の例

取扱いを誤った場合に、使用者が傷害を負う危険が想定される場合および物的損害のみの発生が想定される内容を表わしています。  ※物的損害とは、家屋・家財およ

び家畜・ペットにかかわる拡大損害を表わしています。

取扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を表わしています。

●は、強制（必ずすること）を表わしています。

具体的な強制内容は、

●の中に描かれています。

左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜くこと」を表わしています。

警告

注意

注意の意味について警告と

は、注意（危険、警告を含む）を表わしています。 具体的な注意内容は、 の中に描かれています。 左図の場合は、「一般的な注意、警告、危険」を表わしています。

は、禁止（してはいけないこと）を表わしています。 具体的な禁止内容は、 の中に描かれています。 左図の場合は、「分解禁止」を表わしています。

警告

●電源プラグは、必ずAC100Vの電源コンセントに差し込んでください。

.............................................................................................................

●電源コードを無理に曲げたり、電源コードの上に重いものを載せたりしないでください。電源コードに傷がつきます。

.............................................................................................................

●この機器を単独で、あるいはヘッドホン、アンプ、スピーカーと組み合わせて使用した場合、設定によっては永久的な難聴になる程度の音量になります。大音量で、長時間使用しないでください。万一、聴力低下や耳鳴りを感じたら、直ちに使用をやめて専門の医師に相談してください。

.............................................................................................................

●この機器に、異物（燃えやすいもの、硬貨、針金など）や液体（水、ジュースなど）を絶対に入れないでください。

.............................................................................................................

●次のような場合は、直ちに電源を切って電源コードをコンセントから外し、お買い上げ店またはローランド・サービスに修理を依頼してください。

○電源コードやプラグが破損したとき ○異物が内部に入ったり、液体がこぼれたりしたとき ○機器が（雨などで）濡れたとき ○機器に異常や故障が生じたとき

.............................................................................................................

●お子様のいるご家庭で使用する場合、お子様の取り扱いやいたずらに注意してください。必ず大人のかたが、監視／指導してあげてください。

.............................................................................................................

●この機器を落としたり、この機器に強い衝撃を与えないでください。

.............................................................................................................

●電源は、タコ足配線などの無理な配線をしないでください。特に、電源タップを使用している場合、電源タップの容量（ワット／アンペア）を超えると発熱し、コードの被覆が溶けることがあります。

.............................................................................................................

●外国で使用する場合は、お買い上げ店またはローランド・サービスに相談してください。

●この機器は、風通しのよい、正常な通気が保たれている場所に設置して、使用してください。

.............................................................................................................

●電源コードをコンセントに抜き差しするときは、必ず電源プラグを持ってください。

.............................................................................................................

●長時間使用しないときは、電源プラグをコンセントから外してください。

......................................................................................

●接続したコードやケーブル類は、繁雑にならないように配慮してください。特に、コードやケーブル類は、お子様の手が届かないように配慮してください。

.............................................................................................................

●この機器の上に乗ったり、機器の上に重いものを置かないでください。

.............................................................................................................

●濡れた手で電源コードのプラグを持って、コンセントに抜き差ししないでください。

.............................................................................................................

●この機器を移動するときは、電源プラグをコンセントから外し、外部機器との接続を外してください。

.............................................................................................................

●お手入れをするときには、電源を切って電源プラグをコンセントから外してください（P.9）。

.............................................................................................................

●落雷の恐れがあるときは、早めに電源プラグをコンセントから外してください。

.............................................................................................................

警告

注意

使用上のご注意

2、3ページに記載されている「安全上のご注意」以外に、次のことに注意してください。

電源について

●雑音を発生する装置（モーター、調光器など）や消費電力の大きな機器とは、別のコンセントを使用してください。

●接続するときは、誤動作やスピーカーなどの破損を防ぐため、必ずすべての機器の電源を切ってください。

設置について

●この機器の近くにパワー・アンプなどの大型トランスを持つ機器があると、ハム（うなり）を誘導することがあります。この場合は、この機器との間隔や方向を変えてください。

●テレビやラジオの近くでこの機器を動作させると、テレビ画面に色ムラが出たり、ラジオから雑音が出ることがあります。この場合は、この機器を遠ざけて使用してください。

お手入れについて

●通常のお手入れは、柔らかい布で乾拭きするか、堅く絞った布で汚れを拭き取ってください。汚れが激しいときは、中性洗剤を含んだ布で汚れを拭き取ってから、柔らかい布で乾拭きしてください。

●変色や変形の原因となるベンジン、シンナーおよびアルコール類は、使用しないでください。

修理について

●お客様がこの機器を分解、改造された場合、以後の性能について保証できなくなります。また、修理をお断りする場合もあります。

●当社では、この製品の補修用性能部品（製品の機能を維持するために必要な部品）を、製造打切後6年間保有しています。この部品保有期間を修理可能の期間とさせていただきます。なお、保有期間が経過した後も、故障箇所によっては修理可能の場合がありますので、お買い上げ店、または最寄りのローランド・サービスにご相談ください。

その他の注意について

●故障の原因になりますので、ボタン、つまみ、入出力端子などに過度の力を加えないでください。

●ケーブルの抜き差しは、ショートや断線を防ぐため、プラグを持ってください。

●この機器は多少発熱することがありますが、故障ではありません。

●音楽をお楽しみになる場合、隣近所に迷惑がかからないように、特に夜間は、音量に十分注意してください。ヘッドホンを使用すれば、気がねなくお楽しみいただけます。

●輸送や引っ越しをするときは、この機器が入っていたダンボール箱と緩衝材、または同等品で梱包してください。

安全上のご注意........................................................................................................................2

使用上のご注意........................................................................................................................4

各部の名称とはたらき .............................................................................................................6

フロント・パネル..........................................................................................................................................6

チャンネル部 ..............................................................................................................................................................6

マスター部..................................................................................................................................................................7

コネクション部...........................................................................................................................................................8

リア・パネル .................................................................................................................................................9

サイド・パネル..............................................................................................................................................9

機器を接続する......................................................................................................................10

基本的な接続例............................................................................................................................................10

外部エフェクターやイコライザーの接続....................................................................................................11

いよいよ音出し......................................................................................................................12

電源を入れる前に気をつけること...............................................................................................................12

マイクで音出し（ツマミ／フェーダーの基本的な調節）...........................................................................12

イコライザーで音質調整 .............................................................................................................................12

音に残響を付加する（デジタル・リバーブ） .......................................................................13

デジタル・リバーブの操作手順 ..................................................................................................................13

不快なハウリングを除去する（アンチ・フィードバック機能）...........................................14

ハウリングを避けるには ..........................................................................................................................................14

アンチ・フィードバック機能を使う ........................................................................................................................14

オート調整機能の操作手順..........................................................................................................................14

オート調整時のご注意.................................................................................................................................15

ダイナミック調整機能について ..................................................................................................................15

オート調整機能／ダイナミック機能共通のご注意......................................................................................15

アンチ・フィードバック機能をよりくわしく知りたい方へ .......................................................................16

ハウリングを除去する仕組み...................................................................................................................................16

セーフティー・マージンについて............................................................................................................................16

保護回路について...................................................................................................................17

故障と思う前に......................................................................................................................18

主な仕様.................................................................................................................................20

入出力規格 .............................................................................................................................21

ブロック・ダイヤグラム........................................................................................................22

外形寸法図 .............................................................................................................................23

セッティング記録用ブランク・チャート...............................................................................24

索引........................................................................................................................................25

各部の名称とはたらき

フロント・パネル

チャンネル部

チャンネル1〜6（モノ）、チャンネル7-8,9-10（ステレオ）

1.SENSつまみ

入力信号が最適なレベルになるように、感度を調節します。PEAKインジケーター（6）が頻繁に点灯しないように調節してください。 ※規定入力は、チャンネル1〜6: +4dBm〜 -60dBm

チャンネル7-8,9-10: +4dBm〜 -20dBm

2.EQ（イコライザー）つまみ

入力信号の音質を調節します。0の位置でフラットな特性となります。（→P.12参照）

3.SENDつまみ

マスター部のSENDつまみ（9）への出力レベルを調節します。 ※0の位置で規定出力となります。 ※信号の取り出し位置は、チャンネル・フェーダーの後（ポスト・フェーダー）です。（ブロック・ダイヤグラ

ム→P.22参照）

4.PAN（パンポット）つまみ

各チャンネルの入力を左右（L／R）に振り分け、音像位置を設定します。中央のとき、センターに定位します。

（L／R 同じ音量で出力されます。）

5.BAL（バランス）つまみ

L／Rの出力バランスを調節し、音像位置を設定します。中央のとき、通常のステレオ（L／R同じ音量）になります。

6.PEAKインジケーター

入力信号が大きすぎると、赤色に点灯します。クリップする6dB手前で点灯し、クリッピング・レベルに近づいたことを警告します。PEAKインジケーターは、EQ（イコライザー）通過後、およびチャンネル・フェーダー通

10 11

1 2

3 4

過後の信号も監視しています（ブロック・ダイヤグラム→P.22参照）。インジケーターが頻繁に点灯しないように、SENSつまみ（1）およびチャンネル・フェーダー（7）で調節してください。

7.チャンネル・フェーダー

対応するチャンネルの出力レベルを調節します。目盛り上の黒色で示した範囲は、歪みとノイズの少ない最適な状態で使用できる目安です。 ※0の位置で規定出力となります。 ※各チャンネルのINPUTジャック（入力端子）に何も接続しない状態で、SENSつまみを右に回しチャンネル・

フェーダーを上げるとノイズが発生することがありますので、使用しないチャンネルのSENSつまみとチャンネル・フェーダーは最小にしておいてください。

マスター部

8.DSPPROCESSING

● DIGITALREVERB ４種類のデジタル・リバーブを内蔵しています。（→P.13参照）

● ANTIFEEDBACK ハウリングの発生ポイントを自動的に検出し、ハウリングを除去します。（→P.14参照）

9.SEND／RETURN

● SENDつまみ各チャンネルのSENDつまみ（3）によってレベル調節された信号をミックスし、DSPPROCESSING（内蔵デジタル・リバーブ）（8）への出力レベルを調節します。同様の信号が、コネクション部SENDジャックへも送られます。（→P.8参照）

※0の位置で規定出力となります。

● RTN（リターン）つまみコネクション部RETURNジャックからの入力レベルを調節します。（→P.8参照）

※0の位置で規定入力となります。

10.マスター・レベル・メーター

ミキサー部の出力レベル（MIXEROUTレベル）を表示します。0の位置が点灯したとき、＋4dBmのレベルで出力されていることを示します。ミキサー部からの出力がアンプ部に送られ、リア・パネルのスピーカー接続端子

（→P.9）からは100Wのパワーで出力されます。（接続スピーカーのインピーダンスが8Ω時）

※AMPINジャック（→P.8）にプラグを挿入すると、ミキサー部とアンプ部が分離し、ミキサー部からアンプ

部への信号は遮断されます。（→P.11参照）

11.POWERインジケーター

電源ON時、点灯します。

12.PHONESつまみ

ヘッドホン出力の音量を調節します。 ※ヘッドホンへの信号の取り出し位置は、マスター・フェーダーの前（プリ・フェーダー）です。（ブロック・

ダイヤグラム→P.22参照）

※ヘッドフォンは、設定によっては永久的な難聴になる程度の音量になります。大音量で長時間使用しないでく

ださい。

13.MASTERフェーダー（LEFT／RIGHT）

ミキシングされた信号の最終的な出力レベルを調節します。目盛り上の黒色で示した範囲は、歪みとノイズの少ない最適な状態で使用できる目安です。 ※0の位置で規定出力となります。 ※CPM-300のパワー・アンプ部には、リミッター回路が装備されています。アンプ部のクリップによる音の割

れやスピーカー破損を防ぎます。

コネクション部

14.INPUTジャック

信号を入力するジャックです。

チャンネル1（モノ）

● XLRタイプ（アンバランス入力） ※ ピン配置は下図のようになっています。接続する機器のピ

ン配置を確認の上、接続してください。

※ 3番端子がGNDにつながっていますので、バランス・アウ

ト機器を接続する場合、アンバランス接続が可能かをご確認ください。

● TRS標準タイプ（アンバランス入力） ※ ピン配置は下図のようになっています。接続する機器のピ

ン配置を確認の上、接続してください。

※ RINGがGNDにつながっていますので、バランス・アウト機

器を接続する場合は、アンバランス接続が可能かをご確認ください。

※ チャンネル1に接続する場合、XLRタイプまたはTRS標

準タイプのどちらか一方をお使いください。両方同時につなぐと十分な音量が得られないことがあります。

チャンネル2〜6（モノ）チャンネル7-8（ステレオ）

● 標準タイプ

チャンネル9-10（ステレオ）

● 標準タイプ

● RCAピン・タイプ

※チャンネル9-10に接続する場合、標準タイプまたは

RCAピンタイプのどちらか一方をお使いください。両方同時につないだ場合は、標準タイプが優先されます。

15.RETURNジャック（標準タイプ）

外部エフェクターを接続します。エフェクターからの戻りの信号を入力します。（→P.11参照）また、予備入力としても使用できます。L側のみに入力することにより、モノ入力になります。

16.SENDジャック（標準タイプ）

外部エフェクターを接続します。エフェクターへ信号を送り出します。（→P.11参照）

17.RECOUTジャック（RCAピン・タイプ）

録音用の出力端子です。外部に録音機器等をつなぐ場合にお使いください。 ※信号の取り出し位置は、マスター・フェーダーの

前（プリ・フェーダー）です。（ブロック・ダイヤグラム→P.22参照）この端子からはミキサー・アウト信号が出力されますが、マスター・フェーダーは効きません。（規定出力レベル： -10dBm）

※録音する場合、録音機器の出力をミキサー部にも

どすと発振することがあります。

※録音中は、録音機器の出力を接続している入力チ

ャンネルのフェーダーを最小（∞）にしてください。

18.MIXEROUT／AMPINジャック（標準タイプ）

イコライザーや、コンプレッサー／リミッターなどを接続します。（→P.11参照） ※ AMPINジャックにプラグを挿入すると、ミキサ

ー部とアンプ部が分離し、ミキサー部からアンプ部への信号は遮断されます。（→P.11参照）

※MIXEROUTジャックにスピーカーを直接つなが

ないでください。

19.PHONESジャック（ステレオ標準タイプ）

ヘッドホンを接続するジャックです。

1:GND 2:HOT 3:GND

GND(SLEEVE)

HOT(TIP)

GND(RING)

GND(SLEEVE)

HOT(TIP)

14 15 16 17 18 19

リア・パネル

1.POWER（電源）スイッチ

※電源をON／OFFするときには、本体および接続している機器等のフェーダー／音量を下げた状態で行ってく

ださい。

2.スピーカー接続端子（バインディング・ポスト／標準タイプ）

スピーカーを接続する端子です。2系統を同時に接続できます。推奨負荷インピーダンスは、4Ω以上です。

＜組み合わせ＞複数のスピーカーを接続する場合は、組み合わせにご注意ください。

複数組のスピーカーを並列に接続するとき

（例） ○ 8Ω／8Ω → 4Ω

× 6Ω／8Ω → 3.4Ω × 6Ω／6Ω→3Ω × 4Ω／4Ω→2Ω

※ PC制限回路が働くためCPM-300が壊れることはありませんが、スピーカー・ケーブル

をショートさせたり、4Ω未満のインピーダンスのスピーカーを接続したりしないよう、ご注意ください。

＜PC制限回路について＞スピーカー・ケーブルの＋と−がショート（接触）したり、4Ω未満のインピーダンスのスピーカーを接続したりした場合、CPM-300自体を守るためにPC制限回路が作動し、スピーカーから音が出なくなったり、音が歪んだりします。

サイド・パネル（左側）

ハンドル

持ち運び用のハンドルです。 ※ハンドルを持って振り回したり、ハンドル取り付け部に過度の力がかかるような持ち方をしたりしないでくだ

さい。

ハンドル

メモ

ご注意

機器を接続する

MODULATION

BENDER

FUNC

CONTROLTRANSPOSE

ZONETX CH

DEPTH

TIME

CONTROL

RX CH

TRANSPOSE

ZONE

KEY TOUCH

TREMOLO

ATTACK

INDICATOR

VELO SENSE

DECAY

LOCAL

BEND DOWN

RELEASE

BULK

BEND UP

BRIGHT

ENTER

A/B

741

852

963

DETUNE PITCH

SPLIT

BANK M PGM C

TRANSPOSE DEC INC

CHORUS

LOWER

DUAL SPLIT

UPPER

EQUALIZER

TX CONTROL

MAX

MIN

MAX

MIN

MAX

MIN

REVERB

LEVEL VARIATION

FLAT

BANK L

SYNTH STRINGS

INTERNAL CONTROL

HARPSI ORGAN

CLAVI/

RHODES E.PIANO

E.GRAND

MKS

GRAND 1GRAND 2

BASS

PERCUSSION

3412

CDB

SETUP MEMORY

NUMBER

EQUALIZER

LOWER UPPER

BOOST

CUT

BOOST

CUT

BOOST

CUT

FLAT FLAT

TUNE

WRITE

YES NO

PANIC

DEMO

INT

VOLUME LOW MID HIGH

VALUE

GROUP

LOWER UPPER

TX/INT LEVEL

INPUT 1(XLR/TRS)

INPUT 2-6

※P.24に「セッティング記録用ブランク・チャート」があります。

機器の接続、つまみの位置などの覚え書きにお使い下さい。

他の機器と接続するときは、誤動作やスピーカーなどの破損を防ぐ

ため、必ずすべての機器の電源を切ってから行ってください。



ご注意

電子楽器（XP-60,RD-500など）

録音機器（カセットテープ・レコーダー、DATなど）

イコライザーなど

CDプレーヤー

ヘッドホン（RH-120など）

エフェクター（SE-70など）

スピーカー（SST-151など）

アンチ・フィードバック機能

を動作させるときは、マイク

を1〜6チャンネルに、他の機

器（電子楽器、CDプレーヤー

など）を7-8，9-10に接続し

てください。

ご注意

スピーカー接続端子のバインディング・ポストは、

バナナ・プラグや線径の太いケーブルも接続可能

です。ただし、スピーカー用ケーブルを使用してくださ

い。静電容量の大きなケーブル（シールド線など）

は、パワー・アンプに過大な負担をかけることが

あり、発熱・故障の原因となりますので、使用し

ないでください。

メモ

INPUT 7-8

RETURN

SEND

REC OUT

MIXER OUT

AMP IN

INPUT 9-10

PHONES

マイク（DR-10/20など）



基本的な接続例

外部エフェクターやイコライザーの接続

エフェクターやイコライザーなどは、下記の端子を使って接続します。

●SEND／RETURNジャック原音にエフェクト音を付加するエフェクターを接続するときに使用します。 ※RETURNジャックは、L側のみに入力することにより、モノ入力になります。また、この端子は予備の信号入力端子としても使用できます。

●MIXEROUT／AMPINジャック音場補正のため、原音そのものを変化させるイコライザーや、コンプレッサー／リミッターなどを接続します。 AMPINジャックにプラグを挿入すると、ミキサー部とアンプ部が分離し、ミキサー部からアンプ部への信号は遮断されます。

＜MIXEROUT／AMPINジャックについて＞ MIXEROUT／AMPINジャックは、イコライザーや、コンプレッサー／リミッターなどを接続するほか、次のような場合にも使用します。

●より大きな音量が必要な場合にパワー・アンプとスピーカーを増設するとき→MIXER OUTジャックに接続します。（下図参照）

● CPM-300内蔵のパワー・アンプのみを使用するとき→AMPINジャックに接続します。 AMPINジャックに入力された信号には、本体ミキサーからの信号と同様、アンプ内蔵リミッター回路がはたらき、音の割れやスピーカー破損を防ぎます。

原音にエフェクト音を付加するタイプの

エフェクター

音場補正のため原音そのものを変化させる

イコライザーやリミッターなど

＜パワー・アンプ、スピーカーの増設＞

MIXEROUTジャックからの出力を

他のパワー・アンプに入力します。

（CPM-300）

（他のパワーアンプ）

ヒント

いよいよ音出し

電源を入れる前に気をつけること

□ 誤動作やスピーカーなどの破損を防ぐため、必ずすべての機器の音量を絞っておきます。 □ 各チャンネルのSENSつまみは、左に回しきっておきます。 □ 各チャンネルのEQ（イコライザー）つまみは、0（12時の位置）にしておきます。 □ 各チャンネルのPANつまみ／BALつまみは、12時の位置にしておきます。 □ SEND／RETURNつまみは、左に回しきっておきます。 □ 各フェーダーはすべて下げておきます。

正しく接続したら、「音の入り口」から順に電源を入れます。（電源を切るときは、この逆の手順で行います。）

例）CDプレーヤー、電子楽器等 → エフェクター類 → CPM-300

※手順を間違えると、誤動作をしたりスピーカーなどが破損したりする恐れがあります。 ※保護回路（ミューティング回路）のため、電源をONしてからしばらくは動作しません。

（ミューティング回路について→P.17参照）

マイクで音出し（つまみ／フェーダーの基本的な調節）

まず、マイクで音出しをしてみましょう。

1. 接続したマイクに向かってしゃべりながら、SENSつまみを右に回していき、PEAKインジケーターが時々点灯する位置から少し下げる程度に設定します。

2. チャンネル・フェーダーを0の位置（黒色の範囲）程度まで上げます。

3. マスター・フェーダーで、全体の音量を調整します。PEAKインジケーターが過度に点灯するようなら、再度、SENSつまみで調整します。

4. PAN（パンポット）つまみ、およびBAL（バランス）つまみで、各チャンネルの音像位置を設定します。

チャンネルフェーダーとマスター・フェーダーの目盛り上の黒色で示した範囲は、歪みとノイズの少ない最適な状態で使用できる目安です。

※電子楽器、ＣＤプレーヤーなども、基本的な調節は同じです。接続した機器の基本調節ができたら、「イコラ

イザーで音質調整」へ進みます。

イコライザーで音質調整

EQ（イコライザー）つまみで、各チャンネルの入力信号の音質を調節します。出ている音を聞きながら、EQつまみを回してみてください。0の位置でフラットな特性（原音の状態）となります。

●HIGH：高域の音質を調節します。 12kHzを基準周波数として−15dB〜＋15dBの範囲で調整することができます。

◯ 高域のレベルを下げると高音がカットされマイルドな音になります。下げすぎると、こもったような感じになります。 ◯ 高域のレベルを上げると高域が強調され抜けがよくなります。上げすぎると、鋭い感じになります。

●LOW：低域の音質を調節します。 80Hzを基準周波数として−15dB〜＋15dBの範囲で調整することができます。

◯ 低域のレベルを下げると低音がカットされます。会議室で使用するときなど、人の話し声（スピーチなど）が聞きや

すくなります。

◯ 低域のレベルを上げると低音が強調されます。CDや電子楽器を入力するときなど、迫力のあるサウンドになります。

イコライザーでの音質調整ができたら、「音に残響を付加する（デジタル・リバーブ）」（→P.13）へ進みます。 ※P.24に「セッティング記録用ブランク・チャート」があります。機器の接続、つまみの位置などの覚え書き

にお使い下さい。

メモ

音に残響を付加する（デジタル・リバーブ）

CPM-300には、４種類のデジタル・リバーブが内蔵されています。

リバーブ・モード（リバーブの種類）

●ECHO（エコー）：カラオケに最適なエコーです。

●HALL（ホール）：コンサート・ホールでの残響音をシミュレートしたリバーブです。

●STAGE（ステージ）：ステージ上の残響音をシミュレートしたリバーブです。

●ROOM（ルーム）：室内での残響音をシミュレートしたリバーブです。

デジタル・リバーブの操作手順

1. リバーブ・モードを選択します。

2. リバーブをかけたいチャンネルのSENDつまみを0（12時の位置）にします。

3. マスター部のSENDつまみで、デジタル・リバーブへ送るレベルを調節します。

4. LEVELつまみで、全体のリバーブ量を調節します。

5. TIMEつまみでリバーブ・タイムを調節します。

6. 各チャンネルのSENSつまみ、SENDつまみ、チャンネル・フェーダーを再調整します。

マイクを接続している場合は、「不快なハウリングを除去する（アンチ・フィードバック機能）」（→P.14）へ進みます。

TIMEつまみ

LEVELつまみ

マスター部SENDつまみ

リバーブ・モード

切替スイッチ

不快なハウリングを除去する

（アンチ・フィードバック機能）

「ピー！」「キーン！」と耳をつんざくような不快な音、ハウリングとはスピーカーから出た音が再びマイクに入

り、さらに増幅されてスピーカーから出力されるといった音の循環により、不快な発振音を起こす音響フィードバック現象です。マイクの音量を上げすぎたり、マイクをスピーカーに向けたり、近づけたりするとハウリングが起きやすくなります。

ハウリングを避けるには

ハウリングが起こらないようにするためには、下記のような方法があります。

●出力レベルは会場や部屋の大きさに合った設定にすること

●マイクとスピーカーはできるだけ離し、直接マイクがスピーカーに向くような配置は避けること

●接続する機器のレベル設定を適切にすることしかし実際には、上記のような対策をしてもハウリングが起こってしまうことがあります。

アンチ・フィードバック機能を使う

CPM-300に内蔵されているアンチ・フィードバック機能は、ハウリングの発生ポイントを自動的に検出し、アンチ・フィードバック・フィルターを設定することによって、ハウリングを除去する機能です。アンチ・フィードバックには、2つの機能があります。

●オート調整機能サウンド・チェックやリハーサルの時にオート調整機能を動作させ、あらかじめハウリング除去の調整を行います。

●ダイナミック調整機能本番中の突発的なハウリングを監視し、瞬時にカットします。

オート調整機能の操作手順

1. マイクを使用する位置にセットして、マイクのスイッチをONにします。

2. ON/OFFスイッチをON にします。（ON/OFF インジケーターが点灯します。）

3. マイク等を接続したチャンネル1〜6のフェーダー、SENSつまみおよびマスター・フェーダーを適量レベルまで上げて、使用状態にします。

4. AUTOSETスイッチを２秒以上押し続けます。

AUTOSETインジケーターが点滅し、ハウリングを発生させながら、ハウリング発生ポイントを自動的に検出、除去します。

5. AUTOSETインジケーターが点灯に変わって設定が固定されます。

オート調整を途中で終了するとき

AUTOSETスイッチを押してください。AUTOSETインジケーターが点灯し、それまでに設定したアンチ・フィードバック・フィルターが記憶されます。アンチ・フィードバック・フィルターが設定されなかった場合は、AUTOSETインジケーターは消灯し終了します。

オート調整を初めからやり直すとき

AUTOSETスイッチを２秒以上押し続けてください。それまでに設定したアンチ・フィードバック・フィルターをクリアし、もう一度ハウリング・ポイントの検出を開始します。

※AUTOSETインジケーターが点灯あるいは点滅していても、ON/OFFスイッチがOFF（ON/OFFインジ

ケーター消灯）の場合は、オート調整機能は動作しません。オート調整をする場合は、かならず ON/OFFスイッチをONにしてください。

ON/OFFスイッチ

ON/OFFインジケーター

AUTOSETスイッチ

AUTOSETインジケーター

オート調整時のご注意

●マイクは、必ず使用する位置にセットして、オート調整を行ってください。

●オート調整中はマイクに向かってしゃべったり、マイクに音を入力したりしないでください。

●オート調整中にハウリングが発生しますが、異常ではありません。難聴やスピーカー破損を防ぐために、ハウリングが異常に大きくなる場合はチャンネル1〜6のフェーダーおよびマスター・フェーダーを下げてください。また、PHONESジャックからもハウリング音が出力されます。ヘッドホンを使用している場合、オート調整中はPHONESつまみを左に回しきってヘッドホンの音量を下げてください。

●本体の電源を切っても、オート調整されたアンチ・フィードバック・フィルターの設定は記憶されています。再び電源を入れると、電源を切る前の設定状態になります。

●フェーダーを下げてオート調整した時など、アンチ・フィードバック・フィルターが設定されなかった場合

（アンチ・フィードバック・フィルター未使用の場合）は、AUTOSETインジケーターが消灯します。AUTO

SETインジケーターが消灯しハウリングが除去できていないときは、各機器のセッティング（CPM-300のフェーダーが上がっているか、マイクのスイッチは入っているかなど）を見直して、もう一度オート調整を行ってください。

ダイナミック調整機能について

ダイナミック調整機能は、アンチ・フィードバックのON/OFFスイッチがONのときは常時動作し、突発的なハウリングの発生を監視し、除去します。（ただし、オート調整中は動作しません。）

オート機能／ダイナミック機能共通のご注意

●機器の状況や設定によりハウリングを完全に取れないことがあります。

●アンチ・フィードバック機能が有効になるのは、モノ・チャンネル1〜6のみです。また、モノ・チャンネル1 〜6の信号のうち、各SENDつまみおよびマスター部のSENDつまみを通って内蔵デジタル・リバーブへ送られる信号には、アンチ・フィードバック機能はかかりません。内蔵デジタル・リバーブを使用したときに、アンチ・フィードバックでハウリングが除去できない場合は、デジタル・リバーブのLEVELつまみを一度左（-∞）に回しきった状態（デジタル・リバーブがかからない状態）にして、次の点を確認してください。

○ ハウリングがおさまるとき

内蔵デジタル・リバーブへ送られた信号に発生したハウリングです。この信号には、アンチ・フィードバック機能はかかりません。モノ・チャンネル1〜6の各SENDつまみ、およびマスター部のSENDつまみを適度に下げて、LEVELつまみを右（デジタル・リバーブがかかる状態）に回したときにハウリングがおこらないよう調整してください。

○ ハウリングがおさまらないとき

アンチ・フィードバック機能で除去することができなかったハウリングです。各機器のセッティング等を見直したうえで、もう一度オート調整を行ってください。

●アンチ・フィードバックのON／OFFスイッチをON にすることにより、チャンネル1〜6に入力されている信号がアンチ・フィードバックに送られます。アンチ・フィードバック機能を動作させるときは、アンチ・フィードバック・フィルターによる音質の変化を防ぐため電子楽器やCDプレーヤーなどのマイク以外の機器はチャンネル7-8および9-10に接続してください。

電子楽器、CDプレーヤーなど

チャンネル

7-8,9-10へ

マイク

チャンネル

1〜6へ

チャンネル1〜6

チャンネル

7-8,9-10

アンチ・フィードバック

OUT PUT

アンチ・フィードバック機能をよりくわしく知りたい方へ

ハウリングを除去するしくみ

CPM-300のアンチ・フィードバック機能は、「アンチ・フィードバック・フィルター」という幅の狭いフィルターをハウリングの発生する周波数にかけて、その周波数の音量を絞ることによってハウリングを除去する機能です。CPM-300のアンチ・フィードバック機能は、アンチ・フィードバック・フィルターを8本持っています。

「オート調整機能」では、ゲインを徐々に上げ、故意にハウリングを起こす状態にします。ハウリングが起こる

周波数を検出し、アンチ・フィードバック・フィルターの設定が終わると、ゲインを元に戻します。オート調整が終了したとき、ゲインの余裕（セーフティー・マージン→下記参照）が確保されていますので、状況の変化にも対応することができます。オート調整機能には、アンチ・フィードバック・フィルターが6本割り当てられています。

「ダイナミック調整機能」は、アンチ・フィードバックのON/OFFスイッチがONのとき常時動作します。（ただ

し、オート調整中は動作しません。）突発的に起こるハウリングの発生を監視し、除去することができます。ダイナミック調整機能には、アンチ・フィードバック・フィルターが2本割り当てられています。

この計８本のアンチ・フィードバック・フィルターは、非常に幅が狭いため、最小限の音質変化でハウリングを抑えることができます。

セーフティー・マージンについて

オート調整が完了すると、セーフティー・マージンは約12dB確保されます。オート調整中、セーフティー・マージンが約6dB確保できると、AUTOSETインジケーターの点滅が早くなります。約6dBのマージンで十分な場合には、オート調整を途中で終了する目安になります。 ※6本のアンチ・フィードバック・フィルターが全て設定されると、セーフティー・マージンが約12dB確保さ

れていなくてもオート調整は終了します。

保護回路について

CPM-300には、接続している機器やCPM-300自体を守るための保護回路が装備されています。保護回路が作動すると、スピーカーから音が出なくなります。使用を中止し、直ちに使用状況を確認してください。

1.温度保護回路・・・アンプ自身を守る

ヒート・シンクの温度が100℃を越えるとスピーカーへの出力をカットします。しばらく使用を中止して、本体を十分冷却してください。 →パワー・アンプ内部の温度が下がると自動復帰しますが、それでも再び温度保護回路が作動する場合は、本体の使用環境、および出力に接続されているスピーカーのインピーダンスを確認してください。本機のパワー・アンプ部の推奨負荷インピーダンスは４Ω以上です。

2.DC検出回路・・・スピーカーを保護する

スピーカーへの出力にDC（直流）が発生した場合、出力をカットしてスピーカーを保護します。 →出力にDCが発生しなくなれば、数秒後に自動復帰します。

3.ミューティング回路・・・スピーカーを保護する

電源をONして数秒間はスピーカーへの出力をカットし、電源投入時のショック・ノイズからスピーカーを保護します。

故障と思う前に

音が出ない

● 電源コンセントが抜けかけていたり、接触不良を起こしたりしていませんか？また、電源コードが断線したり、被覆が破れてショート（接触）したりしていないか確認してください。

● 各チャンネルのフェーダー、およびMASTERフェーダーが下がっていませんか？また、SENSつまみを左に回しすぎていないか、確認してください。

● AMPINジャックにケーブルを接続すると、ミキサー部からの信号は遮断されます。イコライザー等の接続の際は、MIXEROUTジャック、AMPINジャックが共に確実に接続されているか、確認してください。また、MIXEROUTジャックとAMPINジャックの間に接続した外部機器のボリュームが下がっていないか、確認してください。（→P.11）

● チャンネル1に３番HOTの機器を接続していませんか？ CPM-300のチャンネル1の３番端子はGNDのため音が出なくなります。本機のチャンネル1のピン配置は下図のようになっています。接続する機器のピン配置を確認の上、接続してください。

XLRタイプ（アンバランス入力）

TRS標準タイプ（アンバランス入力）

● スピーカー・ケーブルの＋と−がショート（接触）したり、4Ω未満のインピーダンスのスピーカーを接続したりした場合に、PC制限回路が作動し音が出なくなったり、音が歪んだりします。スピーカー・ケーブルがショートしていないか、4Ω未満のインピーダンスのスピーカーを接続していないか、確認してください。（PC制限回路→P.9）

● 内部のパワー・アンプが発熱しすぎると、温度保護回路が作動し音が出なくなります。しばらく使用を中止して、本体を十分冷却してください。パワー・アンプ内部の温度が下がると自動復帰しますが、それでも再び温度保護回路が作動する場合は、本体の使用環境、および出力に接続されているスピーカーのインピーダンスを確認してください。本機のパワー・アンプ部の推奨負荷インピーダンスは4Ω以上です。（温度保護回路→P.17）

● スピーカーへの出力にDC（直流）が発生した場合、DC検出回路が作動し音が出なくなります。出力にDC が発生しなくなれば、数秒後に自動復帰します。（DC検出回路→P.17）

内蔵リバーブがかからない

● リバーブをかけたいチャンネルのSENDつまみおよびマスター部のSENDつまみが、左に回しきった状態になっていないか、確認してください。

● DIGITALREVERBのLEVELつまみが、左に回しきった状態になっていないか、確認してください。

● リバーブをかけたいチャンネルのフェーダーが下がりすぎていないか、確認してください。

1:GND 2:HOT 3:GND

GND(SLEEVE)

HOT(TIP)

GND(RING)

GND(SLEEVE)

HOT(TIP)

アンチ・フィードバックが動作しない

● アンチ・フィードバックのON/OFFスイッチがOFFになっていないか、確認してください。

● AUTOSETインジケーターが点灯あるいは点滅していても、ON/OFFスイッチがOFF（ON/OFFインジケーター消灯）の場合は、オート調整機能は動作しません。オート調整をする場合は、かならずON/OFFスイッチをONにしてください。

ハウリングが除去できない

● アンチ・フィードバック・フィルターの設定が終わったあとで、マイクの位置を変えると、ハウリングが再び起きる状態になります。オート調整は、マイクを実際に使用する位置にセットして行ってください。

● オート調整中にマイクに音が入ると、ハウリング・ポイントを正確に検出することができません。オート調整中はマイクに向かってしゃべったり、マイクに音を入力したりしないでください。

● オート調整中にハウリングが発生しますが、異常ではありません。難聴やスピーカー破損を防ぐために、ハウリングが異常に大きくなる場合はチャンネル1〜6のフェーダーおよびマスター・フェーダーを下げてください。

● フェーダーを下げてオート調整した時など、アンチ・フィードバック・フィルターが設定されなかった場合は、AUTOSETインジケーターが消灯します。AUTOSETインジケーターが消灯し、ハウリングが除去できなかったときは、各機器のセッティング（CPM-300の各フェーダーが上がっているか、マイクのスイッチは入っているか、等）を見直してもう一度オート調整を行ってください。

● アンチ・フィードバック機能が有効になるのは、モノ・チャンネル1〜6のみです。また、モノ・チャンネル1〜6の信号のうち、各SENDつまみおよびマスター部のSENDつまみを通って内蔵デジタル・リバーブへ送られる信号には、アンチ・フィードバック機能はかかりません。内蔵デジタル・リバーブを使用したときに、アンチ・フィードバック機能でハウリングが除去できない場合は、デジタル・リバーブのLEVEL つまみを一度左（−∞）に回しきった状態（デジタル・リバーブがかからない状態）にして、次の点を確認してください。

○ハウリングがおさまるとき内蔵デジタル・リバーブへ送られた信号に発生したハウリングです。この信号には、アンチ・フィードバック機能はかかりません。モノ・チャンネル1〜6の各SENDつまみ、およびマスター部のSENDつまみを適度に下げて、LEVELつまみを右（デジタル・リバーブがかかる状態）に回したときにハウリングがおこらないよう調整してください。

○ハウリングがおさまらないときアンチ・フィードバック機能で除去することができなかったハウリングです。各機器のセッティング等を見直したうえで、もう一度オート調整を行ってください。

● 機器の状況や設定によりハウリングを完全に取れないことがあります。

チャンネル1〜6に入力した機器の音色が変化する

● アンチ・フィードバックのON／OFFスイッチをON にすることにより、チャンネル1〜6に入力されている信号がアンチ・フィードバックに送られます。アンチ・フィードバック機能を動作させるときは、アンチ・フィードバック機能による音質の変化を防ぐため電子楽器やCDプレーヤーなどのマイク以外の機器はチャンネル7-8および9-10に接続してください。

録音中に発振音がする

● 録音用RECOUTジャック（RCAピン・タイプ）から外部に録音機器等をつないで録音するとき、録音機器の出力をミキサー部にもどすと発振することがあります。録音中は、録音機器の出力を接続している入力チャンネルのフェーダーを最小（∞）にしてください。

主な仕様

1.ミキサー部

●周波数特性

20Hz〜20kHz +1/-2dB（Sens：min）

●全高調波歪率

0.1%以下（sens：min、20Hz〜20kHz、規定出力時）

●ノイズ・レベル

（入力 150Ωターミネート、IHF-A、typ.）

○入力換算ノイズ・レベル

-120dBm

○残留ノイズ・レベル

-89dBm（allfader：min）

-72dBm（masterfader：max）（allchannelfader：min）

-72dBm（masterfader：max）（allchannelfader：nominal）（allsens：min）

-49dBm（masterfader：max）（allchannelfader：nominal）（allsens：max）

●クロストーク

-70dB以下（1kHz、チャンネル間）

-60dB以下（1kHz、L/R間）

●イコライザー

HIGHEQ：±15dB（12kHz、シェルビング・タイプ） LOWEQ：±15dB（80Hz、シェルビング・タイプ）

●デジタル・リバーブ

サンプリング周波数：48kHz 内部信号処理：24ビット

2.パワー・アンプ部

●定格出力

100W×2

（ステレオ 8Ω負荷、1kHz、0.1%THD以下）

150W×2

（ステレオ 4Ω負荷、1kHz、0.1%THD以下）

●推奨負荷インピーダンス

4Ω以上（ステレオ）

●周波数特性

20Hz〜50kHz（+0/-1dB、1W／8Ω）

●全高調波歪率

0.05%以下（ステレオ 8Ω負荷、1kHz、50W時）

●SN比

100dB以上

（アンプ・イン 150Ωターミネート、IHF-A）

3.その他

●電源

AC100V（50/60Hz）

●消費電力 150W：電気用品取締法技術基準第2項による

(205W ：電気用品取締法技術基準第1項による)

●外形寸法

375（幅）x307（奥行）x131（高さ）mm

●重量

6.0kg

●付属品

取扱説明書保証書

●別売品

ヘッドホン： RH-120 オーディオ・ケーブル： PCS-075W/150W/250W

PCS-100PW

＊0dBm=0.775Vrms

＊製品の仕様、および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。

入出力規格

CH1

(SENS=max)

CH1

(SENS=min)

CH2 - 6

(SENS=max)

CH2 - 6

(SENS=min)

CHANNEL

INPUT

STEREO

CHANNEL

INPUT

RETURN

CH7 - 10

(SENS=min)

CH7 - 10

(SENS=max)

RTN

-70 dBm

(0.24 mV)

-6 dBm

(388 mV)

-6 dBm

(388 mV)

-70 dBm

(0.24 mV)

-30 dBm

(24.5 mV)

-6 dBm

(388 mV)

-20 dBm

(77.5 mV)

-60 dBm

(0.78 mV)

+4 dBm (1.23 V)

-60 dBm

(0.78 mV)

+4 dBm (1.23 V)

-20 dBm

(77.5 mV)

+4 dBm (1.23 V)

-10 dBm

(245 mV)

-40 dBm (7.8 mV)

+24 dBm

(12.3 V)

-40 dBm (7.8 mV)

+24 dBm

(12.3 V)

0 dBm

(775 mV) +24 dBm

(12.3 V)

6.3 kΩ

入力感度

規定入力

レベル

ノン・クリップ 最大入力レベル

入力

インピーダンス

推奨ソース

インピーダンス

使用コネクター

入力端子

6.3 kΩ

+10 dBm

(2.45 V)

8.3 kΩ

12 kΩ (STEREO)

6 kΩ (MONO)

1 kΩ以下

2 kΩ以下

(STEREO)

1 kΩ以下

(MONO)

入力感度

入力

インピーダンス

推奨ソース

インピーダンス

使用コネクター

入力端子

AMP IN +4 dBm

(1.23 V)

11 kΩ 2 kΩ以下



XLR-3-31タイプ

(アンバランス)

TRS標準タイプ

(アンバランス)

標準タイプ

RCAピン・タイプ

(CH 9 - 10)

標準タイプ

MIXER OUT +4 dBm

(1.23 V)

-10 dBm

(245 mV)

-10 dBm

(245 mV)

+20 dBm

(7.75 V)

+20 dBm

(7.75 V)

+20 dBm

(7.75 V)

100 mW + 100 mW

規定出力レベル

ノン・クリップ 最大出力レベル

出力

インピーダンス

推奨負荷

インピーダンス

使用コネクター

出力端子

SEND

REC OUT

PHONES -----

400 Ω

2 kΩ

100 Ω

4 kΩ以上



4 kΩ以上

10 kΩ以上

8 Ω以上

標準タイプ

ステレオ標準タイプ

RCAピン・タイプ

定格出力 ノン・クリップ最大出力レベル

推奨負荷

インピーダンス

使用コネクター

出力端子

SPEAKERS OUT STEREO 150 W

24.5 Vrms (4 Ω)

28.3 Vrms (8 Ω)

4 Ω以上 バインディング・ポスト

標準タイプ

※0 dBm = 0.775 Vrms *1:100Ω 両チャンネル負荷時 *2:4Ω 両チャンネル負荷時

パワー・アンプ部

ミキサー部

■出力規格

■入力規格

ブロック・ダイヤグラム

SEND

(−10dBm)

SEND

PHONES

REC OUT

(−10dBm)

PEAK

CH.

FADER

CH.

FADER

PAN

SEND

SENS HIGH LOW

PAN

SEND

CH.

FADER

SEND

SENS

HIGH

LOW

BALANCE

RETURN

(−10dBm)

POWER

AMP

150W/4Ω

AMP IN L (＋4dBm)

MIXER OUT L

(＋4dBm)

MASTER FADER L

POWER

AMP

150W/4Ω

AMP IN R (＋4dBm)

MIXER OUT R

(＋4dBm)

MASTER

FADER R

METER

DIGITAL

REVERB

L(MONO)

CH 7〜10

(−20dBm〜＋4dBm)

CH 9−10 ONLY

CH 2〜6

(−60dBm〜＋4dBm)

CH 1

SEND

RLRL

AF MASTER

PEAK

LEVEL TIME

LIMITER

ANTI

FEEDBACK

ON/OFF

外形寸法図

36011

131

307

セッティング記録用ブランク・チャート

セッティング記録用にコピーしてお使いください。

索引

AMPIN.....................................................................8,10,11

ANTIFEEDBACK............................................7,14,15,16

AUTOSETインジケーター（ANTIFEEDBACK）

...........................14,15,16

AUTOSETスイッチ（ANTIFEEDBACK）..............14

BALつまみ.....................................................................6,12

DC検出回路.......................................................................17

DIGITALREVERB.......................................................7,13

DSPPROCESSING...........................................................7

ECHO（DIGITALREVERB）.......................................13

EQ ....................................................................................6,12

EQつまみ........................................................................6,12

HALL（DIGITALREVERB） .......................................13

HIGH(EQ)...........................................................................12

INPUT....................................................................................8

LEVELつまみ（デジタル・リバーブ）.......................13

LOW(EQ)............................................................................12

MASTERフェーダー ...................................................7,12

MIXEROUT/AMPINジャック...........................8,10,11

ON/OFFインジケーター（ANTIFEEDBACK）......14

ON/OFFスイッチ（ANTIFEEDBACK）......14,15,16

PANつまみ.....................................................................6,12

PC制限回路..........................................................................9

PEAKインジケーター..................................................7,12

PHONES（ジャック）................................................8,10

PHONESつまみ............................................................7,15

POWERインジケーター....................................................7

POWERスイッチ................................................................9

RECOUT（ジャック） ..............................................8,10

RETURN（ジャック）..........................................8,10,11

ROOM（DIGITALREVERB） .....................................13

RTNつまみ...........................................................................7

SEND（ジャック）................................................8,10,11

SEND/RETURN（ジャック）............................8,10,11

SENDつまみ（各チャンネル）...........................6,13,15

SENDつまみ（マスター部）...............................7,13,15

STAGE（DIGITALREVERB）....................................13

TIMEつまみ（デジタル・リバーブ）..........................13

アンチ・フィードバック・フィルター...........14,15,16

アンチ・フィードバック機能 ...........................14,15,16

イコライザー...........................................................6,11,12

イコライザーつまみ.....................................................6,12

イコライザーの接続..................................................10,11

インプット .....................................................................8,10

エコー（デジタル・リバーブ）....................................13

エフェクターの接続 ........................................................11

オート調整機能....................................................14,15,16

温度保護回路.....................................................................17

サイド・パネル...................................................................9

出力端子

AMPIN.........................................................8,10,11

MIXEROUT.................................................8,10,11

PHONES.............................................................8,10

RECOUT............................................................8,10

SEND.............................................................8,10,11

スピーカー接続端子.........................................9,10

ステージ（デジタル・リバーブ）................................13

スピーカー接続端子.....................................................9,10

推奨負荷インピーダンス...................................................9

セーフティー・マージン................................................16

ダイナミック調整機能....................................................15

チャンネル・フェーダー.............................................7,12

デジタル・リバーブ.....................................................7,13

電源スイッチ........................................................................9

入力端子

RCAピン・タイプ...................................................8

RETURN.......................................................8,10,11

TRS標準タイプ.......................................................8

XLRタイプ................................................................8

標準タイプ................................................................8

バインディング・ポスト.............................................9,10

ハウリング.............................................................14,15,16

バナナ・プラグ.................................................................10

バランスつまみ.............................................................6,12

ハンドル................................................................................9

パンポットつまみ.........................................................6,12

ピーク・インジケーター.............................................7,12

ブロック・ダイヤグラム................................................22

フロント・パネル...............................................................6

ホール（デジタル・リバーブ）....................................13

保護回路.............................................................................17

マスター・フェーダー.................................................7,12

マスター・レベル・メーター ..........................................7

ミューティング回路 ........................................................17

リア・パネル........................................................................9

リターンつまみ...................................................................7

リバーブ・モード.............................................................13

ルーム（デジタル・リバーブ）....................................13

修理に関するお問い合わせは

お問い合わせの窓口

・・・商品をお求めの販売店か、保証書に同封されている「サービスの窓口」に

記載の営業所、サービス・ステーション、またはサービス・スポットまでご相談ください。

'991.20現在

商品のお取り扱いに関するお問い合わせは・・・

お客様相談センター受付時間：午前10時〜午後5時（土、日曜、祝日および弊社規定の休日を除く）



＜電話番号＞

■大阪 TEL(06)6345-9500



＜住所＞

〒530-0004 大阪市北区堂島浜1-4-16 大和堂島ビル7F

お客様相談センターまでご相談ください。

※上記窓口の名称、所在地、電話番号等は、予告なく変更することがありますのでご了承ください。

尚、お問い合わせの際には取扱説明書を ご用意ください。

■東京 TEL(03)3251-6150

For the USA

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.

– Increase the separation between the equipment and receiver.

– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Unauthorized changes or modification to this system can void the users authority to operate this equipment.

This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B Limit.

This product complies with the requirements of European Directives EMC 89/336/EEC and LVD 73/23/EEC.

For EU Countries

For Canada

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

NOTICE

AVIS

Main Features

●

Lightweight, Compact, and Energy-Efficient

Employing the latest developments in high-efficiency amplifier technology, the CPM-300 packs a powerful 150 watts per channel (into 4 ohms), yet weighs a mere 6.0 kilograms, consumes only half the energy, and generates just one-third the heat of previous powered mixers (in actual operation, compared with previous Roland products). The compact design means you can easily find space to set it up, and it travels a lot easier. The handles make this piece of gear easy to carry, too. The CPM-300 is ideal as a simple PA for a variety of events, and since it is air-cooled, it stays quiet.

● Packed with Features, Yet Simple to Operate

The CPM-300 provides six mono and two stereo channels for a total of ten input channels. With its widelyadjustable input circuits, the SENS knobs allow you to adjust the input sensitivity with the twist of just one control. This allows the CPM-300 to accept a wide range of inputs, from mics to CD players to electronic instruments, all with a simple adjustment.

● Easy Elimination of Irritating Feedback

The CPM-300 features a digitally processed "Anti-Feedback" function. Feedback is automatically detected and eliminated the instant it begins.

● The high-quality internal effects include four types of digital reverb.

A few simple steps let you perform with these superior effect sounds, from karaoke-style echo to concert hall reverb sound, with ease.

● Limiter Included in Power Amp Section

The mixer's amplifier is equipped with a limiter circuit, providing protection against the clipping that can cause distortion and blown speakers.

● Protection Circuits for Added Reliability

With a PC Limiter Circuit which guards against shorting in the output, a Thermal Protection Circuit, a speaker-saving DC Detection Circuit, a Muting Circuit that cuts the "shock noise" that occurs when the power is switched on, and more, the CPM-300 features a variety of protection circuits to ensure dependable operation.

New ECOS High-Efficiency Amplifier Technology

ECOS (Efficiency Control Operation System) is a new high-efficiency amplifier technology developed by Roland. With this technology, amplifier power consumption is only 1/2 that of previous amps, while generating only 1/3 of the heat, all with no sacrifice in sound quality. As a result, the heat dissipation and power sections are smaller, making the amplifier lighter and more compact than previous models.

OWNER'S MANUAL

Before using this unit, carefully read the sections entitled: “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” (p. 2), “USING THE UNIT SAFELY” (p. 3), and “IMPORTANT NOTES” (p. 4). These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit, this manual should be read in its entirety. The manual should be saved and kept on hand as a convenient reference.

01677301 '99-10-C2-21N

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING - When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following:

Read all the instructions before using the product. Do not use this product near water — for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, in a wet basement, or near a swimming pool, or the like. This product should be used only with a cart or stand that is recommended by the manufacturer. This product, either alone or in combination with an amplifier and headphones or speakers, may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss. Do not operate for a long period of time at a high volume level or at a level that is uncomfortable. If you experience any hearing loss or ringing in the ears, you should consult an audiologist. The product should be located so that its location or position does not interfere with its proper ventilation. The product should be located away from heat sources such as radiators, heat registers, or other products that produce heat. The product should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the product.

10.

11.

A. B.

C. D.

The power-supply cord of the product should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time. Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. The product should be serviced by qualified service personnel when:

The power-supply cord or the plug has been damaged; or Objects have fallen, or liquid has been spilled into the product; or The product has been exposed to rain; or The product does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance; or The product has been dropped, or the enclosure damaged.

Do not attempt to service the product beyond that described in the user-maintenance instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel.

GROUNDING INSTRUCTIONS

This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for

electric current to reduce the risk of electric shock.

This product is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be

plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. DANGER: Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a

qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is properly grounded. Do not modify the plug provided with the product — if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.

For the USA

The product which is equipped with a THREE WIRE GROUNDING TYPE LINE PLUG must be grounded.

WARNING: IMPORTANT:

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying

the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured GREEN-AND-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the

letter E or by the safety earth symbol or coloured GREEN or GREEN-AND-YELLOW.

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.

THIS APPARATUS MUST BE EARTHED THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE. GREEN-AND-YELLOW: EARTH, BLUE: NEUTRAL, BROWN: LIVE

For the U.K.

• Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner's Manual.

.........................................................................................................

• Do not open or perform any internal modifications on the unit.

.........................................................................................................

• Make sure you always have the unit placed so it is level and sure to remain stable. Never place it on stands that could wobble, or on inclined surfaces.

.........................................................................................................

• Avoid damaging the power cord. Do not bend it excessively, step on it, place heavy objects on it, etc. A damaged cord can easily become a shock or fire hazard. Never use a power cord after it has been damaged.

.........................................................................................................

• In households with small children, an adult should provide supervision until the child is capable of following all the rules essential for the safe operation of the unit.

.........................................................................................................

• Protect the unit from strong impact. (Do not drop it!)

.........................................................................................................

• Do not force the unit's power-supply cord to share

an outlet with an unreasonable number of other devices. Be especially careful when using extension cords—the total power used by all devices you have connected to the extension cord's outlet must never exceed the power rating (watts/amperes) for the extension cord. Excessive loads can cause the insulation on the cord to heat up and eventually melt through.

.........................................................................................................

• Before using the unit in a foreign country, consult with your retailer, the nearest Roland Service Center, or an authorized Roland distributor, as listed on the "Information" page.

• Always grasp only the plug on the power-supply cord when plugging into, or unplugging from an outlet.

.........................................................................................................

• Try to prevent cords and cables from becoming entangled. Also, all cords and cables should be placed so they are out of the reach of children.

.........................................................................................................

• Never climb on top of, nor place heavy objects on the unit.

.........................................................................................................

• Never handle the power cord or its plug with wet hands when plugging into, or unplugging from, an outlet.

.........................................................................................................

• Before moving the unit, disconnect the power plug from the outlet, and pull out all cords from external devices.

.........................................................................................................

• Before cleaning the unit, turn off the power and unplug the power cord from the outlet (p. 9).

.........................................................................................................

• Whenever you suspect the possibility of lightning in your area, pull the plug on the power cord out of the outlet.

.........................................................................................................

Used for instructions intended to alert the user to the risk of injury or material damage should the unit be used improperly.

* Material damage refers to damage or

other adverse effects caused with respect to the home and all its furnishings, as well to domestic animals or pets.

Used for instructions intended to alert the user to the risk of death or severe injury should the unit be used improperly.

The ● symbol alerts the user to things that must be

carried out. The specific thing that must be done is indicated by the design contained within the circle. In the case of the symbol at left, it means that the powercord plug must be unplugged from the outlet.

The symbol alerts the user to important instructions or warnings.The specific meaning of the symbol is determined by the design contained within the triangle. In the case of the symbol at left, it is used for general cautions, warnings, or alerts to danger.

The symbol alerts the user to items that must never be carried out (are forbidden). The specific thing that must not be done is indicated by the design contained within the circle. In the case of the symbol at left, it means that the unit must never be disassembled.

Important Notes

In addition to the items listed under “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE UNIT SAFELY” on pages 2 and 3, please read and observe the following:

Power Supply

• Do not use this unit on the same power circuit with any device that will generate line noise (such as an electric motor or variable lighting system).

• Before connecting this unit to other devices, turn off the power to all units. This will help prevent malfunctions and/or damage to speakers or other devices.

Placement

• Using the unit near power amplifiers (or other equipment containing large power transformers) may induce hum. To alleviate the problem, change the orientation of this unit; or move it farther away from the source of interference.

• This device may interfere with radio and television reception. Do not use this device in the vicinity of such receivers.

Maintenance

• For everyday cleaning wipe the unit with a soft, dry cloth or one that has been slightly dampened with water. To remove stubborn dirt, use a cloth impregnated with a mild, non-abrasive detergent. Afterwards, be sure to wipe the unit thoroughly with a soft, dry cloth.

• Never use benzine, thinners, alcohol or solvents of any kind, to avoid the possibility of discoloration and/or deformation.

Additional Precautions

• Use a reasonable amount of care when using the unit’s buttons, sliders, or other controls; and when using its jacks and connectors. Rough handling can lead to malfunctions.

• When connecting / disconnecting all cables, grasp the connector itself—never pull on the cable. This way you will avoid causing shorts, or damage to the cable’s internal elements.

• A small amount of heat will radiate from the unit during normal operation.

• To avoid disturbing your neighbors, try to keep the unit’s volume at reasonable levels (especially when it is late at

night).

• When you need to transport the unit, package it in the box (including padding) that it came in, if possible. Otherwise, you will need to use equivalent packaging materials.

Contents

Using The Unit Safely...............................................................................................................................3

Important Notes .........................................................................................................................................4

Names and Functions................................................................................................................................6

Front Panel...............................................................................................................................................................6

Channel Section....................................................................................................................................................................6

Master Section ......................................................................................................................................................................7

Jacks and Connectors...........................................................................................................................................................8

Rear Panel................................................................................................................................................................9

Side Panel ................................................................................................................................................................9

Connections...............................................................................................................................................10

Basic Connections: An Example.........................................................................................................................10

Connecting an External Effects Processor or Equalizer..................................................................................11

Checking Out the Sound........................................................................................................................12

Precautions When Turning on the Power.........................................................................................................12

Producing Sound with Microphones (Basic Knobs and Faders Adjustments)...........................................12

Adjusting the Sound Quality with the Equalizer ............................................................................................12

Adding Reverberation to the Sound (Digital Reverb)......................................................................13

Operating the Digital Reverb..............................................................................................................................13

Eliminating Feedback (Anti-Feedback Function)..............................................................................14

How to Avoid Feedback ...................................................................................................................................................14

Using the CPM-300's Anti-Feedback Function..............................................................................................................14

Procedure for Operating the Auto Adjust Function........................................................................................14

Notes Regarding the Auto Adjust Function.....................................................................................................15

Dynamic Adjust Function...................................................................................................................................15

Common Notes about the Auto Adjust and Dynamic Adjust Functions....................................................15

Further Details on the Anti Feedback Function...............................................................................................16

How the Removal of Feedback is Achieved ..................................................................................................................16

About the Safety Margin...................................................................................................................................................16

About the Protection Circuits................................................................................................................17

Troubleshooting.......................................................................................................................................18

Specifications............................................................................................................................................20

Input/Output Standards .........................................................................................................................21

Block Diagram..........................................................................................................................................22

Dimensions ...............................................................................................................................................23

Blank User Settings Chart......................................................................................................................24

Index...........................................................................................................................................................25

Names and Functions of Each Part

Front Panel

Input Channels

1–6 (MONO) 7-8, 9-10 (STEREO)

1.SENS Knob

This adjusts the sensitivity to ensure the proper input signal level. Adjust this knob so that the PEAK indicator (6) does not light too frequently.

* Rated Input Level Channel 1–6: +4 dBm to -60 dBm

Channel 7-8, 9-10: +4 dBm to -20 dBm

2.EQ (Equalizer) Knob

Use these to adjust the tone quality of the input signal. Setting a knob to the 0 position provides a flat response. (

→

p. 12)

3.SEND Knob

This adjusts the output level of the signal sent to the Master section SEND knob (9).

* Output is normal when the knob is set to the 0 position. * This signal is output after passing through the channel fader (post-fader). (Refer to the Block Diagram

→p. 22)

4.PAN (Panpot) Knob

This knob assigns the left-right distribution of each channel's output, localizing the sound within the stereo field. At center position, sound is localized at the center of the field (i.e., both the left and right channels are output at the same volume).

5.BAL (Balance) Knob

This adjusts the left-right balance of the output, adjusting the apparent location of the sound in the stereo field. At center position, sound is localized at the center (the volume is the same in both the left and right channels).

10 11

1 2

3 4

Channel Section

6. PEAK Indicator

These indicators light in red when the input signal level is too high. They go on at 6 dBm before clipping, warning that the signal is approaching clipping levels. The signal monitored by the PEAK indicator is post-EQ and postfader (please refer to the Block Diagram → p. 22). Adjust the SENS knob (1) and Channel fader (7) so that the indicator does not light up too frequently.

7.Channel Faders

Each fader adjusts the output for its corresponding channel. The black areas along the fader markings make it easy to determine the range within which the faders can be set to avoid distortion and noise.

* Output is normal when the fader is set to the 0 position. * Even when nothing is connected to the INPUT jack of a channel, noise may be heard if the SENS knob is rotated toward the

right and the channel fader raised, so you should turn the SENS knob and channel faders of unused channels to their minimum position.

8.DSP PROCESSING

●DIGITAL REVERB The CPM-300 offers four types of internal digital reverb. (→ p. 13)

●ANTI FEEDBACK Feedback is automatically detected and eliminated the instant it begins. (→ p. 14)

9.SEND/RETURN

●SEND Knob This takes the signals adjusted by means of the individual channel SEND knobs (3), mixes them, adjusts the output, and sends it to the DSP PROCESSING (internal digital reverb) (8). An identical signal is also sent to the SEND jack in the connector section. (→ p. 8)

* Output is normal when the knob is set to the 0 position.

●RTN (Return) Knob This adjusts the input signal from the connector section's RETURN jack. (→ p. 8)

* Input is normal when the knob is set to the 0 position.

10.MASTER LEVEL Meter

This meter indicates the mixer section's output level (MIXER OUT level). When the 0 indicator is lit, it indicates that the output level is at +4 dBm. The output of the mixer section is sent to the amplifier section, and this signal is output from the speaker terminals (→ p. 9) on the rear panel at 100 watts (when speakers with of 8 ohms are connected).

* When cables are connected to the AMP IN jacks (→ p. 8), the mixer and amplifier sections are separated, and the signal from

the mixer section is isolated. (

→p. 11)

11.POWER Indicator

This indicator lights up when the power up on.

12.PHONES Knob

This adjusts the headphones volume.

* The signal used for the headphones is taken before the MASTER faders (pre-fader) (please refer to the Block Diagram → p. 22). * The headphones of this unit may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss. Do not oper-

ate for a long period of time at a high volume level, or at a level that is uncomfortable.

13.MASTER Faders (LEFT/RIGHT)

These adjust the final output level of the mix. The black areas along the fader markings make it easy to determine the range within which the faders can be set to avoid distortion and noise.

* Output is normal when the fader is set to the 0 position. * The CPM-300's power amp features a built-in limiter circuit. This monitors the signal from the CPM-300's mixer to prevent

clipping in the amp that can cause distorted sound and blown speakers.

Master Section

14.INPUT

These connector and jacks accept input of signals.

Channel 1 (MONO)

●XLR Type (Unbalanced Input)

* Pins are wired as shown in the diagram below. Before connect-

ing other devices, confirm that the pin assignment matches that of the CPM-300's input.

* Pin number 3 is connected to GND, when connecting a device

with balanced output, make sure that unbalanced connections are allowed.

●TRS Standard Phone Type (Unbalanced Input)

* Pins are wired as shown in the diagram below. Before connect-

ing other devices, confirm that the pin assignment matches that of the CPM-300's input.

* The ring is connected to GND, when connecting a device with

balanced output, make sure that unbalanced connections are allowed.

* Use only one of the two inputs at any one time. Connecting

to both inputs may result in insufficient volume.

Channels 2–6 (MONO), Channels 7-8 (STEREO)

●Standard Phone Type

Channels 9-10 (STEREO)

●Standard Phone Type

●RCA Phono Type

* You can use either one. When both are used at the same

time, connection to the standard type is given priority, and the other remains unconnected.

15.RETURN Jack (Standard Phone Type)

This is used for connecting external effects devices. The signal returned from the effect device is input here (→ p. 11). This also can be used as an auxiliary input. Mono input is possible by connecting only to the L input.

16.SEND Jack (Standard Phone Type)

This is used for connecting external effects devices. The signal sent to the effect device is output here (→ p. 11).

17.REC OUT Jack (RCA Phono Type)

These are the output jacks for recording. Use these to connect to external recording devices and similar equipment.

* This signal is taken before the MASTER fader (pre-fader)

(please refer to the Block Diagram

→ p. 22). While the

MIXER OUT signal is output from this connector, it is unaffected by the MASTER faders (rated output level : -10 dBm).

* Returning the output of the recording device during

recording may result in unwanted oscillations in the sound.

* During recording, completely lower the fader (set the fader

to infinity) for the input channel connected to the output of the recording device.

18.MIXER OUT/AMP IN Jack (Standard Phone Type)

Connect an equalizer or compressor/limiter here. (→ p. 11)

* When cables are connected to the AMP IN jacks, the mixer

and amplifier sections are separated, and the signal from the mixer section is isolated. (

→p. 11)

* Do not connect MIXER OUT Jacks directly to the speakers.

19.PHONES Jack (Stereo Standard Phone Type)

Headphones are plugged in here.

Jacks and Connectors

1:GND 2:HOT 3:GND

GND(SLEEVE)

HOT(TIP)

GND(RING)

GND(SLEEVE)

HOT(TIP)

14 15 16 17 18 19

Rear Panel

1.POWER Switch

* Turn the power on and off only after completely turning down all volume levels by lowering the faders and volume controls

on the CPM-300 and any connected equipment.

2.Speaker Connection Terminals (Binding Post, Standard Phone Type)

These are the jacks and terminals for connecting the speakers. Two systems may be connected simultaneously. Minimum recommended load impedance for the CPM-300's power amp is 4 ohms.

<Combining Speakers> Be sure to check the combined impedance when connecting multiple speaker pairs. When connecting multiple speakers in parallel:

(Ex.) 8 ohms/8 ohms → 4 ohms YES

6 ohms/8 ohms → 3.4 ohms NO 6 ohms/6 ohms → 3 ohms NO 4 ohms/4 ohms → 2 ohms NO

*Although the CPM-300 is protected from damage by the PC Control Circuit, take care not to connect speakers of less than 4 ohms impedance or to allow shorting in the speaker cables.

<About the PC Limiter Circuit> The PC Limiter Circuit works to protect the CPM-300 if the + and - wires of the speaker cable are shorted or if speakers with impedance of less than 4 ohms are used; this may result in no sound from the speakers or distortion.

Side Panel (Left side)

Handle

This is the mixer's carrying handle.

* Do not swing the unit around by the handle or pull on the handle with excessive force.

Handle

NOTE

MEMO

Connections

MODULATION

BENDER

FUNC

CONTROL TRANSPOSE

ZONETX CH

DEPTH

TIME

CONTROL

RX CH

TRANSPOSE

ZONE

KEY TOUCH

TREMOLO

ATTACK

INDICATOR

VELO SENSE

DECAY

LOCAL

BEND DOWN

RELEASE

BULK

BEND UP

BRIGHT

ENTER

A/B

741

852

963

DETUNE PITCH

SPLIT

BANK M PGM C

TRANSPOSE DEC INC

CHORUS

LOWER

DUAL SPLIT

UPPER

EQUALIZER

TX CONTROL

MAX

MIN

MAX

MIN

MAX

MIN

REVERB

LEVEL VARIATION

FLAT

BANK L

SYNTH STRINGS

INTERNAL CONTROL

HARPSI ORGAN

CLAVI/

RHODES E.PIANO

E.GRAND

MKS

GRAND 1 GRAND 2

BASS

PERCUSSION

3412

CDB

SETUP MEMORY

NUMBER

EQUALIZER

LOWER UPPER

BOOST

CUT

BOOST

CUT

BOOST

CUT

FLAT FLAT

TUNE

WRITE

YES NO

PANIC

DEMO

INT

VOLUME LOW MID HIGH

VALUE

GROUP

LOWER UPPER

TX/INT LEVEL

INPUT 1(XLR/TRS)

INPUT 2-6

* A "Blank User Settings Chart" can be found on p. 24. Use this chart to record

connections to other equipment, knob positions, and other settings.

Electronic Musical Instruments (XP-60, RD-500, etc.)

Recording Equipment (Tape Recorder, DAT, etc)

Equalizer, etc.

CD Player

Stereo Headphones

(RH-120, etc.)

Effects Processor (SE-70, etc.)

Speaker System (SST-151, etc.)

INPUT 7-8

RETURN

SEND

REC OUT

MIXER OUT

AMP IN

INPUT 9-10

PHONES

Microphone (DR-10/20, etc.)

Basic Connections

NOTE

However, be sure only to connect cables specifical-

ly made for use with speakers. Use of cables (such

as shielded cables) that accumulate significant stat-

ic electricity can cause power amp overload, over-

heating, and damage to the equipment; do not use

such cables.

The binding post speaker terminals can be made

using banana plugs and large-diameter speaker ca-

ble.

When Applying the Anti Feed-

back Function:

Connect mics to Channels 1–6,

and other devices (electronic in-

struments, CD players, and oth-

er such devices) to Channels 7-8

and 9-10.

MEMO

To prevent malfunction and/or damage to speakers or other

devices,always turn down the volume, and turn off the pow-

er on all devices before making any connections.

Connecting an External Effects Processor or Equalizer

Connect effects processors, equalizers, and other such equipment using the following Jacks.

●SEND/RETURN Jack Use these jacks when connecting an effects processor to add effects to the source sound.

* This also can be used as an auxiliary input. Mono input is possible by connecting only to the L input.

●MIXER OUT/AMP IN Jack Use these jacks when connecting devices such as equalizers and compressor/limiters, which alter the sound input to compensate for acoustic and other sonic characteristics. When cables are connected to the AMP IN jacks, the mixer and amplifier sections are separated, and the signal from the mixer section is isolated.

<MIXER OUT/AMP IN Jack> In addition to their use in connecting devices such as equalizers and compressor/limiters, the MIXER OUT/AMP IN jacks can also be used in the following circumstances.

●When volume levels greater than the CPM-300's internal power amp can provide are needed, connect to an auxiliary power amp and speakers → Connect to MIXER OUT jacks (refer to the figure below).

●When you want to use the CPM-300's power amp only → Connect to AMP IN Jack Just as with the CPM-300's mixer signal, the amplifier's built-in limiter circuit works to prevent the signal input from the AMP IN jacks from causing distortion and speaker damage.

Equalizers and compressor/limiters, whicn alter the sound input to compensate for acoustic and other sonic characteristics

Effects processor to add effects to the source sound

The output from the MIXER OUT jacks can be sent to a separate power amp.

(CPM-300)

(Other Power Amp.)

Checking Out the Sound

Precautions When Turning on the Power

❏To protect against malfunction and damage to speakers and other equipment, proceed with the following only after turning

down the volume for all devices.

❏Turn each channel's SENS knob completely counterclockwise. ❏Set each channel's EQ knobs to 0 (12 o'clock position). ❏Set each channel's PAN and BAL knobs to the 12 o'clock position. ❏Turn each channel's SEND and RETURN knobs completely counterclockwise. ❏Completely lower all channel faders.

After properly connecting the equipment, switch on the power for each device in sequence, starting with the device producing the sound, or into which the audio signals first enter (reverse the order when shutting off the equipment).

Ex.) CD Player, Synthesizer, etc.→Effects Processor or Other Processing Device → CPM-300

* Using the improper sequence when turning the equipment on may result in malfunction or damage to speakers or other

equipment.

* After the CPM-300 is switched on, a protection circuit (the Muting Circuit) temporarily prevents the speakers from playing.

(For more information about the Muting Circuit

→p. 17).

Producing Sound with Microphones (Basic Knobs and Faders Adjustments)

Now, try using a microphone to get some sounds.

1.Connect a microphone to the CPM-300, and rotate the SENS knob slowly clockwise while speaking into the microphone until the PEAK indicator lights up from time to time, then lower the level slightly to set the knob position.

2.Raise the channel fader to the 0 position (in the black range).

3.Adjust the overall volume with the MASTER fader. Adjust the SENS knob again if the PEAK indicator shows that the signal is too hot (strong).

4.Set the sound image for each channel with the PAN and BAL knobs.

The black range along the channel fader and MASTER fader markings indicate the normal range within which you can operate free of distortion or noise.

* Basic adjustments are the same as those made with CD players and other electronic musical instruments. After making rough

adjustments on the connected devices, proceed to "Adjusting the Sound Quality with the Equalizer".

Adjusting the Sound Quality with the Equalizer

The EQ (equalizer) knobs adjust the tone for each channel's input signals. Try rotating the EQ knobs while listening to the sound coming from the speakers (or headphones). At the 0 position, the signal is "flat" (the same as the source sound).

●HIGH: This adjusts the tone in the higher frequency range. With 12 kHz as the center frequency, the volume of the high range can be adjusted 15 dB up or down.

◆Lowering the HIGH EQ cuts the high frequencies, resulting in a milder tone. Lowering this too much creates a tone that is

dull and dark.

◆Raising the HIGH EQ boosts the high frequencies, providing a sound that is bright and crisp. Raising this too much creates a

sharp, edgy tone.

●LOW: This adjusts the tone in the lower frequency range. Centered on 80 Hz, the volume of the low range can be adjusted 15 dB up or down.

◆Lowering the LOW EQ cuts the low frequencies. Use this technique to improve vocal intelligibility (such as in speeches) in

meeting rooms and similar venues.

◆Raising the LOW EQ boosts the low tones. Use this on input from CDs or electronic instruments to give the sound more

punch.

After adjusting the sound with the equalizer, proceed to "Adding Reverberation to the Sound (Digital Reverb)" (→ p. 13).

* A "Blank User Settings Chart" can be found on p. 24. Use this chart to record connections to other equipment, knob

positions, and other settings.

MEMO

Adding Reverberation to the Sound (Digital Reverb)

The CPM-300 offers four types of internal digital reverb.

Reverb Mode (Reverb Types)

●ECHO :This is an echo effect perfect for karaoke.

●HALL :This reverb simulates the reverberation found in concert halls.

●STAGE:This simulates the reverberation you hear on a stage.

●ROOM :This simulates the reverberation found in smaller rooms.

Operating the Digital Reverb

1.Select the Reverb mode.

2.Set the SEND knobs to 0 (12 o'clock position) on any channel on which reverb is to be added to the sound.

3.Rotate the SEND knob (Master Section) to adjust the level of the signal sent to the internal digital reverb.

4.Rotate the LEVEL knob to adjust the overall reverb level.

5.Rotate the TIME knob to adjust the reverb time.

6.Readjust the SENS knobs, SEND knobs, and faders on each channel as needed.

If you have a mic connected, proceed to "Eliminating Feedback (Anti-Feedback Function)" (→ p. 14).

TIME Knob

LEVEL Knob

SEND Knob (Master Section)

Reverb Mode

Switches

Eliminating Feedback (Anti-Feedback Function)

Awful, ear-splitting whines and screeching sounds referred to as "feedback" occur when the output from the speakers reenters the microphone, when it is further amplified and then output again, over and over, creating a feedback loop which results in these unpleasant oscillations in the sound. Feedback crops up readily when the mic volume is set too high, or when the mic is pointed at or placed too closed to a speaker.

The following describes measures you can take to help prevent feedback from becoming a problem.

●Select the proper output level for the particular room or venue.

●Separate mics and speakers as much as possible, and avoid pointing mics in the direction of the speakers.

●Set the volume levels of connected instruments at appropriate levels.

In actuality, however, feedback may still occur even though you've observed the preventive measures listed above.

The CPM-300's built-in "Anti-Feedback Function" is a function that automatically detects feedback the instant it begins, after which the Anti-Feedback Filters then eliminate the feedback. The Anti-Feedback Function feature includes two functions.

●Auto Adjust Function You can eliminate feedback before your performances by running the Auto Adjust Function during your sound check or rehearsal.

●Dynamic Adjust Function This function monitors and instantly cuts unexpected feedback during performances.

Procedure for Operating the Auto Adjust Function

1.Set up microphones at the positions they will be used, then switch them on.

2.Switch the ON/OFF switch to ON. (ON/OFF Indicator is illuminated.)

3.Ready the mixer by raising the faders on channels to which microphones or other inputs are connected, and the MASTER fader to appropriate levels.

4.Hold down the AUTO SET switch for at least two seconds.

The AUTO SET indicator flashes, and while feedback is generated, the point at which the feedback starts is automatically detected, and the feedback is eliminated.

5.The setting is fixed when the AUTO SET indicator changes to steady illumination.

When Quitting Auto Adjust Function During the Procedure

Press the AUTO SET switch. The AUTO SET indicator is illuminated, and the Anti-Feedback Filter settings in effect at that time are stored and retained. If the Anti-Feedback Filter was not set, the AUTO SET indicator goes dark, and the operation ends.

Resetting the Auto Adjust Function from the Beginning

Hold down the AUTO SET switch for at least two seconds. The Anti-Feedback Filter settings in effect up to that time are cleared, and determination of the point at which the feedback starts is begun again. *Even if the AUTO SET indicator is lit or blinking, the Auto Adjustment function will not operate if the ON/OFF switch is OFF (ON/OFF indicator dark). To use Auto Adjustment, you must turn the ON/OFF switch ON.

How to Avoid Feedback

Using the CPM-300's Anti-Feedback Function

ON/OFF Switch

ON/OFF Indicator

AUTO SET Switch

AUTO SET Indicator

Notes Regarding the Auto Adjust Function

●Run the Auto Adjust function only after setting up the mics in the positions at which they will be used.

●Do not speak into the mics, or let other sounds enter the mics while the Auto Adjust function is being run.

●Feedback is supposed to occur while the Auto Adjust function is run; this is not abnormal. To avoid disagreeable

sound and damage to speakers that can occur with excessive feedback, lower the MASTER faders and the faders for Channels 1–6. The feedback sound is also output through the headphone jack. If you are using headphones, keep the PHONES knob turned completely to the left during the Auto Adjust procedure.

●The Anti-Feedback Filters settings made during Auto Adjust are stored and retained even if the CPM-300's power is turned off. When the power is switched back on, the settings in effect when the power was turned off are recalled.

●The AUTO SET indicator goes out if the Anti-Feedback Filters are not set (have not been used), for example, when the faders are lowered during the Auto Adjust process. When the AUTO SET indicator goes out, and then feedback is no longer eliminated, after resetting each device (raising the CPM-300's faders, turning on mic switches, and so on), run the Auto Adjust function once more.

Dynamic Adjust Function

The Dynamic Adjust Function, which operates continuously whenever the Anti Feedback ON/OFF switch is set to ON, monitors and eliminates any feedback that may suddenly occur during performances. (However, it is not operational while Auto Adjust is in progress).

Common Notes about the Auto Adjust and Dynamic Adjust Functions

●In some cases, due to certain device conditions and settings, feedback may not be completely eliminated.

●The Anti-Feedback functions are effective only on the mono Channels 1–6. Furthermore, the Anti-Feedback func-

tions are not effective on signals from any mono Channel 1–6 that has been routed through the internal digital reverb by means of the channel SEND knobs and MASTER Section's SEND knob.

When Anti-Feedback function cannot eliminate feedback while the internal digital reverb is in use, then with the digital reverb LEVEL knob rotated completely counterclockwise (-infinity: no digital reverb applied), check the following.

◆If feedback is suppressed:

The feedback is caused by the signal sent to the internal digital reverb. The Anti-Feedback function is not applied to this signal. Lower the send levels somewhat with the mono Channel 1–6 SEND knobs and the MAS- TER SEND knob, and rotate the digital reverb LEVEL knob completely counterclockwise (no digital reverb applied) to prevent feedback from occurring.

◆If feedback is not suppressed:

This feedback cannot be removed with Anti-Feedback function. After redoing the settings for each device, run the Auto Adjust Function once more.

●Switching the Anti Feedback ON/OFF switch to ON sends the signal input to Channels 1–6 to the Anti Feedback. To prevent change in the sound quality of electronic musical instruments, CD players, and other such devices resulting from application of the Anti-Feedback Filters, connect devices other than microphones to Channels 7-8 and 9-10.

CD player, Electronic instruments, etc.

To Channel

7-8, 9-10

Microphone

To Channel

1 - 6

Channel 1 - 6

Channel 7-8,9-10

ANTI FEEDBACK

OUT PUT

Further Details on the Anti-Feedback Function

The CPM-300's Anti-Feedback function works by applying narrow-band "filters," called "Anti-Feedback Filters," to the frequencies at which feedback is generated, thus eliminating the feedback by reducing the volume of those frequencies. The CPM-300's Anti-Feedback function features eight separate filters.

With the "Auto Adjust Function," the volume is gradually raised, the intention being to actually cause feedback. It detects the frequencies where feedback occurs, and after the Anti-Feedback Filter settings are finished, the gain is returned to the original level. When the Auto Adjust procedure is finished, margin of gain (called the "safety margin") is maintained, so it keeps working even if conditions change. Six Anti-Feedback Filters are assigned in the Auto Adjust Function.

The "Dynamic Adjust Function," which operates continuously whenever the Anti-Feedback ON/OFF switch is set to ON (except when Auto Adjust is in progress). It monitors the sound for feedback during performances, and eliminates any feedback that may suddenly occur. Two Anti-Feedback Filters are used with the Dynamic Adjust function.

The bandwidth of these eight Anti-Feedback Filters is extremely narrow, so they can suppress feedback while having very little effect on the sound quality.

At the completion of Auto Adjust, a "safety margin" of approximately 12 dB will have been set up. However, during the Auto Adjust procedure, the Auto indicator will begin to flash rapidly as soon as a safety margin of 6 dB has been achieved. This conveniently allows you to stop Auto Adjust while it is in progress, if you believe that a 6 dB margin is sufficient for your needs. *Auto Adjust ends when all six Anti-Feedback filters are set, even if the approximately 12 dB for the safety margin is not attained.

How the Removal of Feedback is Achieved

About the Safety Margin

About the Protection Circuits

The CPM-300 features special circuitry to protect the CPM-300 and any connected devices. Whenever this is activated, the speakers are prevented from producing sound. Stop operation of the equipment, and immediately check to find the problem.

1.Thermal Protection Circuit—Protects the Amp

Speaker output is cut if the temperature of the amp's heat sink exceeds 100 degrees C. Stop operating the equipment for a short while to allow the heat to dissipate sufficiently.

→ Although the unit automatically restarts when the power amp's interior temperature falls, if the overheating pro-

tection circuit is activated again, check to make sure that the operating environment and connected output speakers conform to the CPM-300's specifications. Minimum recommended load impedance for the CPM-300's power amp is 4 ohms.

2.DC Detection Circuit—Protects the Speakers

Whenever DC (direct current) is generated in the output sent to the speakers, the output is cut off, protecting the speakers.

→ The CPM-300 restarts a few seconds after generation of direct current in the output ceases.

3.Muting Circuit—Protects the Speakers

When the power is switched on, output to the speakers is cut for a few seconds, thereby protecting the speakers from the sudden noise that occurs when the power is switched on.

Troubleshooting

There is no sound.

●Has the power cord been pulled out of the socket, or is it not seated well? Also check for any shorts in the power cord resulting from a cut or broken cord or from damage to the cord covering.

●Are the channel faders or the MASTER fader lowered? Also check to make sure the channel SENS knobs are not rotated too far counterclockwise.

●Connecting a cable to AMP IN jacks cuts off the signal from the mixer section. When an equalizer or other device is connected, confirm that the MIXER OUT and AMP IN jacks are both securely connected. Check to see if the volume of any device connected between MIXER OUT and AMP IN is turned down. (→ p. 11)

●Is a device with a HOT pin 3 connected to Channel 1? Pin 3 on the CPM-300's Channel 1 is wired to ground. No sound will be produced if pin 3 of the connected device is HOT. The pin assignment for the CPM-300's Channel 1 is shown in the diagram below. Check the pin assignments used by other devices before connecting them.

XLR Type (Unbalanced Input)

TRS Standard Phone Type (Unbalanced Input)

●If the speaker cable's "+ and -" wires are shorted, or if speakers rated at less than 4 ohms impedance are connected, the PC Limiter Circuit is activated in order to protect the speakers, and the sound may be cut off or distorted. Check to make sure the speaker cables are not shorted and that the speaker impedance is not less than 4 ohms. (PC Limiter Circuit

→ p. 9)

●The Thermal Protection Circuit cuts off the sound if the internal power amp overheats. Stop operation of the equipment for a while to allow the heat to dissipate sufficiently. Although the unit automatically restarts when the power amp's interior temperature falls, if the Thermal Protection Circuit is activated again, check to make sure that the operating environment and connected speakers conform to the CPM-300's specifications. Minimum recommended load impedance for the CPM-300's power amp is 4 ohms. (Thermal Protection Circuit

→ p. 17)

●When DC (direct current) is generated in the output sent to the speakers, the DC Detection Circuit cuts off the sound to protect the speakers. The CPM-300 restarts a few seconds after generation of direct current in the output ceases. (DC Detection Circuit → p. 17)

The internal reverb is not working.

●Make sure that the SEND knobs for the channels and the master section to which you want effects applied are not turned counterclockwise.

●Make sure that the DIGITAL REVERB LEVEL knob is not turned counterclockwise.

●Make sure that the faders on the channels to which you want effects applied are not lowered.

1:GND 2:HOT 3:GND

GND(SLEEVE)

HOT(TIP)

GND(RING)

GND(SLEEVE)

HOT(TIP)

Anti-Feedback Function is not working.

●Make sure the ANTI FEEDBACK ON/OFF switch is not set to OFF.

●Even if the AUTO SET indicator is lit or blinking, the Auto Adjustment function will not operate if the ON/OFF

switch is OFF (ON/OFF indicator dark). To use Auto Adjustment, you must turn the ON/OFF switch ON.

Feedback cannot be eliminated.

●Moving a microphone after the Anti-Feedback Filter settings are completed creates the chance that feedback will again become a problem. Run the Auto Adjust with mics in the positions where they will be used during the performance.

●If extraneous sound is allowed to enter the mic during the Auto Adjust process, the threshold where feedback begins cannot be properly detected.

●Feedback is supposed to occur while the Auto Adjust function is run; this is not abnormal. To avoid disagreeable sound and damage to speakers that can occur with excessive feedback, lower the MASTER faders and the faders for Channels 1–6.

●The AUTO SET indicator goes out if the Anti-Feedback Filters are not set (have not been used), for example, when the faders are lowered during the Auto Adjust process. When the AUTO SET indicator goes out, with feedback no longer being eliminated, then after resetting each device (raising the CPM-300's faders, turning on mic switches, and so on), run the Auto Adjust procedure once more.

●The Anti-Feedback functions are effective only on the mono Channels 1–6. Furthermore, the Anti-Feedback func- tions are not effective on signals from any mono Channel 1–6 that has been routed through the internal digital reverb by means of the channel SEND knobs and MASTER Section's SEND knob.

◆If feedback is suppressed:

◆If feedback is not suppressed:

This feedback cannot be removed with Anti-Feedback function. After redoing the settings for each device, run the Auto Adjust Function once more.

●In some cases, due to certain device conditions and settings, feedback may not be completely eliminated.

The signal from Channels 1-6 is not output properly.

●Switching the Anti Feedback ON/OFF switch to ON sends the signal input to Channel 1–6 to the Anti Feedback. To prevent change in the sound quality of electronic musical instruments, CD players, and other such devices resulting from application of the Anti-Feedback function, connect devices other than microphones to Channels 7-8 and 9-10.

Oscillation in the sound occurs during recording.

● Returning the output of the recording device while recording may cause unwanted oscillations in the sound. During recording, completely lower (set to infinity) the fader for the input channel connected to the output of the recording device.

Specifications

1. Mixer Section

●Frequency Responce:

20 Hz—20 kHz +1/-2 dB (Sens : min)

●Total Harmonic Distortion:

0.1 % or less (sens : min, 20 Hz—20 kHz, rated output)

●Noise Level:

(Input 150 Ω terminated, IHF-A Weighted typ.)

◆Equivalent input Noise Level:

-120 dBm

◆Residual Noise:

-89 dBm (all fader : min)

-72 dBm (master fader : max) (all channel fader : min)

-72 dBm (master fader : max) (all channel fader : nominal) (all sens : min)

-49 dBm (master fader : max) (all channel fader : nominal) (all sens : max)

●Crosstalk:

-70 dB or less (1 kHz between channels)

-60 dB or less (1 kHz between L and R)

●Equalizer:

HIGH EQ: ±15 dB (12 kHz shelving type) LOW EQ: ±15 dB (80 Hz shelving type)

●Digital Reverb:

Sampling Frequency: 48 kHz Internal Signal Processing: 24 bits

2. Power Amplifier Section

●Rated Output:

100 W x 2 (Stereo, 8 Ω load, 1 kHz, 0.1 % or less THD) 150 W x 2 (Stereo, 4 Ω load, 1 kHz, 0.1 % or less THD)

●Recommended Load Impedance:

4 Ω or greater (STEREO)

●Frequency Response:

20 Hz—50 kHz (+0/-1 dB 1W/8 Ω)

●Total Harmonic Distortion:

0.05 % or less (Stereo, 8 Ω load, 1 kHz, 50 W)

●S/N Ratio:

100 dB or greater (amp in 150 Ω terminated, IHF-A Weighted)

3. Others

●Power:

AC 117/230/240 V (50/60 Hz)

●Power Consumption:

150 W (AC 117/230/240 V)

●Dimensions:

375 (W) x 307 (D) x 131 (H) mm 14-13/16 (W) x 12-1/8 (D) x 5-3/16 (H) inches

●Weight:

6.0 kg / 13 lb 4 oz

●Accessories:

Owner's Manual

* 0 dBm = 0.775 Vrms

* In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice.

Input/Output Standards

CH1

(SENS=max)

CH1

(SENS=min)

CH2 - 6

(SENS=max)

CH2 - 6

(SENS=min)

CHANNEL

INPUT

STEREO

CHANNEL

INPUT

RETURN

CH7 - 10

(SENS=min)

CH7 - 10

(SENS=max)

RTN

-70 dBm

(0.24 mV)

-6 dBm

(388 mV)

-6 dBm

(388 mV)

-70 dBm

(0.24 mV)

-30 dBm

(24.5 mV)

-6 dBm

(388 mV)

-20 dBm

(77.5 mV)

-60 dBm

(0.78 mV)

+4 dBm (1.23 V)

-60 dBm

(0.78 mV)

+4 dBm (1.23 V)

-20 dBm

(77.5 mV)

+4 dBm (1.23 V)

-10 dBm

(245 mV)

-40 dBm (7.8 mV)

+24 dBm

(12.3 V)

-40 dBm (7.8 mV)

+24 dBm

(12.3 V)

0 dBm

(775 mV) +24 dBm

(12.3 V)

6.3 kΩ

Input

Sensitivity

Rated Input

Level

Non-Clip Max,

Input Level

Input

Impedance

Recommended

Source Impedance

Type of

Connectors

Input Socket

6.3 kΩ

+10 dBm

(2.45 V)

8.3 kΩ

12 kΩ (STEREO)

6 kΩ (MONO)

Less than 1 kΩ

Less than 2 kΩ

(STEREO)

Less than 1 kΩ

(MONO)

Input

Sensitivity

Input

Impedance

Recommended

Source Impedance

Type of

Connectors

Input Socket

AMP IN +4 dBm

(1.23 V)

11 kΩ Less than 2 kΩ

XLR-3-31

(Unbalanced)

1/4" TRS PHONE

(Unbalanced)

1/4" PHONE

RCA PHONO

(CH 9-10)

1/4" PHONE

MIXER OUT +4 dBm

(1.23 V)

-10 dBm

(245 mV)

-10 dBm

(245 mV)

+20 dBm

(7.75 V)

+20 dBm

(7.75 V)

+20 dBm

(7.75 V)

100 mW + 100 mW

Rated Output

Level

Non-Clip Max,

Output Level

Output

Impedance

Recommended

Load Impedance

Type of

Connectors

Output Socket

SEND

REC OUT

PHONES -----

400 Ω

2 kΩ

100 Ω

More than 4 kΩ

More than 10 kΩ

More than 8 Ω

1/4" PHONE

STEREO

1/4" PHONE

RCA PHONO

Rated Output

Non-Clip Max,

Output Level

Recommended

Load Impedance

Type of

Connectors

Output Socket

SPEAKERS OUT STEREO 150 W

24.5 Vrms (4 Ω)

28.3 Vrms (8 Ω)

Less than 4 Ω BINDING POST

1/4" PHONE

* 0 dBm = 0.775 Vrms *1: Both Channels 100 Ω Loaded *2: Both Channels 4 Ω Loaded

MIXER SECTION

■Input Standard

POWER AMP SECTION

MIXER SECTION

POWER AMP SECTION

■Output Standard

Block Diagram

SEND

(-10dBm)

SEND

PHONES

REC OUT

(-10dBm)

PEAK

CH.

FADER

CH.

FADER

PAN

SEND

SENS HIGH LOW

PAN

SEND

CH.

FADER

SEND

SENS

HIGH

LOW

BALANCE

RETURN

RETURN (-10dBm)

POWER

AMP

150W/4

AMP IN L

(+4dBm)

MIXER OUT L

(+4dBm)

MASTER FADER L

POWER

AMP

150W/4

AMP IN R

(+4dBm)

MIXER OUT R

(+4dBm)

MASTER FADER R

METER

DIGITAL

REVERB

L(MONO)

CH 7–10

(-20dBm – +4dBm)

CH 9–10 ONLY

CH 2–6

(-60dBm – +4dBm)

CH 1

SEND

RLRL

AF MASTER

PEAK

LEVEL TIME

LIMITER

ANTI

FEEDBACK

ON/OFF

Dimensions

14"-13/167/16

5"-3/16

2"-9/16

12"-1/8

3/16

Blank User Settings Chart

Copy this, then use it to jot down your settings.

Index

AMP IN......................................................................8,10,11

ANTI FEEDBACK ...............................................7,14,15,16

Anti-Feedback Function ........................................14,15,16

Anti-Feedback Filter...............................................14,15,16

Auto Adjust Function ............................................14,15,16

AUTO SET Indicator (ANTI FEEDBACK)..........14,15,16

AUTO SET Switch (ANTI FEEDBACK)........................14

BAL (Balance) Knob......................................................6,12

Banana Plug.......................................................................10

Binding Post ...................................................................9,10

Block Diagram...................................................................22

Channel Fader................................................................7,12

DC Detection Circuit........................................................17

DIGITAL REVERB.........................................................7,13

DSP PROCESSING.............................................................7

Dynamic Adjust Function ...............................................15

ECHO (DIGITAL REVERB)............................................13

EQ ....................................................................................6,12

EQ (Equalizer) Knob.....................................................6,12

Equalizer....................................................................6,11,12

Front Panel...........................................................................6

HALL (DIGITAL REVERB).............................................13

Handle..................................................................................9

HIGH (EQ).........................................................................12

INPUT

RCA Phono Type.............................................................8

RETURN.................................................................8,10,11

Standard Phone Type .....................................................8

TRS Standard Phone Type.............................................8

XLR Type..........................................................................8

LEVEL Knob (DIGITAL REVERB).................................13

LOW (EQ)..........................................................................12

MASTER Fader ..............................................................7,12

MASTER LEVEL Meter .....................................................7

MIXER OUT/AMP IN Jack.....................................8,10,11

Muting Circuit...................................................................17

ON/OFF Indicator (ANTI FEEDBACK).......................14

ON/OFF Switch (ANTI FEEDBACK).................14,15,16

OUTPUT

AMP IN...................................................................8,10,11

MIXER OUT...........................................................8,10,11

PHONES......................................................................8,10

REC OUT.....................................................................8,10

SEND.......................................................................8,10,11

Speaker Connection Terminals ................................9,10

PAN (Panpot) Knob ......................................................6,12

PC Limiter Circuit ..............................................................9

PEAK Indicator..............................................................7,12

PHONES Jack.................................................................8,10

PHONES Knob...............................................................7,15

POWER Indicator...............................................................7

POWER Switch ...................................................................9

Protection Circuits............................................................17

Rear Panel............................................................................9

Recommended Load Impedance......................................9

REC OUT Jack................................................................8,10

RETURN Jack............................................................8,10,11

Reverb Mode.....................................................................13

ROOM (DIGITAL REVERB)...........................................13

RTN(Return) Knob.............................................................7

Safety Margin....................................................................16

SEND Jack..................................................................8,10,11

SEND/RETURN Jack...............................................8,10,11

SEND Knob (Channel Section)...............................6,13,15

SEND Knob (Master Section)..................................7,13,15

Side Panel.............................................................................9

Speaker Connection Terminals....................................9,10

STAGE (DIGITAL REVERB)...........................................13

Thermal Protection Circuit..............................................17

TIME Knob (DIGITAL REVERB) ...................................13

Information

When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below.

As of June 11, 1999

ARGENTINA

Instrumentos Musicales S.A.

Florida 656 2nd Floor Office Number 206A Buenos Aires ARGENTINA, CP1005 TEL: (54-11) 4- 393-6057

BRAZIL

Roland Brasil Ltda.

R. Coronel Octaviano da Silveira 203 05522-010 Sao Paulo BRAZIL TEL: (011) 3743 9377

CANADA

Roland Canada Music Ltd. (Head Office)

5480 Parkwood Way Richmond B. C., V6V 2M4 CANADA TEL: (0604) 270 6626

Roland Canada Music Ltd. (Toronto Office)

Unit 2, 109 Woodbine Downs Blvd, Etobicoke, ON M9W 6Y1 CANADA TEL: (0416) 213 9707

MEXICO

Casa Veerkamp, s.a. de c.v.

Av. Toluca No. 323 Col. Olivar de los Padres 01780 Mexico D.F. MEXICO TEL: (525) 668 04 80

La Casa Wagner de Guadalajara s.a. de c.v.

Av. Corona No. 202 S.J. Guadalajara, Jalisco Mexico C.P.44100 MEXICO TEL: (3) 613 1414

PANAMA

Productos Superiores, S.A.

Apartado 655 - Panama 1 REP. DE PANAMA TEL: (507) 270-2200

U. S. A.

Roland Corporation U.S.

5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938, U. S. A. TEL: (323) 890 3700

VENEZUELA

Musicland Digital C.A.

Av. Francisco de Miranda, Centro Parque de Cristal, Nivel C2 Local 20 Caracas VENEZUELA TEL: (02) 285 9218

AUSTRALIA

Roland Corporation Australia Pty., Ltd.

38 Campbell Avenue Dee Why West. NSW 2099 AUSTRALIA TEL: (02) 9982 8266

NEW ZEALAND

Roland Corporation (NZ) Ltd.

97 Mt. Eden Road, Mt. Eden, Auckland 3, NEW ZEALAND TEL: (09) 3098 715

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd. Service Division

22-32 Pun Shan Street, Tsuen Wan, New Territories, HONG KONG TEL: 2415 0911

CHINA

Beijing Xinghai Musical Instruments Co., Ltd.

6 Huangmuchang Chao Yang District, Beijing, CHINA TEL: (010) 6774 7491

INDIA

Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd.

409, Nirman Kendra Mahalaxmi Flats Compound Off. Dr. Edwin Moses Road, Mumbai-400011, INDIA TEL: (022) 498 3079

INDONESIA

PT Citra Inti Rama

J1. Cideng Timur No. 15J-150 Jakarta Pusat INDONESIA TEL: (021) 6324170

MALAYSIA

Bentley Music SDN BHD

140 & 142, Jalan Bukit Bintang 55100 Kuala Lumpur,MALAYSIA TEL: (03) 2443333

PHILIPPINES

G.A. Yupangco & Co. Inc.

339 Gil J. Puyat Avenue Makati, Metro Manila 1200, PHILIPPINES TEL: (02) 899 9801

SINGAPORE

Swee Lee Company

150 Sims Drive, SINGAPORE 387381 TEL: 748-1669

CRISTOFORI MUSIC PTE LTD

Blk 3014, Bedok Industrial Park E, #02-2148, SINGAPORE 489980 TEL: 243 9555

TAIWAN

ROLAND TAIWAN ENTERPRISE CO., LTD.

Room 5, 9fl. No. 112 Chung Shan N.Road Sec.2, Taipei, TAIWAN, R.O.C. TEL: (02) 2561 3339

THAILAND

Theera Music Co. , Ltd.

330 Verng NakornKasem, Soi 2, Bangkok 10100, THAILAND TEL: (02) 2248821

BAHRAIN

Moon Stores

Bab Al Bahrain Road, P.O. Box 20077 State of BAHRAIN TEL: 211 005

VIETNAM

Saigon Music

138 Tran Quang Khai St., District 1 Ho Chi Minh City VIETNAM TEL: (08) 844-4068

ISRAEL

Halilit P. Greenspoon & Sons Ltd.

8 Retzif Fa'aliya Hashnya St. Tel-Aviv-Yaho ISRAEL TEL: (03) 6823666

JORDAN

AMMAN Trading Agency

Prince Mohammed St. P.O. Box 825 Amman 11118 JORDAN TEL: (06) 4641200

KUWAIT

Easa Husain Al-Yousifi

P.O. Box 126 Safat 13002 KUWAIT TEL: 5719499

LEBANON

A. Chahine & Fils

P.O. Box 16-5857 Gergi Zeidan St. Chahine Building, Achrafieh Beirut, LEBANON TEL: (01) 335799

OMAN

OHI Electronics & Trading Co. LLC

P.O. Box 889 Muscat Sultanate of OMAN TEL: 959085

QATAR

Badie Studio & Stores

P.O. Box 62, DOHA QATAR TEL: 423554

SAUDI ARABIA

aDawliah Universal Electronics APL

P.O. Box 2154 ALKHOBAR 31952, SAUDI ARABIA TEL: (03) 898 2081

SYRIA

Technical Light & Sound Center

Khaled Ibn Al Walid St. P.O. Box 13520 Damascus - SYRIA TEL: (011) 2235 384

TURKEY

Barkat Muzik aletleri ithalat ve ihracat limited ireketi

Siraselviler Cad. Billurcu Sok. Mucadelle Cikmeze No. 11-13 Taksim. Istanbul. TURKEY TEL: (0212) 2499324

U.A.E.

Zak Electronics & Musical Instruments Co.

Zabeel Road, Al Sherooq Bldg., No. 14, Grand Floor DUBAI U.A.E. P.O. Box 8050 DUBAI, U.A.E. TEL: (04) 360715

EGYPT

Al Fanny Trading Office

P.O. Box 2904, El Horrieh Heliopolos, Cairo, EGYPT TEL: (02) 4185531

REUNION

Maison FO - YAM Marcel

25 Rue Jules MermanZL Chaudron - BP79 97491 Ste Clotilde REUNION TEL: 28 29 16

SOUTH AFRICA

That Other Music Shop (PTY) Ltd.

11 Melle Street (Cnr Melle and Juta Street) Braamfontein 2001 Republic of SOUTH AFRICA TEL: (011) 403 4105

Paul Bothner (PTY) Ltd.

17 Werdmuller Centre Claremont 7700 Republic of SOUTH AFRICA

P.O. Box 23032 Claremont, Cape Town SOUTH AFRICA, 7735 TEL: (021) 64 4030

CYPRUS

Radex Sound Equipment Ltd.

17 Diagorou St., P.O. Box 2046, Nicosia CYPRUS TEL: (02) 453 426

DENMARK

Roland Scandinavia A/S

Nordhavnsvej 7, Postbox 880 DK-2100 Copenhagen DENMARK TEL: (039)16 6200

FRANCE

Roland France SA

4, Rue Paul Henri SPAAK Parc de l'Esplanade F 77 462 St. Thibault Lagny Cedex FRANCE TEL: 01 600 73 500

FINLAND

Roland Scandinavia As, Filial Finland

Lauttasaarentie 54 B Fin-00201 Helsinki, FINLAND TEL: (9) 682 4020

GERMANY

Roland Elektronische Musikinstrumente Handelsgesellschaft mbH.

Oststrasse 96, 22844 Norderstedt, GERMANY TEL: (040) 52 60090

GREECE

STOLLAS S.A. Music Sound Light

155, New National Road 26422 Patras, GREECE TEL: 061-435400

HUNGARY

Intermusica Ltd.

Warehouse Area ‘DEPO’ Pf.83 H-2046 Torokbalint, HUNGARY TEL: (23) 511011

IRELAND

Roland Ireland

Audio House, Belmont Court, Donnybrook, Dublin 4. Republic of IRELAND TEL: (01) 2603501

ITALY

Roland Italy S. p. A.

Viale delle Industrie, 8 20020 Arese Milano, ITALY TEL: (02) 937-78300

NORWAY

Roland Scandinavia Avd. Kontor Norge

Lilleakerveien 2 Postboks 95 Lilleaker N-0216 Oslo NORWAY TEL: 273 0074

POLAND

P. P. H. Brzostowicz

UL. Gibraltarska 4. PL-03664 Warszawa POLAND TEL: (022) 679 44 19

PORTUGAL

Tecnologias Musica e Audio, Roland Portugal, S.A.

RUA SANTA CATARINA 131 - 4000 Porto -PORTUGAL TEL: (02) 208 44 56

RUSSIA

Slami Music Company

Sadojava-Triumfalnaja st., 16 103006 Moscow, RUSSIA TEL: 095 209 2193

SPAIN

Roland Electronics de España, S. A.

Calle Bolivia 239 08020 Barcelona, SPAIN TEL: (93) 308 1000

SWITZERLAND

Roland (Switzerland) AG Musitronic AG

Gerberstrasse 5, CH-4410 Liestal, SWITZERLAND TEL: (061) 921 1615

SWEDEN

Roland Scandinavia A/S SWEDISH SALES OFFICE

Danvik Center 28, 2 tr. S-131 30 Nacka SWEDEN TEL: (08) 702 0020

UKRAINE

TIC-TAC

Mira Str. 19/108 P.O. Box 180 295400 Munkachevo, UKRAINE TEL: (03131) 414-40

UNITED KINGDOM

Roland (U.K.) Ltd.

Atlantic Close, Swansea Enterprise Park SWANSEA SA7 9FJ, UNITED KINGDOM TEL: (01792) 700139

KOREA

Cosmos Corporation Service Station

261 2nd Floor Nak-Won Arcade Jong-Ro ku, Seoul, KOREA TEL: (02) 742 8844

AUSTRIA

Roland Austria GES.M.B.H.

Siemensstrasse 4, P.O. Box 74, A-6063 RUM, AUSTRIA TEL: (0512) 26 44 260

BELGIUM/HOLLAND/ LUXEMBOURG

Roland Benelux N. V.

Houtstraat 3 B-2260 Oevel (Westerlo) BELGIUM TEL: (014) 575811

AFRICA

CHILE

Comercial Fancy S.A.

Avenida Rancagua #0330 Providencia Santiago, CHILE TEL: 56-2-373-9100

URUGUAY

Todo Musica

Cuareim 1488, Montevideo, URUGUAY TEL: 5982-924-2335

EUROPE

AUSTRALIA/ NEW ZEALAND

ASIA

CENTRAL/LATIN AMERICA

NORTH AMERICA

MIDDLE EAST

AFRICA

EL SALVADOR

OMNI MUSIC

75 Avenida Notre y Alameda Juan Pablo 2 No. 4010 San Salvador, EL SALVADOR TEL: (503) 262-0788

ROMANIA

FBS LINES

Plata Libertatii 1. RO-4200 Cheorgheni TEL: (066) 164-609

Roland CPM-300 User Manual [ja]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual