Rohde&Schwarz TS7124AS Instructions Handbook

Download

Page 1

R&S®TS7124AS

-RF-suojattu kotelo Ohjeet

(;ÝM`I)

1179294825 Versio 02

Page 2

Alkuperäiset ohjeet, jäljempänä ”nämä ohjeet”. Niissä kuvataan seuraavat RF-suojattujen koteloiden mallit:

●

R&S®TS7124AS (tilausnro 1525.8587.02) ilman etuosan läpivientiportteja

●

R&S®TS7124AS (tilausnro 1525.8587.12), jossa kaksi etuosan läpivientiporttia

RF-suojattu kotelo mainitaan myös nimillä ”kammio” tai ”tuote”.

Laitteen ohjelmisto käyttää useita arvokkaita avoimen lähdekoodin ohjelmistopaketteja. Katso Open Source Acknowledgment -asiakirjasta lisätietoja. Se on ladattavissa asiakkaiden verkko-osiosta GLORIS-järjestelmässä, maailmanlaajuisessa Rohde & Schwarz tietojärjestelmässä: https://extranet.rohde-schwarz.com. Rohde & Schwarz haluaa kiittää avoimen lähdekoodin yhteisöjä arvokkaasta panoksesta sulautettuun tietojenkäsittelyyn.

© 2022 Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG Muehldorfstr. 15, 81671 Muenchen, Germany Puhelin: +49 89 41 29 - 0 Sähköposti: info@rohde-schwarz.com Internet: www.rohde-schwarz.com Muutokset mahdollisia – Tiedot ilman toleranssirajoja eivät ole sitovia. R&S® on Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG:n rekisteröity tavaramerkki. Kauppanimet ovat omistajien tavaramerkkejä.

1179.2948.25 | Versio 02 | R&S®TS7124AS

Tässä oppaassa Rohde & Schwarz -tuotteiden yhteydessä ei ole käytetty ®-symbolia, esimerkiksi R&S®TS7124AS:stä käytetään nimitystä R&S TS7124AS.

Page 3

R&S®TS7124AS

1 Johdanto.................................................................................................7

1.1 Sääntelyä koskevat tiedot............................................................................................ 7

1.1.1 CE-merkintä.................................................................................................................... 7

1.1.2 Kiinan RoHS-sertifiointi................................................................................................... 7

1.2 Dokumentaation yhteenveto........................................................................................ 7

1.2.1 Ohjeet..............................................................................................................................8

1.2.2 Määritysopas...................................................................................................................8

1.2.3 Tietosivut ja esitteet.........................................................................................................8

1.2.4 Avoimen lähdekoodin käyttöä koskeva ilmoitus (Open Source Acknowledgment, OSA)

1.2.5 Käyttötiedotteet, käyttökortit, valkoiset kirjat jne............................................................. 9

Sisällysluettelo

........................................................................................................................................ 8

1.3 Merkintätavat................................................................................................................. 9

2 Turvallisuus.......................................................................................... 10

2.1 Käyttötarkoitus............................................................................................................10

2.2 Jäännösriskit............................................................................................................... 10

2.3 Mahdolliset vaaratilanteet.......................................................................................... 11

2.4 Tässä ohjeessa käytetyt varoitukset.........................................................................14

2.5 Kammion merkinnät....................................................................................................14

3 Hätätilanteet..........................................................................................16

3.1 Hätäpysäytys............................................................................................................... 16

3.2 Automaattinen deaktivointi hätätilanteessa............................................................. 16

3.2.1 Automaattinen deaktivointi hätätilanteessa aikakatkaisun takia................................... 17

4 Laitteen yleiskatsaus...........................................................................18

4.1 Etuosa.......................................................................................................................... 18

4.2 Takaosa........................................................................................................................ 20

4.3 Painikekytkinyksikkö.................................................................................................. 21

5 Kuljetus, käsittely ja varastointi......................................................... 22

5.1 Nostaminen ja kantaminen.........................................................................................22

5.2 Pakkaaminen............................................................................................................... 22

5.3 Kiinnitys....................................................................................................................... 23

3Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 4

R&S®TS7124AS

5.4 Kuljetus........................................................................................................................ 24

5.5 Varastointi....................................................................................................................24

6 Asennus ja käyttöönotto..................................................................... 25

6.1 Käyttöpaikan valinta................................................................................................... 25

6.2 Pakkauksesta purkaminen......................................................................................... 26

6.3 Kammion asennus...................................................................................................... 27

6.3.1 Asennus pöydälle..........................................................................................................27

6.3.2 Asennus telineeseen.....................................................................................................29

6.4 Paineilmaliitäntä..........................................................................................................32

6.5 Ohjaus- ja virtaliitäntöjen tekeminen........................................................................ 34

6.6 Turvajärjestelmien testaaminen.................................................................................37

6.7 Rajoitetun pääsyn alueiden määrittely......................................................................38

Sisällysluettelo

6.8 Luukun nopeuden säätö.............................................................................................40

7 Käyttö....................................................................................................42

7.1 Kammion aktivointi..................................................................................................... 42

7.2 Kammion deaktivointi.................................................................................................43

7.3 Luukun käyttö..............................................................................................................44

7.3.1 Luukun tilan osoitus...................................................................................................... 44

7.3.2 Luukun käyttö painikkeella............................................................................................ 44

7.4 Testattavan laitteen asettaminen kammioon............................................................ 46

7.5 Testattavan laitteen liitäntä........................................................................................ 46

7.6 Valmistautuminen vuoron lopettamiseen.................................................................47

8 Etäohjauskomennot.............................................................................48

8.1 Yleiset komennot........................................................................................................ 49

8.2 Etämäärityskomennot.................................................................................................50

8.3 Luukun käytön komennot.......................................................................................... 51

8.4 Komentoluettelo..........................................................................................................53

9 Tarkastus ja huolto.............................................................................. 55

9.1 Suositellut aikavälit.....................................................................................................55

9.2 Säännölliset turvallisuustarkastukset.......................................................................55

9.3 Kammion valmistelu huoltoa varten......................................................................... 56

9.4 Huoltotoimenpiteiden suorittaminen.........................................................................56

4Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 5

R&S®TS7124AS

9.4.1 Päivittäinen toiminnan tarkastus................................................................................... 56

9.4.2 Absorberin tarkastus..................................................................................................... 57

9.4.3 Kammion puhdistus.......................................................................................................57

9.4.4 Tiivisteen puhdistus.......................................................................................................58

9.4.5 Järjestelmän kalibrointi..................................................................................................58

10 Vianmääritys ja korjaus.......................................................................60

10.1 Luukun virhe................................................................................................................60

10.2 Ohjauskonfliktit........................................................................................................... 60

10.3 Ota yhteys asiakastukeen.......................................................................................... 62

11 Käytöstä poisto ja hävittäminen.........................................................63

11.1 Käytöstä poistaminen.................................................................................................63

11.2 Asennuksen irrotus.................................................................................................... 65

Sisällysluettelo

11.3 Hävittäminen................................................................................................................65

Sanasto: Usein käytettyjen termien ja lyhenteiden luettelo.............67

Hakemisto.............................................................................................69

5Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 6

R&S®TS7124AS

Sisällysluettelo

6Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 7

R&S®TS7124AS

1 Johdanto

Johdanto

Dokumentaation yhteenveto

Tämän ohjeen kohderyhmään kuuluvat kaikki käyttäjä, joiden käytössä on kammio, (myös nimellä tuote). Jotta kammiota voidaan käyttää turvallisesti, nämä ohjeet on luettava kokonaisuudessaan ja ymmärrettävä ennen käyttöä. Jos et ole varma jostain kohdasta, kysy ohjaajaltasi tai ota yhteyttä Rohde & Schwarz -asiakaspalveluun.

Ohjeiden avulla voit käyttää (mukaan lukien asennus, käyttö, huolto ja käytöstä poistaminen) kammiota turvallisesti ja tehokkaasti koko sen käyttöiän. Jos vain jokin laitteen käyttöiän vaiheista koskee sinua, tutustu tarkemmin ohjeiden vastaavaan kohtaan. Perehdy kuitenkin aina kunnolla kohdassa Luku 2, "Turvallisuus", sivulla 10 annettuihin turvaohjeisiin, ennen kuin aloitat tuotteen käytön.

Lukujen otsikoissa kerrotaan, mitä laitteen käyttöiän vaihetta ja tehtäviä kappaleessa kuvataan. Jos esimerkiksi olet operaattori, useimmat sinulle tarkoitetut toiminnot kuvataan kohdassa Luku 7, "Käyttö", sivulla 42. Jos tehtävät on rajattu tietyille rooleille, nämä roolit mainitaan kyseisiä tehtäviä käsittelevien lukujen alussa. roolit selitetään sanastossa.

Lyhenteet ja usein käytetyt termit selitetään sanastossa tämän ohjeen lopussa.

1.1 Sääntelyä koskevat tiedot

Seuraavat merkinnät ja niihin liittyvät sertifioinnit vahvistavat lakisääteisten säännösten noudattamisen.

1.1.1 CE-merkintä

Todistaa, että tuote täyttää tuotetta koskevien Euroopan unionin neuvoston direktiivien säännökset. Englanninkielinen versio CE-selvityksestä on tämän ohjeen painetussa versiossa sisällysluettelon jälkeen.

1.1.2 Kiinan RoHS-sertifiointi

Vakuuttaa, että tuote täyttää Kiinan hallituksen vaarallisten aineiden rajoituksia koskevan direktiivin (Restriction of Hazardous Substances, RoHS) vaatimukset.

Kammio on valmistettu ympäristön kannalta puhtaista materiaaleista. Se ei sisällä aineita, joiden käyttö on lain mukaan rajoitettua tai kiellettyä.

1.2 Dokumentaation yhteenveto

Tämä osio sisältää R&S TS7124AS -käyttäjädokumentaation yhteenvedon. Ellei toisin ole mainittu, asiakirjat ovat R&S TS7124AS -tuotesivulla:

7Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 8

R&S®TS7124AS

1.2.1 Ohjeet

Johdanto

Dokumentaation yhteenveto

www.rohde-schwarz.com/product/ts7124

Nämä ohjeet sisältävät kuvaukset kaikista kammion käyttötiloista ja toiminnoista. Ne sisältävät myös tiedot kauko-ohjauksesta, täydellisen kuvauksen kauko-ohjaimen komennoista, huoltotiedot sekä tiedot liitännöistä ja virheviesteistä.

Ohjeissa ei kuvata kammion sallittuihin laitteiston uudelleenmäärityksiin tarvittavia erityistoimintoja, joiden kuvaukset ovat asiakirjassa Määritysopas. Vain asiantunteva

käyttäjä, joka on lukenut ja ymmärtänyt Määritysopas-asiakirjan, saa suorittaa uudel-

leenmäärityksiä. Muut käyttäjät saavat suorittaa vain ohjeissa kuvattuja tehtäviä.

Nämä ohjeet toimitetaan paperiversiona laitteen mukana ja ne ovat saatavilla osoitteesta:

www.rohde-schwarz.com/manual/ts7124

1.2.2 Määritysopas

Kammion kaikkien sallittujen laitteiston uudelleenmääritysten ja säätöjen kuvaukset.

Nämä toiminnot on rajoitettu roolille asiantunteva käyttäjä, joka on lukenut ja ymmärtänyt Määritysopas-asiakirjan ja jolla on kammion uudelleenmääritykseen tarvittavat taidot.

Määritysohje on rekisteröityneiden käyttäjien saatavilla global Rohde & Schwarz information system (GLORIS) -järjestelmässä:

gloris.rohde-schwarz.com > Support & Services > Sales Web > Test and Measurement > Wireless Communication > TS7124 > Manuals

1.2.3 Tietosivut ja esitteet

Tietosivu sisältää kammion tekniset tiedot. Se sisältää myös luettelon lisävarusteista ja niiden tilausnumerot.

Tietosivu sisältyy tuote-esitteeseen, joka sisältää kammion yhteenvedon ja käsittelee sen erityisominaisuuksia.

Katso www.rohde-schwarz.com/brochure-datasheet/ts7124

1.2.4 Avoimen lähdekoodin käyttöä koskeva ilmoitus (Open Source Acknowledgment, OSA)

Avoimen lähdekoodin käyttöä koskeva ilmoitus sisältää käytettyjen avoimen lähdekoodin ohjelmistojen sanatarkat lisenssitekstit.

Katso www.rohde-schwarz.com/software/ts7124

8Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 9

R&S®TS7124AS

1.2.5 Käyttötiedotteet, käyttökortit, valkoiset kirjat jne.

1.3 Merkintätavat

Johdanto

Merkintätavat

Nämä asiakirjat käsittelevät erityissovelluksia tai taustatietoja tietyistä aiheista.

Katso www.rohde-schwarz.com/application/ts7124

R&S TS7124AS voidaan mainita myös nimillä ”kammio” ja ”tuote”.

Näissä ohjeissa käytetään seuraavia merkintätapoja:

Merkintätapa Kuvaus

[Keys] Liittimien, näppäimien ja nuppien nimet ovat hakasulkeissa.

Filenames, commands, program code

Linkit Napsautettavat linkit ovat sinisiä.

lihavointi tai kursiivi Korostettu teksti näytetään lihavoituna tai kursivoituna.

”lainaus” Lainatut tekstit tai termit ovat lainausmerkeissä.

Tiedostonimet, komennot, koodausmallit ja näyttönäkymät on erotettu kirjasintyypillä.

Vinkki

Vinkit on merkitty kuten tässä esimerkissä ja ne sisältävät hyödyllisiä neuvoja tai vaihtoehtoisia ratkaisuja.

Huomautus

Huomautukset on merkitty kuten tässä esimerkissä ja ne sisältävät tärkeitä lisätietoja.

9Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 10

R&S®TS7124AS

2 Turvallisuus

Turvallisuus

Jäännösriskit

Rohde & Schwarz -konsernin tuotteet valmistetaan tiukimpien teknisten standardien mukaan. Noudata tässä ohjeessa annettuja ohjeita. Säilytä tuotedokumentaatiota tuotteen läheisyydessä ja tarjoa sitä muille käyttäjille.

Käytä kammiota vain tarkoituksenmukaisella tavalla ja sille määritettyjä käyttörajoituksia noudattaen kohdassa Luku 2.1, "Käyttötarkoitus", sivulla 10 ja tietosivulla kuvatulla tavalla. Kammion saa määrittää uudelleen ja säätää vain tuotetiedoissa kuvatulla tavalla. Muut muokkaukset tai lisäykset voivat vaikuttaa laitteen turvallisuuteen ja ne ovat kiellettyjä.

Turvallisuussyistä vain koulutetut henkilöt saavat käsitellä kammiota. Koulutetut henkilöt tuntevat turvatoimet ja osaavat välttää mahdollisesti vaarallisia tilanteita suorittaessaan määrättyjä tehtäviä.

Jos jokin kammion osa on vaurioitunut tai rikkoutunut, lopeta kammion käyttö. Ainoastaan Rohde & Schwarz -yhtiön valtuuttama huoltohenkilöstö saa tehdä kammion korjaustöitä. Ota yhteys Rohde & Schwarz -asiakastukeen osoitteessa www.customersup-

port.rohde-schwarz.com.

● Käyttötarkoitus........................................................................................................ 10

● Jäännösriskit........................................................................................................... 10

● Mahdolliset vaaratilanteet........................................................................................11

● Tässä ohjeessa käytetyt varoitukset....................................................................... 14

● Kammion merkinnät................................................................................................ 14

2.1 Käyttötarkoitus

Kammio on tarkoitettu sähkökomponenttien ja -laitteiden säteilytestaukseen teollisuus-, hallinto- ja laboratorioympäristöissä, katso Luku 6.1, "Käyttöpaikan valinta", sivulla 25. Kammiota saa käyttää vain sen tässä ohjeessa kuvattuun määriteltyyn käyttötarkoitukseen. Noudata tietosivulla määritettyjä käyttöolosuhteita ja rajoituksia. Mikäli sinulla on asianmukaiseen käyttöön liittyviä kysymyksiä tai jokin asia on epäselvä, ota yhteyttä Rohde & Schwarz -asiakaspalveluun.

2.2 Jäännösriskit

Turvallisesta suunnittelusta, turvallisuuden varmistamisesta ja käytettävistä lisäsuojatoimenpiteistä huolimatta tuotteen käyttöön liittyy jäännösriskejä seuraavien tekijöiden takia.

Kammio on painava

Kammio painaa ilman lisävarusteita ja antennikoteloa noin 34 kg. Kammion kokonaispaino voi olla jopa noin 45 kg. Kammion putoaminen henkilön päälle voi aiheuttaa vakavia vammoja tai jopa kuoleman.

10Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 11

R&S®TS7124AS

Turvallisuus

Mahdolliset vaaratilanteet

Jos kammio on asennettu kiskoilla olevaan telineeseen, painopiste siirtyy kammion mukana, kun teline vedetään esiin. Telineen kaatuminen voi aiheuttaa vakavia vammoja tai jopa kuoleman.

Kammion luukku on painava

Painopiste siirtyy luukun mukana, kun se avataan. Kammion kaatuminen voi aiheuttaa vakavia vammoja tai jopa kuoleman.

Jos kammio on asennettu kiskoilla olevaan telineeseen, painopisteen siirtymä kasvaa, kun kammio vedetään telineestä esiin ja luukku avataan samanaikaisesti.

Liikkuva luukku

Kun luukun sulkeutuminen käynnistetään, luukku alkaa sulkeutua vähennetyllä voimalla. Sisäänrakennettu sulkemisen vaimennusmekanismi estää luukkua sulkeutumasta täydellä voimalla niin kauan, kun rako on niin leveä, että sormi mahtuu siihen, eli enintään 8 mm. Jos tämä turvamekanismi vikaantuu ja luukku sulkeutuu täydellä voimalla, luukun ja karmin väliin jäävä sormi murskautuu. Myös raajan menetys on mahdollista.

Turvamekanismi on kuvattu yksityiskohtaisesti kohdassa Luku 3.2, "Automaattinen

deaktivointi hätätilanteessa", sivulla 16.

Vahingossa käytöstä poistettu sulkeutumisen vaimennusmekanismi

Turvasuojus (Kuva 6-10) [X21]-liittimessä suojaa liittimen nastoja. Liitin on takaosassa syöttö- ja ohjauspaneelissa, katso merkintä 3, Kuva 4-3. Jos turvasuojus puuttuu, näiden nastojen vahingossa tapahtuva oikosulku voi estää sulkeutumisen vaimennusmekanismin toiminnan. Ilman turvamekanismia luukku sulkeutuu kokonaan täydellä voimalla. Luukun ja karmin väliin jäävä sormi murskautuu. Myös raajan menetys on mahdollista.

Tämän takia liitin [X21] on aina peitettävä joko turvasuojuksella tai painikekytkinyksikön liittimellä (Kuva 4-4).

Sähköinen voimanlähde

Riskit, asennusvaatimukset ja turvatoimet on kuvattu kohdassa "Virtaliitäntä" sivulla 13.

Pneumaattisesti toimiva luukku

Syötä pneumaattiseen järjestelmään paineilmaa 6 baarin paineella. Jos paine ylittää 7 baarin rajan, kammio toimii määrittämättömissä olosuhteissa. Luukun käyttö yli 7 baarin paineella saattaa aiheuttaa odottamattomia tilanteita ja loukkaantumisia, kuten sormien murskaantumisen. Katso Luku 6.4, "Paineilmaliitäntä", sivulla 32.

2.3 Mahdolliset vaaratilanteet

Mahdollisesti vaarallisia tilanteita saattaa liittyä seuraavien toimintojen suorittamiseen.

11Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 12

R&S®TS7124AS

Turvallisuus

Mahdolliset vaaratilanteet

Kuljetus

Käytä asianmukaista suojavaatetusta, joka on paikallisten sääntöjen ja määräysten mukainen. Jos et ole varma, mitä varusteita sinun tulee käyttää, varmista asia turvallisuudesta vastaavalta henkilöltä. Esimerkiksi työkäsineistä voi olla apua pitävän otteen saamiseksi kahvoista kammiota kannettaessa. Ilman käsineitä otteessa on pienempi kitka ja ote voi luiskahtaa, jos käsi on rasvainen tai märkä. Seurauksena kammio saattaa pudota ja murskata oman tai toisen henkilön jalan. Käytä siksi aina kovakärkisiä turvakenkiä siirtäessäsi kammiota.

Varmista aina luukun kiinnitys siirtäessäsi kammiota lyhyenkin matkan. Katso kohdasta

Luku 5.3, "Kiinnitys", sivulla 23 lisätietoja oikeasta toimintatavasta. Jos luukkua ei ole

kiinnitetty ja se aukeaa kammiota siirrettäessä, kammion painopiste muuttuu. Tällöin jollekin kantajista siirtyy yhtäkkiä huomattavasti suurempi osa kuorman painosta. Kun liukuva luukku osuu pääteasentoonsa, äkillinen pysähdys aiheuttaa voimakkaan töytäisyn. Jos henkilö ei jaksa kannatella lisäkuormaa tai menettää otteensa kahvasta, kammio voi pudota ja aiheuttaa vakavia vammoja, jopa kuoleman.

Kammio on painava. Älä siirrä, nosta tai kanna kammiota yksin. Yksi henkilö pystyy kantamaan turvallisesti enintään 18 kg painavan kuorman iän, sukupuolen ja fyysisten ominaisuuksien mukaan. Siksi siirtämiseen tarvitaan vähintään 2 henkilöä. Jos henkilöitä on vähemmän, on olemassa riski loukkaantumisille, jotka voivat vaihdella liian raskaan kuorman nostamisen aiheuttamista selkävammoista vakaviin vammoihin, kuten ruhjeisiin tai raajojen menetyksiin, jos kammio putoaa.

Jos sinulla on terveydellisiä ongelmia, kuten selkävaivoja, tai jos terveydentilasi ei ole riittävän hyvä raskaan kammion siirtämiseen, älä osallistu sen kantamiseen.

Käytä kahvoja kammion siirtämiseen ja kantamiseen. Katso kahvojen sijainti kohdasta

Luku 4, "Laitteen yleiskatsaus", sivulla 18.

Kammion voi siirtää turvallisesti käyttämällä nosto- tai kuljetuslaitteistoa, kuten nostotrukkia tai haarukkanostinta. Noudata laitteiston valmistajan antamia ohjeita.

Katso yksityiskohtaiset ohjeet kohdasta Luku 5.1, "Nostaminen ja kantaminen", sivulla 22.

Asennus

Sijoita kammio riittävän tukevalle alustalle, joka kestää kammion painon. Varmista, ettei kammio pääse kaatumaan esimerkiksi kiinnittämällä se lattiaan. Ota huomioon valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot. Sijoita kammio aina tasaiselle ja vaakasuoralle alustalle siten, että kammion pohja on alaspäin. Jos alusta ei ole riittävän kestävä, se voi sortua. Jos kammio ei ole vaakasuoralla alustalla, se voi liukua ja pudota alustaltaan. Molemmissa tapauksissa on olemassa vakavan loukkaantumisen tai jopa kuoleman vaara.

Kun kammio on asetettu paikalleen, kiinnitä se kohdassa Kuva 6-2 esitetyllä tavalla. Jos kammiota ei kiinnitetä, se saattaa kaatua luukun auetessa, kuten on kuvattu kohdassa "Kammion luukku on painava" sivulla 11.

Kammion ympärille on merkittävä rajattu alue, johon vain koulutuksen saaneet henkilöt saavat mennä. Rajatulla alueella lattiaan on merkittävä luukun täyden aukeamisen vaatima alue.

12Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 13

R&S®TS7124AS

Turvallisuus

Mahdolliset vaaratilanteet

Aseta kaapelit huolellisesti ja varmista, ettei kukaan kompastu löysiin kaapeleihin.

Katso yksityiskohtaiset ohjeet kohdista Luku 6.3, "Kammion asennus", sivulla 27 ja

Luku 6.7, "Rajoitetun pääsyn alueiden määrittely", sivulla 38.

Virtaliitäntä

Kammio toimii mukana varustetun ulkoisen virtalähteen toimittamalla 24 V :n tasavirralla. Virtalähde on ylijänniteluokan II tuote. Se on liitettävä kiinteään verkkopistorasiaan, jota käytetään virtaa kuluttavien laitteiden, kuten kotitalouslaitteiden ja vastaavien tuotteiden virransyöttöön. Huomioi sähkölaitteisiin liittyvät riskit, kuten sähköiskun, tulipalon, henkilövahinkojen tai jopa kuoleman vaara.

Varmista turvallisuutesi noudattamalla seuraavia varotoimenpiteitä:

●

Ennen kuin kytket virtalähteen pistorasiaan (verkkovirtaan), varmista, että verkkovirran jännite ja taajuus vastaavat virtalähteeseen merkittyjä [INPUT]-arvoja.

●

Käytä ainoastaan kammion mukana toimitettua ulkoista virtalähdettä. Se täyttää maakohtaiset turvallisuusvaatimukset.

●

Liitä virtalähde ainoastaan 16 A:n ylijännitesuojalla varustettuun pistorasiaan (haaroitussuoja).

●

Varmista, että ulkoisen virtalähteen voi irrottaa pistorasiasta koska tahansa. Katkaise kammion virransyöttö irrottamalla virtapistoke. Pistotulpan on oltava helposti saavutettavissa.

●

Asenna hätäpainike (virrankatkaisupainike, ei sisälly toimitukseen) siten, että siihen on helppo ylettyä kammion virransyötön katkaisemiseksi.

Luukun käyttö

Avaa ja sulje luukku painamalla painiketta seistessäsi kammion vieressä. Luukkua voi käyttää myös etäältä. Molemmissa tapauksissa on varmistettava, etteivät kenenkään sormet ole luukun kiskoilla tai luukun ja karmin välissä. Ilmoita seuraavat turvallisuussäännöt:

●

Luukun manuaalisen käytön aikana vain painiketta painava henkilö saa olla rajoitetulla alueella. Painettuaan painiketta henkilö astuu kauemmas kammiosta.

●

Luukun etäkäytön aikana kukaan ei saa olla rajoitetulla alueella.

●

Käytön aikana kädet on pidettävä etäällä kammiosta, paitsi vaihdettaessa Testat-

tava laite. Vaihdettaessa Testattava laite kukaan ei saa käyttää luukkua.

Kammiota on käytettävä oikein. Sen turvajärjestelmiin ei saa kajota.

Katso yksityiskohtaiset ohjeet kohdasta Luku 7.3, "Luukun käyttö", sivulla 44.

Huolto

Suorita vaaditut huoltotoimet. Siten varmistat kammion oikean toiminnan ja sen myötä myös kaikkien sen käyttäjien turvallisuuden. Katso yksityiskohtaiset ohjeet kohdasta

Luku 9, "Tarkastus ja huolto", sivulla 55.

13Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 14

R&S®TS7124AS

2.4 Tässä ohjeessa käytetyt varoitukset

Turvallisuus

Kammion merkinnät

Puhdistus

Katso Luku 9.4.3, "Kammion puhdistus", sivulla 57 ja Luku 9.4.4, "Tiivisteen puhdis-

tus", sivulla 58.

Varoituksissa kerrotaan riskeistä ja vaaroista, jotka on tiedettävä. Merkkisana kertoo, kuinka vakava turvallisuusriski on ja kuinka todennäköisesti vaaratilanne tapahtuu, jos turvatoimia ei noudateta.

VAROITUS

Mahdollinen vaaratilanne. Voi johtaa kuolemaan tai vakaviin vammoihin.

HUOMIO

Mahdollinen vaaratilanne. Voi johtaa lieviin tai kohtalaisiin vammoihin.

HUOMAUTUS

Mahdollinen vaurioiden vaara. Voi johtaa tuettavan tuotteen tai muun omaisuuden vaurioitumiseen.

2.5 Kammion merkinnät

Merkinnät, joissa on seuraavia symboleja, osoittavat kammion riskialueet. Lisäksi tämän kappaleen kohdat, joissa tietyt riskit kuvataan, on merkitty marginaaliin kyseisellä symbolilla. Symbolit ilmaisevat seuraavia asioita:

Symboli Selitys

Mahdollinen vaara

Lue tuotedokumentaatio henkilövahinkojen ja tuotevaurioiden välttämiseksi.

Sormien murskautumisvaara. Käytä luukkua varovasti. Katso:

●

"Liikkuva luukku" sivulla 11

●

"Luukun käyttö" sivulla 13

Noudata tässä ohjeessa annettuja ohjeita.

Kammio on painava

Ilmaisee, että yksikön paino on > 34 kg, tyypillisesti jopa 45 kg. Ole varovainen nostaessasi, siirtäessäsi tai kantaessasi kammiota. Kammion siirtoon tarvitaan riittävästi henkilöitä tai siirtolaite. Katso:

●

"Kammio on painava" sivulla 10

●

"Kuljetus" sivulla 12

14Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 15

R&S®TS7124AS

Turvallisuus

Kammion merkinnät

Maadoitusliitäntä

Katso "Virtaliitännän valmistelu" sivulla 36.

Hävittäminen

Kammiota ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Katso Luku 11, "Käytöstä poisto ja hävittäminen", sivulla 63.

Sääntelyä koskevia tietoja sisältävät merkinnät on kuvattu kohdassa Luku 1.1, "Sään-

telyä koskevat tiedot", sivulla 7.

15Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 16

R&S®TS7124AS

3 Hätätilanteet

3.1 Hätäpysäytys

Hätätilanteet

Automaattinen deaktivointi hätätilanteessa

Hätätilanteita voi syntyä luukun sulkemisen vaimennusmekanismin (joka pysäyttää luukun, jos este estää sen sulkeutumisen) vikaantuessa. Katso Automaattinen deaktivointi

hätätilanteessa.

Jos sulkemisen vaimennusmekanismi ei toimi ja kädet ovat sulkeutuvan luukun tiellä, kädet voivat jäädä luukun ja karmin väliin. Tätä tilannetta varten on Hätäpysäytys.

Kammion luukun voi pysäyttää nopeasti koska tahansa katkaisemalla virransyötön.

Virransyötön katkaisu

1. Paina hätäpainiketta, joka katkaisee virransyötön.

Katso "Virtaliitännän edellytykset" sivulla 36.

2. Jos hätäpainiketta ei ole asennettu:

● Vedä virtalähde irti pistorasiasta.

● Tai vedä tasavirtapistoke irti kammion takaosassa olevasta liitännästä. Katso Kuva 7-1.

Virransyötön katkaisu aiheuttaa seuraavat tapahtumat:

●

Luukun liike pysähtyy välittömästi.

●

Painikekytkinyksikkö-merkkivalo sammuu riippumatta luukun tilasta (jos asennettu).

Myös luukun vieressä oleva tilan merkkivalo sammuu.

●

Pneumaattisen järjestelmän paine poistuu ja luukkuun ei jää painetta. Luukun voi työntää auki tai kiinni manuaalisesti pelkkää kitkavoimaa vastaan.

Kammio aktivoidaan uudelleen kohdassa Luku 7.1, "Kammion aktivointi", sivulla 42 kuvatulla tavalla.

3.2 Automaattinen deaktivointi hätätilanteessa

Normaalin käytön aikana luukku sulkeutuu tiukasti kovalla voimalla riittävän suojaustehon saavuttamiseksi. Jotta tämä voimallinen sulkeutuminen ei aiheuttaisi loukkaantumisia, luukun sulkemisen vaimennusmekanismi alentaa sulkeutumisvoimaa siihen asti, että luukku on melkein kiinni, jättäen enintään 8 mm:n raon. Luukun mekanismi käyttää viimeisen 8 mm:n sulkemiseen kovaa voimaa vain, jos mikään este ei estä vaimennettua sulkeutumista.

16Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 17

R&S®TS7124AS

3.2.1 Automaattinen deaktivointi hätätilanteessa aikakatkaisun takia

Hätätilanteet

Automaattinen deaktivointi hätätilanteessa

Jos luukku ei avaudu tai sulkeudu AIKAKATKAISU-jakson aikana, ohjausjärjestelmä vaihtaa ERROR-tilaan ja poistaa automaattisesti paineen pneumaattisesta järjestelmästä, jolloin luukkuun ei jää painetta. Tämä deaktivointi estää tilanteen, jossa operaattorin kädet jäisivät kammion ja luukun väliin eikä operaattori ylettyisi painikekytkinyksikköön.

Seuraavat syyt voivat tyypillisesti estää luukun avautumisen tai sulkeutumisen aikakatkaisujakson aikana:

●

Jos luukun nopeus on asetettu liian alhaiseksi, säädä se aikakatkaisuarvoa vastaavaksi; katso Luku 6.8, "Luukun nopeuden säätö", sivulla 40.

●

Jos TIMEOUT-arvo on asetettu liian alhaiseksi, säädä se luukun nopeutta vastaavaksi; katso TIMEOUT:<seconds> sivulla 53.

●

Jos luukun tiellä on este, toimi seuraavasti:

Kammion aktivointi uudelleen

1. Poista esteet luukun tieltä.

2. Kytke 24 V :n tasavirtalähde irti kammiosta.

3. Aktivoi kammio uudelleen kohdassa Luku 7.1, "Kammion aktivointi", sivulla 42 kuvatulla tavalla.

Voit varmistaa luukun sulkemisen vaimennusmekanismin asianmukaisen toiminnan kohdassa Luku 6.6, "Turvajärjestelmien testaaminen", sivulla 37 kuvatulla tavalla.

17Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 18

R&S®TS7124AS

4 Laitteen yleiskatsaus

4.1 Etuosa

Laitteen yleiskatsaus

Etuosa

Tässä luvussa kuvataan kammion kaikki osat. Näiden osien toiminta ja käyttö on kuvattu kohdassa Luku 7, "Käyttö", sivulla 42.

Kammion lisävarusteet on kuvattu kohdassa Määritysopas.

● Etuosa.....................................................................................................................18

● Takaosa...................................................................................................................20

● Painikekytkinyksikkö............................................................................................... 21

Kuva 4-1: Kammio avoinna edestä

1 = Luukku (kutsutaan joskus vetolaatikoksi) testattavien laitteiden vaihtamista varten 2 = Kaksi uraa, joissa on joustava RF-tiiviste kammion luukun tiivistämistä varten 3 = Pneumaattinen sylinteri 4 = Luukun ohjauskisko 5 = Kammion kantokahvat, katso Luku 5.1, "Nostaminen ja kantaminen", sivulla 22

Voit avata luukun (1) ja asettaa testattavan komponentin kammioon. Kammioversiossa 1525.8587.12 (kuvassa) on luukku, jossa on kaksi keskiaukkoa, jotka voidaan varustaa valinnaisilla läpivienneillä kammion sisällä olevalle testattavalle laitteelle. Vain

asiantunteva käyttäjä saa asentaa, irrottaa tai vaihtaa läpivientejä.

Kaksi pneumaattisesti toimivaa sylinteriä (merkintä 3, yksi kammion kummallakin puolella) avaa ja sulkee luukun ja kaksi ohjauskiskoa (4) antaa vakautta.

18Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 19

R&S®TS7124AS

Laitteen yleiskatsaus

Etuosa

Polymeeritiivisteessä (2) on johtava nikkelipinnoite, jonka tarkoitus on estää radiotaajuussäteilyn (RF-säteily) vuotoa kammiosta ja kammioon. Vältä tiivisteen koskettamista ja likaamista. Luukun tiiviste on erittäin elastinen, jotta se kestäisi toistuvia avaamis- ja sulkemissyklejä pitkään. Katso Luku 5.5, "Varastointi", sivulla 24.

Kammiossa on tilan merkkivalo, joka osoittaa luukun tilan:

Kuva 4-2: Tilan merkkivalo luukun vieressä

Luukun käyttö, katso Luku 7.3, "Luukun käyttö", sivulla 44.

19Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 20

R&S®TS7124AS

4.2 Takaosa

Laitteen yleiskatsaus

Takaosa

Kuva 4-3: Kammio takaa

1 = Yläsuojus sisäosan määrittämiseen ja huoltoon (vain asiantunteville käyttäjille) 2 = Numeroidut RF-läpivientiliittimet kammionsisäisille antenneille (vain asiantunteville käyttäjille) 3 = Syöttö- ja valvontapaneeli, katso Luku 6.5 4 = Valinnaisille läpivienneille kammionsisäisille antenneille (vain asiantunteville käyttäjille) 5 = Takaosan kaksi ruuviaukkoa kannattimien asennusta varten (sisältyvät toimitukseen) 6 = Kaksi ohjausruuvia Luukun nopeuden säätö -toimintoja varten (avaus/sulkeminen) 7 = Paineilman syöttöliitäntä 8 = Maadoitusliitäntä

Kammion yläkansi (1) on kiinnitetty 16 ruuvilla. Vain asiantunteva käyttäjä saa avata sen.

RF-läpivientiliittimet (2) mahdollistavat RF-signaalien syötön kammion takaseinän läpi kammiossa oleviin antenneihin. Vain asiantunteva käyttäjä saa asentaa, irrottaa tai vaihtaa radiotaajuuskaapeleita.

Kolme aukkoa (4) takaseinässä ovat valinnaisia RF-suodatettuja läpivientejä varten. Aukot, jotka eivät ole käytössä, on peitetty tyhjillä metallilevyillä. Näiden aukkojen läpiviennit mahdollistavat ohjaus- tai RF-signaalien syötön seinän läpi kammiossa oleviin antenneihin tai muihin välineisiin. Vain asiantunteva käyttäjä saa vaihtaa metallilevyjä tai läpivientejä ja liittää, irrottaa tai vaihtaa läpivientien kaapeleita.

20Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 21

R&S®TS7124AS

4.3 Painikekytkinyksikkö

Laitteen yleiskatsaus

Painikekytkinyksikkö

Painikekytkinyksikkö on valinnainen manuaalinen ohjauslaite kammion avaamiseen ja sulkemiseen painiketta painamalla kohdassa Luku 7.3.2, "Luukun käyttö painikkeella", sivulla 44 kuvatulla tavalla.

R&S TS-F24SB1:ssä (tilausnro 1525.8712.03) on lukitsematon painikekytkin:

Kuva 4-4: Painikekytkinyksikkö, kaapeli ja liitin

Kytkinyksikkö liitetään 25-nastaiseen D-Sub-liittimeen [X21] kammion takaosan ohjaussarjassa (katso merkintä 3, Kuva 4-3).

Taulukko 4-1: Painikekytkinyksikön tekniset tiedot

Parametri Arvo

Liitintyyppi D-Sub, 25-nastainen, naaras

Kaapelin pituus 2 m

Kytkinyksikön mitat (L × S × K) 72 mm × 80 mm × 56 mm

Sähkömagneettisen yhteensopivuuden vuoksi kytkinyksikön kaapelin pituus saa olla enintään 2 m.

Painikekytkinyksikkö ei ole huollettava osa. Jos se on viallinen tai ei toimi kunnolla, se on vaihdettava.

21Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 22

R&S®TS7124AS

5 Kuljetus, käsittely ja varastointi

5.1 Nostaminen ja kantaminen

Kuljetus, käsittely ja varastointi

Pakkaaminen

Perehdy jäännösriskeihin ja mahdollisiin vaaratilanteisiin.

Katso Luku 2.2, "Jäännösriskit", sivulla 10 ja Luku 2.3, "Mahdolliset vaaratilanteet", sivulla 11.

● Nostaminen ja kantaminen......................................................................................22

● Pakkaaminen.......................................................................................................... 22

● Kiinnitys...................................................................................................................23

● Kuljetus................................................................................................................... 24

● Varastointi............................................................................................................... 24

Nostaminen ja kantaminen oikein

VAROITUS! Kammion luukku on painava ja saattaa liikkua. Katso "Kammion

luukku on painava" sivulla 11 ja "Liikkuva luukku" sivulla 11.

Jos luukkua ei ole kiinnitetty, kiinnitä se kohdassa Luku 5.3, "Kiinnitys", sivulla 23 kuvatulla tavalla.

VAROITUS! Kammio on painava. Katso "Kuljetus" sivulla 12 ja "Kammio on pai-

nava" sivulla 10.

Siirrettäessä yksittäistä kammiota lyhyitä matkoja käytetään kammion kahvoja ja siirtämiseen tarvitaan vähintään 2 henkilöä. Kahvat, katso Kuva 4-1.

3. Pidemmillä siirtomatkoilla tai jos yksi tai useampia kammioita siirretään lavalla, on käytettävä nosto- tai siirtolaitteita, kuten nostotrukkia tai haarukkanostinta. Noudata laitteiston valmistajan antamia ohjeita. Katso myös Luku 5.4, "Kuljetus", sivulla 24.

5.2 Pakkaaminen

Käytä alkuperäistä pakkausmateriaalia. Siihen sisältyy sähköstaattisen suojauksen antistaattinen kääre ja tuotteelle suunniteltu pakkausmateriaali.

Jos alkuperäinen pakkaus ei ole käytettävissä, käytä vastaavia materiaaleja, jotka antavat saman suojaustason.

Alkuperäinen pakkausmateriaali myös pitää luukun kiinni. Jos alkuperäinen pakkausmateriaali ei ole enää käytettävissä, kiinnitä luukku avautumisen estämiseksi ja käytä vastaavia materiaaleja, jotka antavat saman suojaustason. Käytä riittävästi pehmusteita, jotta vältytään tahattomilta mekaanisilta vaikutuksilta kuljetuksen aikana.

22Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 23

R&S®TS7124AS

5.3 Kiinnitys

Kuljetus, käsittely ja varastointi

Kiinnitys

Toimitettaessa kammio on pakattuna erityiseen kuljetussuojapakkaukseen, joka estää luukun aukeamisen.

Pakkauksesta purkamisen jälkeen luukun tahattoman liikkumisen estämiseksi käytetään lisäturvatoimena metallista turvasalpaa etuluukun vasemman yläkulman vieressä:

Kuva 5-1: Metallinen turvasalpa

Käytä tätä turvasalpaa luukun kiinnittämiseen, jotta se ei aukeaisi vahingossa.

Muussa tapauksessa, jos turvasalpa on poistettu ja kammiota kallistetaan esimerkiksi nostamisen yhteydessä, luukku saattaa aueta tai sulkeutua vahingossa. Lue seurauksista kohdasta "Kuljetus" sivulla 12.

Kuva 5-2: Ei saa nostaa, jos luukkua ei ole kiinnitetty: luukun hallitsemattoman liikkumisen riski

Tämän riskin välttämiseksi kammion luukku on suljettava ja kiinnitettävä ennen kammion nostamista ja siihen asti, kunnes kammio on asennettu tukevasti.

Luukun kiinnittäminen

1. Kiinnitä turvasalpa, katso Kuva 5-1.

23Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 24

R&S®TS7124AS

5.4 Kuljetus

Kuljetus, käsittely ja varastointi

Varastointi

2. Nosta kammio kohdassa Luku 5.1, "Nostaminen ja kantaminen", sivulla 22 kuvatulla tavalla.

Merkintä: Jos seuraavaksi asennat kammion ja otat sen käyttöön, suosittelemme irrottamaan (ei pelkästään kääntämään) turvasalvan asennuksen jälkeen. Salvan poistaminen estää tahattoman vuorovaikutuksen luukun kanssa käytön aikana. Säilytä turvasalpa kuitenkin kammion tulevia siirtoja varten.

Seuraavat toimet saa suorittaa vain kuljetukseen nimetty henkilö.

Kun tuotetta siirretään ajoneuvolla tai siirtolaitteilla, tuotteen kunnollinen kiinnitys on varmistettava. Käytä ainoastaan kiinnittämiseen tarkoitettuja välineitä.

Kammio voidaan kiinnittää kahvoista, katso Kuva 4-1. Älä kiinnitä kammiota mistään asennetusta lisävarusteesta.

Kuljetuskorkeus

Jos tuotteen teknisissä tiedoissa ei ole toisin mainittu, suurin kuljetuskorkeus ilman paineentasausta on 4 500 m merenpinnan yläpuolella.

5.5 Varastointi

Suojaa tuote pölyltä. Varmista, että ympäristöolosuhteet, kuten lämpötilan vaihtelu ja ilmastollinen kuormitus, vastaavat tuotteen teknisissä tiedoissa ilmoitettuja arvoja.

Jos kammio on käyttämättömänä jonkin aikaa (esimerkiksi tuotantojaksojen välillä), seuraavat seikat on huomioitava:

HUOMAUTUS! Tiiviste voi vaurioitua kulumisen takia. Luukun RF-tiivisteen altistu-

1. minen pitkän aikaa suljetun luukun aiheuttamalle mekaaniselle paineelle voi vähentää tiivisteen elastisuutta.

Kammion pitkäaikaisen säteilysuojatehon parantamiseksi on suositeltavaa jättää luukku auki, jotta tiiviste saa levätä.

2. Jos kammio on kytketty paineilmasyöttöön, kytkennän voi irrottaa.

Luukun RF-tiivisteen saavutettavissa oleva säteilysuojausteho vaihtelee sen mukaan, kuinka pitkään tiiviste on lepotilassa. Tiivisteen pitäminen lepotilassa pitempään auttaa säilyttämään sen pitkäaikaisen suojaustehon. Rohde & Schwarz testasi luukun tiivisteen siten, että se oli avoinna ja suljettuna aikasuhteessa 2:1. Kuluminen lisääntyy käänteisessä aikasuhteessa, jolloin vaihto on tehtävä lyhyemmin väliajoin.

24Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 25

R&S®TS7124AS

6 Asennus ja käyttöönotto

Asennus ja käyttöönotto

Käyttöpaikan valinta

Seuraavat toimet saa suorittaa vain ylläpito henkilöstö.

Perehdy jäännösriskeihin ja mahdollisiin vaaratilanteisiin.

Katso Luku 2.2, "Jäännösriskit", sivulla 10 ja Luku 2.3, "Mahdolliset vaaratilanteet", sivulla 11.

Nämä toimenpiteet on suoritettava tämän ohjeen mukaisessa järjestyksessä:

● Käyttöpaikan valinta................................................................................................25

● Pakkauksesta purkaminen......................................................................................26

● Kammion asennus.................................................................................................. 27

● Paineilmaliitäntä......................................................................................................32

● Ohjaus- ja virtaliitäntöjen tekeminen....................................................................... 34

● Turvajärjestelmien testaaminen.............................................................................. 37

● Rajoitetun pääsyn alueiden määrittely.................................................................... 38

● Luukun nopeuden säätö..........................................................................................40

6.1 Käyttöpaikan valinta

Käytä kammiota vain sisätiloissa. Kammion kotelo ei ole vedenpitävä.

Valitse käyttöpaikka, jossa kammion asennus- ja käyttöolosuhteet ovat turvalliset.

Varmista seuraavat asiat:

●

Vain koulutuksen saaneet henkilöt saavat tulla käyttöpaikkaan, rajoitukset on kuvattu kohdassa Luku 6.7, "Rajoitetun pääsyn alueiden määrittely", sivulla 38.

●

Huoneen lattia on tasainen ja sen kantavuus on riittävä.

●

Käyttöpaikassa on riittävästi tilaa luukun avaamiseen esteettä ja ylettämiseen: – kammioon, erityisesti avoimen luukun takana olevaan osaan – etu- ja takapuolella oleviin liittimiin – asennuskannattimiin – hätäpainikkeeseen tai virtapistokkeeseen, katso "Virtaliitännän edellytykset"

sivulla 36 ja Luku 3.1, "Hätäpysäytys", sivulla 16

●

Ympäristöolosuhteet, kuten ympäristön lämpötila ja kosteus, vastaavat tietosivulla esitettyjä arvoja.

●

Käyttöpaikka sijaitsee enintään 2000 metrin korkeudella merenpinnasta.

●

Ympäristön likaantumisaste on 2, ja siellä esiintyy vain ei-johtavaa likaa. Joskus on odotettavissa tiivistymisestä johtuvaa väliaikaista johtavuutta.

●

Kammion sähkömagneettisen yhteensopivuuden (EMC) luokitus on A.

Sähkömagneettisen yhteensopivuuden luokat

EMC-luokka kertoo, missä kammiota voi käyttää.

●

Luokan B laite sopii käytettäväksi seuraavissa ympäristöissä:

25Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 26

R&S®TS7124AS

6.2 Pakkauksesta purkaminen

Asennus ja käyttöönotto

Pakkauksesta purkaminen

– asuinympäristöt – ympäristöt, jotka on suoraan liitetty matalajännitteiseen sähköverkkoon, joka

syöttää sähköä kotitalouksiin.

●

Luokan A laite sopii käytettäväksi teollisuusympäristöissä. Se voi aiheuttaa radiohäiriöitä asuinympäristöissä mahdollisten johtuvien ja säteilevien häiriöiden takia. Siksi se ei sovellu luokan B ympäristöihin. Jos luokan A laite aiheuttaa radiohäiriöitä, ryhdy tarvittaviin toimenpiteisiin niiden poistamiseksi.

Perehdy jäännösriskeihin ja mahdollisiin vaaratilanteisiin.

Katso Luku 2.2, "Jäännösriskit", sivulla 10 ja Luku 2.3, "Mahdolliset vaaratilanteet", sivulla 11.

Kammion purkaminen pakkauksesta

1. Jos pahvilaatikko, johon kammio on pakattu, on kiinnitetty lavaan muovinauhoilla, leikkaa nauhat poikki.

2. Avaa pahvilaatikko.

3. Jos kammion päällä on pahvilaatikon sisäosa, poista sisäosa.

4. Jos kammion viereen on pakattu lisävarusteita, ota lisävarusteet pois laatikosta.

5. Poista pahvilaatikon yläosa.

Kammio on pakattu muotoiltuihin polymeerivaahtopehmusteisiin.

VAROITUS! Kammion luukku on painava ja saattaa liikkua. Jos luukku aukeaa

6. kammiota nostettaessa, kammion painopiste siirtyy. Luukun osuminen pääteasentoonsa aiheuttaa voimakkaan töytäisyn.

Varmista, että luukun aukeaminen on estetty kohdassa Luku 5.3, "Kiinnitys", sivulla 23 kuvatulla tavalla.

VAROITUS! Kammio on painava. Käytä suojavaatetusta. Jos terveydentilasi ei ole

7. riittävän hyvä raskaan kammion nostamiseen, älä osallistu sen nostamiseen.

Kammion nostamiseen pois laatikosta tarvitaan vähintään 2 henkilöä. Nosta kammiota kahvoista, katso Kuva 4-1.

8. Sijoita kammio tukevalle, tasaiselle ja vaakasuoralle alustalle.

9. Poista kammion antistaattinen kääre.

10. Säilytä alkuperäinen pakkausmateriaali. Käytä sitä kammion myöhemmän kuljetuksen tai lähettämisen yhteydessä.

11. Tarkista toimitustietojen tai lisävarusteluettelon avulla, että toimituksesta ei puutu mitään.

26Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 27

R&S®TS7124AS

6.3 Kammion asennus

Asennus ja käyttöönotto

Kammion asennus

12. Tarkista kammio vaurioiden varalta.

Jos toimituksesta puuttuu jotain tai kammio on vahingoittunut, ota yhteyttä Rohde & Schwarz -asiakaspalveluun.

Perehdy jäännösriskeihin ja mahdollisiin vaaratilanteisiin.

Katso Luku 2.2, "Jäännösriskit", sivulla 10 ja Luku 2.3, "Mahdolliset vaaratilanteet", sivulla 11.

Asenna kammio vakaalle alustalle, joka täyttää seuraavat vaatimukset:

●

Alustatyyppi on joku seuraavista: – Pöytä tai työpenkki – 19 tuuman teline

●

Sopii kammion mittoihin, jotka annetaan tietosivulla.

●

Kestää kammion painon, joka voi olla lisävarusteiden kanssa noin 45 kg.

●

Kestää luukun liikemäärän käytön aikana.

●

Mahdollistaa kammion kiinnittämisen asennuskannattimilla, katso vaihe 4.

●

Pitää kammion aina vaakasuorassa asennossa:

Kuva 6-1: Kammion vaakasuora asento

6.3.1 Asennus pöydälle

Käytä alustaa, joka täyttää vaatimukset. Sen on oltava vankka ja turvallinen.

27Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 28

R&S®TS7124AS

Asennus ja käyttöönotto

Kammion asennus

Kammion asennus alustalle

VAROITUS! Kammion luukku on painava ja saattaa liikkua. Jos luukku aukeaa

1. kammiota nostettaessa, kammion painopiste siirtyy. Luukun osuminen pääteasentoonsa aiheuttaa voimakkaan töytäisyn.

Varmista, että kammion luukun vasemmassa yläkulmassa oleva metallinen turvasalpa (Kuva 5-1) estää luukun aukeamisen vahingossa. Katso Luku 5.3, "Kiinnitys", sivulla 23.

VAROITUS! Loukkaantumisvaara suuren painon takia. Katso Luku 5.1, "Nostami-

nen ja kantaminen", sivulla 22.

Kammiota nostettaessa käytetään kammion kahvoja ja sen asettamiseen alustalleen tarvitaan vähintään 2 henkilöä.

3. Kammio on sijoitettava siten, että sen etureunan eteen jää vähintään 50 mm pöydän etureunaa. Tämä etäisyys tarvitaan etuosan asennuskannattimille, katso vaihe 4.

4. Asenna kammio paikalleen asennuskannattimilla (sisältyvät toimitukseen):

a) Aseta neljä asennuskannatinta kammion etu- ja takaosan alakulmiin.

Mustat nuolet kuvassa Kuva 6-2 osoittavat asennuskannattimien paikat.

b) Sijoita kukin kannatin siten, että sen kolo (ks. punainen nuoli vasemmassa ylä-

kuvassa) on yläpäässä ja osuu ruuviaukon reikään. c) Ruuvaa kannattimet kiinni kammioon. d) Ruuvaa kannattimet kiinni pöytään.

Kuva 6-2: Asennuskannattimien paikat asennettaessa kammio alustaan

5. Irrota metallinen turvasalpa (Kuva 5-1) kammion luukun vasemmasta yläkulmasta. Säilytä turvasalpa myöhempää käyttöä varten.

Jos kammio siirretään toiseen paikkaan, on noudatettava kohdassa Luku 5.1, "Nosta-

minen ja kantaminen", sivulla 22 annettuja ohjeita.

28Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 29

R&S®TS7124AS

6.3.2 Asennus telineeseen

Asennus ja käyttöönotto

Kammion asennus

Lisävarusteena saatavalla telineasennussarjalla R&S TS-F24-Z1 (tilausnro

1526.6942.02) kammio voidaan asentaa vakiomalliseen 19 tuuman telineeseen.

Telineessä sarja vaatii korkeussuunnassa tilaa 10 HU (17,5 tuumaa tai 444,5 mm). Se sisältää telineen metallisen suojalevyn ja sarjan aluslevyjä ja torx-ruuveja. Metallilevyn muotoilu sopii kammion etuluukun ympärille. Levy sopii kammion rungon etuosan ja vakiotelineen kehyksen kierteitettyihin reikiin.

Kuva 6-3: Kammio asennettuna 19 tuuman telineeseen telineasennussarjalla

Punaiset nuolet = Telineasennussarjan metallilevy

Telineessä kammion on oltava vakailla kiskoilla, joiden kantavuus on yhteensä vähintään 40 kg. Kiinnitä kammio näihin kiskoihin (tai telineeseen) ruuveilla ja kannattimilla (katso Kuva 6-2).

Asennuksen edellytyksenä on, että 19 tuuman teline, jossa on nelikulmaiset yleisaukot, on varustettu M5-korimuttereilla:

Kuva 6-4: Korimutterit metrisille M5-ruuveille (eivät sisälly toimitukseen)

Aloita työvaiheesta, kun kammio on purettu pakkauksesta ja siirretty käyttöpaikkaan, mutta sitä ei ole vielä asetettu eikä kiinnitetty alustaan.

29Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 30

R&S®TS7124AS

Asennus ja käyttöönotto

Kammion asennus

Kammion asennus telineeseen

Kammio asennetaan telineeseen seuraavasti:

1. Varusta teline vakailla kiskoilla, joiden kantavuus on yhteensä vähintään 45.

2. Asenna kiskot halutulle korkeudelle telineen valmistajan asennusohjeiden mukaan. Varmista, että kiskojen tasosta mitattuna korkeussuunnassa on 10 HU (444,5 mm) tilaa kammiolle.

VAROITUS! Kammion luukku on painava ja saattaa liikkua. Jos luukku aukeaa

3. kammiota nostettaessa, kammion painopiste siirtyy. Luukun osuminen pääteasentoonsa aiheuttaa voimakkaan töytäisyn.

Jos luukkua ei ole lukittu kiinni metallisella turvasalvalla (Kuva 5-1), kiinnitä se kohdassa Luku 5.3, "Kiinnitys", sivulla 23 kuvatulla tavalla.

VAROITUS! Loukkaantumisvaara suuren painon takia. Katso Luku 5.1, "Nostami-

nen ja kantaminen", sivulla 22.

Aseta kammio telineeseen, nostamiseen tarvitaan vähintään 2 henkilöä.

5. Aseta kammio telineeseen siten, että kammion rungon etuosa (ei luukun etuosa) on samassa tasossa telineen etuosan kanssa.

6. Poista metallinen turvasalpa. Säilytä turvasalpa kammion tulevia siirtoja varten.

7. Ota toimitukseen sisältyvä ruuvisarja:

Kuva 6-5: Telineasennussarjaan sisältyvä sarja torx-ruuveja ja aluslevyjä

1 = Suuret aluslevyt, pienet jousialuslevyt ja M6 × 12 ruuvit (4 kutakin) metallilevyn kiinnittämiseen kam-

mioon

2 = Kiinnitysmutterit, pienet paksut aluslevyt ja M5 × 14 ruuvit (6 kutakin) metallilevyn kiinnittämiseen

telineeseen

8. Kiinnitä kuusi ruuvia, aluslevyt ja kiinnitysmutterit (katso merkintä 2, Kuva 6-6) telineen metallisuojalevyn kuuteen ulompaan aukkoon.

30Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 31

R&S®TS7124AS

Asennus ja käyttöönotto

Kammion asennus

Varmista, että kiinnität kiinnitysmutterit (2b) suojalevyn takapuolelta ja M5-ruuvit ja pienet aluslevyt (2a) etupuolelta. Lopputulos esitettynä yksityiskohtaisesti (4),

Kuva 6-6. Kun M5-ruuvit on asetettu ja kiristetty kiinnitysmuttereihin, niitä ei voi

enää irrottaa metallilevystä.

Kuva 6-6: Ruuvien ja aluslevyjen sovittaminen telineen metallisen suojalevyn erilaisiin aukkoihin

1 = Suuret aluslevyt, pienet jousialuslevyt ja M6-ruuvit (neljä kutakin) metallilevyn kiinnittämiseen kam-

mioon

2 = Kiinnitysmutterit, pienet aluslevyt ja M5-ruuvit (kuusi kutakin) metallilevyn kiinnittämiseen telinee-

seen 2a = M5-ruuvi ja pieni aluslevy. Asenna telineen metallisen suojalevyn etupuolelta 2b = Kiinnitysmutteri. Asenna telineen metallisen suojalevyn takapuolelta 3 = Telineen metallinen suojalevy 4 = Yksityiskohta: M5-ruuvi ja pieni aluslevy (2a) asennettu suojalevyn etupuolelta ja kiinnitysmut-

teri (2b) suojalevyn takapuolelta.

9. Aseta metallilevy kammion luukun ympärille siten, että levyn aukot kohdistuvat kammion ja telineen aukkoihin.

10. Kiinnitä telineen metallinen suojalevy telineen M5-korimuttereihin kuudella ruuvilla (2), Kuva 6-6.

11. Kiinnitä telineen metallinen suojalevy kammioon käyttämällä neljää ruuvia ja aluslevyä (1), Kuva 6-6.

12. Kiinnitä kammio kannatinkiskoille telineen takapuolelta. Käytä kiinnittämiseen kahta asennuskannattimista, katso Kuva 6-2.

VAROITUS! Loukkaantumisvaara painavien liikkuvien osien takia. Luukkua saa

13. käyttää vain, kun kammio on kiinnitetty tukevasti vakaaseen alustaan.

Irrota metallinen turvasalpa (Kuva 5-1) kammion luukun vasemmasta yläkulmasta. Säilytä turvasalpa myöhempää käyttöä varten.

14. Yhdistä kammio kohdissa Luku 6.5, "Ohjaus- ja virtaliitäntöjen tekeminen", sivulla 34 ja Luku 6.4, "Paineilmaliitäntä", sivulla 32 kuvatulla tavalla.

Jos kammio siirretään toiseen paikkaan, luukku on kiinnitettävä, jotta se ei aukea vahingossa kuljetuksen aikana, huomioi Luku 5.1, "Nostaminen ja kantaminen", sivulla 22.

31Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 32

R&S®TS7124AS

6.4 Paineilmaliitäntä

Asennus ja käyttöönotto

Paineilmaliitäntä

Ohjeet rajoitusalueiden merkitsemiseksi lattiaan kammion eteen, katso Luku 6.7,

"Rajoitetun pääsyn alueiden määrittely", sivulla 38.

Jos kammio siirretään toiseen paikkaan, rajoitusalueet on merkittävä lattiaan uudelleen.

Pikaliitospistoke KS3-1/8-A (merkintä 4, Kuva 6-9) toimitetaan ylimääräisen työntövetosovittimen kanssa läpimitaltaan 6 mm:n joustaville letkuille.

Paineilmaliitännän edellytykset

Kammiota saa käyttää vain sellaisessa sijainnissa, jossa on ilman valmistelu- tai huoltoyksikkö, jolla on seuraavat valmiudet:

●

Suodatettu, rasvaton paineilma 6 baarin paineella, paine rajoitettu enintään 7 baariin (0,7 MPa). Jos syöttöjärjestelmän paine ylittää 7 baarin rajan, kammio toimii määrittämättömissä olosuhteissa, kuten on kuvattu kohdassa "Pneumaattisesti toimiva luukku" sivulla 11.

●

Paineilma syötetään läpimitaltaan 6 mm:n kokoisen, joustavan työntöletkun kautta. Jos letkun pää on suoraan leikattu, sen liittäminen on helpompaa.

Paineilman liittäminen

1. Varmista, että paineilman syöttö on kytketty pois päältä.

Varmista, että kammio on liitetty maadoitusliittimeen ( ).

3. Jos työntö-vetosovitin on liitetty kammion pikaliitospistokkeeseen, poista se, katso

Kuva 11-2.

4. Työnnä 6 mm:n letku työntö-vetosovittimen takaosaan, jossa on sininen muovirengas.

5. Työnnä letku koko matkalta sovittimeen, katso Kuva 6-7.

32Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 33

R&S®TS7124AS

Asennus ja käyttöönotto

Paineilmaliitäntä

Kuva 6-7: Työntö-vetosovittimen (vasen) ja 6 mm:n letkun (oikea) kokoonpano

Merkintä: Kuvaus tämän liitoksen irrottamisesta on kohdassa "Letkun irrotus

työntö-vetosovittimesta" sivulla 64.

6. Jos haluat liittää usean kammion työntö-vetosovittimet paineilman syöttöön, toista kohdat vaihe 3 ja vaihe 5 kullekin kammiolle.

7. Ennen kuin työntö-vetosovitin liitetään kammion pikaliitospistokkeeseen:

a) Kytke paineilman syöttö päälle. Jos liität useita kammioita, kytke paineilman

syöttö päälle, ennen kuin kiinnität ensimmäisen työntö-vetosovittimen.

b) Tarkista paine. Tarvittava ilmanpaine on 6 baaria. Katso "Pneumaattisesti toi-

miva luukku" sivulla 11.

8. Liitä työntö-vetosovitin kammion pikaliitospistokkeeseen. Pidä kiinni sovittimen takaosasta (katso 1 kuvassa Kuva 6-8) ja työnnä sovitin pikaliitospistokkeeseen (2).

Sovittimen mekanismi lukitsee liitoksen automaattisesti ja avaa työntö-vetosovittimen sisällä olevan venttiilin.

Kuva 6-8: Paineilman syötön kytkentä

9. Tarkista liitoksen tiiviys. Jos paineilmaa vuotaa liitoksesta, sen voi kuulla tai tuntea kostutetulla sormella.

33Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 34

R&S®TS7124AS

6.5 Ohjaus- ja virtaliitäntöjen tekeminen

Asennus ja käyttöönotto

Ohjaus- ja virtaliitäntöjen tekeminen

10. Jos haluat liittää työntö-vetosovittimet usean kammion pikaliitospistokkeisiin, toista

vaihe 8 ja vaihe 9 kullekin kammiolle.

Tasavirtapistoke ja ohjausliitännät ovat kammion takaosassa.

Kuva 6-9: Yksityiskohtaiset kuvat syöttö- ja ohjausliittimien ja ohjausruuvien vasemman- ja oikean-

1 = Luukun aukeamisnopeuden hallintaruuvi, katso Luku 6.8, "Luukun nopeuden säätö", sivulla 40 2 = Luukun sulkeutumisnopeuden hallintaruuvi, katso Luku 6.8, "Luukun nopeuden säätö", sivulla 40 3 = Maadoitusliitäntä 4 = Pikaliitospistoke KS3-1/8-A paineilmalle 5 = Liitin [X26] (RS-232, 9-nastainen D-Sub, naaras) luukun etäohjaukseen sarjaportin kautta 6 = Liitin [X32] (Binder-liitin, 3-tie, naaras) luukun tilan valvontaan 7 = Liitin [X21] (25-nastainen D-Sub, uros) luukun painikeohjaukseen 8 = Pistorasia 24 V :n tasavirran syöttöliitännälle (keskinasta: positiivinen jännite) 9 = Liitin [X20] (LAN) luukun etäohjaukseen Ethernetin kautta.

puoleisista sarjoista R&S TS7124AS:n takaosassa

24 V :n tasavirtapistorasian (8) kautta saadaan virtaa ulkoisesta virtalähteestä (sisältyy toimitukseen). Katso "Virtaliitännän valmistelu" sivulla 36.

25-nastaisella D-Sub-liittimen [X21] (7) avulla ulkoinen Painikekytkinyksikkö voi ohjata luukun toimintaa paikallisesti. Katso Luku 7.3.2, "Luukun käyttö painikkeella", sivulla 44. Tietoa liittimen turvasuojuksesta, katso Kuva 6-10.

RS-232-liittimen [X26] (5) ja LAN-liittimen [X20] (9) avulla operaattori tai ohjelmisto voi käyttää luukun toimintoja tietokoneperusteisella etäohjauksella. Käytä joko RS-232- tai LAN-liitintä. Katso "Ohjausjärjestelmän liittäminen" sivulla 35 ja Luku 8.3, "Luukun

käytön komennot", sivulla 51.

34Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 35

R&S®TS7124AS

Asennus ja käyttöönotto

Ohjaus- ja virtaliitäntöjen tekeminen

Binder-liittimen [X32] (6) avulla voidaan valvoa luukun asentoa (auki tai kiinni) luukun tilasta kertovan Painikekytkinyksikkö-merkkivalon lisäksi. Binder-liittimen nastat toimivat seuraavasti: nasta 1 = luukku auki, nasta 2 = maadoitus (alusta), nasta 3 = luukku kiinni.

Paineilman pikaliitospistokkeen (4) mukana toimitetaan ylimääräinen työntö-vetosovitin 6 mm:n joustaville letkuille.

24 V :n tasavirtapistorasian [X1] kautta saadaan virtaa ulkoisesta virtalähteestä (sisältyy toimitukseen). Katso "Virtaliitännän valmistelu" sivulla 36.

LAN-liittimen [X2] ja RS-232-liittimen[X3] avulla operaattori tai ohjelmisto voi käyttää luukun toimintoja tietokoneperusteisella etäohjauksella. Käytä joko RS-232- tai LAN-liitintä. Katso "Ohjausjärjestelmän liittäminen" sivulla 35 ja Luku 8.3, "Luukun käytön

komennot", sivulla 51.

Ohjausjärjestelmän liittäminen

Luukun paikallista manuaalista ohjausta varten painikekytkinyksikkö (Kuva 4-4) on liitettävä kammioon.

Etäohjausta varten kammio on liitettävä ohjausjärjestelmään. Järjestelmän mukaan voidaan käyttää joko Ethernet (LAN)- tai RS-232-käyttöliittymää.

1. Manuaaliseen ohjaukseen painikekytkinyksiköllä (Kuva 4-4) yksikkö kytketään seuraavasti:

a) Irrota ohjausliittimen turvasuojus (Kuva 6-10) [X21] kammion takaosasta.

Kuva 6-10: Turvasuojus, joka suojaa D-Sub 25 -nastaliitintä [X21]

b) Säilytä turvasuojus myöhempää käyttöä varten. c) Kytke painikekytkinyksikkö liittimeen [X21]. d) Sijoita painikekytkinyksikkö siten, että se ei osu kammion aukeavaan luukkuun.

Operaattorin on pystyttävä käyttämään ohjausyksikköä helposti menemättä luukkualueelle (katso Kuva 6-11).

2. Sarjaportin kautta tapahtuvaa etäohjausta varten ohjausjärjestelmän RS-232-kaapeli liitetään D-Sub 9 -liittimeen (katso [X26], Kuva 6-9).

35Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 36

R&S®TS7124AS

Asennus ja käyttöönotto

Ohjaus- ja virtaliitäntöjen tekeminen

Katso portin asetukset kohdasta "Komentoprotokolla" sivulla 48. Käytä suoran liitännän RS-232-kaapelia, katso "Käytä suoraa liitäntäkaapelia

ohjaustietokoneen RS-232-liitäntään" sivulla 36.

RS-232-kaapelin pituus saa olla EMC-syistä enintään 30 m.

3. Ethernetin kautta tapahtuvaa etäohjausta varten ohjausjärjestelmän LAN-kaapeli liitetään RJ45-liittimeen (katso [X20], Kuva 6-9). LAN-kaapelin pituus on valittavissa. Ethernet-määritys, katso "LAN-verkon määrit-

täminen" sivulla 37.

Jos haluat vaihtaa liitäntää, toimi kohdassa Luku 10.2, "Ohjauskonfliktit", sivulla 60 kuvatulla tavalla.

Käytä suoraa liitäntäkaapelia ohjaustietokoneen RS-232-liitäntään

RS-232-liitäntöihin voidaan käyttää kahden tyyppisiä laitteita:

●

DTE eli Data Terminal Equipment, esimerkiksi PC:n sisäänrakennettu sarjaportti

●

DCE eli Data Communications Equipment, esimerkiksi kammion etäohjausliitäntä

DTE-laitteisiin liittämiseen tarvitaan crossover-kaapeli TXD-RXD- ja RTS-CTS-nastojen välille. Liitettäessä kammion etäohjauslaite (DCE) ohjaustietokoneeseen (DTE) tarvitaan suora liitäntäkaapeli.

Virtaliitännän edellytykset

Perehdy jäännösriskeihin ja mahdollisiin vaaratilanteisiin.

Katso Luku 2.2, "Jäännösriskit", sivulla 10 ja Luku 2.3, "Mahdolliset vaaratilanteet", sivulla 11.

Suosittelemme asentamaan hätäpainikkeen. Se on virrankatkaisupainike, jolla kammio voidaan deaktivoida nopeasti hätätilanteessa. Hätäpainike ei sisälly toimitukseen. Kuvassa on esimerkki.

Varmista, että:

●

Hätäpainike asennetaan paikkaan, johon operaattori ylettyy helposti.

●

Jokainen operaattori tietää, missä hätäpainike sijaitsee.

●

Hätäpainikkeen painaminen katkaisee vaihtovirran syötön kammioon. Tämä tarkoittaa, että pistorasia, johon virtalähde on kytketty, kytketään irti verkkovirrasta.

Virtaliitännän valmistelu

Liitä maadoitusliitäntä ( ) käyttöpaikan maadoitukseen, jotta kammion runkoon ei synny sähköstaattista varausta.

2. Liitä ulkoiseen virtalähteeseen (tilausnro 1525.8706.02) pistokeadapteri, joka sopii paikalliseen virtapistoketyyppiin.

3. Jos käytössä on Painikekytkinyksikkö, sijoita se siten, että se ei osu aukeavaan luukkuun.

4. Kytke virtalähde verkkovirran pistorasiaan.

36Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 37

R&S®TS7124AS

Asennus ja käyttöönotto

Turvajärjestelmien testaaminen

Käytä vain toimitukseen sisältyvää 24 V :n tasavirtalähdettä. Tasavirtakaapelin pituus saa olla EMC-syistä enintään 3 m. Varmista, että virtapistoke kytkeytyy irti verkkovirrasta, kun hätäpainiketta painetaan, katso "Virtaliitännän edellytykset" sivulla 36.

Kammion aktivointi

Virran kytkeminen aktivoi kammion. Siinä ei ole erillistä [ON / OFF]-kytkintä.

HUOMIO! Automaattisen luukun alussa tapahtuva liike voi aiheuttaa loukkaantumi-

1. sen. Virran kytkeminen kammioon voi aiheuttaa luukun äkillisen liikkumisen. Suorita seuraava turvatoimenpide, jotta luukku ei liikkuisi yllättäen ensimmäisen aktivoinnin yhteydessä.

Jos kammio ei ole täysin kiinni ja aktivoit sen ensimmäistä kertaa, sulje se manuaalisesti. Manuaalinen sulku vaaditaan myös, jos aktivoit kammion uudelleen sen jälkeen, kun se on irrotettu virransyötöstä tai paineilmasta.

2. Kytke virtalähteen (sisältyy toimitukseen) tasavirtaliitin 24 V :n tasavirran syöttöliitäntään, katso "Virtaliitännän valmistelu" sivulla 36.

Seurauksena syntyvät liitännät, katso Kuva 7-1. Kammio on aktivoitu.

3. Kun kammio on täysin kiinni, paina Painikekytkinyksikkö tai anna CLOSE -komento.

Kammio sulkeutuu täydellä paineella, ja merkkivalo muuttuu vihreäksi.

Merkintä: Tämä automaattisen sulkemisen vaimennusmekanismin alkutoiminta on tarkoituksellinen turvatoimenpide. Se estää odottamattoman sulkeutumisen ensimmäisen aktivoinnin yhteydessä. Pneumaattinen järjestelmä käynnistyy vain, jos luukun ja kammion välinen rako on pienempi kuin 8 mm.

4. Kun painiketta painetaan uudelleen tai annetaan OPEN -komento, luukku avautuu ja merkkivalo sammuu.

LAN-verkon määrittäminen

Vain käyttäjä voi suorittaa tämän tehtävän.

► Määritä LAN-verkko käyttämällä kohdassa Luku 8.2, "Etämäärityskomennot",

sivulla 50 kuvattuja komentoja. Oletusasetuksena oleva IP-osoite on 192.168.178.41, portti 5000.

6.6 Turvajärjestelmien testaaminen

Testaa luukun automaattinen hätädeaktivointi -mekanismin asianmukainen toiminta seuraavasti:

1. Aktivoi kammio kohdan "Kammion aktivointi" sivulla 37 mukaisesti.

37Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 38

R&S®TS7124AS

Asennus ja käyttöönotto

Rajoitetun pääsyn alueiden määrittely

2. Avaa luukku kohdan Luku 7.3.2, "Luukun käyttö painikkeella", sivulla 44 mukaisesti.

3. Pidä litteää estettä luukun aukon reunan päällä. Suosittelemme käyttämään litteää puukappaletta tai vastaavaa materiaalia, jonka paksuus on 1 cm – 2 cm. Voit käyttää myös ruuvinvääntimen kahvapäätä.

4. Sulje luukku.

5. Varmista, että luukun automaattinen hätädeaktivointimekanismi pysäyttää luukun, kun se osuu esteeseen, katso "Testi läpäisty" sivulla 38. Jos testi epäonnistuu, katso "Testiä ei läpäisty" sivulla 38 ja toimi kohdassa

vaihe 6 kuvatulla tavalla.

VAROITUS! Henkilövahinkojen vaara. Katso "Liikkuva luukku" sivulla 11.

6. Noudata näitä vaiheita, jos automaattinen hätädeaktivointimekanismi ei toimi:

a) Lopeta kammion käyttö välittömästi. b) Poista kammio käytöstä, jotta kukaan muukaan ei käytä sitä. Katso Luku 11.1,

"Käytöstä poistaminen", sivulla 63.

c) Ota yhteys Rohde & Schwarz -asiakastukeen.

Testi läpäisty

Jos luukun sulkeutuminen pysähtyy ja luukun valvontajärjestelmä siirtyy virhetilaan, automaattinen deaktivointi toimii oikein.

1. Vahvista, että luukku on virhetilassa lähettämällä DOOR?-kysely. Virhetilassa vastaus on ERR.

2. Jatka aktivoimalla luukku uudelleen kohdassa Luku 3.2, "Automaattinen deakti-

vointi hätätilanteessa", sivulla 16 kuvatulla tavalla.

Testiä ei läpäisty

Jos luukku edelleen pyrkii sulkeutumaan esteestä huolimatta eikä siirry virhetilaan, hätädeaktivointi on epäonnistunut.

Kammio on suunniteltu siten, että se pysähtyy ja myös pneumaattisen järjestelmän paine poistetaan, jolloin luukussa ei ole sulkeutumisvoimaa, jos kokonaissulkeutumisaika ylittää AIKAKATKAISU-asetuksen.

6.7 Rajoitetun pääsyn alueiden määrittely

Luukun käytön aiheuttaman onnettomuusriskin pienentämiseksi on määritettävä kaksi aluetta, jotka rajoittavat pääsyä kammion luo. Ilmoita selvät säännöt siitä, kuka alueelle saa mennä ja milloin. Katso "Luukun käyttö" sivulla 13.

●

Luukkualue: alue, jossa luukku on avattuna, mukaan lukien luukun ulkopintaan asennetut lisävarusteet. Kaiken ja kaikkien on pysyttävä poissa luukkualueelta luukun käytön aikana.

38Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 39

R&S®TS7124AS

Asennus ja käyttöönotto

Rajoitetun pääsyn alueiden määrittely

●

Työskentelyalue: alue 1 metrin säteellä luukkualueesta. Yhden metrin etäisyys varmistaa, ettei kukaan ylety kammioon seistessään työskentelyalueen ulkopuolella. Vain yksi käyttäjä kerrallaan saa olla työskentelyalueella, kun kammioon on kytketty virta. Jos useamman kuin yhden henkilön on tultava työskentelyalueelle, kammion virta on ensin kytkettävä pois päältä. Katso "Virran ja ohjainten irtikytkentä" sivulla 63.

Kuva 6-11: Rajoitetun pääsyn alueiden merkintä lattiaan

Luukkualue = Sisemmät merkintälinjat; tässä keltainen ja musta Työskentelyalue = Ulommat merkintälinjat; tässä punainen ja musta

Rajoitetun pääsyn alueiden merkinnät

1. Varmista, että kammio on asennettu tukevasti ja liitetty syöttöliitäntöihinsä.

2. Astu sivuun kammion vasemmalle tai oikealle puolelle.

3. Varmista, että luukun edessä on 40 cm:n tyhjä alue.

4. Avaa luukku painamalla painiketta. Katso Luku 7.3, "Luukun käyttö", sivulla 44.

5. Merkitse luukkualue lattiaan kammion avoimen luukun alapuolelle, katso

Kuva 6-11.

Jos kammion luukkuun on asennettu lisävarusteita, kuten läpivientejä, nämä asennetut lisävarusteet suurentavat luukkualuetta. Merkitse luukkualue sen todellisen koon mukaisesti.

6. Sulje luukku kohdan Luku 7.3.2, "Luukun käyttö painikkeella", sivulla 44 mukaisesti.

7. Varmista, ettei kukaan avaa luukkua uudelleen.

8. Merkitse lattiaan alue 1 metrin etäisyydelle luukkualueesta. Katso Kuva 6-11.

39Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 40

R&S®TS7124AS

6.8 Luukun nopeuden säätö

Asennus ja käyttöönotto

Luukun nopeuden säätö

9. Jos vierekkäisten kammioiden työskentelyalueet osuvat päällekkäin, on laadittava lisäturvasäännöt vierekkäisillä kammioilla työskentelyn säätelemiseen. Suosittelemme jättämään kammioiden välille riittävästi tilaa erillisiä työskentelyalueita varten.

10. Jos kammio siirretään toiseen paikkaan, alueet on merkittävä lattiaan uudelleen.

Ohjausliittimien sarjassa kammion takaosassa on kaksi ohjausruuvia, joilla säädetään luukun nopeutta. Ruuvit rajoittavat paineilman virtausnopeutta, joka määrittää luukun avautumis- ja sulkeutumisnopeuden. Ohjausruuvit eivät vaikuta ilmanpainetasoon.

Kuva 6-12: Pneumaattisen järjestelmän säätöruuvit

1 = Ylempi ruuvi luukun avautumisnopeuden säätämistä varten 2 = Alempi ruuvi luukun sulkeutumisnopeuden säätämistä varten

Ylempi ruuvi (1) on tarkoitettu luukun avautumisnopeuden säätämiseen ja alempi ruuvi (2) luukun sulkeutumisnopeuden säätämiseen.

Taulukko 6-1: Pneumaattinen säätö

Luukun avautumisnopeus

(ylempi ruuvi, kohta 1)

Luukun sulkeutu- misnopeus

(alempi ruuvi, kohta 2)

+ : avaa luukku nopeammin

– : avaa luukku hitaammin

+ : sulje luukku nopeammin

– : sulje luukku hitaammin

Valmistaja on säätänyt luukun avautumis- ja sulkeutumisnopeuksien oletusarvoksi 2 s.

Jos säädät avautumis- tai sulkeutumisajaksi muun kuin 2 s, säädä myös AIKAKAT

KAISU-arvoksi luukun todellinen avautumis- tai sulkeutumisaika sen mukaan, kumpi on

40Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 41

R&S®TS7124AS

Asennus ja käyttöönotto

Luukun nopeuden säätö

pitempi. Jos esimerkiksi säädät luukun sulkeutumaan ajassa 4 s ja avautumaan ajassa 3 s, aseta aikakatkaisun arvoksi 4 s.

Muuten väärät aikakatkaisuarvot voivat aiheuttaa seuraavaa:

●

Jos aikakatkaisuarvo on asetettu liian suureksi (pitkä aika), luukun ohjausjärjestelmältä kestää tarpeettoman kauan havaita luukun juuttuminen.

●

Jos aikakatkaisuarvo on asetettu liian pieneksi (lyhyt aika), luukun ohjausjärjestelmä antaa vääriä DOOR?-virheviestejä. Ohjausjärjestelmä deaktivoi kammion automaattisesti, katso Luku 3.2.1, "Automaattinen deaktivointi hätätilanteessa aika-

katkaisun takia", sivulla 17.

41Ohjeet 1179.2948.25 ─ 02

Page 42

R&S®TS7124AS

7 Käyttö

7.1 Kammion aktivointi

Käyttö

Kammion aktivointi

Perehdy jäännösriskeihin ja mahdollisiin vaaratilanteisiin.

Katso Luku 2.2, "Jäännösriskit", sivulla 10 ja Luku 2.3, "Mahdolliset vaaratilanteet", sivulla 11.

Kammion käyttö koostuu seuraavissa alaluvuissa kuvatuista toiminnoista:

● Kammion aktivointi..................................................................................................42

● Kammion deaktivointi..............................................................................................43

● Luukun käyttö..........................................................................................................44

● Testattavan laitteen asettaminen kammioon........................................................... 46

● Testattavan laitteen liitäntä......................................................................................46

● Valmistautuminen vuoron lopettamiseen................................................................ 47

Varmista ensin, että kaikkia kohdassa Luku 6, "Asennus ja käyttöönotto", sivulla 25 annettuja ohjeita on noudatettu.