Rockwell Automation 800E User Manual

Metal enclosures / Installation instructions

Attention: To prevent electrical shock, disconnect from

power source before installing or servicing.

800E-3BX... 800E-3DB...

Metallgehäuse / Montageanleitung

Achtung: Vor Installations- oder Servicearbeiten

Stromversorgung unterbrechen, um Unfälle zu vermeiden.

Boîtiers métalliques / Instructions de montage

Attention: Avant le montage et la mise en service, couper

l'alimentation secteur pour éviter toutes décharges.

Custodia metallica / Istruzioni per il montaggio

Attenzione: Per prevenire infortuni, togliere tensione prima

dell'installazione o manutenzione.

Cubiertas metálicas / Instrucciones de montaje

Atencion: Desconéctese de la corriente eléctrica, antes de la

instalación o del servicio, a fin servicio, a fin de impedir sacudidas eléctricas.

6mm

(1/4 in)

800E-A3BA

800E-3RB...

1Nm

(9 lb-in)

"CLIC"

800E-AW2

4,4 Nm

(40 lb-in)

1,2 Nm

(11 lb-in)

1,7 Nm

(15 lb-in)

800E-1MY 800E-1M 800E-2M 800E-3M 800E-5M

Technical changes reserved.

18.213.901-01/03.2002 Edition 4