QUICK START GUIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
PACKAGE CONTAINS
EL PAQUETE CONTIENE
Removable Microphone
Micrófono conectable
HEADSET CONTROLS
CONTROLES DE LA DIADEMA
Volume Control
Control de volumen
Variable Mic Monitoring
Monit or de mic rófon o variab le
Mic Mut e On/Off
Encender/silenciar el micrófono
Elo 7.1 USB Gaming Heads et
Diadema para jue go Elo 7.1 USB
PC/MAC® SETUP | CONFIGURACIÓN PARA PC/MAC®
EN DE
1. Plu g the Elo 7.1 USB in y our PC
2. Right- click the spe aker icon i n your toolba r and selec t Sounds
3. Selec t the Playba ck devic es tab
4. Right- click Elo 7.1 USB and s elect Se t as Default D evice
5. Open the dr iver soft ware to cus tomize you r sett ings
1. Enc hufe el El o 7.1 USB en su PC
2. Haga cli c derech o en el icono del al tavoz en la bar ra de herra mientas y seleccione Sonidos
3. Seleccione la pestaña Dispositivos de reproducción
4. Haga cli c derech o en Elo 7.1 USB y selecci one Establ ecer com o
predeterminado
5. Abra el dr iver so ftw are para cus tomiz ar sus ajus tes
1. Ve rbinde da s Elo 7.1 USB mit deine m PC
2. Rechtsk licke das Lautsprechersymbol in deiner Symbolleist e
und wähle „Sounds“
3. Wähle das Register „Wiedergabegerät e“
4. Recht sklicke auf Elo 7.1 USB und wähle „Als Standardgerä t festlegen“
5. Open th e drive r soft ware to cus tomize you r sett ings
FRES
1. Bra nchez le Elo 7.1 USB à vo tre PC
2. Fai tes un clic dro it sur l’icône d e haut-par leur dans la Bar re
des tâ ches et sé lecti onnez So n
3. Cliquez sur l’onglet Lecture
4. Fait es un clic droi t sur Elo 7.1 USB et séle ction nez Déf inir en
tant que périphérique par défaut
5. Démarrez le logiciel pour personnaliser vos paramètres
PC
IT SE
1. Col lega le Elo 7.1 USB al tuo PC
2. Fai clic c on il pulsant e destro del m ouse sull’ic ona dell’al toparlant e sulla bar ra delle appli cazion i e seleziona Su oni
3. Vai al tab Riproduzione
4. Fai clic c on il pulsant e destro del m ouse su Elo 7.1 USB e
seleziona Imposta come dispositiv o predefinito
5. Apri il Sofware per personalizzare le tue configurazioni
1. Plu g the Elo 7.1 USB in y our PC
2. Högerklicka på högtalarikonen i verktygsf ältet och välj Ljud
3. Gå till fliken Uppspelning
4. Högerklicka på Elo 7.1 USB och välj Ange som standardenhet
5. Open the dr iver soft ware to cus tomize you r sett ings
DATOS TÉCNICOSTECHNICAL FACTS
TECH SPECS
Wired USBA cable connection
20Hz – 20k Hz speaker fr equency re sponse
50mm speakers with neodymium magnets
Audi o controls : master volu me wheel, mic mu te,
mic monitor wheel
Removable unidirectional microphone
Leat herett e headban d with f oam cushionin g
Over-ear design feat uring memory foam
Should you need assistance …
Our supp ort team is r eady to hel p you with any t echnical qu estions.
Just se nd an e-mail t o support @roccat .org or visi t our websit e at:
WWW.ROCCAT.ORG/SUPPORT
SYSTEM REQUIREMENTS
W indows® 7, 8 and 10 (sof tware su pport)
USB 2.0 (or hig her)
Inte rnet co nnect ion (for dr iver soft ware)
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Conexión de cable USBA
Res puest a de frecuenc ia de 20 Hz – 20 kH z en los altav oces
Boc inas de 50 mm c on imanes de neod imio
Contro les de audio: rueda de volumen central, silenciar
micrófono
Micrófono unidireccional acoplable
Ban da de cuer o sinté tico con acol chamien to de espuma
Diseño que envuelve la oreja y cuenta con memory foam
Si necesita s ayuda …
Nuest ro equipo de s oporte es tá listo p ara ayudar te con cualq uier
pregu nta técni ca. Solo enví ales un corr eo electró nico a
suppor t@rocc at.org o vi sita nues tro sitio w eb:
WWW.ROCCAT.ORG/SUPPORT
REQUISI TOS DEL SISTEMA
Windows® 7, 8 y 10, (sopor te de sof twar e)
USB 2.0 (o supe rior)
Conex ión a intern et (para c ontrolad or de soft ware)
REGULATORY COMPLIANCE STATEMENTS FOR THE ELO 7.1 USB
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) COMPLIANCE NOTICES
CLASS B INTERFERENCE STATEMENT
This equi pment has been tes ted and found to c omply with the li mits for a Class B digi tal device, purs uant to Part 15, Subpa rt B of the FCC Rules. T hese limits are d esigned
to prov ide reasonable p rotection aga inst harmful in terference i n a residential ins tallation. This e quipment gener ates, uses, and can ra diate radio fr equency energ y and, if not
installe d and used in accor dance with the in structions, ma y cause harmfu l interferen ce to radio commu nications. How ever, there is no guara ntee that inte rference will n ot
occur in a p articular inst allation. If this eq uipment does cau se harmful inte rference to r adio or televisio n reception, whi ch can be determ ined by turning th e equipment off a nd
on, the use r is encouraged to t ry to correc t the interfe rence by one or mor e of the followin g measures:
• Reorien t or relocate th e receiving ant enna.
• Increa se the separatio n between the eq uipment and rec eiver.
• Connec t the equipment in to an outlet on a cir cuit differe nt from that to w hich the recei ver is connecte d.
• Consult t he dealer or an expe rienced radio /TV techn ician for help.
FCC CAUTION:
This dev ice complies wit h Part 15 of the FCC Rules. O peration is subj ect to the follow ing two conditi ons: (1) This de vice may not caus e harmful inte rference, and ( 2) this device
must acc ept any interf erence recei ved, including int erference th at may cause unde sired operatio n.
This pro duct is compliant w ith the Consum er Product Saf ety Improvem ent Act of 2008, P ublic Law 110-314 (CPSIA)
CANADIAN ICES STATEMENTS
Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations
This digit al apparatus do es not exceed the C lass B limits for rad io-noise emissio ns from a digital ap paratus as set ou t in the Radio Inte rference Regu lations of the Ca nadian
Department of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Règlemen t sur le brouillage r adioélectriqu e du ministère des C ommunicatio ns
Cet appa reil numérique r especte les limit es de bruits radi oélectriques v isant les apparei ls numériques de cla sse B prescrite s dans le Règlement su r le brouillage rad ioélectrique d u ministère des Co mmunications d u Canada. Cet appar eil numérique de l a Classe B est
confo rme à la norme NMB- 003 du Canada.
TURTLE B EACH CORPOR ATION | 11011 VIA FRONT ERA, SUITE A, S AN DIEGO, CA 92127
© 2020 Turtle Beach Corporation. All rights reserved. Any product names mentioned in this manual may be trademarks or registered trademarks and are the property
of their respective owners. Information contained herein is subject to change without notice. Turtle Beach Corporation shall not be made liable for any errors that may
appear in this manual. This publication or parts of it may not be reproduced without the express consent of the publisher.
EUROPEAN UNION AND EUROPEAN FAIR TRADE ASSOCIATION (EFTA) REGULATORY COMPLIANCE
Declaration of Conformity
Markin g by this symbol:
indicat es compliance wi th the Essential R equirements o f the EMC Directi ve of the Europea n Union (2014/30 /EU). This equip ment meets the f ollowing confo rmance standa rds:
Safet y: EN 50332 -2:2015, EN71-3:2013
Emissions: EN 55032:2 015+AC:20 16, EN550 35:2017+AC:2019-11, AN/NZ S CISPR32:2015
Immunity: EN55024:2010+A1:2015, AN/NZS CISPR24:2010+A1:2015
The pro ducts are licen sed, as required, f or additional cou ntry specifi c standards fo r the Internat ional Marketpl ace.
Additional issued licenses available upon request.
Enviro nmental: REACH 20 06/1907/EC,
RoHS 2015/ 863 amending An nex II to Directiv e 2011/65 /EU,
WEEE 2012 /19/ EU, Packaging 94 /62/EC, Toys Sa fety Directi ve 2009/48/ EC
Please vi sit the following U RL for a complete c opy of the Declar ation of Confo rmity:
http://www.turtlebeach.com /homologation
This sym bol on the produc t or its packagin g indicates tha t this product mus t not be disposed of w ith your other h ousehold waste. I nstead, it is your r esponsibility
to dispos e of your waste equi pment by handing i t over to a designat ed collection poi nt for the recyc ling of waste elect rical and elect ronic equipmen t. The separate
collect ion and recycling o f your waste equi pment at the time o f disposal will help co nserve natur al resources and e nsure that it is re cycled in a manner t hat protect s
human hea lth and the envir onment. For mo re informatio n about where y ou can drop off yo ur waste for rec ycling, please con tact your local a uthority, or wh ere you
purchased your product.
Turtle Bea ch Europe Ltd is obl igated as a produ cer with a main acti vity of selling un der The Produc er Responsibilit y Obligations (Pa ckaging Waste)
Regulat ions 2007. To ful fil our obligation w e are register ed with Comply Di rect and their Rec ycling Room. Here y ou will find advic e and informat ion
on packa ging waste manag ement, recyclin g symbols and the w aste hierarch y principles of red uce, reuse and rec ycle.
https://www.comply direct.com/the-recycling-room /
Class B
この装置は、情報処理装置等電波障害自主
規制協議会(VCCI)の基準に基づくクラスB
情報技術装置です。この装置は、家庭環境
で使用することを目的としていますが、こ
の装置がラジオやテレビジョン受信機に近
接して使用されると、受信障害を引き起こ
すことがあります。取扱説明書に従って正
しい取り扱いをして下さい。
ID001
426-193-004-005
WWW.ROCCAT.ORG
Loading...