RobinAir 15120A, 15121A User Manual

High Performance Vacuum Pump

Model 15120A/15121A Operating Manual

.................................... 2

Bombas de Vacío de Alto Rendimiento

Modelo 15120A/15121A Manuel del Operador

............................... 8

Pompe à Vide à Haut Rendement

Modèle 15120A/15121A Manuel d’utilisation

................................ 16

Hochleistungs-Vakuumpumpe

Modelle 15120A/15121A Bedienungsanleitung

............................. 24

Inhaltsverzeichnis

CoolTech® Hochleistungs-Vakuumpumpen ..........20

Pumpenbestandteile ........................................21

Warnung Bevor Sie Ihre Vakuumpumpe

in Betrieb nehmen Verdrahtungsanweisungen

für den Schalter (15121A) Benutzung der Gasballastventile

Abschalten der Pumpe nach Gebrauch ...............23

Instandhaltung Ihrer Hochvakuumpumpe ............23

Vakuumpumpenöl ............................................23

Ölwechselvorgang ...........................................23

Reinigen ihrer Pumpe ......................................24

Motor Schmierung ..........................................24

Störungssuch-Hinweise

Springt nicht an ................................................24

Öl läuft aus ......................................................24

Zieht kein gutes Vakuum .................................24

Technische Daten der CoolTech

Vakuumpumpe .................................................25

Ersatzteile Wenn Hilfe Beansprucht Werden Muß Garantie

..............................................................21

................................................22

...................................22

..........................23

........................................24

.............................................................26

................26

................................................................26

Für Gebrauch an A/C-R Systemen mit CFCs, HCFCs, und HFCs in Verbindung mit Mineralöl, Esteröl, Alkylbenzenöl und PAG-Öl als Schmiermittel. Nicht für den Gebrauch mit Ammoniak oder Lithiumbromid Systemen. Nicht für den Gebrauch mit brennbaren Kühlmitteln.

CoolTech® HochleistungsVakuumpumpen

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf einer Hochqualitäts Robinair CoolTech wurde speziell für den Service an Klima- und Kühlanlagen hergestellt und sie ist mit Robinairs

bewährtem Offsetrota-tionsügel für schnelle,

sorgfältige Evakuierung ausgestattet. Sie werden diese wesentlichen Eigenshaften

schätzen...

Iso-Valve

Ermöglicht das Ausschalten der Pumpe während sie noch an dem Klima- Kühlanlagensystem angeschlossen ist, was praktisch zur Überprüfung der Anstiegsgeschwindigkeit ist. Indem der Ventilgriff in der “Offen” Position ist, steht die Pumpe zu dem System das evakuiert wird offen. In der “Zu” Position ist die Pumpe vom System isoliert.

Hoher Vakuumnennwert

Der zweistug Offsett-Rotationsügelentwurf

erzeugt kraftvolle, geräuscharme, hohe Vakuumleistung und versichert die Entfernung von Feuchtigkeit, während die Hochpumpen-Kapazität die Evakuierungszeit vermindert.

Filtrierung auf Lebenszeit

Der Einlaßlter verhindert den Eindrang von

Fremdstoffen in die Pumpenkammer und ein

Ablaßlter scheidet Öldampf von den Ablaßgasen

ab.

Gasballast

Ein genau angegebener Anteil atmosphärischer Luft wird in die Pumpe eingezogen, um Kondensation von Wasserdampf zu verhindern und um die Reinheit des Pumpenöls zu erhalten. Die Benutzung des Gasballasts ermöglicht, daß die Pumpe leistungsfähiger arbeitet und die Lebenszeit der Pumpe verlängert wird.

Rutschsicherer Griff

Ein einzelteiliger, geformter Griff vereinfacht den Transport der Pumpe zu und von der Arbeitsstelle und der Griff bleibt zum Anfassen während des Betriebs kühl.

Kompakter Entwurf

Ihre Pumpe ist nur ungefähr 42 cm (16 lang, wobei ein Gehäuse aus Aluminium und Offsetrotations-Flügel das Pumpengewicht niedrig halten und damit den Transport vereinfachen.

Vakuum-pumpe. Ihre Pumpe

/2")

Bedienungsanleitung

Pumpenbestandteile

1. Einlaßanschluß

2. Gasballastventil (bendet sich neben der

Griffbasis)

3. Ablaß-Filter

4. Ölfülleingang

5. Sichtglas

6. Druckgußgehäuse aus Aluminium

7. Ölablaß

8. Basis aus geformten Polykarbonat

9. Iso-ValveTM - Isoliert die Pumpe von dem System

10. Kraftvoller Motor mit hohem Drehmoment

11. Stromschalter

12. Rutschsicherer Griff

Bedienungsanleitung

Warnung

Tragen Sie immer eine Schutzbrille wenn Sie mit Kältemitteln arbeiten. Kontakt mit Kältemitteln könnte Verletzungen verursachen.

Unsachgemäßer Gebrauch oder Verbindungen könnten Elektroschocks verursachen. Lesen und folgen Sie allen Anweisungen vorsichtig und unternehmen Sie Vorsichtsmaßnahmen um Elektroschock zu verhindern. Versichern Sie, daß alle angeschlossenen Geräte richtig geerdet sind bevor Sie den Strom einschalten.

Die normale Betriebstemperatur verursacht, daß sich gewisse äußere Teile der Pumpe heiß anfühlen. Fassen Sie das Pumengehäuse oder den Motor nicht während des Betriebs an.

MITTEILUNG: Luftübertragene Lärmemission

Dieses Gerät wurde auf luftübertragene Lärmemission gemäß der Ratsverordnung für Maschinen (89/392/EEC), Abschnitt 1.7.4 Anleitungen — wesentliche Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen getestet. Lärmpegel überschreiten nicht 80dB(A) tatsächlicher Wert.

+ 6 hidden pages