Roadstar CLR-2860UMP Instruction Manual [ml]

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

CLR 2860UMP

Kitchen Alarm Clock with PLL FM RDS Radio

And CD player

INSTRUCTION MANUAL

Please read the safety and operation instructions before using the unit.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS IN SIDE . REF ER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triang le, is intended to alert the user to the presence of un-insulated “dangerous voltage“ within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triang le is intend ed to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the li terat ure acc ompan ying th e appliance.

WARNING :

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION

DO NOT REMOVE EXTERNAL CASING TO EXPOSE THE ELECTRONICS. NO USER SERVICEABLE PARTS ARE WITHIN.

IF THE SUPPLY CORD IS DAMAGED, OR YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH T H I S P R O DUCT , CONTACT AN AUT HORISED REPAIRER. DO NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN REPAIRED.

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENT OR PERFORMANCE OF PROCEDURE OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS SITUATION.

- DO NOT INSTALL THIS EQUIPMENT IN A CONFINED SPACE, SUCH AS A BOOK CASE OR BUILT IN CABINET.

- THIS EQUIPMENT MUST NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING.

The crossed out “Wheelie bin” is intended to show that this appliance must not be placed with ordinary household waste. When this appliance has reached the end of its useful life. It must be disposed of in accordance with

local by-laws. Consult our local waste disposal authority (WEEE Directive)

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

CLR-2860UMP Kitchen Radio with CD/MP3/USB player

General Description

1. FM radio by Digital Tuning System (DTS) with PLL technology

2. RDS feature provide radio station name display & automatic time up-date

3. CD/MP3/USB playback function provided

4. Negative LCD Display with Blue back light

5. 12/24 Hour clock display format (User select at mode key)

6. Built in calendar with auto leap year handling within 2000-2099

7. Alternative display of clock and date is programmable

8. 2 alarms which can be set to 4 alarm mode (daily, weekday, week-end or one day independently)

9. AOT (Auto OFF Timer) function available up to 90 Minutes

10. Alarm output can be set to radio , CD or buzzer

11. Ascending Alarm for the buzzer sounds progressively faster in 4 levels

12. SDA (Special Date Alert) function

13. Backup battery (3V) for keeping preset data and clock running

14. 64 preset radio station for total 2 different user

15. Automatic/Manual search Up/Down features are provided

16. A.M.S.(automatic memory store) & Memory review function provided

17. Electronic Volume Control provided

18. Easy step key-lock function to prevent accidental keying

19. back light with high-low dimmer

20. Radio frequency range: 87.5 - 108.0MHz

21. Remote control function provide

22. AUX in function provide for play back external audio product

23. When the unit no voice output last in 15 minutes on CD mode and AUX IN mode, it will be entered the stand-by mode.

24 Working both table & under cabinet

INSTALLATION

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

With the supplied mounting plate you can install the appliance under, for example, a wall cupboard . For the installation of the appliance proceed as follows:

• Slide the mounting plate to the rear and remove the mounting plate.

• Select a suitable installation location for the appliance ( see also the section Set-up location requirement).

• Hold the mounting plate under the installation location. Thereby the front edge of the mounting plate

should be approx. 2.2cm behind the front of the cupboard so that, after the installation, the appliance is flush with the cupboard.

• Mark the 4 securing points with a pencil.

• Using a spike or nail, make a small depression at the retaining lug into the respective depression on the

mounting plate.

• Firmly screw the mounting plate on with the supplied screws(see illustration)

• Place the appliance aslant, with the recesses in the top face of the appliance, in the mounting plate until

the appliance audibly locks into place.

• Check to ensure that the appliance is securely seated.

Key List:

1. Power: Power on/Off

2. Open : Control of CD tray

3. UP | FF： Station tune up and forward of CD playback

4. DOWN|RW： Station tune down and backward of CD play back

5. Mode | Stop： Mode set and Stop of CD playback

6. MEM.Scan/AMS | Pause /Play： Preset Station review ,AMS, Play & Pause of CD play back

7. AL1/VOL-： Alarm 1 setup and Volume decrease

8. AL2/VOL+： Alarm 2 setup and Volume increase

9. Preset+ / Repeat： Call back preset station for up

10. Preset-： Call back preset station for down

11. Prog. /MEM： Station Memory

12. FUNC/user： CD、AUX、FM 、USB selector / user select

13. AOT/Dim： Automatic Off Timer and Dimmer control

14. Timer Opera for timer function

1 Start to Using the device

When unit is powered up first time, Automatic update function will start automatically and “PLEASE WAIT FOR SETTING THANKS “is flashing on LCD, When press any key to terminate this function.

Note: When unit is powered up first time, Autom atic update function will start automatically in 3~5 minutes. If the signal is received, time display on LCD accordingly

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

When the automatic system setting had been terminate by user, the date and clock are defaulted to

•

01.01.2012 ,0:00.

The alarms are defaulted to 0:00, The radio is switched off It then switches to auto-run mode Default back light automatically set to dim from 23:00 to 05:59

2 How to setup the device:

When Radio is Off (Auto-Run Mode), Press <MODE|Stop> once go to different mode sequentially

Auto-run Mode with Clock display

1. Set the Clock

2. Set the Date

3. Set the SDA

4. Set update switch

5. Set

6. Set auto dimmer timer switch

7. Set start time of auto dimmer

8. set end time of auto dimmer

In clock display mode with Power OFF, the user can select alternative display for clock and date.

•

For details, please refer to the section of selecting alternative display.

In frequency display mode, the frequency of the radio station being received is displayed together

•

with the band goes solid in the display

•

Press <AL1> to review/set the alarm-1 when Power Off

•

Press <AL2> to review/set the alarm-2 when Power Off

dimmer

Set Display mode (12/24 hour)

work Mode

• Only when the radio is ON, press <MEMORY>, <Preset +> or <Preset -> and then <MEMORY>

again to store the current station into memory.

Only when the Power ON, press <Vol.+> and Vol. -> to adjust speaker volume

•

When the radio is ON, press <AMS> to store preset memory automatically for the current user.

•

At every minute boundary, the real time clock is compared with the alarm setting if it has been

enabled. For details, please refer to the section of ‘When alarm is active’

Note: The Radio will active in background for time update at the 3.00 & 5.00 AM

2.1 How to set the clock:

2.1.1 Press <Mode|Stop > once when the unit stays in clock display mode

2.1.2 The clock goes flashing

2.1.3 The second keeps counting up once per second

2.1.4 Press <UP> to advance the clock by 1 minute

2.1.5 Press <Down> to move the clock back by 1 minute

2.1.6 Press and hold <UP> or <Down> to set the clock in fast mode of 10 minutes per step

2.1.7 Press <Mode|Stop > once to go to set the date.

2.1.8 Press other key to start its corresponding function.

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

2.1.9 When no key has been pressed for 10 seconds, the current setting is confirmed and it switches to auto-run mode

2.2 How to set the date:

2.2.1 Press <Mode|Stop > twice in clock setting mode

2.2.2 The current date goes flashing in the format of dd. mm. yy

2.2.3 Press <UP> or <Down> to change the current setting by 1 day per step. Press and hold <UP> or <Down> to change the setting in fast mode of 10 days per step. The day flag will be updated automatically when the date has become steady.

2.2.4 Press <Mode|Stop > once to confirm the current setting and it switches to set the SDA.

2.2.5 Press other key to start its corresponding function.

2.2.6 When no key has been pressed for 10 seconds, the current setting is confirmed and it switches to auto-run automatically.

2.2.7

2.3 How to set the SDA (Special Date Alert):

2.3.1 Press <Mode> triple times when the unit stays in “SDA” mode

2.3.2 The DATE & ‘SDA 1’ goes flashing alternative

2.3.3 Press <MEM Scan> to select 1-6 SDA which want to set

2.3.4 Press <Up> or <Down> to set the Special Date.

2.3.5 Press <MEM>to enter SDA hour select mode

2.3.6 Press <Up> or <Down> to set the hour

2.3.7 Press <Timer> to ignore the year

2.3.8 Press <Mode|stop > once the current setting is confirmed and switches to Setting update mode

2.3.9 Press other key to start its corresponding function.

2.3.10 When no key has been pressed for 10 seconds, the current setting is confirmed and it switches to auto-run mode automatically.

In case of ignore the year the SDA will be active ever year at same date

2.4 Update setting mode:

2.4.1 Press <Mode|Stop > for 4 times into update made selection, press “Down” tune off update function , RDS automatic update function will be shut off and “RDS” mark disappear.

2.4.2 Press <UP> once to select “UP DATE ON “, RDS automatic update function becomes active and the “RDS” mark appear.

2.4.3 Press <Mode|Stop > once to confirm the current setting and it switches to Set dimmer

2.4.4 Press other key to start its corresponding function.

2.4.5 When no key has been pressed for 10 seconds, the current setting is confirmed and it switches to auto-run mode automatically.

2.5 How to set the dimmer:

2.5.1 Press <Mode|Stop > for 5 times into dimmer switch mode,

2.5.2 press “Down” or “UP” tune off or tune on dimmer function

Key Press Display Function Down DIM OFF Dimmer Off Up DIM ON Dimmer On

2.5.3 When no key has been pressed for 10 seconds, the current setting is confirmed and it switches to auto-run mode automatically.

2.6 How to set Automatic Dimmer / Timer:

2.6.1 Press <Mode|Stop > for 6 times into setup of dimmer timer switch mode, press “Down” or “UP” tune off or tune on dimmer function

2.6.2 When the timer switch on, back light will automatically dim from 23:00 ~ 05:59, press any key could be brighter for 60 second.

Key Press Display Function Down Up

DT OFF DT ON

Dimmer Timer off Dimmer Timer on

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

2.7 How to set Dimmer Timer / Start Time:

2.7.1 The device could let user to select starting time if they want

2.7.2 Press <Mode|Stop > for 7 times into dimmer switch mode, the display show DT START and 23:00

alternative, press “UP” or “DOWN” to select start time

2.8 Set Dimmer Timer stop time

The device could let user to select starting time if they want. Press <Mode|Stop > for 8 times to setting end time of Dimmer timer, at the moment,

display show DT STOP and 06:00 alternative,

Press “Down” or “UP” to select end time of timer

2.9 How to set 12/24 hour mode:

2.9.1 Press <Mode|Stop > for 8 times to set up clock display mode and default is 24 hours

2.9.2 Press <UP> once to change 24 hour and “24” goes solid

2.9.3 Press <Down> once to change 12 hour and “12” goes solid.

2.9.4 Press <Mode> once to confirm the current setting and it switches to set the update setting mode.

2.9.5 Press other key to start its corresponding function.

2.9.6 When no key has been pressed for 10 seconds, the current setting is confirmed and it switches to

auto-run mode automatically.

2.10 Alarm Setting:

2.10.1 Press <AL 1~2> once, ‘Alarm1~2 goes solid in the Alarm section. The current setting of HH:MM and

the type of alarm goes flashing

2.10.2 Press <UP> to advance the setting by 1 minute

2.10.3 Press <Down> to move the setting back by 1 minute

2.10.4 Press and hold <UP> or <Down> to change the setting in fast mode of 10 minutes per step

2.10.5 Press <Timer> to change the type of alarm between daily (Su Mo Tu We Th Fr Sa ), weekend (Su

Sa )and weekday ( Mo Tu We Th Fr) , which are reflected by the 7 day-flags.

2.10.6 Press and hold <Timer> enter the single day mode (Su ) will show on display; press <Timer> to

select the day and the corresponding week goes solid. Press and hold <Timer> again to exit.

2.10.7 Press same alarm key, which is <AL1~2>, once to select the output format of the alarm

Output format LCD display

Beep sound ‘Bell’ symbol goes solid

Radio output ‘Radio’ symbol goes solid

CD output CD icon goes solid

Disable All the ‘Bell’ and ‘Music’ are cleared

2.10.8 Press other key to start its corresponding function

2.10.9 CD & Radio will walk for 60 Minutes, Buzzer only for 10 Minutes

2.10.10 When no key has been pressed for 10 seconds, the system goes back to auto-run mode

2.11 Cooking Timer Value Preset:

2.11.1 There are 6 preset Cooking timer

2.11.2 Press <Timer> once to enter the timer mode.

2.11.3 Press <UP> or <DOWN> to adjust the value (from 1 minute to 23hours and 59minute). press

<MEM> again to store it value.

2.11.4 Once <MEM> press, the ‘T’ goes flash. Press Preset + or preset - select location would be

save ‘T1 ~ T6 ’ goes solid, press <MEM> to confirm it.

2.11.5 Similar to < T 1>, repeat same step to select the desired cooking timer preset memory.

2.12 AOT (Automatically Off Timer):

2.12.1 When device stay in standby , press “AOT” button to tune on radio and AOT function will active

2.12.2 Once “AOT” was press, The current AOT value should show on display, press the key every time will change each 10

minutes, value of timer since 10 to 90 minutes maximum .

2.12.3 The function will automatically start if not an y key press for 10 seconds

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

3 How to work of device

3.1 Using Cooking Timer:

3.1.1 Press <Timer> once to enter the timer mode.

3.1.2 Press <UP> or <DOWN> to adjust the value (from 1 minute to 23hours and 59minute) or press <preset +> or <preset -> to recall the preset value, press <Timer> to start the cooking timer.

3.1.3 When the timer is running press <Timer> to pause the timer. To restart the timer press <Timer> again.

3.1.4 When the timer remain 30 seconds, the remind tone “be” will sound, (it also sound at 30s，25s, 20s, 16s, 12s, 9s, 6s, 4s, 2s & 1s) the time reach to 00.00, the voice “be…be…be…be…be” will be heard for one hour. Press <Timer> to terminate the timer and leave.

3.1.5 Press and hold <Timer> for 2 seconds to terminate the timer and leave, when the timer is running.

3.1.6 As the alarm becomes active, the cooking timer, if exists, is terminated immediately.

3.2 When SDA (Special Date Alert) Active:

3.2.1 When the date/month/(year) matches with the SDA which has been enable, alert becomes active.

3.2.2 As the SDA active, Sound of beep toggles at the Speaker for 10 minutes, Muted Radio even radio ON & The “SDA” goes flash on LCD display

3.2.3 Press any key to start its corresponding function and the SDA will be terminate

3.2.4 When SDA is active, even key-lock has been switched on, press any key can terminate alarm.

3.3 When alarm is active:

3.3.1 When the real time clock matches with the alarm which has been enabled, alarm becomes active

3.3.2 As the alarm becomes active, the AOT if exists, is terminated immediate ly

3.3.3 If Beep sound alarm is selected,

a. Sound of beep toggles at the Speaker b. Muted Radio even radio ON c. The duration of alarm is 10 minutes

3.3.4 If Radio alarm is selected,

d. Radio On e. the duration of the alarm is 60 minutes

3.3.5 Press any key to terminate the currently active alarm, even key-lock has been switched on .

3.4 Using the Radio:

3.4.1 start radio

• Press <Power> once to turn on the unit

• Press < Func/User > key to select Radio

• Press <Power> again to turn off the unit

3.4.2 Select User

• Press and hold <USER> for 3 seconds to change the current USER, the selected “USER A” or “USER B” will show on display for 5 seconds.

• Each user arranged 32 memories (User A and memory1 preset in factory)

3.4.3 Recall radio preset memory

• There are 4 preset key for store radio station and cooking timer.

• When the radio is ON, press <MEM. /User> once. ‘MEM’ goes solid; the frequency of the memory-1

goes solid in the LCD.

• Press <Preset +>, <Preset -> to select the desired preset memory station.

• When new preset memory key is pressed, MUTE is active. When keying the preset memory has

been released for 1 second, the selection of preset memory is considered as valid and the radio will be tuned to that frequency immediately with MUTE idle.

• At any time, press other key to start its corresponding function. ( When Radio is OFF, same operation for cooking timer memories recall )

3.4.4 Store into memory

• To store the tuning frequency of radio station being received into any of the preset memory, press <MEM > once. The ‘MEM’ goes flashing

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

• Select the desired memory station and page by pressing the corresponding key until its number goes solid above ‘MEM’

• Press <MEM> again to confirm the process of storing. Then, ‘MEM’ goes solid.

• When ‘MEMORY’ is flashing, pressing <Up> or < Down> will start turning and exit memory store

• Press other key to start its corresponding function.

When Radio is OFF, same operation for cooking timer memories store.

3.4.5 Search Up/Down:

• When the radio is ON, press <UP> once to change the receiving frequency up by 1 step

• Press <DOWN> once to change the receiving frequency down by 1 step.

• Press and hold <UP> to search the next radio station by moving the receiving frequency up.

• Press and hold <DOWN> to search the next radio station by moving the receiving frequency down.

•

3.4.6 Using of A.M.S. (Auto Memory Store)

• When radio is on.

• Press and hold < MEM> for 3 seconds to active AMS mode.

• In this mode, the radio will automatically scan the radio station and store the station that had been

scanned until scan up all the frequency or stored all the memory station, it will exit automatically.

When AMS function active, the stored memories will replace by the new scanned radio station.

3.5 Using CD/MP3:

3.5.1 start the CD/MP3

• Press <Power> once to turn on the unit

• Press <FUNC/User> key to select CD/MP3

• Press <Power> again to turn off the unit

•

3.5.2 Using CD/MP3 Player

• Press <Open> to open tray of CD and put CD media to tray, press “Open/Close” key again to close door of CD tray, at the moment , device will catch data from CD and “Reading, Please wait “ for about 5-10 seconds

• Once the CD read and confirm it’s workable format, device will play from beginning of play list if not any key press.

• Press “Play/pause” to play of Pause under music play back

• Press “Prog./Mem” to select play back mode as intro ,random or repeat

• Press and hold “UP | FF” to fast speed forward, press once to next track

• Press and hold “ Down | RW” to Fast speed rewind , press once back to previously track.

•

3.5.3 Program play

• Press <Prog> once to program mode when stop mode.

• Press <UP> or <DOWN> to select tack for first of program list.

• Press <Prog> again to select tack for next. Up to 64

• Press <play> to

• Press <stop> twice to cancel program play

confirm the setting and

play .

3.6 Using USB:

3.6.1 Start the USB

• Press <Power> once to turn on the unit

• Press <FUNC/User> key to select USB

• Press <Power> again to turn off the unit.

•

3.6.2 Using USB Player

• Insert USB-Disk into UBS jack, device will reading .

• The device seek complete ,device will play from beginning of play list if not any key press.

• Press “Play/pause” to play of Pause under music play back

• Press “Prog./Mem” to select play back mode as intro ,random or repeat

• Press and hold “UP | FF” to fast speed forward, press once to next track

• Press and hold “ Down | RW” to Fast speed rewind , press once back to previously track.

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

3.6.3 Program play

• Press <Prog> once to program mode when stop mode.

• Press <UP> or <DOWN> to select tack for first of program list.

• Press <Prog> again to select tack for next. Up to 64

• Press <play> to

confirm the setting and

play .

• Press <stop> twice to cancel program play

3.7 Output Level control (Electronics Volume Control)

• When radio, CD or Aux was on,

• Press <VOL+> once, to increase speaker volume by one step. Hold for continually.

• Press <VOL-> once, to decrease speaker volume by one step. Hold for continually.

Protect your ear, don’t make it too loud!

3.8 Auto Standby:

• When the unit have no voice output last in 15 min ,it will enter the standby mode .

• when the unit haven't got FM signal or AUX have suspend/stop working, CD player have

suspend/stop working

3.15 Key-lock:

3.15.1 Press and hold the <Lock> for 3 seconds, key-lock has been switched ON, the “KEYLOCK” goes solid.

3.15.2 Press and hold the <Lock> for 3 seconds again, key-lock has been switched Off, the “KEYLOCK” goes off

3.16 Using AUX-IN function:

3.16.1 Tune on your sound source device, connect audio cable with 3.5mm jack from source device output into hold of “ AUX”

3.16.2 Select output levels refer to “3.5 Output level control” to select a sound output you want.

3.16.3 Control your source device to play back it.

3.17 Battery Backup Memory (Battery not included):

3.17.1 Open cover of battery compartment

3.17.2 Place battery into compartment, tune clockwise to close and lock door

3.18 Using the Remote Control:

3.18.1 Press each button same as unit to control the device.

3.19 LCD Dimmer:

3.19.1 Press <Dimmer > to change the dimmer of LCD back light.

3.19.2 Press and hold < Dimmer > to turn on the adorn light , press <Dimmer> again to turn off .

“ ELIMINATION OF RESIDUES OF ELECTRIC AND ELECTRONIC APPLIANCES BY CONSUMERS RESIDENT IN THE EUROPEAN UNION.”

This symbol on the product or in its packaging indicates that it must not be disposed off with other household waste produced in the user`s residence. It is the responsibility of the user to dispose off these types of appliances by depositing in a “recycling plant” or at a collection point for the recycling plant so that its electrical and electronic parts can be recycled. The selective collection and recycling of the harmful residues of electric and electronic home ap plia nces a nd pa rts at the time its disposal will contribute towards the conservation of our natural resources and will guarantee that it will be recycled in a manner most beneficial to the environment and public health. To gain more information on the points of collection of electric and electronic appliances for recycling, please contact the office of your local municipality or with the recycling plant or return it back to the establishment from which the purchase was made.

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

CLR 2860UMP

Küchenradio mit CD-/MP3-/USB-Player

BEDIENUNGSANLEITUNG

Bitte lesen Sie sich diese Anleitung gut durch, bevor Sie das Produkt benutzen. Heben Sie diese für den weiteren

Gebrauch gut auf.

(i) SICHERHEITSHINWEISE

Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf "gefährliche Spannungen" an einigen

Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschließen, Gehäuse auf keinen Fall öffnen. Im Innern

Dieses Gerät ist für 230V~50Hz Netzspannung ausgelegt. Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts

Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus. Der POWER-Schalter dieses Geräts ist an den Sekundärschaltkreis angeschlossen. Seine

Schalten Sie das System erst dann ein, wenn Sie alle Verbindungen genau geprüft haben! Stellen Sie das Gerät so auf, dass immer eine ungestörte Frischluftzufuhr sichergestellt ist. Stellen

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind.

freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin.

des Gerätes befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetzbaren Teile. Reparaturen dürfen nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

ziehen Sie bitte den Stecker aus der Steckdose.

Abschaltung unterbricht die Hauptstromzufuhr des Geräts nicht!

Sie das Gerät keinesfalls auf Teppiche und in die Nähe von Gardinen und bauen Sie es nicht in

Bücherregale ein. Setzen Sie das Gerät weder direkter Sonneneinstrahlung noch Wärmequellen aus. Beim Einlegen von Batterien achten Sie auf die richtige Polarität. Bei längerer Nichtbenutzung des Gerätes (mehr als einen Monat) entfernen Sie die Batterie, um

Auslaufen von Säure zu vermeiden.

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

Allgemeines

1. FM-Radio von Digital Tuning Sy

2. RDS-Funktion zur Anzeige des Radios

3. CD-/MP3-/USB-Wiedergabefunktion

4. LCD-Negativ-Anzeige mit blauem Schwarzlicht

5. 12/24-Stunden-Zeitformat (Modus

6. Integrierter Kalender mit automatischer

7. Programmierbare alternat

8. 2 unabhängig vonei nander auf 4 Weckmodi ei Wochenende oder an einem Tag)

9. AOT (Auto-off-Zeituhr)-Funktion;

10. Weckfunktion kann auf Radio, CD-Pl

11. In 4 Stufen einstellbarer Signalton

12. SDA (Datumserinnerungs)-Funktion

13. Sicherungsbatterie (3 V) zur Beibehalt

14. 64 voreingestellte Radiosender fü

15. Automatische/manuelle Su

16. AMS (automatische

17. Elektronische Lautstärkenregulierung

18. Einfache schrittweise Verschlüsselungsfunk verhindern

19. Rückseitenbeleuchtung mit Einstellb

20. Radio-Frequenzbereich: 87.5 bis 108.0 MHz

21. Fernbedienung

22. AUX-in-Funktion zur Wiedergabe externer Audioaufnahmen

23. Sollte über den CD- oder AUX-In-Modus fü werden, wird der Stand-by-Modus eingeschaltet

24. Unter-Tisch- und -Schrank-Betrieb

Speicherung)- und Speicherbearbeitungsfunktion

stem (DTS) mit PLL-Technologie

endernamens, der Uhrzeit und des Datums

ist durch den Nutzer einstellbar)

Schaltjahreinstellung für die Jahre 2000 bis 2099

ive Zeit- und Datumsanzeige

nstellbare Wecktöne (täglich, wochentags, am

steht bis zu 90 Minuten zur Verfügung

ayer oder Summer eingestellt werden

für den Summer (zunehmende Schnelligkeit)

ung des eingestellten Datums und der Uhrzeit

r insgesamt 2 verschiedene Nutzer

chfunktion (vor/zurück)

tion, um versehentliches Verschlüsseln zu

arkeit von hell bis dunkel

r die Dauer von 15 Minuten kein Ton ausgegeben

MONTAGE

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

Mit der im Lieferumfang befindlichen Montageplatte lässt sich das Gerät unter einem Schrank befestigen. Vorgehensweise:

• Die Montageplatte bis zur hinteren Kante schieben und sie anschließend abnehmen.

• Einen passenden Befestigungsplatz für das Gerät auswählen (siehe Voraussetzungen für die

Aufstellung).

• Die Montageplatte unter den Befestigungsplatz halten. Die vordere Kante der Platte sollte ca. 2,2 cm hinter der Schrankfront liegen, so dass das Gerät nach der Montage mit dem Schrank bündig ist. Die 4 Befestigungspunkte mit einem Stift markieren.

• Mit einem spitzen Gegenstand bzw. einem Nagel eine kleine Vertiefung am jeweiligen Befestigungspunkt der Montageplatte vornehmen.

• Die Montageplatte mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben befestigen (siehe Abbildung).

• Das Gerät schräg in die Montageplatte einhängen, bis es hörbar einrastet.

• Prüfen, ob das Gerät richtig befestigt ist.

Tasten:

1. Ein/aus: Strom ein-/ausschalten

2. Öffnen: CD-Fach öffnen

3. Nach oben | Vorwärts

4. Nach unten | Rückwärts Sendersuc

5. Modus | Stopp

： Modus einstellen und CD-Wiedergabe beenden

6. MEM.Scan/AMS | Pause/Wiedergabe

： Sendersuche: nach oben; CD-Wiedergabe: vorwärts

he: nach unten; CD-Wiedergabe: rückwärts

： Einstellungen für Senderübersicht, AMS, Wiedergabe und Pause

der CD-Wiedergabe

7. Wecktaste 1/Lautstärke-

8. Wecktaste 2/Lautstärke+

9. Senderauswahl+/Wiederholung

10. Senderauswahl-

： Sender anwählen (nach unten springen)

11. Programm/Speicher

12. Funktion/Nutzer

13. AOT/Dimmer

： Quelle (CD, AUX, FM, USB) bzw. Nutzer auswählen

： Zeituhr und Dimmer automatisch ausschalten

： Wecktaste 1 und Lautstärke nach unten regulieren

： Wecktaste 2 und Lautstärke nach oben regulieren

： Sender anwählen (nach oben springen)

： Sender speichern

14. Zeituhr Zeituhr einstellen

3 Inbetriebnahme

Wenn das Gerät erstmalig eingeschaltet wird, startet die Funktion „Automatische Aktualisierung“. In der Anzeige erscheint PLEASE WAIT FOR SETTING THANKS [Bitte nehmen Sie erst die Einstellungen vor, Danke]. Zum Beenden auf eine beliebige Taste drücken.

Hinweis: Wenn das Gerät erstmalig eingeschaltet wird, startet die Funktion „Automatische Aktualisierung“ innerhalb von 3 bis 5 Minuten. Bei Eingang des Signals erscheint die Zeit auf der

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

Anzeige.

Nachdem die Systemeinstellungen vorgenommen wurden, werden das Datum und die Uhrzeit standardmäßig im Format

Die Weckzeit wird standardmäßig auf 0:00 gestellt.

•

Das Radio wird ausgeschaltet.

•

Danach stellt es sich den Auto-Betriebsmodus.

•

Die Rückleuchte wird automatisch so eingestellt, dass sie von 23:00 bis 05:59 Uhr leuchtet.

01.01.2012 ,0:00

angezeigt.

4 Einstellungen:

Wenn das Radio auf Off steht (Auto-Betriebsmodus), einmal auf „MODUS | Stopp“ drücken, um den Modus zu wechseln.

Auto-Betriebsmodus mit Zeitanzeige

10. Uhrzeit stellen

11. Datum festlegen

12. SDA (Datumserinnerung) einstellen

13. Aktualisierungstaste drücken

14. Dimmermodus einstellen

15. Autodimmer auswählen

16. Anfangszeit des Autodimmers einstellen

17. Zielzeit des Autodimmers einstellen

18. Anzeigemodus einstellen (12/24-Stundenformat)

•

Wenn im Uhrzeit-Anzeigemodus Power OFF erscheint, kann ein alternatives Zeit- und Datumsformat gewählt werden. Näheres dazu im Abschnitt, bei der die Auswahl einer anderen Anzeige beschrieben ist.

•

Im Frequenz-Anzeigemodus werden die Frequenz des empfangenen Radiosenders und das Frequenzband angezeigt.

Auf „Wecktaste 1/Lautstärke-“ drücken, um den Wecker bei ausgeschaltetem Gerät zu prüfen bzw.

•

zu stellen.

•

Auf „Wecktaste 2/Lautstärke+“ drücken, um den Wecker bei ausgeschaltetem Gerät zu prüfen bzw. zu stellen.

Nur in eingeschaltetem Zustand des Radios auf „Programm/Speicher“,

•

„Senderauswahl+/Wiederholung“ und „Senderauswahl-“ sowie anschließend erneut auf „Programm/Speicher“ drücken, um den ausgewählten Sender zu speichern.

•

Nur in eingeschaltetem Zustand auf „Wecktaste 1/Lautstärke-“ und „Wecktaste 2/Lautstärke+“ drücken, um die Lautstärke zu regulieren.

Wenn das Radio auf ON steht, auf „MEM.Scan/AMS | Pause/Wiedergabe“ drücken, um die

•

Einstellungen für den aktuellen Nutzer zu speichern.

•

Mit Ablauf jeder Minute wird die tatsächliche Uhrzeit mit der Weckeinstellung verglichen, sofern diese Einstellung gewählt wurde. Näheres dazu im Abschnitt „Weckzeit ist gestellt“.

Hinweis: Das Radio läuft im Hintergrund und aktualisiert um 3.00 und 5.00 Uhr die Zeit.

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

2.10 Uhrzeit stellen:

2.1.10 Im Uhrzeit-Modus einmal auf „Modus | Stopp“ drücken.

2.1.11 Die Uhrzeit blinkt.

2.1.12 Das zweite Ziffernpaar blinkt im Sekundentakt.

2.1.13 Auf „

2.1.14 Auf „

2.1.15 Die zwei genannten Tasten gedrückt halten, um die Uhr im 10-Minutentakt vor- bzw.

2.1.16 Einmal auf „Modus | Stopp“ drücken, um das Datum einzustellen.

2.1.17 Zur Aktivierung einer anderen Funktion auf die entsprechende Taste drücken.

2.1.18 Wird 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt, wird die ausgewählte Einstellung gespeichert und der

Nach oben | Vorwärts Nach unten | Rückwärts

zurückzustellen.

Auto-Betriebsmodus aktiviert.

“ drücken, um die Uhr um jeweils 1 Minute vorzustellen.

“ drücken, um die Uhr um jeweils 1 Minute zurückzustellen.

2.11 Datum einstellen:

2.2.8 Im Uhrzeit-Modus zweimal auf „Modus | Stopp“ drücken.

2.2.9 Das aktuelle Datum blinkt im Format TT. MM. JJ.

2.2.10 Auf „

2.2.11 Einmal auf „Modus | Stopp“ drücken, um die ausgewählte Einstellung zu speichern. Wechsel zur

2.2.12 Zur Aktivierung einer anderen Funktion auf die entsprechende Taste drücken.

2.2.13 Wird 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt, wird die ausgewählte Einstellung gespeichert und der

Nach oben | Vorwärts

1-Tages-Schritten zu ändern. Die zwei genannten Tasten gedrückt halten, um die Einstellung in 10-

Tages-Schritten zu ändern. Der anzeigte Wochentag wird dann automatisch aktualisiert.

SDA (Datumserinnerung)-Funktion.

Auto-Betriebsmodus aktiviert.

“ bzw. „

Nach unten | Rückwärts“

drücken, um die ausgewählte Einstellung in

2.12 SDA (Datumserinnerung) einstellen:

2.3.11 Im SDA-Modus dreimal auf „Modus | Stopp“ drücken.

2.3.12 „DATE“ [Datum] und „SDA 1“ blinken.

2.3.13 Auf „

2.3.14 Auf „Nach oben | Vorwärts“ bzw. „Nach unten | Rückwärts“ drücken, um die Datumserinnerung

2.3.15 Auf „Programm/Speicher“ drücken, um in den Stundenmodus für die SDA-Funktion zu gelangen.

2.3.16 Auf „Nach oben | Vorwärts“ bzw. „Nach unten | Rückwärts“ drücken, um die Stunden einzustellen.

2.3.17 Auf „Zeituhr“ drücken, um das Jahr zu überspringen.

2.3.18 Einmal auf „Modus | Stopp“ drücken, um die ausgewählte Einstellung zu übernehmen und in den

2.3.19 Zur Aktivierung einer anderen Funktion auf die entsprechende Taste drücken.

2.3.20 Wird 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt, wird die ausgewählte Einstellung gespeichert und der

MEM.Scan/AMS | Pause/Wiedergabe“ drücken, um

auszuwählen.

einzustellen.

Modus „Einstellungen aktualisieren“ zu gelangen.

Auto-Betriebsmodus aktiviert.

zwischen den SDA-Modi 1 bis 6

Wenn das Jahr übersprungen wurde, ist die SDA-Funktion jedes Jahr zur gleichen Zeit

aktiviert.

2.13 Einstellungen aktualisieren:

2.4.6 Im Aktualisierungsmodus zur Auswahl viermal auf „Modus | Stopp“ drücken. Zum Beenden auf „Nach unten | Rückwärts“ drücken. Die automatische RDS-Aktualisierungsfunktion wird beendet. In der Anzeige erscheint das Kürzel „RDS“.

2.4.7 Einmal auf „Nach oben | Vorwärts“ drücken, um Aktualisierungen abzurufen. Die automatische RDSAktualisierungsfunktion wird aktiviert. In der Anzeige erscheint das Kürzel „RDS“.

2.4.8 Einmal auf „Modus | Stopp“ drücken, um die ausgewählte Einstellung zu übernehmen und den Dimmer einzustellen.

2.4.9 Zur Aktivierung einer anderen Funktion auf die entsprechende Taste drücken.

2.4.10 Wird 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt, wird die ausgewählte Einstellung gespeichert und der Auto-Betriebsmodus aktiviert.

2.14 Dimmer einstellen:

2.5.4 Im Dimmermodus fünfmal auf „Modus | Stopp“ drücken.

2.5.5 Zum Beenden auf „Nach unten | Rückwärts“ drücken. Mit „Nach oben | Vorwärts“ wird die

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

Dimmerfunktion aktiviert.

Taste Anzeige Funktion Nach unten |

Rückwärts DIM OFF Dimmer aus Nach oben |

Vorwärts DIM ON Dimmer ein

2.5.6 Wird 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt, wird die ausgewählte Einstellung gespeichert und der Auto-Betriebsmodus aktiviert.

2.15 Automatische Dimmerzeit stellen:

2.6.3 Im Dimmerzeitmodus sechsmal auf „Modus | Stopp“ drücken. Zum Beenden auf „Nach unten | Rückwärts“ drücken. Mit „Nach oben | Vorwärts“ wird die Dimmerfunktion aktiviert.

2.6.4 Wenn die Zeituhr eingeschaltet wird, leuchtet automatisch die Rückleuchte von 23:00 bis 05:59 Uhr. Soll diese 60 Sekunden lang heller leuchten, auf eine beliebige Taste drücken.

Taste Anzeige Funktion Nach unten |

Rückwärts Nach oben |

Vorwärts

DT OFF

DT ON

Dimmerzeit aus

Dimmerzeit ein

2.16 Startzeit von Dimmerzeit festlegen:

2.7.3 Auf dem Gerät lässt sich eine Startzeit festlegen.

2.7.4 Im Dimmermodus siebenmal auf „Modus | Stopp“ drücken, um eine Startzeit der Dimmerzeit

festzulegen. In der Anzeige erscheint „DT Start“ und „23:00“.

Auf „Nach oben | Vorwärts“ bzw. „Nach unten | Rückwärts“ drück en, um eine Startzeit auszuwählen.

2.17 Zielzeit von Dimmerzeit festlegen:

Auf dem Gerät lässt sich eine Zielzeit festlegen. Achtmal auf „Modus | Stopp“ drücken, um eine Zielzeit der Dimmerzeit festzulegen. In der

Anzeige erscheint „DT STOP“ und „06:00“.

Auf „Nach unten | Rückwärts“ bzw. „Nach oben | Vorwärts“ drücken, um eine Zielzeit auszuwählen.

2.18 12-/24-Stunden-Modus festlegen:

2.9.1 Achtmal auf „Modus | Stopp“ drücken, um in den Uhrzeit-Modus zu gelangen. Es wird

standardmäßig

2.9.2 Einmal auf „Nach oben | Vorwärts“ drücken, um ins 24-Stunden-Format zu wechseln.

2.9.3 Einmal auf „Nach unten | Rückwärts“ drücken, um ins 12-Stunden-Format zu wechseln.

2.9.4 Einmal auf „Modus | Stopp“ drücken, um die ausgewählte Einstellung zu übernehmen und in den

Modus „Einstellungen aktualisieren“ zu gelangen.

2.9.5 Zur Aktivierung einer anderen Funktion auf die entsprechende Taste drücken.

2.9.7 Wird 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt, wird die ausgewählte Einstellung gespeichert und der

Auto-Betriebsmodus aktiviert.

2.10 Wecker stellen:

2.10.2 Einmal auf „

stellen. Die aktuelle Weckzeit und der Weckmodus blinken im Format HH:MM.

2.10.2 Auf „Nach oben | Vorwärts“ drücken, um 1 Minute vorzuspringen.

2.10.3 Auf „Nach unten | Rückwärts“ drücken, um 1 Minute zurückzuspringen.

2.10.4 Die zwei genannten Tasten gedrückt halten, um die Einstellung in 10-Minuten-Schritten zu ändern.

Auf „Zeituhr“ drücken, um den Weckmodus zu wechseln. Es kann zwischen täglich (So, Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa), am Wochenende (So, Sa) und wochentags (Mo, Di, Mi, Do, Fr) ausgewählt werden. Die Auswahl ist an den jeweiligen Kürzeln erkennbar.

das 24-Stunden-Format angezeigt.

Wecktaste 1/Lautstärke-“ bzw. „Wecktaste 2/Lautstärke+“

drücken, um den Wecker zu

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

2.10.8 Die Taste „Zeituhr“ gedrückt halten. Den jeweiligen Tagesmodus auswählen. In der Anzeige

erscheint „Su“. Auf „Zeituhr“ drücken, um den Tag auszuwählen. Der wöchentliche Weckmodus wird gestartet. Zum Beenden die Taste „Zeituhr“ gedrückt halten.

2.10.9 Auf dieselben Wecktasten, „Wecktaste 1/Lautstärke-“ bzw. „Wecktaste 2/Lautstärke+“, drücken, um

das Ausgabeformat auszuwählen.

Ausgabeformat LCD-Anzeige

Signalton Glockensymbol erscheint

Radio-Ausgabe Radiosymbol erscheint

CD-Ausgabe CD-Symbol erscheint

Deaktiviert Kein Symbol erscheint

2.10.8 Zur Aktivierung einer anderen Funktion auf die entsprechende Taste drücken.

2.10.9 Der CD-Player und das Radio werden 60 Minuten lang in Betrieb sein, der Summer 10 Minuten.

2.10.10 Wird 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt, springt das System zurück und der Auto-

Betriebsmodus aktiviert.

2.11 Eieruhr stellen:

2.11.1 Es gibt 6 verschiedene Eieruhr-Modi.

2.11.2 Einmal auf „Zeituhr“ drücken, um in den Zeituhr-Modus zu gelangen.

2.11.4 Auf „Nach oben | Vorwärts“ bzw. „Nach unten | Rückwärts“ drücken, um die Zeit (von 1 Minute bis

23 Stunden und 59 Minuten) festzulegen. Zum Speichern erneut auf „Programm/Speicher“ drücken.

2.11.5 Einmal auf „Programm/Speicher“ drücken. In der Anzeige blinkt „T“. Auf

„Senderauswahl+/Wiederholung“ bzw. „ zwischen T1 und T6 auszuwählen. Zum Speichern auf „Programm/Speicher“ drücken.

2.11.6 Wie beim Einstellen des ersten Eieruhr-Modus, diesen Schritt wiederholen, um einen anderen

Modus auszuwählen.

Senderauswahl-

“ drücken, um zwischen den Eieruhr-Modi

2.12 AOT (Auto-off-Zeituhr):

2.12.1 Wenn der Stand-by-Modus ausgewählt ist, auf die AOT-Taste drücken, um das Radio einzuschalten. Die AOT-

Funktion wird aktiviert.

2.12.2 Nachdem die AOT-Taste gedrückt wurde, erscheint der AOT-Wert in der Anzeige. Durch Drücken der Taste springt

der Wert in 10-Minuten-Schritten (ei nstellbare Zeituhr-Werte von 10 bis maximal 90 Minuten)

2.12.3 Wird 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt, wird die Funkti on automatisch gestartet.

3 Nutzung

3.1 Eieruhr nutzen:

3.1.1 Einmal auf „Zeituhr“ drücken, um in den Zeituhr-Modus zu gelangen.

3.1.3 Auf „Nach o ben | Vorwärts“ bzw. „Nach unten | Rückwärts“ drücken, um die Zeit (von 1 Minute bis 23 Stunden und 59 Minuten) festzulegen oder auf „Senderauswahl+/Wiederholung“ bzw. „ „Zeituhr“ drücken.

3.1.4 Wenn die Eieruhr läuft, auf „Zeituhr“ drücken, um die Funktion zu unterbrechen. Zum Fortsetzen erneut auf „Zeituhr“ drücken.

3.1.5 Wenn auf der Zeituhr noch 30 Sekunden verbleiben, ist ein Piepton zu hören. Dieser ertönt auch bei der 25., 20., 16., 12., 9., 6., 4., 2. und letzten Sekunde. Bei 00.00 ist 1 Stunde lang ein Piepton zu hören. Zum Beenden auf „Zeituhr“ drücken.

3.1.5 Zum vorzeitigen Beenden der aktivierten Eieruhrfunktion die Taste „Zeituhr“ 2 Sekunden lang gedrückt halten.

3.1.6 Wenn der Piepton einsetzt, wird die Eieruhrfunktion augenblicklich beendet.

Senderauswahl-

3.2 SDA (Datumserinnerung) ist eingestellt:

3.2.1 Wenn Tag/Monat/(Jahr) mit dem hinterlegten Datum übereinst immen, setzt die Erinneru ngsfunktion ein.

3.2.3 Wenn die SDA-Funktion einsetzt, ertönt der Erinnerungston 10 Minuten lang aus dem Lautsprecher. Das Radio wird auf stumm geschaltet, selbst wenn es eingeschaltet wurde. In der Anzeige blinkt das

“ drücken, um die festgelegte Zeit aufzurufen. Zum Starten der Eieruhrfunktion auf

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

Kürzel „SDA“.

3.2.3 Zur Aktivierung einer anderen Funktion auf die entsprechende Taste drücken. Die SDA-Funktion wird beendet.

3.2.4 Wenn die SDA-Funktion aktiviert ist, lässt sich die Erinnerungsfunktion durch Drücken auf eine beliebige Taste beenden, selbst bei aktivierter Tastensperre.

3.3 Weckzeit ist gestellt:

3.3.1 Wenn die echte Zeit mit der gestellten Weckzeit übereinsti mmt, setzt die Weckfunktion ein.

3.3.2 Wenn der Signalton einsetzt, wird die AOT-Funktion augenblicklich beendet.

3.3.3 Signalton für Weckmodus wurde ausgewählt: f. Signalton ertönt aus dem Lautsprecher g. Radio wird auf stumm geschaltet, selbst wenn es eingeschaltet wurde. h. Die Weckzeit beträgt 10 Minuten.

3.3.4 Radio-Weckmodus wurde ausgewählt: i. Radio ein j. Die Weckdauer beträgt 60 Minuten.

3.3.5 Zum Beenden der Weckfunkti on auf eine beliebige Taste drücken, selbst bei aktivierter Tastensperre.

3.4 Radiobetrieb:

3.4.1 Radio einschalten

• Einmal auf „Ein/aus“ drücken, um das Gerät einzuschalten.

• Auf „Funktion/Nutzer“ drücken, um die Radiofunktion auszuwählen.

• Zum Ausschalten erneut auf „Ein/aus“ drücken.

3.4.2 Nutzer auswählen

• Die Taste „Nutzer“ 3 Sekunden lang gedrückt halten, um den Nutzer zu wechseln. In der Anzeige erscheint 5 Sekunden lang der ausgewählte Nutzer, „USER A“ [NUTZER A] oder „USER B“ [Nutzer B].

• Für jeden Nutzer stehen 32 Speicherplätze zur Verfügung (Nutzer A und Speicher1 sind in den Werkseinstellungen enthalten).

3.4.3 Gespeicherte Sender aufrufen

• Es gibt 4 Tasten, mit denen sich Radiosender und die Eieruhr programmieren lassen.

• Wenn das Radio eingeschaltet ist, einmal auf „

Speicherfunktion wird aktiviert, die Frequenz in Speicher 1 erscheint in der LCD-Anzeige.

• Auf „Senderauswahl+/Wiederholung“ bzw. „Senderauswahl-“ drücken, um einen gespeicherten Sender auszuwählen.

• Wenn die die Speichertaste erneut gedrückt wird, ist die Stumm-Funktion aktiviert. Wird die Taste für 1 Sekunde losgelassen, ist der ausgewählte Speicherplatz vergeben. Das Radio wird augenblicklich auf diese Frequenz gestellt und dabei auf stumm geschaltet.

• Zur Aktivierung einer anderen Funktion auf die entsprechende Taste drücken (Wenn das Radio ausgeschaltet ist, kann auf die gleiche Weise die Programmierung der Eieruhr aufgerufen werden).

3.4.4 Speichern

• Um die Frequenz eines Radiosenders zu speichern, einmal auf „Programm/Speicher“ (11) drücken. In der Anzeige blinkt „MEM“.

• Den gewünschten Sender auswählen und durch Drücken auf die entsprechende Taste speichern. Ein Speicherplatz wird zugewiesen.

• Zum Bestätigen erneut auf „Programm/Speicher“ (11)drücken. Die Speicherfunktion wird aktiviert.

• Wenn „MEMORY“ [Speicher] blinkt, auf „Nach oben | Vorwärts“ bzw. „Nach unten | Rückwärts“

drücken. Das Radio wird gestartet und die Speicherfunktion beendet.

• Zur Aktivierung einer anderen Funktion auf die entsprechende Taste drücken.

Wenn das Radio ausgeschaltet ist, kann auf die gleiche Weise die Eieruhr programmiert

werden.

3.4.5 Vor- und Rückwärtssuche:

• Wenn das Radio eingeschaltet ist, einmal auf „Nach oben | Vorwärts“ drücken, um die empfangene Frequenz in 1er-Schritten nach oben zu ändern.

• Einmal auf „Nach unten | Rückwärts“ drücken, um die empfangene Frequenz in 1er-Schritten nach unten zu ändern.

• Die Taste „Nach oben | Vorwärts“ gedrückt halten, um den nächsten Sender durch Vorwärtssuche

Programm/Speicher“ (11) drücken. Die

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

zu suchen.

• Die Taste „Nach unten | Rückwärts“ gedrückt halten, um den nächsten Sender durch Rückwärtssuche zu suchen.

3.4.6 AMS-Funktion nutzen (automatische Speicherung)

• Bei eingeschaltetem Radio:

• Die Taste „Programm/Speicher“ (11) 3 Sekunden lang gedrückt halten, um den AMS-Modus zu

aktivieren.

• In diesem Modus sucht das Radio automatisch einen Sender und speichert ihn. Dieser Modus wird beendet, wenn alle Frequenzen gefunden wurden oder alle Speicherplätze belegt sind.

Wenn die AMS-Funktion aktiviert ist, werden die gespeicherten Sender durch die neu gefundenen ersetzt.

3.5 CD-/MP3-Betrieb:

3.5.1 CD-/MP3-Laufwerk einschalten

• Einmal auf „Ein/aus“ drücken, um das Gerät einzuschalten.

• Auf „Funktion/Nutzer“ drücken, um das CD-/MP3-Laufwerk auszuwählen.

• Zum Ausschalten erneut auf „Ein/aus“ drücken.

3.5.2 CD-/MP3-Player nutzen

• Auf „ „ Sekunden lang „Reading, Please wait“ [Wird gelesen, bitte warten].

• Nachdem die CD erkannt und das Format akzeptiert wurde, beginnt das Gerät, die Titel der Playlist von vorn wiederzugeben, sofern nicht auf eine beliebige Taste gedrückt wird.

• Auf „Wiedergabe/Pause“ drücken, um die Wiedergabe zu starten oder zu unterbrechen.

• Auf „Programm/Speicher“ drücken, um einen Wiedergabemodus auszuwählen: Reinhören,

Zufallswiedergabe oder Wiederholen.

• Die Taste „Nach oben | Vorwärts“ gedrückt halten, um die Vorwärtssuche schnell durchzuführen. Durch einmaliges Drücken auf die Taste wird der nächste Titel ausgewählt.

• Die Taste „Nach unten | Rückwärts“ gedrückt halten, um die Rückwärtssuche schnell durchzuführen. Durch einmaliges Drücken auf die Taste wird der vorherige Titel ausgewählt.

Öffnen“

Öffnen

drücken, um das CD-Fach zu öffnen und die CD einzulegen. Zum Schließen erneut auf

“ drücken. Die Daten auf der CD werden gelesen. In der Anzeige erscheint etwa 5 bis 10

3.5.3 Wiedergabe programmieren

• Einmal auf „ programmieren.

• Auf „Nach oben | Vorwärts“ bzw. „Nach unten | Rückwärts“ drücken, um den ersten Titel aus der Programmliste auszuwählen.

• Erneut auf „ Titel ausgewählt werden.

• Auf „ Wiedergabe zu starten.

• Zweimal auf „

MEM.Scan/AMS | Pause/Wiedergabe

Programm/Speicher

Modus | Stopp

“ drücken, um den Wiedergabemodus im Stopp-Modus zu

“ drücken, um den nächsten Titel auszuwählen. Es können bis zu 64

“ drücken, um die Einstellung zu übernehmen und die

“ drücken, um den Programmiervorgang abzubrechen.

3.6 USB-Betrieb:

3.6.1 USB-Laufwerk einschalten

• Einmal auf „Ein/aus“ drücken, um das Gerät einzuschalten.

• Auf „Funktion/Nutzer“ drücken, um das USB-Laufwerk auszuwählen.

• Zum Ausschalten erneut auf „Ein/aus“ drücken.

3.6.2 USB-Player nutzen

• USB-Datenträger in den USB-Anschluss einführen, der Lesevorgang setzt ein.

• Nachdem der Suchvorgang abgeschlossen und die Wiedergabe gestartet wurde, beginnt das Gerät,

die Titel der Playlist von vorn wiederzugeben, sofern nicht auf eine beliebige Taste gedrückt wird.

• Auf „Wiedergabe/Pause“ drücken, um die Wiedergabe zu starten oder zu unterbrechen.

• Auf „Programm/Speicher“ drücken, um einen Wiedergabemodus auszuwählen: Reinhören,

Zufallswiedergabe oder Wiederholen.

• Die Taste „Nach oben | Vorwärts“ gedrückt halten, um die Vorwärtssuche schnell durchzuführen.

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

Durch einmaliges Drücken auf die Taste wird der nächste Titel ausgewählt.

• Die Taste „Nach unten | Rückwärts“ gedrückt halten, um die Rückwärtssuche schnell durchzuführen. Durch einmaliges Drücken auf die Taste wird der vorherige Titel ausgewählt.

3.6.3 Wiedergabe programmieren

• Einmal auf „ programmieren.

• Auf „Nach oben | Vorwärts“ bzw. „Nach unten | Rückwärts“ drücken, um den ersten Titel aus der Programmliste auszuwählen.

• Erneut auf „ Titel ausgewählt werden.

• Auf „

MEM.Scan/AMS | Pause/Wiedergabe

Wiedergabe zu starten.

• Zweimal auf „

Programm/Speicher

Modus | Stopp

“ drücken, um den Programmiervorgang abzubrechen.

“ drücken, um den Wiedergabemodus im Stopp-Modus zu

“ drücken, um den nächsten Titel auszuwählen. Es können bis zu 64

“ drücken, um die Einstellung zu übernehmen und die

3.7 Lautstärke (elektronischer Lautstärkenregler)

• Bei zuvor eingeschaltetem Radio, CD-Player oder Aux-Modus:

• Einmal auf „

Wecktaste 2/Lautstärke+“

drücken, um die Lautstärke in einem Schritt zu erhöhen. Nicht

loslassen.

• Einmal auf „

Wecktaste 1/Lautstärke-“

drücken, um die Lautstärke in einem Schritt zu verringern. Nicht

loslassen.

Zum Schutz der Ohren nicht zu laut einstellen!

3.8 Auto-Stand-by-Funktion:

• Sollte für die Dauer von 15 Minuten kein Ton ausgegeben werden, wird der Stand-by-Modus eingeschaltet

Wenn das Gerät kein FM-Signal empfängt oder AUX nich

•

t aktiviert ist bzw. nicht funktioniert,

3.15 Tastensperre:

3.15.1 Zum Aktivieren der Tastensperre die Taste „Modus | Stopp“ 3 Sekunden lang ge drückt halten.

3.15.2 Zum Deaktivieren der Tastensperre erneut di e Taste „Modus | Stopp“ 3 Sekunden lang gedrückt halten.

3.16 AUX-in-Funktion nutzen:

3.16.2

Quellgeräts

3.16.2 Gewünschte Lautstärke einstellen, siehe Abschnitt 3.7, „Lautstärke (elektronischer Lautstärkenregler)“

3.16.3 Quellgerät einstellen, um die Wiedergabe zu starten.

3.17 Batterie-Sicherheitsspeicher (Batterie wird nicht mitgeliefert):

3.17.1 Batteriefach öffnen.

3.17.2 Batterie einlegen. Zum Schließen im Uhrzeigersinn drehen.

3.18 Fernbedienung nutzen:

3.18.1 Das Gerät lässt sich mit Hilfe der Fernbedienung auf gleiche Weise steuern.

3.19 LCD-Rückleuchte:

3.19.1 Auf „Dimmer“ drücken, um die Helligkeit der LCD-Rückleuchte zu ändern.

3.19.2 Zum Einschalten der Leuchte auf „Dimmer” drücken, zum Ausschalten erneut auf „Dimmer“ drücken.

Zweites Quellgerät einschalten, Audiokabel mit 3,5-mm-Anschluss am AUX-Ausgang des

anschließen.

Die Firma UltraMedia GmbH & Co. Handels KG Friedrich-Penseler-Str. 28 D-21337 Lüneburg Tel.: +49/ (0) 4131/9239-20, Fax:+49/ (0) 4131/9239-55 (Mo.-Do.: 08:00-17:00, Fr.: 08:00-14:00) Homepage: www.ultramedia.de E-mail: service@ultramedia.de

übernimmt für dieses Produkt eine Garantie für die Dauer von 24 Monaten ab Kaufdatum.

Beachten Sie unbedingt die Warnhinweise in der Bedienungsanleitung. Im Garantiefall senden Sie das System in der Originalverpackung, mit komplettem Zubehör

und mit Kopie Ihres Kaufbeleges frei Haus (Absender übernimmt Fracht) an oben angegebene Adresse. Für Transportschäden von Geräten, die nicht in der Originalverpackung verschickt werden, übernimmt UltraMedia keine Haftung ! UltraMedia sendet frei Haus zurück. Vor einem eventuellen Versand des Systems setzen Sie sich bitte mit uns unter der oben angegebenen Adresse, Tel.-, Faxnummer oder Mailadresse in Verbindung. Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung !

MMI of CLR-2860UMP ___________________________________________________________________________________________________________

B. BATTERIE-ENTSORGUNGSHINWEIS:

1. BATTERIEN UND AKKUS DÜRFEN NICHT IN DEN HAUSMÜLL!

B) JEDER VERBRAUCHER IST GESETZLICH VERPFLICHTET, ALLE BATTERIEN UND AKKUS, EGAL OB

SIE SCHADSTOFFE* ENTHALTEN ODER NICHT, BEI EINER SAMMELSTELLE SEINER GEMEINDE/SEINES STADTTEILS ODER IM HANDEL ABZUGEBEN, DAMIT SIE EINER UMWELTSCHONENDEN ENTSORGUNG ZUGEFÜHRT WERDEN KÖNNEN.

BATTERIEN UND AKKUS BITTE NUR IM

*) GEKENNZEICHNET MIT :

CD = CADMIUM,

C) ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE

DIESES PRODUKT MUSS AM ENDE SEINER GEBRAUCHSFÄHIGKEIT ORDNUNGSGEMÄß ENTSORGT WERDEN, EINE ENTSORGUNG MIT DEM HAUSMÜLL IST NICHT STATTHAFT. DIESES PRODUKT MUSS BEI DEN ENTSPRECHENDEN RECYCLING-SAMMELSTELLEN ODER DEM FACHHÄNDLER ABGEGEBEN WERDEN, VON DEM EIN GLEICHARTIGES PRODUKT ERNEUT ERWORBEN WIRD. DAS SYMBOL BESTÄTIGT, DASS DIESES PRODUKT DEN BESTIMMUNGEN DER UMWELT-RICHTLINIEN (2002/95/EC, 2002/96/EC, 2003/108/EC) ENTSPRICHT UND ENTSPRECHEND ORDNUNGSGEMÄß ENTSORGT WERDEN MUSS. NÄHERE EINZELHEITEN ZU DEN RECYCLING-SAMMELSTELLEN ERFAHREN SIE VON IHREN ÖRTLICHEN BEHÖRDEN. ZUWIDERHANDLUNGEN WERDEN ENTSPRECHEND VERFOLGT.

HG = QUECKSILBER, Pb = Blei

ENTLADENEN ZUSTAND ABGEBEN!

GARANTIE

Ausgeschlossen von der Garantie sind Verschleißteile, ästhetische Teile, Produkte mit beschädigtem Garantiesiegel oder nicht lesbarer Seriennummer, sowie die Schäden durch unsachgemäße Bedienung und/oder unsachgemäßem Gebrauch, durch den Gebrauch von nicht originalen Ersatzteilen, ungeeigneter Verpackung oder aus irgendeinem Grund verursacht werden, die den “Reflexion“ Produkten nicht zuzuschreiben sind.

werden, übernimmt UltraMedia keine Haftung ! UltraMedia sendet frei Haus zurück. Vor einem eventuellen Versand des Systems setzen Sie sich bitte mit uns unter der oben angegebenen Adresse, Tel.-, Faxnummer oder Mailadresse in Verbindung. Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung !

Please note: Design and characters may change without prior notice.

Roadstar CLR-2860UMP Instruction Manual [ml]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual