Roadmaster VRFM2 User Manual [es]

Estimado Cliento,
Gracias, el VRFM2 Transmisor para su auto le producira años de
servicio fiel para su auto, camioneta, RV, y mini furgoneta.
Hemos tomado numerosas medidas en control de calidad para
que su producto arrive en buenas condiciones y que funcione a
su satisfaccion, en el raro evento que su VRFM2 Transmisor se
encuentre falto de algunas partes o no funcione como es
debido.

NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR
LLAMENOS AL 1-800-445-1797 (GRATIS).

Pida por el departamento tecnico o someta sus preguntas de
E-Mail a [e-mail] y un miembro de nuestro
equipo técnico responderá por E-Mail a sus preguntas. Nuestros
técnicos la ayudaran lo mas rapido posible para resolver el prob­lema dentro de la garantia.

Este sistema se conforma en la fecha
de la fabricación con reglas de la FCC y
las regulaciones parte 15, Subparte C

Enchufe Audio Estéreo de 3.5 mm

Botón de los Canales Preestablecido

Botón de Energía

Especificaciones Eléctricas

1. Energía ............................................. 2 AAA battery（1.5V） (No Incluido)

2. Corriente de Funcionamiento .......... 15mA±5mA

3. Salida de Energía .............................. -10dB±5dB

4. Salida de Energía ..............................

5. Frecuencia Audio de la Entrada ..... 20Hz-20,000Hz

Este dispositivo se conforma con la parte 15 de las reglas de la FCC. La
operación está conforme a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo
puede no causar interferencia dañosa, y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede causar
indeseado operación.

88.1MHz, 88.3MHZ, 88.5MHz, 88.7MHz

1.

Quitar la cubierta del compar­timiento de batería en la parte
posteriora de tu VRFM2. Instalar
dos baterías del AAA como se
muestra en el interior del compar­timiento de batería, después substi­tuir la cubierta.

2. Insertar el enchufe audio 3.5m m
estéreo en el tu iPod™ o el otro
dispositivo portable, tal como un
reproductor de MP3, CD, o DVD.

Empareje la frequencia en su

3.
auto estereo o en su hogar. a una de
las 4 frecuencias preestablecidas
demostradas en el frente del VRFM2.
Debes elegir idealmente un canal con
una señal que no están difundiendo
un programa de radio.

4. Utilizar el interruptor preestab­lecido de la frecuencia para elegir el
mismo canal que fijas tu coche o en
el estereo de su hogar.

5. Presione el botón de la energía
en el VRFM2 para girarlo.

6. Ajuste el volumen en tu repro­ductor MP3 o la otra fuente audio
portable a alrededor a medio
camino.

7. Ajuste el volumen deseado en su
radio de FM al nivel deseado.

¿Necesita Ayuda? Nosotros Le Ayudaremos a la Instalacion

www.vr-3.com

ASISTENCIA TECNICA LLAME GRATIS
EN E.U., CANADA O PUERTO RICO

Por Favor, No Devuelva Este Producto a la Tienda.

Llame al Telefono Gratis Para Asistencia.

Portable MP3 Player

VRFM2

Portable CD Player

VRFM2

Portable DVD Player

VRFM2

Visitenos en

1-800-445-1797

¿Si el botón de la energía no se enciende?

Asegurese que las baterias esten en buenas condiciones o estan puestas
correctamente.

¿

Si el buton esta encendido pero no hay sonido?

Si estás utilizando a reproductor de MP3, del CD, o de DVD, cerciorarte de que
el reproductor tenga energía, y el cable audio está insertado completamente.

¿Qué debo hacer si oigo interferencia de una estación local de FM?

localize en una de las cuatro (4) frecuencias de FM que no tenga una estación
local, y ajuste el VRFM2 para ese canal.

¿Cuál es la distancia máxima del transmisor VRFM2?

Bajo condiciones óptimas, 3 metros o 10 pies.

¿Puedo conectar un micrófono en la entrada del audio?

No. La señal de salida de un micrófono es demasiado debil para el transmisor
de FM.

VIRTUAL REALITY SOUND LABS® productos estan disenados Y frabricados para producir un nivel alto,
libre de falla VIRTUAL REALITY SOUND LABS® garantiza al cliente original, que el producto esta libre de
defectos, materiales y mano de obra por 30 dias comenzando desde el dia original de compra. VIRTUAL
REALITY SOUND LABS® y/o sus afiliados siempre trata de mantener un producto excelente.
Continuamente mejora los disenos, materiales de producion de todos nuestros productos. Siendo
imposible de notificar los cambios en todos nuestros productos, reservamos el derecho de hacer los
cambios sin ningun aviso.
CONDICIONES DE GARANTIA:
Si durante los primeros 30 dias su nuevo producto lo encuentra defectuoso.
VIRTUAL REALITY SOUND LABS® lo repara reemplaza sin cargo de partes y labor sujeto a las condiciones siguientes

1. Las reparaciones deben hacerse en EATONTOWN NJ por nuestros tecnicos y/o sus afiliados.

2. El equipo no debe esta alterado o danado por accidente neglijencia o uso impropio.

3. El reemplazo de cabezas de cintas, bombillas motores correas no esta cubiertas por la garantia por el
desgaste del uso normal.

4. La garantia es valida solamente con la copia del recibo de venta.

5. Reparaciones y partes estan protegidas por VIRTUAL REALITY SOUND LABS® por el balance del
tiempo de garantia

6. En el caso de estereofonias del coche, esta garantía no extiende a la eliminación de estático eléctrico o
de ningún ruido del motor; corrección de los problemas de la antena; costes incurridos en para el retiro o
la reinstalación del producto; dañar a las cintas, disco compactos, a los altavoces, a los accesorios o a los
sistemas eléctricos del coche.

7. VIRTUAL REALITY SOUND LABS® no es responsable por las instalaciones de nuestros productos.
RESPONSABILIDADES DEL DUEÑO:
VIRTUAL REALITY SOUND LABS® hara el mejor esfuerzo para obtener el servicio requerido en un plazo
rasonable, si requiere alguna pregunta sobre la garantia por favor Liame a nuestro departamento tecnico 1
800 445 1797, 8:30am - 4:30pm EST. Esta llamada es gratis en orden de obtener el mejor servicio:

1. Mande con la unidad la copia del recibo de compra

2. Si necesita enviar el producto a nuestro departamento tecnico debe estar bien protegido para que no se
rompa durante el envio debe ser enviado en su empaque original y asegurar por el valor de compra: Virtual
Reality Sound Labs, Service Department 41 James Way, Eatontown, Nj, 07724.

3. Por favor incluya la razon del problema que tiene

4. Si su producto VIRTUAL REALITY SOUND LABS® lo encuentra defectuoso dentro del periodo garantia,
sera reparado, o reemplazado y sera enviado sin costo. Adicional nuestra garantia es limitada segun lo
permite la ley esta garantia esexclusiva del comprador.

VIRTUAL REALITY SOUND LABS® no hace ninguna otra garantia adicional de lo expresado. VIRTUAL
REALITY SOUND LABS® y/o sus afiliados, manufactura, distribuidor y venta no sera responsable por
danos fisicos, perdidas, accidentes, o consequencias fuera del uso normal este producto.

©2006 Virtual Reality Sound Labs®. Todo diseña, las insignias y las imágenes son la característica exclusiva de Virtual Reality

Sound Labs® y/o sus afiliados. Patente De Diseño Pendiente. Todos los derechos reservados. 101106 Impresso en China