Roadmaster VRBT300V User Manual [es]

VRBT300V
El Sistema Inalambrico con Manos
Libres los
Bluetooth® Teléfonos Célular
Estimado Cliento, Gracias, el VRBT300V Sistema Celulares Inalambrico con Manos Libres para Blue­tooth® Teléfonos Célular para su auto le producira años de servicio fi el para su auto, camioneta, RV, y mini furgoneta. Hemos tomado numerosas medidas en control de calidad para que su el VRBT300V Sistema Celulares Inalambrico con Manos Libres para Bluetooth® Teléfonos Célular arrive en buenas condiciones y que funcione a su satisfaccion, en el raro evento que su VRBT300V se encuentre falto de algunas partes o no funcione como es debido.
NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR LLAMENOS AL 1-800­445-1797 (GRATIS).
Pida por el departamento tecnico o someta sus preguntas de e-mail a customerser­vice@vr-3.com y un miembro de nuestro equipo técnico responderá por e-mail a sus preguntas. Nuestros técnicos la ayudaran lo mas rapido posible para resolver el prob­lema dentro de la garantia.
Características y Funciones
NOTA: Leído y entender totalmente este manual antes de funcionar un vehículo mientras que usa el VRBT300V.
Entrada de Auriculares
Bocina
Frente de la Unidad
Auriculares
Pantalla Ajustable del LCD
Puerto del USB con la Cubierta
12 Volt Adaptador con Enchufe de Mini USB
MANTENIMIENTO IMPORTANTE DE LA INFORMACIÓN Y DEL PRODUCTO
• Almacén en un lugar fresco, seco ; Utilizar el paño suave limpio para limpiar la superficie.
• No exponer a las temperaturas extremadamente bajas, o al polvo.
• No abrir VRBT300V. El mantenimiento no profesional pueden causar daños, y anulará la garantía.
• No funcionar el VRBT300V áspero, e.g el en forma violenta, topando.
• No dañe el puerto de carga del VRBT300V; un cortocircuito causará daño a la batería.
• Utilizar por favor los accesorios originales; cualquier daños causada usando otros accesorios anularán la garantía.
• Si el VRBT300V no se gira, recargar por favor.
Botón de 3 Vias
Botón de Cancelación
Botón de Funcionamientos Múltiples
Gancho del Parasol
Lado de la Unidad
Operación
INSTALACIÓN
Para instalar la fi jación de VRBT300V al visera de tu vehículo usando el clip en la parte posterior de la unidad.
CARGA DE LA UNIDAD
Inserte el conectador del mini USB adaptador de carga en el puerto de carga del mini USB de VRBT300V, después inserte el extremo del adaptador de 12 voltios en el zócalo del cable del cigarrillo del vehículo o el puerto de la energía de 12 voltios. El LED rojo se adelantará indicar que la unidad está cargando. Cuando el VRBT300V se carga comple­tamente el LED rojo se apagará.
ADVERTENCIA BAJA DE LA
Cuando la batería es baja, el LED azul estará apagado, y el LED rojo destellará, y el altavoz hará un de sonido SEÑAL.
ENERGÍA
1. Presionar y sostener el botón de múltiples funciones hasta que oigas una SEÑAL SONORA corta y HELLO se exhibe en el LCD.
2. Habrá una SEÑAL SONORA corta y el botón de la cancelación destellará azul.
3. Cuando el VRBT300V está en modo espera, presione y sostener el botón de funcio­namientos múltiples por 3 segundos para dar vuelta a la unidad apagado.
BOTÓN DE FUNCIONAMIENT
ENERGÍA - Presionar y sostener el botón hasta que oigas una SEÑAL SONORA corta y HELLO se exhibe en el LCD.
APAREAMIENTO - Presione y sostenega por 6 segundos CONTESTAR A UNA LLAMADA - Presione una vez RE-DIAL - Presione dos veces o más, dependiendo de features de tu teléfono* El MARCAR ACTIVADO POR VOZ - Presione una vez* TRANSFERENCIA de la LLAMADA - Presione una vez para transferir a la prensa de VRBT300V y para sostener por 3 segundos para transferir al teléfono de la célula
BOTÓN DE TRES VIAS
VOLUMEN -Mover el botón 3-Way a la derecha de aumentar, o mover el botón de 3 Vias a la izquierda a la disminución. EL ESPERAR DE LLAMADA -Si hay una llamada entrante mientras que tienes una lla­mada en marcha:
1. Presione y sostenga el botón de 3 V riente invitan el asimiento y contestan a la llamada que espera. Nota: Para cancelar la segunda llamada y la vuelta a la otra llamar, Presione el botón de la cancelación una vez.
2. Presione y sostenega el botón de 3 Vias a la izquierda por 3 segundos para cancelar la llamada actual y para contestar a llamada que espera. MUDO - Presione y sostenga para 3 segundos para mudo o no mudo. ENTER PHONE BOOK - Press Once ELEGIR REGISTRO DE LA LLAMADA - Moverte a izquierdo o a derecho
BOTÓN DE CANCELAR
LLAMADA DEL FINAL - Presione una vez RECHAZAR UNA PARAR EL REGISTRO DE LA LLAMADA
EL APAREAMIENTO CON UNA TELÉFONO CÉLULAR
1. Se cerciora de el VRBT300V y el Bluetooth® teléfono célular a una distancia de 3 pies (1 metro).
2. Con el VRBT300V APAGADO, Presione el botón de funcionamientos múltiples hasta que oiga 2 sonidos(10 segundos). Los LED rojos y azules destellarán alternativamente indicando que la unidad está lista para ser apareado.
3. El teléfono célular de Bluetooth El teléfono célular exhibirá “VRBT300V” en la lista de los dispositivos de Bluetooth®. Si estás utilizando un “dongle” tipo adaptador de Bluetooth cantes’ para ese dispositivo.
4. Seleccionar “VRBT300V” para agregar este dispositivo de Bluetooth dispositivos apareados.
5.
Entrar en el PERNO código “0000” y tu teléfono móvil demostrará que el apareamiento es completo.
6. Si el apareamiento es acertado, el usuario oirá que una SEÑAL SONORA larga y el LED azul destellarán sobre cada 3 segundos.
EXHIBICIÓN DE LA IDENTIFICACIÓN DE LLAMADOR (Caller ID)
El LCD destellará ENCENDIDO y APAGADO mientras que exhibe el número de telé-
LLAMADA - Presione una vez
BATERÍA
OS MÚLTIPLES
ias a la derecha por 3 segundos de poner la cor-
- Presione una vez
®
buscará para los dispositivos próximos de Bluetooth®.
®
, seguir los instrucciones fabri-
®
en la lista de
Operación
fono de la llamada entrante.
REGISTRO DE LA LLAMADA
1. Presione el botón 3-Way una vez para incorporar el menú del registro de la llamada. Los 3 registros de la llamada son: Llamadas contestadas - > llamadas marcadas - > llamadas r
2. Mover el botón 3-Way al IZQUIERDO o DERECHO navegar los registros.
3. Presione el botón 3-Way una vez para entrar en cada registro.
4. Después de que entres en un registro de la llamada, mover el botón 3-Way al IZQUI­ERDO o DERECHO navegar a través de los números. Presione el botón de funciona­mientos múltiples para llamar el número de teléfono destacado.
5. Presione el botón de la cancelación para parar el registro de la llamada.
EXHIBICIÓN DE REGISTROS DE LAS LLAMADAS
Cuando un número de teléfono en los registros de la llamada se exhibe, es precedido por un solo número del dígito (0-5) y un espacio qué designado la orden de las llamadas. “0” es el número más reciente; “1” es el número siguiente y así sucesivamente, hasta “5”
VOLVER A CONECTAR AL TELÉFONO DE LA CÉLULA
Cuando VRBT300V está en modo espera, pero no conectado con un teléfono célular, y dentro de la distancia de funcionamiento del célular apareado, Presione el botón de funcionamientos múltiples una vez para volver a conectar al teléfono célular
AURICULARES
Insertar el enchufe de los auriculare en el gato del auricular en el lado del VRBT300V. Utilizar el Earbud para la aislamiento o las altas situaciones del ruido de ambiente.
CONDITONS PARA EL ALMACENAJE
Gama de temperaturas de funcionamiento 0°C to +50°C (32° to 122°F) Gama de T Gama de Humedad : 30%-90% Humedad
*Referir por favor al manual de usuario del producto de tu teléfono de la célula para marcar de la voz, llamada y funcionalidad y los ajustes del Remar
EXHIBICIÓN DE ICONOS
©2008 Intellectual Solutions Inc., Todos los derechos reservados. La palabra Bluetooth® y Logotipo Son propiedad de la Bluetooth SIG, Inc. Y cualquier uso de
dichas marcas es por licencia. Otras marcas y nombres comerciales Son las de sus respectivos propietarios. Todos diseñas, las insignias y las imágenes son la
ecibidas.
.
.
emperaturas del Almacenaje: -20°C to +65°C (-4° to 149°F)
car.
Cuando el Bluetooth® termina una conexión, el icono de Blue­tooth® estará encendido.
Al abrir el buzon de teléfono, el icono del buzon de teléfono es­tará encendido.
Cuando hay una llamada en­trante, la luz trasera de la pan­talla del LCD destellará, y el ico­no de la llamada entrante estará encendido hasta que se termina la llamada, la luz trasera parará el destellar cuando se contesta la llamada.
Cuando hay una llamadas tele­fónicas no contestadas, el icono faltado de la llamada estará en­cendido hasta que se reconoce la llamada, mientras tanto, el icono de Phonebook estará en-
cendido. Al mirar un número de teléfono
en el registro llamadas telefóni­cas no contestadas, el icono llamadas telefónicas no con­testadas y el icono del buzon de teléfono estarán encendido.
característica exclusiva de Intellectual Solutions Inc. y/o sus afiliados. Patente De Diseño Pendiente. 030708 Impresso en China 00000
El icono del nivel de la energía de batería exhibirá cuando la batería esta llena; Una línea en icono del nivel de la energía de batería y marco de la bat­ería exhibirá cuando la batería esta media llena; solamente el marco de la batería exhibirá cuando se descarga la batería.
Al entrar en el registro recibido de la llamada, el icono recibi­do de la llamada en el LCD y el icono del buzon de teléfono estarán encendido.
Al incorporar números de telé­fono marcados al buzon de teléfono, el icono de la llamada saliente en el LCD y el icono del buzon de teléfono estarán encendido.
Loading...