Rittal 7320820 Assembly and operating instructions [de]

Zeichnungsnummer A 30594 00 IT 74

CMC-TC GSM Unit

DK 7320.820

Hinweis:

Diese Betriebsanleitung enthält aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht sämtliche Detailinformationen und kann auch nicht jeden denkbaren Fall der Aufstellung, des Betriebes oder der Instandhaltung berücksichtigen. Technische Änderungen jederzeit vorbehalten. In Zweifelsfällen gilt der deutsche Text.

Zubehör: Processing Unit: GSM Unit 7320.820 PU 7320.100 ab Softwareversion 1.10

Einschub SIM-Karte und

ntennenanschluß

nschlusskabel RJ 12/ RJ 12,

beiliegend

Beschreibung:

Die CMC-TC GSM Unit kann im Ereignisfall in Verbindung mit einer SIM-Karte die drahtlose Alarmierung per SMS bewirken. Über den Empfang einer definierten SMS kann die Entriegelung des Schaltschrankzuganges ermöglicht werden.

Zu beachten ist, dass die Antenne der GSM Unit jederzeit im Empfangs- und Sendebereich des entsprechenden gewählten Mobilfunknetztes liegt und nicht durch Baumassnahmen abgeschirmt wird, z. B. durch metallische Umbauung. In diesem Fall ist die Antennenleitung der Antenne der GSM Unit zu verlängern. Die Antenne wird ausserhalb des geschirrmten Raumes aufgestellt. Jederzeit muss für den Sende- und Empfangsbetrieb eine ausreichende Signalqualität vorliegen. Da kein Netzbetreiber die 100-prozentige Zuverlässigkeit seines Netzes im Sendebereich zusichern kann, kann Rittal auch keine 100-prozentige Alarmierungsgarantie per SMS gewähren. U. a. auch bei den folgenden Fällen erreicht die abgesetzte SMS nicht ihren Empfänger:

1. Das Handy hat kein Netz, ist abgeschaltet oder es hat sich automatisch abgeschaltet, weil die Akkus leer sind.

2. Bei der Verwendung von Prepaid-Hand kann es dazukommen, dass das Guthaben mit der Zeit abtelefoniert wurde oder dass der Netzbetreiber die Guthaben in vertraglich vereinbarten Fristen löscht und ggf. die SIM-Karte ganz sperrt. Um dieses Szenario auszuschliessen muss der Betreiber der GSM Unit sicherstellen, dass die Prepaid-Karte jederzeit aufgeladen ist. Rittal empfiehlt auf Prepaid-Karten zu verzichten und statt dessen Kartenverträge abzuschließen.

Desweiteren möchten wir darauf hinweisen, dass eine nicht ausreichende Signalqualität des Mobilfunknetzes nicht zur Unterlassung der Versendung der SMS durch die GSM Unit führt. Die SMS wird in diesem Fall von der GSM Unit gesendet werden ohne dass die SMS irgendwo ankommen wird. Die Signalqualität kann per Browser oder per Telnet als Prozentwert abgefragt werden. Anzumerken ist, dass aus technischen Gründen nur eine GSM Unit oder eine Display Unit an einer Processing Unit betrieben werden kann. Desweiteren kann der Zugriff über Hyperterminal nur erfolgen, sobald die Display Unit oder GSM Unit ausser betrieb sind, da alle Komponenten über die serielle Schnittstelle arbeiten. Nach dem Sie per Hyperterminal auf die PU zugriffen haben, müssen Sie sich unbedingt ausloggen – Fenster schliessen reicht nicht, da sonst die Verbindung nicht getrennt wird und die PU weiterhin auf die Eingaben per Hyperterminal über die Frontschnittstelle wartet. Während dessen wird die Kommunikation GSM Unit ausgesetzt. Die GSM-Unit wird automatisch von der PU-Software ab Version 1.10 erkannt und initialisiert. Das CMC-TC GSM Unit wird an die RS232-Schnittstelle auf der Rückseite der Processing Unit (PU) mittels des beiliegenden RJ 12-Kabels angeschlossen und von dieser mit +24 V Gleichspannung versorgt. Die beiligende Antenne wird über den Antennenanschluss der GSM Unit angeschlossen. Über die Antenne erfolgt die Verbindung ins Mobilfunknetz. Es werden die Frequenzen 1800 MHz (z. B. Mobilfunkanbieter D1 und D2 in Deutschland) und 900 MHz (z.B. Mobilfunkanbieter E-plus) unterstützt. Die Auswahl des Mobilfunkanbieters ist frequenzabhängig nach den länderspezifischen Gegebenheiten zu wählen. Je nach gewähltem Mobilfunkanbieter und deren Serviceleistungen kann die SMS über eine digitale Stimme am Telefon (Festnetzanschluss) vorgelesen sowie per Email oder Fax weitergeleitet werden. Hierzu befragen Sie bitte Ihren Mobilfunkanbieter.

Die CMC-TC GSM Unit kann mittels der beiliegenden selbstklebenden Klettbänder auf einer Ebenenfläche des Schrankes befestigt werden. Optional wird eine 1 HE Montageeinheit DK 7320.440 für die 19“-Ebene oder ein Einzel-Montageeinheit DK

7320.450 zur Befestigung am System-Chassis im Schrank angeboten.

Für das Betreiben der CMC-TC GSM Unit an der Processing Unit sind keine weiteren Komponenten notwendig.

Einsatzbedingungen/Sicherheitshinweise:

- Die CMC-TC GSM Unit ist ausschließlich für das Rittal CMC-TC-System zu

verwenden.

- Es gelten die Bedienungsanleitungen / Sicherheitshinweise der Processing Unit

(7320.100) sowie diese produktspezifische Anleitung. Insbesondere sind die dort aufgeführten Einsatzbedingungen, Sicherheitshinweise, Gewährleistungen zu beachten.

- Die Leitungen sind unbedingt getrennt von netzspannungsführenden Leitungen zu

verlegen.

- Die CMC-TC GSM Unit ist ausschließlich im Bereich der angegebenen

Umgebungsbedingungen einzusetzen.

- Die CMC-TC GSM Unit darf nicht geöffnet werden. Es sind keine Teile enthalten,

die gewartet werden müssen.

- Vor dem Anschluss ist sicherzustellen, dass die CMC-TC GSM Unit für die

Processing Unit geeignet ist.

- Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht außer Kraft gesetzt werden.

- Direkter Kontakt der CMC-TC GSM Unit mit Wasser (z.B. durch Betauung),

Ölschmutz oder aggressiven Stoffen ist untersagt.

- Der Betrieb in Umgebungen mit entzündlichen Gasen oder Dämpfen ist untersagt.

Der Schutz vor Wasser, Stäuben ist durch den Einbau in einen Schrank/Rack sicherzustellen.

- Das CMC-TC-System muss spannungsfrei sein, wenn die CMC-TC GSM Unit mit

der PU verbunden wird.

- Die CMC-TC GSM Unit muss ordnungsgemäß entsprechend der gesonderten

Montageanleitung montiert werden.

- Die EMV-Störfestigkeit kann durch Zusatzmaßnahmen verbessert werden. Bitte

nehmen Sie Rücksprache mit unserer Zentrale.

- In Umgebungen mit erhöhter elektromagnetischer Störung (z. B. Industriebereiche)

kann durch geeignete zusätzliche Schutzmaßnahmen die EMV-Festigkeit gewährleistet werden. Bitte Rücksprache mit unserer Zentrale.

- Die in der Anleitung aufgeführten Einsatzbedingungen / Sicherheitshinweise sind

einzuhalten.

- Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung / Einsatzbedingungen und

der Anleitung der Processing Unit 7320.100 verursacht werden, erlischt der Gewährleistungsanspruch. Für Folgeschäden übernimmt Rittal keine Haftung!

- Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handlungen oder

Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernimmt Rittal keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Gewährleistungsanspruch!

Beschreibung CMC-TC GSM Unit 7320.820 Vorderseite:

In der GSM-Unit wird ein GSM-Modul der Fa. Wavecom verwendet, welches von der PU über spezielle AT-Befehle angesprochen wird. Eine Bedienung der GSM-Unit von Hand ist nicht vorgesehen; von vorne sind lediglich 2 LEDs für Statusmeldungen vorgesehen:

1 2

Duo-LED rot / grün:

grüne LED mit

Antennensymbol:

diese LED läßt sich von der PU softwaremäßig über AT-Befehle ansteuern und wird dazu verwendet, den aktuellen Status der GSM-Unit anzuzeigen:

rot: während der Initialisierung der GSM Unit wird die rote LED

eingeschaltet; ebenfalls wird die rote LED eingeschaltet wenn die Signalqualität nicht mehr ausreichend ist.

orange: während dem Senden einer SMS wird die LED auf orange

geschaltet.

grün: nach erfolgreicher Initialisierung schaltet die GSM Unit auf

grün und zeigt ihre Bereitschaft an.

diese LED wird direkt vom GSM Modul angesteuert und zeigt den Zustand des GSM Moduls an:

aus: GSM Modul ausgeschaltet oder nicht ins Netz

eingebucht langsam blinkend: Modul in Netz eingebucht schnell blinkend: Datenübertragung aktiv

Beschreibung CMC-TC GSM Unit 7320.820 Rückseite:

4 3 2 1

Das CMC-TC GSM wird über die RS232-Schnittstelle mittels beiliegender RJ 12/RJ 12-Verbindungsleitung an die

Processing Unit angeschlossen. Über die Verbindungsleitung erfolgt die Spannungversorgung von + 24 V DC und der Datenaustausch mit der Processing Unit.

Der separat ausgeführte 24 V DC-Spannungsanschluss ist für zukünftige Weiterentwicklung des CMC-TC System

vorgesehen.

Symbol GSM-Antennenanschluss

Einschub SIM-Karte mit Antennenanschluss

Technische Daten:

GSM/GPRS 900/1800 class 2 Maximaler Stromverbrauch: 150 mA Max. Länge der Verbindungsleitung: 2 m Bemessungsspannung 24 V DC mit Versorgungsanbindung von der Processing Unit Schock 1g Temperatureinsatzbereich: +5°C bis +45°C Schutzart: IP 40

+ 9 hidden pages