Ritmix RDF-717 User Manual

Цифровая фоторамка

RDF-717

Инструкция пользователя

Уважаемый Покупатель!

Благодарим за то, что Вы выбрали цифровую фоторамку Ritmix RDF-717.
Данное устройство предназначено для просмотра цифровых изображе­ний, с карты памяти/USB-накопителя, либо цифровой камеры без исполь­зования компьютера.
Надеемся, что Вы получите удовольствие от использования Вашей новой
цифровой фоторамки Ritmix.
Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите дан­ное руководство, чтобы ознакомиться со всеми возможностями устрой­ства и продлить срок его использования. Сохраните это руководство,
чтобы обратиться к нему, если в будущем возникнет такая необходимость.
Пожалуйста, используйте устройство в соответствии с рекомендациями,
указанными в данном руководстве.
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в программ­ное обеспечение устройства с целью улучшения его характеристик без
предварительного уведомления. Внешний вид и некоторые функции фо­торамки могут отличаться от указанных в данном руководстве.

Внимание
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Продукт предназначен только для использования внутри помещений.

• Для исключения риска поражения электрическим током, не используйте устройство в условиях повышенной влаж­ности. Не прикасайтесь к устройству мокрыми руками.

• Для исключения перегрева устройства, не закрывайте вентиляционные отверстия на задней панели устройства и не
используйте устройство в условиях повышенной температуры.

• Избегайте воздействия открытого солнечного света.

• Не вынимайте карту памяти из устройства во время работы.

• Если цифровая фоторамка переносится между помещениями со значительной разницей температур, внутри
устройства может сконденсироваться влага. В таких случаях устройство, возможно, не будет работать надлежащим
образом и его дальнейшая эксплуатация может привести к неполадкам. Во избежание этого, выключите питание и
не используйте цифровую фоторамку в течение некоторого времени.

• Не разбирайте устройство. Продукт не содержит частей, предназначенных для самостоятельного ремонта. Для
ремонта изделия необходимо обратиться в авторизованный сервисный центр Ritmix.

ЖК-ДИСПЛЕЙ

• Не прилагайте усилий при очистке экрана. Дисплей фоторамки сделан из стекла и может быть легко сломан в ре­зультате слишком сильного нажатия на него.

• Д ля очистки экрана от грязи и отпечатков пальцев мы рекомендуем использовать мягкую влажную тканевую сал­фетку. Не используйте аэрозольные распылители, растворители, спирт и абразивные/шлифовальные материалы.

• Продолжительное воздействие прямого солнечного света на экран может привести к неполадкам

• ЖК-экран изготовлен с использованием особо высокоточной технологии, однако, на экране могут появиться/по­стоянно находиться мелкие черные и/или светлые точки. Появление этих точек является нормальным результатом
производственного процесса и никоим образом не влияет на просмотр изображений

• При низкой температуре на ЖК-дисплее может оставаться остаточное изображение. Это не является неисправно­стью.

2

АДАПТЕР ПИТАНИЯ

• В случае неполадок при использовании адаптера питания немедленно отключите его от источника тока, отсоединив
вилку от сетевой розетки.

• При использовании адаптера питания не размещайте его в каком-либо тесном пространстве, например, между
мебелью и стеной.

• Устройство не отключено от источника питания, пока оно подключено к сетевой розетке, даже если устройство
выключено.

• Не используйте иные адаптеры питания, кроме комплектуемой вместе с цифровой фоторамкой

КАРТА ПАМЯТИ

• Во избежание возможной потери данных в результате случайных действий или неполадок в работе цифровой фото­рамки рекомендуется сохранять резервные копии своих данных.

• Вставляя карту памяти, будьте внимательны, чтобы она вставлялась в правильном положении.

• Вставляя карту памяти, не прилагайте к ней силу, так как это может привезти к повреждению карты памяти или
фоторамки

• Не извлек айте карту памяти и не выключайте фоторамку, пока осуществляется обращение /считывание данных. В
противном случае, данные могут быть повреждены или удалены.

• Не разбирайте карту памяти

• Не подвергайте карту памяти воздействию воды

3

СПЕЦИФИКАЦИЯ:

• 7” TFT LED дисплей (соотношение сторон 16:9)

• Разрешение: 800×480 пикселей

• Поддержка форматов файлов: JPEG

• Поддержка карт памяти: SD / SDHC / MMC

• Поддержка USB флеш носителей памяти

• Режим предварительного просмотра изображений

• Автоматический запуск слайд шоу при подключенной карте памяти или

USB носителе с файлами изображений.

• Встроенные часы и календарь.

• Функции увеличения и поворота изображений.

• Регулировка яркости, контраста, насыщенности

• Удобное и интуитивно понятное управление

СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ:

• Цифровая фоторамка Ritmix RDF-717

• Адаптер питания

• Инструкция пользователя

• Гарантийный талон

1. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА.

1.1. Задняя сторона

1. Вверх

2. Вправо

3. Влево

4. Воспроизведение/Пауза/Ок

5. Вниз

6. Вкл./Выкл.

7. Меню / Возврат

1.2 Разъемы

1. Разъем для карт SD/SDHC/MMC

2. USB разъем

3. Разъем для подключения

адаптера питания

4

2. ПРИСТУПАЯ К РАБОТЕ

• Установите цифровую рамку горизонтально на ровной поверхности.

• Подк лючите карту памяти или USB флеш носитель с файлами фотографий

к рамке.

• Подключите адаптер сначала к рамке, затем в сеть питания.

• Удалите защитную пленку с экрана рамки.

3. УПРАВЛЕНИЕ

3.1 Карты памяти и USB накопители

Устройство поддерживает карты памяти SD/SDHC/MMC, а также USB на­копители. После подключения карты памяти автоматически запускается
слайд шоу. Для выхода в главное меню нажмите кнопку MENU (7). Далее
стрелками выберите нужный Вам раздел и нажмите OK (4).
Внимание: Убедитесь, что файлы на Вашей карте памяти имеют расшире­ние JPG.

3.2 Режим предварительного просмо-

тра

Нажимая кнопку MENU, выйдите в главное
меню. Кнопками < > перейдите к разделу
«Файлы». По кнопке ОК войдите в дирек­торию носителя памяти, установленного
в рамку. Вы увидите список папок на но­сителе или файлы изображений. Кнопкой
ОК можно войти внутрь папки. Выбрав
нужное изображение, нажмите OK.
Вы можете выбрать, сколько изображе­ний будет высвечиваться на экране одно­временно. Для этого необходимо нажать
MENU для выхода в главное меню, зайти
в меню «Настройки», в нем в «Настройки
фото», выбрать «Режим слайд шоу», в нем
кнопками <> выбрать желаемое число
окон (одно окно/ два окна / три окна / че­тыре окна), нажать OK для подтверждения
настроек и MENU для выхода из режима
настроек.

5

4. КАЛЕНДАРЬ

Выберите Календарь в главном меню и
нажмите кнопку OK. В окне календаря
демонстрируется слайд шоу, в соседнем
окне Вы увидите календарь на текущий
месяц. Для корректного отображения
даты и времени надо установить их через
пункт Главного меню Настройки.

5. НАСТРОЙКИ

5.1 Настройки фото

Выберите кнопкой ОК, передвигайтесь по списку опций кнопками Вверх
/ Вниз, выбирайте желаемую настройку опции кнопками Вправо / Влево.
Для выхода из подпунктов нажимайте кнопку MENU.

- Режим отображения (Слайд-шоу / Миниатюра)

- Пропорции экрана (Автоподбор / Полноэкранный)

- Скорость слайдов (скорость перелистывания фотографий слайд-шоу)

- Повтор слайд-шоу (Повтор по кругу / Один раз)

- Эффект слайд-шоу (выбор визуального эффекта смены кадров)

- Режим слайд-шоу (выбор, сколько фотографий одновременно демон-

стрируется на экране)

- Порядок фото (по порядку или вразнобой)

5.2 Настройки календаря

-Дата

-Формат времени

-Время

5.3 Настройка системы

-Язык

-Яркость

-Контраст

-Насыщенность

-Оттенок

-Включение

-Время автоматического включения

-Выключение

-Время автоматического выключения

-Режим автоматического выключения

-Сброс настроек

-Режим запуска

6

6.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Цифровая фоторамка:

Формат изображений: JPEG
Поддержка карт памяти: SD/SDHC/MMC
Поддержка USB носителей: USB 2.0

Экран:

Диагональ: 7” TFT Разрешение: 800×480 Контраст: 200-300:1
Соотношение сторон: 16:9
Яркость: 200 кд/м2

Углы обзора: 60°(слева/справа/вертикально), 40°(горизонтально)
Рабочие температуры: от 0~40Сo, Влажность: 10-85%
Материал корпуса: пластик
Питание: 5В 1А (DC)

Адаптер питания:

Входное напряжение:
100-240В 50/60Гц, 350мА/ч Выходное напряжение: 5В/1.0А

8. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Если во время использования рамки возникли какие-либо проблемы, по­жалуйста, обратитесь к данному разделу инструкции. Если Вам потребует­ся дополнительная помощь, пожалуйста, свяжитесь с сервисным центром
производителя.

• Устройство не включается:

Проверьте, пожалуйста, подключено ли устройство к электрической сети,
исправна ли розетка и адаптер питания.

• Карта памяти или USB накопитель не обнаруживаются устройством:
Убедитесь, что карта памяти или USB накопитель вставлены надлежа­щим образом.

Убедитесь, что карта памяти содержит файлы, поддерживаемые устрой­ством. При отсутствии файлов, карта памяти не обнаруживается

• Не удается открыть файл

Убедитесь, что формат файла поддерживается устройством

• Экран слишком темный либо слишком яркий

Отрегулируйте яркость и контрастность экрана в меню настроек

• Нет цвета либо слишком блеклые цвета

Отрегулируйте цветовые и контрастные настройки дисплея

7

Изготовитель: Shenzhen Forward Technology Limited / Шеньчжэнь Форвард Текнолоджи Лимитэд
Адрес: 803rm, chevalier house, 45-51 chatham road south, tsimsha tsui, Kowloon, Hongkong / 803рм,
шевалье хауз, 45-51 чатем роад сауз, тсимша цуй, Коулун, Гонконг

Адрес завода изготовителя: 5&6F, B ldg.B, Hengmingzhu Industrial Park, Baoan District, Shenzhen
518102, China / 5&6Ф, Блдг.Б, Хенгмингжу Индастриал Парк, Баоань Дистрикт, Шеньчжень 518102
Страна изготовления: Китай

Импортер: ООО «Транстрейд», адрес: 115093, г.Москва, ул. Люсиновская, д.28/19, стр.6, оф.5/9-а
Уполномоченная организация: ООО «Транстрейд», адрес: 115093, г.Москва, ул. Люсиновская,
д.28/19, стр.6, оф.5/9-а

Использовать строго по назначению. Не вскрывать, не ронять, избегать попадания жидкости. Ха­рактеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления. Изображения
устройства приведены для справки и могут отличаться от реального устройства.

Соответствует требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»,
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств».
Сертификат соответствия ТС RU С-HK.АЖ17.В.00112, действителен по 06.12.2023 включительно

Рекомендации по утилизации:
Устройство изготовлено из высококлассных компонентов и материалов, утилизация устройства
должна происходить согласно правилам.
Во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой
утилизации, а также для обеспечения возможности их переработки для повторного использования
утилизируйте изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов.

20

PAP

8