Rigol DS1102E, DS1052E, DS1102D, DS1052D Quick Guide

Benutzerhandbuch RIGOL

Publikationsnummer QGA07114-1110

November 2012

DS1000E, DS1000D Serie

Digital-Oszilloskope

DS1102E, DS1052E, DS1102D, DS1052D

RIGOL

I

Urheberrecht

2. RIGOL Produkte sind durch das Patentrecht in und außerhalb der Volksrepublik

China geschützt

3. Informationen in dieser Veröffentlichung ersetzen alle früheren entsprechenden

Materialien.

4. RIGOL Technologies, Inc. Behält sich das alleinige Recht vor, Teile oder die

gesamten Spezifikationen und die Preispolitik zu ändern bzw. zu modifizieren.

RIGOL ist ein eingetragenes Warenzeichen der RIGOL Technologies, Inc.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

II

Sicherheitsinformationen

Überprüfen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig um Personenschäden oder Schäden am Gerät und an damit verbundenen weiteren Geräten zu vermeiden. Zur Vermeidung von Gefahren, nutzen Sie bitte das Gerät nur so, wie in diesem Handbuch angegeben.

Das Gerät sollte nur von autorisiertem Personal gewartet werden,

um Feuer oder Verletzungen zu vermeiden.

Verwenden Sie ein ordnungsgemäßes Netzkabel. Verwenden Sie für dieses

Gerät nur die für ihr Land zugelassene und genehmigte Netzleitung.

Anschließen und trennen von Zubehör. Verbinden oder trennen Sie Tastköpfe oder Messleitungen nicht, während diese mit einer Spannungsquelle verbunden sind.

Erden des Gerätes. Das Oszilloskop ist durch den Schutzleiter des Netzkabels geerdet. Um Stromschläge zu vermeiden muss der Schutzleiter des Gerätes ordnungsgemäß geerdet sein, bevor Sie Verbindungen zu Ein- oder Ausgängen des Gerätes herstellen.

Anschluss eines Tastkopfes. Die Erdungsklemmen des Tastkopfes sind auf dem gleichen Spannungspegel des Instruments geerdet. Schließen Sie die Erdungsklemme an keine Hochspannung an.

Beachten Sie alle Anschlussbemessungen. Zur Vermeidung von Feuer oder Stromschlag beachten Sie alle Bemerkungen und Markierungen am Instrument. Befolgen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie weitere Anschlüsse an das Gerät anschließen.

Arbeiten Sie nicht ohne Abdeckung. Betreiben Sie das Gerät nicht mit entfernter Abdeckung.

Benutzen Sie passende Sicherungen. Benutzen Sie nur Sicherungen die dem Typ, Spannung und Strom entsprechen, wie angegeben für dieses Instrument.

Vermeiden Sie Berührungen von offenen Stromkreisen und spannungsführenden Teilen. Berühren Sie keine freiliegenden Anschlüsse und

Komponenten wenn der Strom eingeschaltet ist.

Arbeiten sie NICHT bei Verdacht auf Funktionsfehler. Bei Verdacht auf

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

III

Schäden am Instrument lassen Sie dieses von qualifiziertem Servicepersonal prüfen.

Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Siehe Installationsanweisung für eine ausreichende Belüftung des Gerätes.

Vermeiden Sie nasse/ feuchte Umgebungen.

Nicht in einer explosionsfähigen Atmosphäre betreiben.

Sorgen Sie für eine saubere und trockene Umgebung.

Die elektromagnetische Verträglichkeit aller Modelle erfüllt die Grenzwerte A in der Standard-Norm EN 61326: 1997+A1+A2+A3, aber nicht die Grenzwerte von B.

Messkategorie

Die DS1000E und DS1000D Digital-Oszilloskope Serien sind geeignet für die Messkategorie I.

Definition Messkategorie

Messkategorie I ist für die Messung an Stromkreisen, die nicht direkt an das Stromnetz angeschlossen sind. Beispiele sind Messungen an Stromkreisen die nicht vom Netz abgeleitet und speziell geschützte (interne) abgeleitete Schaltungen. Im letzteren Fall sind transiente Spannungen variabel; aus diesem Grund muss die vorübergehende Belastbarkeit der Geräte dem Benutzer bekannt sein.

WARNUNG

IEC Messkategorie I. Die Eingangsklemmen können in Schaltkreisen der IEC Messkategorie I angeschlossen werden, bis zu einer Spannung von 300 VAC. Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, nicht die Eingänge an eine Spannung über 300 VAC anschließen. Transiente Überspannungen können auch auf Schaltungen die vom Netz getrennt werden überschlagen. Die D1000E und DS1000E Digital-Oszilloskop Serie wurde entwickelt um gelegentlich einer transienten Überspannung von 1000Vpk standzuhalten. Benutzen Sie dieses Gerät nicht zum Messen an Schaltungen wo diese transiente Überspannung dieses Niveau überschreiten könnte.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

IV

!

Hochspannung

Benutzerhandbuch beachten

Schutzleiteranschluss

Erdung Gerätemasse

!

Sicherheitsbegriffe und Symbole

Begriffe in diesem Handbuch. Diese Begriffe können in diesem Handbuch

vorkommen:

WARNUNG: Die Kennzeichnung WARNUNG beschreibt Gefahrenquellen die leibliche Schäden oder den Tod von Personen zur Folge haben können.

VORSICHT: Die Kennzeichnung VORSICHT beschreibt Gefahrenquellen die Schäden am Gerät hervorrufen können.

Begriffe auf dem Produkt. Diese Begriffe können auf dem Produkt erscheinen:

DANGER (dt. GEFAHR): Weist auf eine Verletzung oder Gefährdung hin, die sofort

geschehen kann. WARNING (dt. WARNUNG): Weist auf eine mögliche Verletzung oder

Gefährdung hin, die sofort geschehen kann. CAUTION (dt. VORSICHT): Weist auf eine mögliche Beschädigung des

Instruments oder anderen Gegenständen hin.

Symbole auf dem Produkt: Diese Symbole können auf dem Produkt erscheinen:

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

V

Allgemeine Informationen

Dieses Buch umfasst die folgenden vier Produkte der DS1000E, DS1000D Digital-Oszilloskop Serie: DS1102E, DS1052E DS1102D, DS1052D (mit Logikanalysator)

Die DS1000E, DS1000E Serie sind kostengünstige, leistungsstarke Oszilloskope. DS1000E Serie ist ausgestattet mit zwei Kanälen und einem externen Trigger Kanal. DS1000D Serie ist ausgestattet mit zwei Kanälen und einem Trigger Kanal sowie einem 16 kanaligen Logikanalysator.

Die Bedienoberfläche der Digital-Oszilloskope Serie DS1000E und DS1000D ist übersichtlich gegliedert und sehr intuitiv zu bedienen. Die Bedienung und Einstellung wird beschleunigt, wenn Sie die AUTO Ta ste benutzen. Diese wählt geeignete Einstellungen für die richtige Darstellung von Signalverläufen aus. Zudem erlauben eine maximale Echtzeitabtastung von 1GSa/s, synchronisierte Abtastung (Äquivalent-Time Sampling, ETS) von 25GSa/s, ein leistungsstarker Trigger und Analysefunktionen dem Benutzer Signalverläufe detaillierter und schneller zu erfassen oder anzuzeigen.

Wesentliche Merkmale:

 2 Kanäle, 1GSa/s maximale Echtzeitabtastung und 25GSa/s synchronisierte

Abtastung, Bandbreite für jeden Kanal: 100MHz (DS1102E, DS1102D) 50MHz (DS1052E, DS1052D)

 Optional 16 Digitalkanäle (DS1000D Serie). Jeder Kanal kann einzeln oder in

zwei Bit Gruppen ein- und ausgeschaltet werden

 5.6 Inch TFT LCD Farbdisplay  Viele Triggerbetriebsarten: Flanke, Impulsbreite, Video, Anstieg, Alternieren,

Bitmuster und Dauer Trigger (Nur DS1000D Serie)

 Einzigartig, feinfühlig einstellbarer Trigger erfüllt unterschiedlichste Ansprüche  Fähigkeit, 22 Arten von Kurvenparameter automatisch mit Cursor zu messen  Einzigartige Erfassung und Wiedergabe von Kurvenverläufen  Leicht verzögerte Scan-Funktion  Integrierte FFT-Funktion

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

VI

 4 digitale Filter stehen zur Verfügung: LPF, HPF, BPF, BRF  Pass/ Fail Testfunktion ermöglicht Ausgabe von Testwerten  Math-Optionen ermöglichen das multiplizieren von Kurvenverläufen  UltraScope PC Software  Schnittstellen für: USB Geräte, USB Host, RS-232 und U-Disk-Storage sowie

PictBridge Druckerstandard

 Die neue Funktion „Special Mode“ erfüllt die Ansprüche der industriellen

Produktion

 Unterstützung zur „Remote Command Control“  Vorhandene Hilfefunktion ermöglicht eine geeignete Auskunft  Mehrsprachige Benutzeroberfläche, unterstützt chinesische und englische

Eingaben

 Unterstützung von „U-Disk“ und USB Speichermedien  Bandbreitenintensität kann eingestellt werden  Automatische Darstellung eines Signalverlaufes mit AUTO  Pop-up Menü macht das Lesen und Benutzen einfacher

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

VII

Inhaltsverzeichnis

Urheberrecht ........................................................................................... I

Sicherheitsinformationen .......................................................................... II

Allgemeine Informationen ........................................................................ V

Kapitel 1 Schnellstartanleitung ........................................................ 1-1

Notwendige Inspektion .......................................................................... 1-2

Abdeckungen und Benutzeroberfläche ..................................................... 1-3

Aussehen und Abmessungen .................................................................. 1-8

Funktionsprüfung durchführen ................................................................ 1-9

Tastkopfabgleich ................................................................................. 1-12

Logiktastköpfe (nur DS1000D Serie) ...................................................... 1-13

Automatische Signaldarstellung ............................................................ 1-15

Bedienelemente für Vertikaleinstellungen ............................................... 1-16

Bedienelemente für Horizontaleinstellungen ........................................... 1-18

Bedienelemente für Triggereinstellungen ............................................... 1-20

Kapitel 2 Benutzen Ihres Oszilloskopes ........................................... 2-1

Einstellen des Vertikalsystems ................................................................ 2-2

Einstellen des Horizontalsystems ........................................................... 2-32

Einstellen des Triggers ......................................................................... 2-39

Einstellen/ Auswählen des Erfassungsmodus .......................................... 2-62

Einstellen des Anzeigesystems .............................................................. 2-67

Speichern und Wiederaufrufen .............................................................. 2-69

Einstellen des Utility Systems ................................................................ 2-77

Automatische Messungen ..................................................................... 2-99

Messungen mit Cursor ....................................................................... 2-106

Benutzen der Erfassungskontrolle ....................................................... 2-115

Kapitel 3 Anwendung & Beispiele ..................................................... 3-1

Beispiel 1: Einfache Messungen .............................................................. 3-1

Beispiel 2: Anzeigen einer Signalverzögerung, hervorgerufen durch eine

Schaltung ............................................................................................. 3-2

Beispiel 3: Erfassen einer Einzelsignalauslösung ....................................... 3-3

Beispiel 4: Reduzierung von weißem Rauschen bei Signalen ...................... 3-4

Beispiel 5: Cursormessung ..................................................................... 3-6

Beispiel 6: Anwendung der X-Y Operation ................................................ 3-8

Beispiel 7: Triggerung auf ein Videosignal .............................................. 3-11

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

VIII

Beispiel 8: FFT Cursormessung............................................................. 3-13

Beispiel 9: Pass/Fail-Test ..................................................................... 3-14

Beispiel 10: Triggerung auf ein Digitalsignal .......................................... 3-15

Kapitel 4 Fehlerbehebung ................................................................ 4-1

Kapitel 5 Technische Daten .............................................................. 5-1

Technische Daten ................................................................................. 5-2

Verschiedenes ...................................................................................... 5-6

Kapitel 6 Anhang .............................................................................. 6-1

Anhang A: Zubehör ............................................................................... 6-1

Anhang B: Gewährleistung ..................................................................... 6-2

Anhang C: Pflege und Reinigung ............................................................ 6-3

Anhang D: Kontakt RIGOL ..................................................................... 6-4

Stichwortverezichnis ............................................................................... 1

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

1-1

Kapitel 1 Schnellstartanleitung

Dieses Kapitel behandelt folgende Themen:

 Notwendige Inspektion  Abdeckungen und Benutzeroberfläche  Aussehen und Abmessungen  Funktionsprüfung durchführen  Tastkopfabgleich

 Logiktastköpfe (nur DS1000D Serie)  Automatische Signaldarstellung  Bedienelemente für Vertikaleinstellungen

RIGOL

 Bedienelemente für Horizontaleinstellungen  Bedienelemente für

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-2

Notwendige Inspektion

Haben Sie ihr neues Oszilloskop der Serie DS1000E, DS1000D erhalten, überprüfen Sie bitte das Gerät nach den folgenden Punkten:

1. Überprüfen Sie den Versandkarton auf Beschädigungen.

Bewahren Sie den (beschädigten) Versandkarton oder Polstermaterial auf, bis der Inhalt der Sendung auf Vollständigkeit und das Gerät mechanisch und elektronisch geprüft wurde.

2. Überprüfen Sie das Gerät.

Im Fall eines mechanischen Schadens oder Mangels teilen Sie diese bitte Ihrem Rigol Handelsvertreter mit.

Sollte der Versandkarton beschädigt sein, oder das Polstermaterial Anzeichen von Beschädigung aufweisen, teilen Sie dieses bitte dem Transportunternehmen sowie dem Rigol Vertriebsbüro mit. Halten Sie das Verpackungsmaterial für eine Inspektion bereit. RIGOL wird nach Einschätzung eine Reparatur oder ein Ersatzgerät arrangieren und nicht auf eine Forderung zur Schadensabwicklung warten.

3. Überprüfen Sie das mitgelieferte Zubehör.

Zubehör das mit dem Gerät mitgeliefert wird ist aufgeführt unter: „Anhang A: Zubehör“ in diesem Handbuch.

Sollte der Inhalt nicht vollständig oder beschädigt sein, kontaktieren Sie bitte ihren RIGOL Handelsvertreter.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-3

Abdeckungen und Benutzeroberfläche

Als aller Erstes sollten Sie die Bedienoberfläche ihres Oszilloskops kennenlernen. Dieses Kapitel soll ihnen helfen vertraut mit dem Aufbau der Knöpfe und Tasten zu werden und wie Sie diese benutzen können. Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie weitere Schritte unternehmen.

1. Frontabdeckung

Abbildung 1- 1, Frontabdeckung; Die Knöpfe werden häufig verwendet und sind gleich wie an anderen Oszilloskopen. Die Bedienelemente erlauben Ihnen Funktionen direkt aufzurufen, Menüs einzublenden welche Messfunktionen mit Zusatzfunktionen bereitstellen oder auf Kontrollfunktionen verweisen und diese ausführen.

 Frontabdeckung DS1000E Oszilloskop:

 Frontabdeckung DS1000D Oszilloskop:

Abbildung 1- 1

Ansicht Frontabeckung der Oszilloskop Serie DS1000E, DS1000D

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-4

Multi-function Common Menu Run Control

Knob Buttons Buttons

Trigger Control

Horizontal Control

Vertical Control

USB Host Logic Analyzer Port Signal Input EXT Trigger Probe Channel Input Compensation

Abbildung 1- 2

Frontabdeckung Anweisungen

2. Rückseite

Abbildung 1- 3

Ansicht der Rückseite der Oszilloskop Serie DS1000E, DS1000D

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-5

Abbildung 1- 4

Rückseite Anweisungen

Die Rückseite der DS1000E, DS1000D Serie enthalten folgende Anschlüsse:

① Pass/ Fail Anschluss: Die Pass/ Fail Testergebnisse können durch diesen

Anschluss ausgegeben werden.

② RS232 Anschluss: Das Oszilloskop kann an externe Ausrüstung über die

serielle Schnittstelle verbunden werden.

③ USB Geräte Anschluss: Wird benutzt um Daten auf externen USB-Geräten zu

speichern, welche als „Device Equipment” erkannt werden. Beispiel: Anschluss von PictBridge-Druckern den über USB-Anschluss.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-6

Bezeichnungen in diesem Handbuch:

Im ganzen Handbuch sind Bezeichnungen von Knöpfen und Tasten gleich wie die auf der Frontabdeckung.

 Eine Umrandung eines Tastnamens zeigt eine Menü-Funktionstaste auf der

Frontabdeckung an, wie Measure.

 ( ) Deutet den Multifunktionsdrehknopf an.  deutet die zwei „POSITION“ Knöpfe an.  deutet die zwei „SCALE“ Drehknöpfe an.  deutet den „LEVEL“ Drehknopf an.  Der grau hinterlegte Name zeigt eine Menüschaltfläche an, wie Signalverlauf im

Speicher Menü.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

1-7

Menü

Kanal 1

Kanal 2

Erfassungsstatus

Fenster des Signalverlaufs im Speicher

Triggerposition im Anzeigefenster

Triggerposition im Speicher

Digitale Kanäle ausschalten

Erfassungsstatus

Kanal 1

Digitale Kanäle

Horizontale Zeitbasis

Trigger Verzögerung

Kanalkopplung und vertikale

Digitale Kanäle einschalten

3. Benutzeroberfläche

Bildschirmanzeige (nur analoge Kanäle)

Abbildung

RIGOL

Kurvenverlauf

Abbildung 1- 5

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-8

1- 6

Benutzeroberfläche (analoge und digitale Kanäle)

Aussehen und Abmessungen

Abbildung 1- 7 Vorderansicht

Abbildung 1- 8 Seitenansicht

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-9

Ein-/ Ausschalter

Storage Taste

!

Funktionsprüfung durchführen

Benutzen Sie diese kurze Funktionsprüfung um festzustellen ob Ihr Gerät einwandfrei funktioniert.

1. Inbetriebnahme.

 Benutzen Sie nur die Netzleitung die für dieses Oszilloskop vorgesehen ist.  Benutzen Sie eine Spannungsquelle die eine Spannung von 100 bis 240 VAC

mit eine Frequenz von 45Hz bis 440Hz bereit-stellt.

 Schalten Sie das Gerät an und warten Sie bis das Anzeigefenster der

Kurvenverläufe am Display erscheint.

 Drücken Sie die Storage Taste, wählen Sie Speicherung im Menü oben aus und

drücken Sie dann den Menüpunkt Hersteller.

RMS

Abbildung 1- 9

Schalten Sie das Gerät ein und überprüfen Sie es

WARNUNG:

Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu verhindern, vergewissern Sie sich dass das Oszilloskop richtig geerdet ist.

2. Rechteckspannung mit dem Oszilloskop erfassen

DS1000E Serie: 2 Eingabekanäle + 1 externer Trigger Kanal DS1000D Serie: 2 Eingabekanäle + 1 externer Trigger Kanal + 16 Digitaleingabekanäle

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-10

Rechteckspannungs

Tastkopfdämpfung

Führen Sie folgende Schritte aus:

① Stellen Sie den Schalter am Tastkopf auf 10X und verbinden Sie diesen dann

mit dem ersten Kanal am Oszilloskop:

 Verbinden Sie die Leitung des Tastkopfes mit der BNC Buchse an der Frontplatte

mit der Bezeichnung CH1.

 Durch drücken und drehen des BNC Steckers im Uhrzeigersinn, wird die

Messleitung am Oszilloskop angeschlossen.

 Verbinden Sie die Tastkopfspitze mit der Rechteckspannung und die

Masseklemme mit dem Masseanschluss am Oszilloskop.

Abbildung 1- 10

Verbinden eines Tastkopfes

② Einstellen der Tastkopfdämpfung auf 10X. Gehen Sie wie folgt vor, drücken

Sie CH1→Messkopf→10X.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-11

Abbildung 1- 11 Abbildung 1- 12 Dämpfung am Tastkopf festlegen Dämpfung im Menü festlegen

③ Drücken Sie auf die AUTO Taste. In ein paar Sekunden wird eine

Rechteckspannung am Display angezeigt.

④ Drücken Sie die CH1 Taste wiederholt, wird Kanal 1 ausgeschalten. ⑤ Drücken Sie die CH2 Taste um Kanal 2 einzuschalten, wiederholen Sie Schritt

2 und 3.

Hinweis: Die Rechteckspannung für die Kompensierung von Tastköpfen sollte nur für die Kompensierung nicht für die Kalibrierung benutzt werden.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-12

!

Tastkopfabgleich

Führen Sie diesen Abgleich durch um die Leistungsmerkmale vom Tastkopf und dem Eingangskanal zu erfüllen. Dieser Tastkopfabgleich sollte immer dann ausgeführt werden, wenn ein Tastkopf zum ersten Mal an einen Kanal angeschlossen wird.

1. Wählen Sie im CH1 Menü die Tastkopfdämpfung 10X (drücken Sie CH1→Messkopf→10X). Stellen Sie den Schalter auf 10X am Tastkopf und verbinden Sie ihn mit Kanal 1 am Oszilloskop. Sollten Sie den Klemmhacken benutzen, stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen Tastkopfspitze und Klemmhacken korrekt ist. Verbinden Sie die Tastkopfspitze mit der Rechteckspannung und die Masseklemme mit dem Masseanschluss am Oszilloskop, wählen Sie CH1 aus und drücken Sie dann AUTO.

2. Überprüfen Sie die Form des dargestellten Rechtecksignals.

überkompensiert richtig unterkompensiert

Figure 1-9

Abbildung 1- 13

Tastkopfkompensation

3. Falls erforderlich, benutzen Sie einen nicht-metallischen Schraubendreher um den Trimmkondensator einzustellen. Versuchen Sie mit der Einstellung am Kondensator eine möglichst flache Rechteckspannung zu erzielen.

4. Falls erforderlich, wiederholen Sie diesen Ablauf.

WARNUNG: Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu verhindern während Sie die Tastköpfe benutzen, stellen Sie sicher dass das Isolationsmaterial der Leitung nicht beschädigt ist und berühren Sie keine metallischen Bauteile des Tastkopfes wenn dieser mit einer Spannungsquelle verbunden ist.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-13

!

Logiktastköpfe (nur DS1000D Serie)

Digitaltastköpfe werden nur für die DS1000D Serie bereitgestellt, welche einen Logikanalysator haben.

1. Schalten Sie das Oszilloskop aus, falls erforderlich, um einen Kurzschlusse zu

vermeiden. Sollte keine Spannung an den Digitaltastköpfen anliegen kann das Oszilloskop angeschaltet bleiben.

2. Schließen Sie den Stecker der Flachleitung FC1868 am Logikanalysatoreingang

an. Verbinden Sie die andere Seite mit dem „Logic Head“ LH1116. Eine Kennzeichnung ist an jedem Ende der Flachleitung angebracht, damit diese nicht falsch angeschlossen werden kann. Es ist unnötig das Oszilloskop auszuschalten, wenn die Leitungen angeschlossen werden.

Abbildung 1- 14

Verbinden des „Logic Head“

ACHTUNG: Benutzen Sie nur FC1868, LH1116, TC1100 und LC1150 hergestellt von RIGOL, speziell für die DS1000D Serie.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-14

Tastkopf

Masse

3. Verbinden Sie einen Tastkopf mit einer Anschlussleitung. Stellen Sie sicher, dass

der Tastkopf korrekt verbunden ist.

Abbildung 1- 15

Eingangsschnittstelle für Digitalkanäle

4. Prüfen Sie ihre Schaltungen.

Abbildung 1- 16

Digitalkanalmessung

5. Vergessen Sie nicht die Masseverbindung mit dem Messobjekt.

Abbildung 1- 17

Masseverbindung herstellen

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-15

Automatische Signaldarstellung

Ihr Oszilloskop hat eine automatisierte Funktion um Eingangssignale am besten darzustellen. Das Eingangssignal sollte eine Frequenz von 50Hz oder größer haben und einen Tastgrad von mehr als 1%.

Benutzen dieser Einstellung:

1. Legen Sie ein Signal am Eingang an, wie oben beschrieben.

2. Drücken Sie AUTO.

Das Oszilloskop wird automatisch die Vertikal-, Horizontal- und Trigger Einstellungen vornehmen um eine bestmögliche Darstellung des Signalverlaufes zu erreichen. Falls nötig, kann eine manuelle Korrektur erfolgen.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-16

Messhinweis

Bedienelemente für Vertikaleinstellungen

Abbildung 1- 18 zeigt die Vertikalbedienelemente, CH1, CH2, MATH, REF und OFF-Tasten sowie die Vertikal , -Knöpfe. Folgen Sie den Übungen mit Tasten, Knöpfen und Statusleiste um sich mit den Vertikaleinstellungen vertraut zu machen.

Abbildung 1- 18

Bedienelemente für Vertikaleinstellungen

1. Vertikale Verschiebung eines Signals auf dem Display mit dem

Drehknopf.

Sobald Sie den Drehknopf drehen, wird in der Bildschirmmitte ein Spannungswert, gemessen gegen Masse, eine kurze Zeit eingeblendet. Beachten Sie auch, dass sich das Massesymbol auf der linken Bildschirmseite in Verbindung mit dem Drehknopf bewegt.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-17

Sollte ein Kanal DC gekoppelt sein, messen Sie eine Gleichspannungskomponente eines Signales einfach durch ablesen des Abstand des Massesymbols.

Sollte ein Kanal AC gekoppelt sein, wird die Gleichspannungskomponente des Signals unterdrückt, die Wechselspannungskomponente des Signals kann mit einer höheren Auflösung angezeigt werden.

Tastenkürzel für die Rückstellung der Vertikaleinstellung

Drehen Sie am Drehknopf um die Vertikalposition zu ändern und drücken Sie dann den Drehknopf um die Vertikalposition auf 0 zu stellen. Dieses Tastenkürzel ist insbesondere hilfreich, sollte die Strahlposition weit außerhalb des Anzeigebereichs sein und Sie wollen sofort zur Bildschirmmitte zurückkehren.

Grob/ Fein Tastenkürzel

Die grob/ fein Vertikaleinstellung kann einfach durch drücken des vertikal

Drehknopfes eingeschaltet werden.

2. Ändern der Vertikaleinstellungen, jede Änderung beeinflusst die

Statusleiste unterschiedlich.

 Betrachten Sie die Statusleiste am unteren Bildschirmrand, um die Vertikalskala

zu verstehen.

 Verändern Sie die Vertikalskalierung durch Drehen des Drehknopfes

und beobachten Sie die Veränderung der Statusleiste.

 Drücken Sie CH1, CH2, MATH, REF, LA (nur DS1000D Serie) um das Menü, die

Bezeichnung und das Signal des entsprechenden Kanals anzuzeigen. Drücken Sie die OFF Taste um den Kanal auszuschalten.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-18

Tastenkürzel für verzögerten Abtastmodus

Drücken Sie den Drehknopf im Horizontaleinstellbereich an der Frontplatte um den Modus für die verzögerte Abtastung zu starten oder zu beenden. Dieses Tastenkürzel ersetzt die Menüoption MENU→Verzögert→An.

Bedienelemente für Horizontaleinstellungen

Abbildung 1-19 zeigt die Horizontalbedienelemente, MENU Taste, und Knöpfe. Folgen Sie den Übungen mit Tasten, Knöpfen und Statusleiste um sich vertraut mit der Horizontaleinstellung zu machen.

Abbildung 1- 19

Bedienelemente für Horizontaleinstellungen

1. Drehen Sie am Drehknopf und beobachten Sie die Änderung

in der Statusleiste.

Der horizontal Drehknopf ändert die Ablenkgeschwindigkeit in 1-2-5 Schritten, und zeigt den Wert in der Statusleiste an. Die Zeitbasis der Oszilloskope ist von 2ns/div* bis 50s/div.

* Hinweis: Die Horizontalabtastung variiert zwischen den verschiedenen Oszilloskop Modellen.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-19

Tastenkürzel für die Rückstellung der Horizontaleinstellung

Drücken Sie den Drehknopf um die Horizontalposition auf 0 zu setzen. Dies ist insbesondere hilfreich, sollte der Trigger punkt weit außerhalb des Anzeigebereichs sein und Sie wollen sofort zur Bildschirmmitte zurückkehren.

Die horizontale Positionseinstellung

Trig-Offset: Die relative Position des Trigger Punktes zur Position des

Bildschirmmittelpunktes ändern. Drehen Sie den Drehknopf um den Trigger punkt horizontal zu verschieben.

2. Der horizontal Drehknopf bewegt ein eingeblendetes

Signal horizontal im Anzeigefenster

Drehen Sie am horizontal Drehknopf um die Trigger Verzögerung einzustellen. Der Kurvenverlauf wird gleichzeitig horizontal verschoben.

3. Drücken Sie die MENU Taste um das Zeitbasismenü anzuzeigen.

Um den verzögerten Abtastmodus zu starten oder zu beenden, um das Display auf Y-T, X-Y oder Bilddurchlaufmodus zu stellen, oder die Trigger Verzögerung zurückzusetzen.

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

RIGOL

1-20

Tastenkürzel für die Rückstellung des Trigger Levels

Drehen Sie den Drehknopf um das Trigger Level zu ändern und drücken Sie dann den Drehknopf um den Trigger Level auf 0 zurückzusetzen.

Bedienelemente für Trigger Einstellungen

Abbildung 1-20 zeigt die Trigger Einstellungen: MENU, 50%, FORCE und einen

Trigger Level Drehknopf. Folgen Sie den Übungen um sich vertäut mit

den Tasten, Trigger Level Drehknopf und der Statusleiste zu machen.

Abbildung 1-20

Bedienelemente für Trigger Einstellungen

1. Drehen Sie am Trigger Level Drehknopf und beobachten Sie die Änderung im Display.

Wenn Sie den Drehknopf betätigen oder die 50% Taste drücken, werden für kurze Zeit zwei Dinge am Display angezeigt.

 Der Wert des Trigger Levels wird in der linken unteren Ecke des Bildschirms

angezeigt.

 Eine Linie wird mit der Lage des Trigger Levels angezeigt (solange nicht die AC

Kopplung oder Niedrigfrequenzsperre eingeschalten ist).

Benutzerhandbuch für DS1000E, DS1000D Serie

Rigol DS1102E, DS1052E, DS1102D, DS1052D Quick Guide [de]