Ricoh P 501 User Manual [pl]
Podręcznik
Wprowadzenie
użytkownika
Wybrana wersja
Drukowanie
Web Image Monitor
Uzupełnianie papieru i tonera
Rozwiązywanie problemów
Informacje o tym urządzeniu
Jeśli nie znajdziesz informacji w tym
podręczniku, zajrzyj do podręczników
online, które znajdują się na naszej stronie
internetowej (https://www.ricoh.pl/) lub
przez panel operacyjny.
Przed użyciem urządzenia należy przeczytać "Zasady
bezpieczeństwa".
SPIS TREŚCI
Jak korzystać z tych podręczników.................................................................................................................. 4
Symbole użyte w tych podręcznikach..........................................................................................................4
1. Wprowadzenie
Informacje dotyczące określonego modelu.....................................................................................................5
Przewodnik po nazwach i funkcjach komponentów.......................................................................................6
Przewodnik po elementach składowych......................................................................................................6
Łączenie z siecią i konfiguracja sieci..............................................................................................................11
Konfiguracja przewodowej sieci LAN.......................................................................................................11
Konfigurowanie bezprzewodowej sieci LAN........................................................................................... 13
Podłączanie interfejsu USB............................................................................................................................. 24
Podłączanie do interfejsu USB (typu B)..................................................................................................... 24
Podłączanie innego urządzenia do interfejsu USB Host..........................................................................24
Przewodnik po funkcjach opcji zewnętrznych urządzenia..........................................................................26
Kolejność instalacji modułów opcjonalnych..................................................................................................27
Mocowanie zespołu kaset.............................................................................................................................. 28
Liczba kaset, które można zainstalować...................................................................................................30
Instalacja dysku twardego.............................................................................................................................. 31
Instalacja karty interfejsu bezprzewodowej sieci LAN................................................................................. 36
Instalacja karty interfejsu IEEE 1284..............................................................................................................38
Podłączanie do interfejsu IEEE 1284........................................................................................................ 39
Instalacja serwera urządzeń USB.................................................................................................................. 40
Procedura instalacji serwera urządzeń USB.............................................................................................40
Podłączanie do dodatkowego interfejsu Ethernet przez moduł opcjonalny serwera urządzeń USB......
.......................................................................................................................................................................41
Określanie adresu IP serwera urządzeń USB...........................................................................................43
Instalacja modułów opcjonalnych dla kart SD..............................................................................................46
Przewodnik po nazwach i funkcjach panela operacyjnego........................................................................48
Przewodnik po nazwach i funkcjach ekranu panela operacyjnego........................................................... 50
Włączanie/Wyłączanie zasilania.................................................................................................................51
Włączanie i wyłączanie głównego włącznika.........................................................................................51
Logowanie do urządzenia.............................................................................................................................. 53
Autoryzacja kodu użytkownika z użyciem sterownika drukarki..............................................................53
Logowanie/wylogowanie z użyciem panelu operacyjnego.................................................................. 53
1
2. Drukowanie
Instalowanie sterownika drukarki do komunikacji sieciowej (Windows)....................................................55
Instalacja sterownika drukarki PCL 6 z płyty CD-ROM............................................................................55
Instalowanie sterownika drukarki do komunikacji przez USB (Windows)................................................. 59
Instalacja sterownika drukarki z płyty CD-ROM.......................................................................................59
Wyświetlanie właściwości sterownika drukarki.............................................................................................62
Standardowy sposób drukowania................................................................................................................. 63
W przypadku używania sterownika drukarki PCL6................................................................................. 63
Drukowanie po obu stronach arkuszy............................................................................................................67
Jak drukować na dwóch stronach papieru (Podczas korzystania ze sterownika drukarki PCL 6).......67
Łączenie kilku stron na jednej stronie............................................................................................................. 68
Jak drukować wiele stron na jednym arkuszu (Podczas korzystania ze sterownika drukarki PCL 6).......
.......................................................................................................................................................................68
Drukowanie na kopertach...............................................................................................................................70
Konfigurowanie ustawień koperty za pomocą panela operacyjnego................................................... 70
Drukowanie na kopertach przy użyciu sterownika drukarki....................................................................70
3. Web Image Monitor
Wyświetlanie strony głównej.......................................................................................................................... 73
4. Uzupełnianie papieru i tonera
Ładowanie papieru..........................................................................................................................................75
Ładowanie papieru do kasety.................................................................................................................... 75
Ładowanie papieru do tacy ręcznej.......................................................................................................... 78
Ładowanie papieru o stałej orientacji lub papieru dwustronnego..........................................................81
Zalecany papier...............................................................................................................................................83
Ładowanie papieru grubego......................................................................................................................89
Podczas ładowania kopert.........................................................................................................................90
Uzupełnianie tonera........................................................................................................................................ 93
Utylizacja zużytego modułu drukującego.................................................................................................95
5. Rozwiązywanie problemów
Wyświetlenie ikony stanu na panelu sterowania.......................................................................................... 97
Kiedy panel tonalny emituje różne rodzaje dźwięków................................................................................ 98
Komunikaty o stanie.........................................................................................................................................99
Komunikaty alarmowe (wyświetlane na panelu sterowania)....................................................................101
2
Komunikaty alarmowe (drukowane w dziennikach błędów i raportach)................................................ 108
Ostrzeżenia dotyczące usuwania zaciętego papieru............................................................................... 115
Usuwanie zaciętego papieru........................................................................................................................119
Komunikat zacięcia papieru (A1)............................................................................................................119
Komunikat zacięcia papieru (A2)............................................................................................................121
Komunikat zacięcia papieru (B)...............................................................................................................124
Komunikat zacięcia papieru (C).............................................................................................................. 127
Komunikat zacięcia papieru (Y1) do (Y3)..............................................................................................130
Komunikat zacięcia papieru (Z1)............................................................................................................ 132
6. Informacje o tym urządzeniu
Program ENERGY STAR................................................................................................................................137
Funkcje oszczędzania energii ..................................................................................................................... 138
Informacje o urządzeniach elektrycznych i elektronicznych przeznaczone dla użytkownika
(głównie Europa)...........................................................................................................................................140
Użytkownicy w krajach, gdzie ten symbol jest przedstawiony w tej sekcji został określony w prawie
krajowym na zbieranie i przetwarzanie e-odpadów............................................................................ 140
Inni użytkownicy........................................................................................................................................140
Informacja na temat symbolu baterii i/lub akumulatora (dotyczy wyłącznie krajów z obszaru Unii
Europejskiej) (głównie Europa)................................................................................................141
Porady dotyczące ochrony środowiska przeznaczone dla użytkowników (głównie Europa).
.........................................................................................................................................................................142
Użytkownicy z terenu Unii Europejskiej, Szwajcarii i Norwegii........................................................... 142
Uwagi dla użytkowników ze stanu Kalifornia (Uwagi do użytkowników ze Stanów Zjednoczonych)
(głównie Ameryka Północna)................................................................................................... 143
Specyfikacja urządzenia głównego............................................................................................................144
Specyfikacja drukarki....................................................................................................................................148
Specyfikacja dolnej kasety na papier (250 arkuszowej).......................................................................... 150
Specyfikacja dolnej kasety na papier (500 arkuszowej).......................................................................... 151
Specyfikacja karty interfejsu IEEE 1284......................................................................................................152
Specyfikacja karty bezprzewodowej sieci LAN.........................................................................................153
Specyfikacja serwera urządzeń USB.......................................................................................................... 155
INDEKS........................................................................................................................................................ 157
3
Jak korzystać z tych podręczników
Symbole użyte w tych podręcznikach
W tym podręczniku użyto następujących symboli:
Wskazuje miejsca wymagające szczególnej uwagi podczas używania określonych funkcji. Ten symbol
wskazuje punkty, w przypadku których nieprzestrzeganie instrukcji może uniemożliwić korzystanie
z produktu lub usługi albo spowodować utratę danych. Te informacje należy koniecznie przeczytać.
Dotyczy dodatkowych opisów funkcji urządzenia oraz wskazówki jak rozwiązywać błędy
użytkowników.
Informuje, gdzie można znaleźć dodatkowe informacje na dany temat.
[ ]
Wskazuje nazwy przycisków na produkcie lub wyświetlaczu.
(głównie w Europie i Azji), (głównie w Europie) lub (głównie w Azji)
(głównie w Ameryce Północnej)
Te dwa symbole informują o różnicach między funkcjami modeli dla regionu A i dla regionu B.
Przeczytaj informacje wskazywane przez symbol odpowiedni dla regionu używanego przez ciebie
modelu. Aby uzyskać szczegółowe informacje o symbolu odpowiadającym używanemu modelowi,
patrz str.5 "Informacje dotyczące określonego modelu" .
4
1. Wprowadzenie
DYR224
Ten rozdział opisuje jak rozpocząć używanie tego urządzenia.
Informacje dotyczące określonego modelu
Ta sekcja określa sposób, w jaki określić można region, do którego urządzenie należy.
Z tyłu urządzenia znajduje się etykieta, umieszczona w miejscu przedstawionym poniżej. Etykieta
zawiera informacje, które identyfikują region, do którego należy urządzenie. Przeczytaj etykietę.
Poniższa informacja jest specyficzna dla regionu. Przeczytaj informacje pod symbolem wskazującym na
region danego urządzenia.
(głównie Europa i Azja)
Jeśli na etykiecie znajdują się następujące informacje, posiadane urządzenie to model dla regionu A:
• CODE XXXX -27
• 220–240 V
(głównie Ameryka Północna)
Jeśli na etykiecie znajdują się następujące informacje, posiadane urządzenie to model dla regionu B:
• CODE XXXX -17
• 120–127 V
• W niniejszej instrukcji wymiary podawane są w dwóch systemach miar: metrycznym i angielskim
(cale). Jeżeli urządzenie jest modelem Regionu A, oznacza to jednostki metryczne. Jeżeli
urządzenie jest modelem Regionu B, oznacza to jednostki calowe.
5
13
11
12
10
8
7
9
6
4
4
5
123
DYR151
1. Wprowadzenie
Przewodnik po nazwach i funkcjach komponentów
Przewodnik po elementach składowych
• Nie należy blokować otworów wentylacyjnych urządzenia. W przeciwnym razie może dojść
do pożaru spowodowanego przegrzaniem wewnętrznych komponentów.
Widok z przodu i z lewej strony
1. Ogranicznik
Ogranicznik ten należy otworzyć, aby zapobiec wypadnięciu papieru.
2. Taca standardowa
Na tej tacy gromadzone są wydruki, stroną zadrukowaną do dołu.
3. Panel operacyjny
Patrz str.48 "Przewodnik po nazwach i funkcjach panela operacyjnego".
4. Otwory wentylacyjne
Zapobiegają przegrzaniu.
6
Przewodnik po nazwach i funkcjach komponentów
5. Pokrywa pamięci
Otwórz, aby zamontować dysk twardy.
6. Przycisk otwierający pokrywę przednią
Naciśnij przycisk, aby otworzyć pokrywę przednią.
7. Dolne kasety na papier
Tutaj załaduj papier.
Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.26 "Przewodnik po funkcjach opcji zewnętrznych
urządzenia".
8. Kaseta 1
Tutaj załaduj papier.
9. Pokrywa przednia
Otwórz, aby uzyskać dostęp do wnętrza maszyny i wyjąć zacięty papier.
Należy otworzyć we wskazanym miejscu, aby wymienić zespół bębna i moduł drukujący.
10. Główny przełącznik zasilania
Działanie urządzenia jest możliwe po włączeniu głównego zasilania. Jeżeli jest wyłączony, włącz włącznik.
Patrz str.51 "Włączanie/Wyłączanie zasilania".
11. Taca ręczna
Służy do drukowania na papierze cienkim i grubym, foliach przezroczystych, kopertach i papierze
etykietowym (etykietach samoprzylepnych).
12. Przedłużenie tacy ręcznej
Ładowanie papieru o rozmiarze A4 , 81/2 × 11 lub większym rozmiarze do tacy ręcznej wymaga
wysunięcia przedłużenia.
13. Prowadnice do papieru
Po załadowaniu papieru do tacy ręcznej należy wyrównać położenie prowadnic do papieru.
7
DYR156
5
6
7
8
9
324 1 1
1. Wprowadzenie
Widok z tyłu i z lewej strony
1. Otwory wentylacyjne
Zapobiegają przegrzaniu.
2. Kabel zasilający
Podłącz przewód zasilający do urządzenia. Włóż drugi koniec do gniazdka elektrycznego.
3. Pokrywa tylna
Otwórz, aby uzyskać dostęp do wnętrza maszyny i wyjąć zacięty papier.
Otwórz tutaj, aby wymienić toner.
4. Dźwignia otwierania pokrywy tylnej
Pociągnij tę dźwignię, aby otworzyć pokrywę tylną.
5. Gniazdo
Może tu zostać włożona opcjonalna karta interfejsu.
6. Gniazda kart rozszerzeń
Usuń pokrywę i zainstaluj karty SD.
7. Port Ethernet
Aby podłączyć urządzenie do sieci, użyj kabla interfejsu sieciowego.
8. Port USB 2.0 [Typ B]
W celu połączenia urządzenia z komputerem należy użyć kabla USB.
9. Interfejs hosta USB
Służy do podłączania urządzeń zewnętrznych, takich jak czytnik kart identyfikacyjnych.
8
Wnętrze urządzenia: widok od przodu
DYR153
1
2
Przewodnik po nazwach i funkcjach komponentów
1. Wkład drukujący
Aby usunąć zacięty papier, należy wyjąć wkład drukujący i zespół bębna jako jeden element.
Na ekranie urządzenia pojawiają się komunikaty, jeżeli trzeba przygotować nowy moduł drukujący lub
dokonać jego wymiany.
Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat komunikatów pojawiających się na ekranie, kiedy konieczna
jest wymiana materiałów eksploatacyjnych, patrz Maintenance.
Podczas usuwania zaciętego papieru należy wyjąć wkład drukujący wraz z zespołem bębna. Jeśli chcesz
usunąć tylko modułdrukujący, pociągnij w dół dźwignię z lewej strony wkładu drukującego, a następnie
wyjmij moduł drukujący.
2. Zespół bębna
Na ekranie urządzenia wyświetlane są odpowiednie komunikaty, jeżeli trzeba przygotować nowy zespół
bębna lub dokonać jego wymiany.
Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat komunikatów pojawiających się na ekranie, gdy konieczna
jest wymiana materiałów eksploatacyjnych, patrz Maintenance.
W przypadku P502:
Gdy zespół bębna wymaga wymiany, skontaktuj się z serwisem.
9
DYR154
1
1. Wprowadzenie
Wnętrze urządzenia: widok od tyłu
1. Zespół grzejny
Wyjmij zespoł grzejny i usuń zakleszczony papier.
Na ekranie urządzenia wyświetlone zostaną odpowiednie komunikaty, jeżeli trzeba przygotować nowy
zespół grzejny lub dokonać jego wymiany.
Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat komunikatów pojawiających się na ekranie, gdy konieczna
jest wymiana materiałów eksploatacyjnych, patrz Maintenance.
W przypadku P502:
Gdy zespół grzejny wymaga wymiany, skontaktuj się z serwisem.
10
DYR209
Łączenie z siecią i konfiguracja sieci
Łączenie z siecią i konfiguracja sieci
Konfiguracja przewodowej sieci LAN
Łączenie z interfejsem Ethernet
Ta sekcja opisuje sposób podłączania kabla interfejsu Ethernet do jego portu.
W przypadku korzystania z kabla sieciowego obsługującego standard 1000BASE-T, ustaw [Szybkość
sieci Ethernet] na [Auto.wyb.: wł.1Gbps] w [Sieć] w [Interfejs hosta].
• Należy korzystać z następujących kabli Ethernet.
• W przypadku korzystania z 100BASE-TX/10BASE-T:
Kabel UTP (Unshielded Twisted Pair) lub STP (Shielded Twisted Pair) oraz kategoria typ 5 lub
wyżej
• W przypadku korzystania z 1000BASE-T:
Kabel UTP (Unshielded Twisted Pair) lub STP (Shielded Twisted Pair) oraz kategoria typu 5e
lub wyżej
• W przypadku korzystania z IPv6 ustaw [IPv6] na [Aktywny] w [Protokół efektywny] w [Sieć]
w [Interfejs hosta]. Domyślnie standard IPv6 jest nieaktywny. Po włączeniu IPv6 ustawiany jest
automatycznie lokalny adres dla łącza.
• W przypadku korzystania z IPv6 skonsultuj się z administratorem sieci.
1. Sprawdź, czy główny przełącznik zasilania urządzenia jest wyłączony.
2. Podłącz kabel interfejsu Ethernet do portu Ethernet.
3. Podłącz drugi koniec kabla Ethernet do urządzenia sieciowego, takiego jak koncentrator.
11
3
2
1
DRS703
1. Wprowadzenie
4. Włącz główny przełącznik zasilania urządzenia.
1. Kontrolka (pomarańczowa)
Podczas działania 100BASE-TX kontrolka LED świeci na pomarańczowo.
2. Kontrolka (zielona)
Podczas pracy portu 10BASE-T dioda LED świeci się na zielono.
3. Kontrolki (pomarańczowa i zielona)
Obie diody świecą podczas transmisji 1000BASE-T.
• Przy włączonym trybie oszczędzania energii, kontrolki mogą nie świecić.
Automatyczne uzyskiwanie adresu IP (IPv4 DHCP)
Urządzenie jest domyślnie ustawione tak, aby automatycznie uzyskiwać adres IP.
1. Naciśnij przycisk [Menu].
2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Host Interface], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
3. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć], a następnie naciśnij [OK].
4. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Adres IPv4 urządzenia],
a następnie naciśnij przycisk [OK].
5. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Auto-uzyskanie (DHCP)],
a następnie naciśnij przycisk [OK].
Określanie adresu IP (IPv4)
1. Naciśnij przycisk [Menu].
12
Łączenie z siecią i konfiguracja sieci
2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Host Interface], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
3. Naciśnij przycisk [
4. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Adres IPv4 urządzenia],
a następnie naciśnij przycisk [OK].
5. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Określ], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
6. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Adres IP], a następnie podaj adres
IP.
7. Naciśnij przycisk [OK].
8. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [PodsiećM], a następnie podaj
maskę podsieci.
9. Naciśnij przycisk [OK].
10. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Brama], a następnie podaj wartość
bramy.
11. Naciśnij przycisk [OK].
12. Upewnij się, że zaznaczono [Określ], a następnie naciśnij przycisk [OK].
13. Nacisnąć przycisk [Escape].
] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć], a następnie naciśnij [OK].
Konfigurowanie bezprzewodowej sieci LAN
Bezprzewodowa łączność przez sieć LAN jest dostępna po zainstalowaniu opcjonalnej karty interfejsu
bezprzewodowej sieci LAN.
Aby uzyskać informacje o sposobie montażu karty interfejsu bezprzewodowej sieci LAN, patrz str.36
"Instalacja karty interfejsu bezprzewodowej sieci LAN".
Wybór trybu komunikacji w bezprzewodowej sieci LAN.
Wybierz tryb komunikacji w zależności od środowiska pracy.
13
DVL258
Which wireless LAN environment are you using?
Infrastructure
Wireless Direct Mode
Wireless Direct
Group Owner Mode
A wireless LAN
router is being used.
A wireless LAN router
is not being used.
Do you know how to specify the SSID*
or the password for connecting your
device to a network?
1
Yes No
DYR230
1. Wprowadzenie
Sposób wybierania trybu
*1
Możliwe jest również połączenie w trybie Ad hoc Szczegóły można znaleźć w opisie każdego
trybu.
Informacje o trybach
Tryb infrastruktura
SSID to identyfikator bezprzewodowych sieci LAN. Nazywany jest też „Nazwą sieci” lub „Nazwą
punktu dostępowego”.
Tryb Opis
W trybie infrastruktury można podłączyć kilka
urządzeń i to urządzenie przez router sieci
bezprzewodowej LAN.
Można ponadto wydrukować dane z sieci,
takie jak strona www, nawet gdy podłączone
jest urządzenie zewnętrzne.
Domyślny tryb komunikacji urządzenia to tryb
infrastruktury.
14
Tryb Opis
DYR231
DVK543
DYR232
Tryb Wireless Direct
• Tryb właściciela grupy Wireless Direct
• Wireless Direct
Łączenie z siecią i konfiguracja sieci
W trybie Wireless Direct można połączyć to
urządzenie z urządzeniem zewnętrznym bez
pośrednictwa routera sieci bezprzewodowej
LAN.
W trybie Wireless Direct dostępne są dwie
metody połączenia.
• Tryb właściciela grupy Wireless Direct
Umożliwia podłączenie kilku urządzeń
zewnętrznych, również nieobsługujących WiFi Direct. Należy podać SSID i hasło
urządzenia na urządzeniu zewnętrznym, które
ma zostać podłączone.
• Wireless Direct
Można podłączyć ze sobą bezpośrednio to
urządzenie i urządzenie zewnętrzne.
Wybrać to urządzenie na urządzeniu
zewnętrznym do podłączenia.
Można podłączyć tylko urządzenia
z systemem Android 4.0 lub nowszym
obsługujące Wi-Fi Direct.
Gdy urządzenie zewnętrzne jest podłączone,
nie można drukować danych z sieci, np. stron
www.
Tryb Ad-hoc
Na podłączanym urządzeniu należy ustawić
kanał ad-hoc i zdefiniować inne ustawienia.
Nie można wybrać WPA2 jako metody
zabezpieczeń. Gdy urządzenie zewnętrzne
jest podłączone, nie można drukować danych
z sieci, np. stron www.
Sposób konfigurowania ustawień
Tryb Ad-hoc, patrz str.16 "Nawiązywanie połączenia w trybie Ad-hoc".
Tryb infrastruktury, patrz str.17 "Nawiązywanie połączenia w trybie infrastruktury".
Tryb bezpośredniego połączenia, patrz str.20 "Nawiązywanie połączenia w trybie
bezpośredniego połączenia.".
15
1. Wprowadzenie
Tryb właściciela grupy bezpośredniego połączenia, patrz str.21 "Nawiązywanie połączenia
w trybie właściciela grupy bezpośredniego połączenia".
Nawiązywanie połączenia w trybie Ad-hoc
W trybie Ad hoc można określić SSID urządzenia i połączyć komputer bezpośrednio z urządzeniem
przez bezprzewodową sieć LAN.
• Aby tryb Ad hoc był dostępny, musi być zainstalowana karta interfejsu bezprzewodowej sieci
LAN.
1. Naciśnij przycisk [Menu].
2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Host Interface], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
3. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć], a następnie naciśnij [OK].
4. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [Typ LAN], a następnie naciśnij przycisk [OK].
5. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć bezprz.], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
6. Nacisnąć przycisk [Escape].
7. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć bezprz.], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
8. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Tryb komunikacji], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
9. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [Tryb 802.11 Ad-hoc], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
10. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Ustawienia SSID], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
11. Naciśnij klawisz wyboru znajdujący się poniżej [Wprowadź SSID].
12. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Wprowadź].
13. Naciśnij przycisk [ ], [ ], [ ] lub [ ], aby wybrać znak, a następnie naciśnij przycisk
[OK], aby wprowadzić SSID.
14. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Akceptuj] po zakończeniu
wprowadzania SSID.
16
Łączenie z siecią i konfiguracja sieci
15. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Kanał Ad-hoc], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
16. Naciśnij przycisk [ ], [ ], [ ] lub [ ], aby wybrać kanał, a następnie naciśnij przycisk
[OK].
17. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Metoda ochrony], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
18. Przyciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [WEP], a następnie naciśnij przycisk wyboru
pod [Szcz.].
Aby nie korzystać z ustawień zabezpieczeń, wybierz [Nie].
19. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Wprowadź].
20. Naciśnij przycisk [ ], [ ], [ ] lub [ ], aby wybrać znak, a następnie naciśnij przycisk
[OK], aby podać klucz WEP.
21. Naciśnij klawisz wyboru znajdujący się poniżej [Akceptuj].
22. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [WEP], a następnie naciśnij przycisk [OK].
Ustawienia zostały skonfigurowane.
Urządzenie zewnętrzne można podłączyć w trybie Ad hoc po określeniu SSID, kanału i metody
zabezpieczeń ustawionych na tym urządzeniu.
Instrukcje dotyczące sposobu podłączania urządzenia zewnętrznego w trybie ad hoc można znaleźć
w jego instrukcji obsługi.
Nawiązywanie połączenia w trybie infrastruktury
Tryb infrastruktury służy do podłączania urządzenia do punktu dostępu.
• Aby możliwe było korzystanie z trybu infrastruktury musi być zainstalowana karta interfejsu
bezprzewodowej sieci LAN.
• W przypadku korzystania z IPv6 ustaw [IPv6] na [Aktywny] w [Protokół efektywny] w [Sieć]
w [Interfejs hosta]. Domyślnie standard IPv6 jest nieaktywny. Po włączeniu IPv6 ustawiany jest
automatycznie lokalny adres dla łącza.
• W przypadku korzystania z IPv6 skonsultuj się z administratorem sieci.
1. Naciśnij przycisk [Menu].
17
1. Wprowadzenie
2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Host Interface], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
3. Naciśnij przycisk [
] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć], a następnie naciśnij [OK].
4. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [Typ LAN], a następnie naciśnij przycisk [OK].
5. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć bezprz.], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
6. Nacisnąć przycisk [Escape].
7. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć bezprz.], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
8. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Tryb komunikacji], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
9. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [Tryb infrastruktura], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
10. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Ustawienia SSID], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
11. Naciśnij klawisz wyboru znajdujący się poniżej [SSID].
12. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Wprowadź].
13. Naciśnij klawisz [ ], [ ], [ ] lub [ ], aby wybrać znak, a następnie naciśnij klawisz
[OK], aby podać SSID, z którym chcesz się połączyć.
14. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Akceptuj] po zakończeniu
wprowadzania SSID.
15. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Metoda ochrony], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
16. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać metodę zabezpieczeń określoną dla punktu
dostępu, z którym chcesz nawiązać połączenie.
17. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Wprowadź].
Wybierz [WEP] lub [WPA2], a następnie naciśnij klawisz wyboru znajdujący się poniżej [Szcz.],
aby wprowadzić swoje hasło.
Jeśli nie są stosowane ustawienia zabezpieczeń, wybierz [Nie].
Ustawienia zostały skonfigurowane.
Aby sprawdzić stan połączenia, przejdź do pozycji [Sygnał bezprzewodowej LAN] w [Sieć bezprz.]
i potwierdź stan sygnału.
18
Łączenie z siecią i konfiguracja sieci
Automatyczne uzyskiwanie adresu IP (IPv4 DHCP)
Urządzenie jest domyślnie ustawione tak, aby automatycznie uzyskiwać adres IP.
1. Naciśnij przycisk [Menu].
2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Host Interface], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
3. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć], a następnie naciśnij [OK].
4. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Adres IPv4 urządzenia],
a następnie naciśnij przycisk [OK].
5. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Auto-uzyskanie (DHCP)],
a następnie naciśnij przycisk [OK].
Określanie adresu IP (IPv4)
1. Naciśnij przycisk [Menu].
2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Host Interface], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
3. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć], a następnie naciśnij [OK].
4. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Adres IPv4 urządzenia],
a następnie naciśnij przycisk [OK].
5. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Określ], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
6. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Adres IP], a następnie podaj adres
IP.
7. Naciśnij przycisk [OK].
8. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [PodsiećM], a następnie podaj
maskę podsieci.
9. Naciśnij przycisk [OK].
10. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Brama], a następnie podaj wartość
bramy.
19
1. Wprowadzenie
11. Naciśnij przycisk [OK].
12. Upewnij się, że zaznaczono [Określ], a następnie naciśnij przycisk [OK].
13. Nacisnąć przycisk [Escape].
Nawiązywanie połączenia w trybie bezpośredniego połączenia.
Tryb Wireless Direct pozwala połączyć inne urządzenie bezpośrednio z urządzeniem z użyciem funkcji
wireless direct.
• Aby tryb Wireless Direct był dostępny, musi być zainstalowana karta interfejsu bezprzewodowej
sieci LAN.
1. Naciśnij przycisk [Menu].
2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Host Interface], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
3. Za pomocą przycisków [ ] lub [ ] wybierz opcję [Bezpośred.poł.], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
4. Za pomocą przycisków [ ] i [ ] wybierz [Aktywny/nieaktywny], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
5. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Active], a następnie naciśnij przycisk
[OK].
6. Nacisnąć przycisk [Escape].
7. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć], a następnie naciśnij [OK].
8. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [Typ LAN], a następnie naciśnij przycisk [OK].
9. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć bezprz.], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
10. Nacisnąć przycisk [Escape].
11. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć bezprz.], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
12. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Tryb komunikacji], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
20
Łączenie z siecią i konfiguracja sieci
13. Za pomocą przycisków [ ] lub [ ] wybierz opcję [Tryb bezpośr.poł.], a następnie
naciśnij przycisk [OK].
14. Za pomocą przycisków [ ] lub [ ] wybierz opcję [Ustawienia bezpośredniego
połączenia], a następnie naciśnij przycisk [OK].
15. Za pomocą przycisków [ ] i [ ] wybierz opcję [Nazwa urządzenia], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
16. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Wprowadź].
17. Naciśnij klawisz [ ], [ ], [ ] lub [ ], aby wybrać znak, a następnie naciśnij klawisz
[OK], aby podać nazwę urządzenia zewnętrznego.
18. Naciśnij klawisz wyboru znajdujący się poniżej [Akceptuj] po wprowadzeniu nazwy
urządzenia zewnętrznego.
19. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Hasło połączenia], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
20. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Wprowadź].
21. Naciśnij przycisk [ ], [ ], [ ] lub [ ], aby wybrać znak, a następnie naciśnij przycisk
[OK], aby wprowadzić hasło połączenia.
22. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Akceptuj] po wprowadzeniu hasła
połączenia.
23. Za pomocą przycisków [
] lub [ ] wybierz opcję [WLAN: Proskonf/bezp.kom.],
a następnie naciśnij przycisk [OK].
24. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Push Button Method], a następnie
naciśnij przycisk [OK].
25. Naciśnij klawisz wyboru znajdujący się poniżej [Start].
Ustawienia zostały skonfigurowane.
Użyj przycisków na urządzeniu, które chcesz podłączyć.
Informacje o sposobie podłączania urządzenia zewnętrznego w trybie Wireless Direct można znaleźć
w instrukcji urządzenia.
Nawiązywanie połączenia w trybie właściciela grupy bezpośredniego połączenia
Tryb właściciela grupy bezpośredniego połączenia służy do nawiązywania połączenia z wieloma
urządzeniami zewnętrznymi obsługującymi połączenie bezpośrednie z wykorzystaniem tego
urządzenia jako punktu dostępu. Można podłączyć do dziewięciu urządzeń zewnętrznych. Można
również podłączyć przewodowe urządzenia obsługujące połączenie bezpośrednie.
• Aby tryb właściciela grupy połączenia Wireless Direct był dostępny, musi być zainstalowana karta
interfejsu bezprzewodowej sieci LAN.
21
1. Wprowadzenie
1. Naciśnij przycisk [Menu].
2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Host Interface], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
3. Za pomocą przycisków [ ] lub [ ] wybierz opcję [Bezpośred.poł.], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
4. Za pomocą przycisków [ ] i [ ] wybierz [Aktywny/nieaktywny], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
5. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Active], a następnie naciśnij przycisk
[OK].
6. Nacisnąć przycisk [Escape].
7. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć], a następnie naciśnij [OK].
8. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [Typ LAN], a następnie naciśnij przycisk [OK].
9. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć bezprz.], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
10. Nacisnąć przycisk [Escape].
11. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Sieć bezprz.], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
12. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Tryb komunikacji], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
13. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Bez kom: Tryb wł.grupy], a następnie
naciśnij przycisk [OK].
14. Za pomocą przycisków [ ] lub [ ] wybierz opcję [Ustawienia bezpośredniego
połączenia], a następnie naciśnij przycisk [OK].
15. Za pomocą przycisków [ ] i [ ] wybierz opcję [Nazwa urządzenia], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
16. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Wprowadź].
17. Naciśnij klawisz [ ], [ ], [ ] lub [ ], aby wybrać znak, a następnie naciśnij klawisz
[OK], aby podać nazwę urządzenia zewnętrznego.
18. Naciśnij klawisz wyboru znajdujący się poniżej [Akceptuj] po wprowadzeniu nazwy
urządzenia zewnętrznego.
19. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Hasło połączenia], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
22
Łączenie z siecią i konfiguracja sieci
20. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Wprowadź].
21. Naciśnij przycisk [ ], [ ], [ ] lub [ ], aby wybrać znak, a następnie naciśnij przycisk
[OK], aby wprowadzić hasło połączenia.
22. Naciśnij przycisk wyboru znajdujący się poniżej [Akceptuj] po wprowadzeniu hasła
połączenia.
23. Za pomocą przycisków [ ] lub [ ] wybierz opcję [WLAN: Proskonf/bezp.kom.],
a następnie naciśnij przycisk [OK].
24. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Push Button Method], a następnie
naciśnij przycisk [OK].
25. Naciśnij klawisz wyboru znajdujący się poniżej [Start].
Ustawienia zostały skonfigurowane.
Użyj przycisków na urządzeniu, które chcesz podłączyć.
Wskazówki dotyczące podłączania urządzenia zewnętrznego w trybie Wireless Direct można znaleźć
w jego instrukcji.
23
DYR210
1. Wprowadzenie
Podłączanie interfejsu USB
Podłączanie do interfejsu USB (typu B)
W tej części opisano sposób podłączania przewodu interfejsu USB 2.0 (typu B) do gniazda USB 2.0
urządzenia.
Do urządzenia nie jest dołączony kabel interfejsu USB. Należy nabyć kabel odpowiedni dla
urządzenia i komputera.
Należy stosować kabel zgodny z interfejsem USB 2.0 (typu B) o długości do pięciu metrów (197 cali).
1. Podłącz kabel interfejsu USB 2.0 (typu 2) do gniazda USB 2.0.
Podłączanie innego urządzenia do interfejsu USB Host
W tej sekcji wyjaśniono, w jaki sposób do interfejsu hosta USB podłączyć inne urządzenie.
Do urządzenia nie jest dołączony kabel interfejsu USB. Należy nabyć kabel odpowiedni do
urządzenia i urządzenia zewnętrznego.
Należy stosować kabel zgodny z interfejsem USB Host o długości do pięciu metrów (197 cali).
• Podłącz dowolne z wymienionych urządzeń do interfejsu USB 2.0: kamera cyfrowa,
klawiatura USB albo czytnik kart IC. Podłączenie innych urządzeń może spowodować awarię.
1. Podłącz jedną końcówkę kabla interfejsu USB do interfejsu hosta USB tego urządzenia.
Jeśli używasz kabla interfejsu USB, podłącz drugi koniec do urządzenia np. do autoryzacji karty.
24
DYR211
Podłączanie interfejsu USB
25
1
2
DYR155
1. Wprowadzenie
Przewodnik po funkcjach opcji zewnętrznych urządzenia
1. Dolne kasety na papier
Maksymalnie założyć można trzy dolne kasety na papier.
Dostępne są dwa rodzaje kaset, każda o pojemności 250 lub 500 arkuszy papieru.
Można z nich korzystać w dowolnej kombinacji.
Do montażu może być potrzebny technik klienta w zależności od liczby montowanych poziomów. Skontaktuj
się z autoryzowanym serwisem. Aby uzyskać szczegółowe informacje na ten temat, patrz Instalacja
2. Podstawka
Podstawka, na której należy umieścić urządzenie
26
Kolejność instalacji modułów opcjonalnych
Kolejność instalacji modułów opcjonalnych
W przypadku instalowania wielu modułów opcjonalnych zalecana jest następująca kolejność:
1. Zamocuj dolną kasetę na papier (250 arkuszy) i dolną kasetę na papier (500 arkuszy).
Można zamontować do trzech zespołów kaset w dowolnej kombinacji.
2. Zainstaluj dysk twardy.
Dysk twardy zainstaluj w obszarze instalacji płyty kontrolera.
3. Zainstaluj kartę interfejsu.
Zainstaluj w gnieździe płyty kontrolera.
Można zainstalować tylko jedną płytę interfejsu.
4. Włóż kartę SD.
Wsuń w gniazdo kart SD płyty kontrolera.
Są dwa gniazda na karty SD.
Każde z nich obsługuje różne rodzaje kart SD.
Jeśli chcesz skorzystać z dwóch lub więcej kart SD, które można umieścić w tym samym gnieździe,
skontaktuj się ze swoim sprzedawcą lub przedstawicielem serwisu.
27
1. Wprowadzenie
Mocowanie zespołu kaset
• Dotykanie wtyczki mokrymi rękoma jest niebezpieczne. Może to spowodować porażenie
prądem.
• Urządzenie waży około 19 kg (42 funtów).
• Aby przenieść urządzenie należy podnieść je powoli przy użyciu uchwytów umieszczonych po
obu jego stronach. Upuszczenie urządzenia spowoduje jego uszkodzenie lub obrażenie ciała
użytkownika.
• Nieostrożne podnoszenie lub upuszczenie zespołu podawania papieru może spowodować
obrażenia.
• Odłącz kabel zasilający z gniazdka przed przeniesieniem urządzenia. Podczas przesuwania
urządzenia należy uważać, aby nie uszkodzić kabla zasilającego, jeśli dostanie się on pod
urządzenie. Niestosowanie się do tych środków bezpieczeństwa może spowodować pożar lub
porażenie prądem.
28
• Urządzenia nie należy stawiać na podłodze.
• W przypadku dołączania wielu modułów opcjonalnych najpierw należy dołączyć zespół
podawania papieru.
• W przypadku podłączania jednocześnie dwóch zespołów kasety na papier należy najpierw
umieścić jeden zespół na drugim, a następnie podłączyć je jako jeden zespół.
• Przed włączeniem zasilania zdejmij opakowanie z zespołu podawania papieru.
1. Sprawdź zawartość opakowania.
2. Wyłącz urządzenie i odłącz przewód zasilający.
3. Zdejmij opakowanie z zespołu podawania papieru.
Loading...