RICOH MP 1811L, MP 2011LD operating Manual
放置原稿
1
复印
2
故障排除
3
用户工具 （复印机功能）
4
附注
5
规格
6
2
0
操作说明书
复印参考
使用本机前，请仔细阅读本手册并将其放在便于查阅的地方以备将来参考。 为了安全正确地使用本机，请在使用前阅
读本手册中的安全信息。
简介
本手册包含有关如何操作和使用本机的详细说明。 为了您的安全和利益，请在使用本机前仔细阅读本手
册。 请将本手册放在便于查阅的地方以备快速参考。
重要信息
本手册的内容如有变动恕不另行通知。本公司不对因使用或操作本机而导致的直接、间接、特殊、意外
或相应而生的损坏承担任何责任。
注
手册中的某些图例可能与本机稍有不同。
有些选购件在某些国家可能没有销售。如需详细信息，请与当地的经销商联系。
激光安全：
本机属于 1 类激光设备，可以安全地用于办公 / 电子数据处理。本机带有一个 5 或 6.2 毫瓦、760-800 纳
米波长的 GaAIAs 激光二极管。人眼直接（或间接反射地）接触激光束可能会使眼睛遭到严重损伤。为
了使激光束不会对操作员造成危害，本机在设计时采用了安全预防措施和互锁机制。
以下标签粘贴在本机的背面。
注意：
进行本手册指定之外的其它控制或调整使用或者操作步骤可能使您暴露于危险的辐射中。
注：
以下页中没有列出本机的机型名称。阅读本手册之前，应检查本机的机型。（如需详细信息，请参见第
6 页 “ 机型 ” 。
• 机型 1：18 张 / 分钟 (A4K、 8
• 机型 2： 双面复印单元 20 张 / 分钟 （A4K、 8
1
/2" × 11"K)
1
/2" × 11"K）
有些机型在某些国家可能没有销售。如需详细信息，请与当地的经销商联系。
本手册采用两种尺寸符号。本机参照公制。
为了获得良好的复印质量，供应商建议您使用他们提供的纯正墨粉。
供应商不对因在办公产品上使用非纯正的部件而导致的任何损坏或损失承担责任。
电源
220-240V,50/60Hz,7A 或更高
请务必将电源线连接到如上所述的电源。有关电源的详细信息，请参见第 47 页 “ 电源连接 ” 。
本机手册
以下各手册分别说明本机的操作步骤。有关特殊功能，请参阅本手册的相关部
分。
注
❒ 提供的手册因机型而异。
❒ 查看 PDF 文件形式的手册时需要使用 Adobe Acrobat Reader。
❖ 一般设定指南
提供本机的概述并介绍系统设置（纸盘、主要操作员工具等）和故障排除方面
的信息。
❖ 复印参考 （本手册）
描述本机作为复印机使用时的操作、功能和故障排除。
❖ 打印机 / 扫描仪参考
描述本机作为打印机和扫描仪使用时的系统设置、功能、故障排除和操作方面
的信息。
i
目录
本机手册 ....................................................................................................... i
注意 ............................................................................................................. 1
如何阅读本手册 ........................................................................................... 2
主要选购件名称 ..................................................................................................... 2
安全信息 ...................................................................................................... 3
操作安全 ................................................................................................................. 3
R 警告标签和印记以及 R 注意标签的位置 ................................................. 5
机型 ............................................................................................................. 6
控制面板 ...................................................................................................... 7
显示屏幕 ................................................................................................................. 8
阅读显示屏幕和使用按键 ..................................................................................... 9
打开电源 .................................................................................................... 10
打开主电源 ........................................................................................................... 10
打开电源 ............................................................................................................... 10
关闭电源 ............................................................................................................... 10
关闭主电源 ........................................................................................................... 11
节能 ....................................................................................................................... 11
1.放置原稿
原稿 ........................................................................................................... 13
推荐的原稿尺寸和重量 ....................................................................................... 13
原稿尺寸与扫描区域 ........................................................................................... 15
图像丢失区域 ....................................................................................................... 15
放置原稿 .................................................................................................... 16
原稿方向 ............................................................................................................... 16
将原稿放在曝光玻璃上 ....................................................................................... 16
在 ADF 或 ARDF 中放入原稿 ............................................................................ 17
2.复印
基本步骤 .................................................................................................... 19
从手送台复印 ............................................................................................. 20
复印机功能 ................................................................................................. 24
调整图像浓度 ....................................................................................................... 24
选择原稿类型设置 ............................................................................................... 24
选择复印纸 ........................................................................................................... 24
ii
预设缩小 / 放大 .................................................................................................... 25
缩放 ...................................................................................................................... 25
分页 ...................................................................................................................... 26
更改份数 ............................................................................................................... 27
双面复印 （仅机型 2） ........................................................................................ 27
用单面纸复印身份证两面 .................................................................................... 29
3.故障排除
如果本机不能正常工作 ............................................................................... 31
当显示警告信息时 ............................................................................................... 31
复印件不清晰 ............................................................................................. 32
无法进行正确复印时 .................................................................................. 33
内存空间用尽时 ................................................................................................... 33
B 装入纸张 ............................................................................................... 34
装入纸张 ............................................................................................................... 34
方向固定的纸张或双面纸张 ............................................................................... 35
D 添加墨粉 ............................................................................................... 37
处理墨粉 ............................................................................................................... 37
墨粉存放 ............................................................................................................... 37
用过的墨粉 ........................................................................................................... 37
取出墨粉 .................................................................................................... 38
加入墨粉 .................................................................................................... 39
4.用户工具 （复印机功能）
访问用户工具 （复印机功能） .................................................................... 41
更改默认设置 ....................................................................................................... 41
退出用户工具 ....................................................................................................... 42
可以通过用户工具更改的设置 .................................................................... 43
自动纸盘切换 ...................................................................................................... 43
原稿类型设置 ...................................................................................................... 43
双面复印模式优先 .............................................................................................. 43
方向 ...................................................................................................................... 43
最大份数 .............................................................................................................. 44
原稿计数显示 ...................................................................................................... 44
复制比例 .............................................................................................................. 44
预设缩小 / 放大优先 ........................................................................................... 44
双面页边距 .......................................................................................................... 44
信笺设置 .............................................................................................................. 44
iii
5.附注
注意事项 .................................................................................................... 45
本机放置地点 ............................................................................................. 46
本机环境 ............................................................................................................... 46
移动 ....................................................................................................................... 47
电源连接 ............................................................................................................... 47
本机旁的通道 ....................................................................................................... 48
维护本机 .................................................................................................... 49
清洁曝光玻璃 ....................................................................................................... 49
清洁曝光玻璃盖 ................................................................................................... 49
清洁 ADF 或 ARDF ............................................................................................. 49
6.规格
组合表 ........................................................................................................ 51
补充信息 .................................................................................................... 52
索引 ........................................................................................................... 54
iv
注意
重要信息
切勿复印或打印法律禁止复制的任何项目。
地方法律通常禁止复印或打印以下项目：
银行票据、印花税票、债券、股票、银行汇票、支票、护照、驾驶执照。
上述列表只是指导性描述，并不包含所有禁止项目。 我们对它的完整性或精确性
不承担任何责任。 如果您对复印或打印某些项目的合法性存在疑问，请咨询您的
法律顾问。
1
如何阅读本手册
R
R
符号
本手册使用以下符号组。
警告
:
此符号表示潜在的危险情况，如果不按照此符号下的说明正确使用本机，则可能
导致死亡或重伤。请务必阅读这些说明。 安全信息一节描述了所有这些说明。
注意
:
此符号表示潜在的危险情况，如果您不按照此符号下的说明正确使用本机，则可
能导致轻微或中等程度的身体损伤或财产损失。请务必阅读这些说明。 安全信息
一节描述了所有这些说明。
* 上述说明均为安全注意事项。
重要信息
如果不遵守此说明，可能会卡纸、损坏原稿或丢失数据。请务必阅读此说明。
准备
此符号表示在操作前应了解的知识或应进行的准备工作。
注
此符号表示预防误操作的措施或在误操作后采取的措施。
限制
此符号表示数值限制、不能一起使用的功能或不能使用特定功能的条件。
参考
此符号表示参考信息。
[]
出现在本机显示面板上的按键。
{}
内置在本机控制面板中的按键。
主要选购件名称
本手册中提到的本机主要选购件如下：
• 自动送稿器 →ADF
• 能够扫描一页双面的自动送稿器 →ARDF
2
安全信息
R
R
意
当使用本机时，请务必遵循下列的安全注意事项。
操作安全
本手册中使用了下列重要符号：
警告:
指出如果不遵照说明，可能导致死亡或重伤的潜在危险状况。
注
:
指出如果不遵照说明，可能导致轻、中度身体伤害或财产损失的潜在危险状
况。
R
警告
:
•
如果电源线或电源插头有磨损或损坏，请立即拔出电源插头 （拔出电源时
请抓住插头而不是电缆线）。
•
为避免触电危险或激光辐射，请勿拆卸本手册指定以外的任何门盖或螺丝。
•
如果发生下列任何一种情况，请立即关闭电源开关并拔出电源插头 （拔出
电源时请抓住插头而不是电缆线）。
•
有异物溅入本机内。
•
怀疑本机需要维修或修理。
•
本机外壳被损坏。
•
切勿焚烧溅出的墨粉或用过的墨粉。墨粉尘埃遇火苗可能会燃烧。
•
可以让本公司的授权代理商进行废物处理。
•
请务必按照当地法规处理用过的墨粉瓶。
•
连接到本机的电源必须符合本手册封面内侧的说明。请将电源线直接连到壁
装插座上，不要使用延长线。
•
请勿损坏、切断或修改电源线。请勿在电源线上放置重物。请勿用力拉扯或
不必要地弯曲电源线。这些行为可能导致触电或火灾。
3
R
注意
:
•
请勿将本机置于潮湿的天气下，例如雨、雪等。
•
移动本机之前，请先从壁装插座上拔下电源线。移动本机时，请勿损伤机身
下的电源线。
•
从壁装插座上拔电源插头时，请始终用手拉出插头 （而非电缆线）。
•
请勿让纸夹、订书针，或其他小金属落入本机。
•
请将 （用过的或未用的）墨粉和墨粉瓶放在儿童拿不到的地方。
•
出于环保的原因，请勿将本机使用过的耗材当作家庭废弃物处理。可将它们
交由经销商或特定收集单位处理。
•
本机内部可能很烫。切勿触摸标有 “高温表面”标签的部件。否则可能造
成人员受伤。
•
避免将本机放置在潮湿与多灰尘的环境中。否则可能引起火灾或触电。
•
请勿将本机置于不稳定或倾斜的表面。如果本机倾倒，可能造成人员受伤。
•
移动本机前，请确保四个把手均完全拔出。否则可能造成人员受伤。移动本
机后，请将四个把手置于原位。
•
安装完选购的纸盘单元后，请勿水平推动主机的上半部分。如果纸盘单元从
主机上掉落，可能会造成人员受伤。
•
如果在狭小空间中使用本机，请注意空气流通。
•
请将本机放置在远离易燃液体、气体与烟雾剂的环境中。 否则可能导致起火
或电击。
4
R 警告标签和印记以及 R 注意标签的位置
本机的 R 警告、 R 注意标签的位置如下。为了安全起见，请务必遵守如下说明
和按照指示操作本机。
ZH APE023S
5
机型
本机共有两种机型，其区别在于可用的选购件不同。要确认所购买的机型，请查
看本手册的封面内侧。
机型 1: 机型 2
复印速度 18 张 / 分钟
(A4K、 8
双面复印单元
1
/2" × 11"K)
—
❍: 可用于此机型。
— : 不能用于此机型。
注：
本说明书中，机型 1 为 Aficio MP 1811L，机型 2 为 Aficio MP 2011LD。
20 张 / 分钟
(A4K、 81/2" × 11"K)
❍
6
控制面板
注
❒ 图例中显示的是机型 2。
APE012S
1. 【复印】键
按此键可启动复印机功能。
2. 指示灯
显示错误和本机状态。
• h：错误指示灯
• D：添加墨粉指示灯
• B：装纸指示灯
系统设置手册
请参见
板”。
请参见第 37 页 “ D 添加墨粉 ” 。
请参见第 34 页 “ B 装入纸张 ” 。
中的 “控制面
3. 显示屏幕
显示操作状态和信息。
4. 选择键
对应显示屏幕上的项目。按这些键可选择
相应项目。
5. 滚动键
按这些键可选择项目。
【U】 : 向上滚动
【T】 : 向下滚动
【V】 : 向右滚动
【W】 : 向左滚动
参考
请参见第 9 页 “ 阅读显示屏幕和使
用按键 ” 。
6. 【用户工具 / 计数器】键
按此键可根据要求更改默认值或操作参
数。
7. 【清除模式】键
按此键可清除当前设置。
8. 【清除 / 停止】键
清除：清除输入的数值。
停止：停止复印。
9. 主电源指示灯
打开主电源开关后亮起。
参考
第 10 页 “ 打开电源 ”
10. 操作开关 （“打开”指示灯）
按此开关可打开电源。“打开”指示灯亮
起。要关闭电源，请再次按下此开关。
注
❒ 扫描期间或设置默认值时，此键不处
于活动状态。
参考
第 10 页 “ 打开电源 ”
11. 【双面复印】键 （仅机型 2）
用来进行双面复印。
参考
请参见第 27 页 “ 双面复印 （仅机
型 2） ” 。
12. 【身份证复印】键
用单面纸复印身份证的正反两面。
13. 【分页】键
自动将复印件分页。
7
14. 【变浅】和 【变深】
按下可更改图像浓度设置。在由浅到深递
增的三个等级中选择图像的浓度。
15. 【退出】键
按此键可取消操作或返回上一屏幕。
16. 【原稿类型】键
按此键可选择注册为 [ 原稿类型 1( 文字 )]
或 [ 原稿类型 2( 照片 )] 的原稿类型。选择
原稿类型后，相应的指示灯亮起。
17. 【OK】键
按此键可设置所选的项目或输入的数值。
18. 数字键
按此键可输入数值。
19. 【开始】键
按此键开始扫描或发送。
显示屏幕
本节说明如何阅读显示屏幕以及如何使用选择键查看初始复印显示屏幕。
注
❒ 打开本机后，复印显示屏幕被设置为默认屏幕。
❖ 初始复印显示屏幕
1 32
AAX024S
1. 操作状态或信息
2. 信息和所选纸盘在此处出现。当前
选择的项目出现在括号中。
8
4
ZH AAI024S
3. 设置份数。
4. 缩小 / 放大（不固定）比例的功能。
阅读显示屏幕和使用按键
本节说明如何阅读显示屏幕以及如何使用选择键查看初始复印显示屏幕。
注
❒ 打开本机后，复印显示屏幕被设置为默认屏幕。
ZH APE010S
1. 选择键
对应显示屏幕末行上的项目。
示例：初始复印显示屏幕
• 当出现“按下 [100%]”的说明时，请按
左侧的选择键。
• 当出现 “按下 [ 缩放 ]”的说明时，请
按下中间的选择键。
2. 【退出】键
按此键可取消操作或返回上一屏幕。
3. 【OK】键
按此键可设置所选的项目或输入的数值。
4. 滚动键
按此键可以逐个将光标移向各个方向。
出现本手册中的 【U】、【T】、【V】或
【W】键时，请按下同一方向上的滚动键。
9
打开电源
本机有两个电源开关。
❖ 操作开关 （控制面板右侧）
按此开关启动本机。本机完成预热
后，即可用于操作。
❖ 主电源开关 （本机左侧）
关闭此开关将使控制面板右侧的主
电源指示灯熄灭。完成此操作后，
本机电源将被彻底关闭。
注
❒ 本机在空闲一段时间后将自动进入
节能模式或自动关闭。请参见
设置手册
。
打开主电源
A 确保电源线牢固地插入壁装插座
中。
B 打开主电源开关。
主电源指示灯亮起。
系统
打开电源
A 按下操作开关。
打开指示灯亮起。
APE013S
注
❒ 如果按下操作开关后电源仍未接
通，请检查主电源开关是否已打
开。如果主电源开关处于关闭状
态，请将其打开。
关闭电源
10
AAI027S
重要信息
❒ 切勿在打开主电源开关后立即将
其关闭。这样做可能会损坏内
存，从而使本机不能正常工作。
A 按下操作开关。
打开指示灯熄灭。
APE013S
注
❒ 在下述情况下，即使按下操作开
关，指示灯也不会熄灭，而是在
闪烁：
• 与外部设备通讯期间。
关闭主电源
重要信息
❒ 打开指示灯亮起或闪烁时请勿关闭
主电源开关。这样做可能会损坏内
存。
❒ 关闭主电源开关之前，请确保在初
始扫描显示屏幕上可用内存显示为
100%。
❒ 务必要先关闭主电源开关，后拔下
电源插头。否则可能会损坏内存。
A 请确认打开指示灯没有亮起。
B 关闭主电源开关。
主电源指示灯熄灭。
节能
-自动关机 / 节电
完成作业并经过一段特定时间后，本
机将自动关闭。此功能称作 “自动关
闭”。
注
❒ 可以更改自动关机前的闲置时间。
系统设置手册
请参见
❒ 在下述情况下 “自动关闭定时器”
不起作用：
• 出现警告信息时
• 出现维修呼叫信息时
• 卡纸时
• 打开盖板时
• 出现 “添加碳粉”信息时
• 正在补充墨粉时
• 显示用户工具屏幕时
• 正在进行固定的预热时
• 打印机或其它功能正在运行时
• 打印期间操作被暂停时
• 数据输入指示灯点亮或闪烁时
。
11
12
1. 放置原稿
原稿
推荐的原稿尺寸和重量
❖ 公制
原稿位置 原稿尺寸 原稿重量
曝光玻璃 最大 A3
ADF 或 ARDF 单面原稿：
A3L - A5KL
双面原稿：
A3L - A5KL
*1
❖ 英制
原稿位置 原稿尺寸 原稿重量
曝光玻璃 最大 11" × 17"
ADF 或 ARDF 单面原稿：
11" × 17"L – 5
双面原稿
11" × 17"L – 5
*1
需要选购件 ARDF。
*1
：
1
/2" × 81/2"KL
1
/2" × 81/2"KL
注
❒ ADF 中可以放置大约 30 张原稿。
❒ ARDF 中可以放置大约 50 张原稿。
--
40–128 g/m
52–105 g/m
--
11 – 34 磅
14 – 28 磅
2
2 *1
*1
13
放置原稿
ADF 或 ARDF 的非兼容原稿
在 ADF 或 ARDF 中放入以下类型的原稿可能引起卡纸或损坏原稿。应将这些原
稿放在曝光玻璃上。
1
• 未在第 13 页 “ 推荐的原稿尺寸和重量 ” 中指定的原稿
• 已装订或带回形针的原稿
• 已打孔或破损的原稿
• 卷曲、折叠或褶皱的原稿
• 粘贴在一起的原稿
• 带有任何涂层的原稿，如美术纸、铝箔纸、复写纸或导电纸
• 有打孔线的原稿
• 带有索引、标记或其它突起部分的原稿
• 粘性原稿，如半透明的纸张
• 薄的、极易变形的原稿
• 厚原稿，如明信片
• 装订的原稿，如书本
• 透明的原稿，如 OHP 投影片或半透明的纸张
注
❒ 如果原稿是用铅笔或类似工具书写的，则可能会变脏。
14
Loading...