Ricoh FT8982, FT680 Modification Bulletin FT8680

MODIFICATION BULLETIN NO. 1 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: November 15, ’95
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Transport Guide Plate
Reason for
Smooth movement of the transport belts
Modification
Date of
Modification
It was found in the produ ctio n line that the trailing edg e of the copy may sometimes blur due to the irregu lar spe ed of the transport belts.
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
A0793965 A1673960 Transport Guide Plate
1 1
Inter-
change-
ability
X/O 4 111
Parts Catalog
Index No. Page
For smooth movement of the transport belts, the surfa ce material of the transp ort guid e plate has been changed.
Serial Number
MODIFICATION BULLETIN NO. 1 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: November 15, ’95
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A2511XXXX
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3875090001
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10 928511XXXX
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22 9275080001
EUROPE A171 - 27 A3875080001
JAPAN PRODUCTION
CODE SERIAL NUMBER
MODIFICATION BULLETIN NO. 2 PAGE 1 OF 3
ISSUED ON: November 15, ’95
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Front & Rear Side Seals
Reason for
To improve the function of the side seals
Modification
Draw
No.
Old Parts
No.
A0793033 A1673033 Rear Side Seal A0793034 Front Side Seal
New Parts
No.
A1719501 Front Side Seal Set
Description Rank
Q’ty Used
OldNew
1 1 1 0 0 1
Date of
Modification
Inter-
change-
ability
X/O 23 95
X/O 36 95
Parts needed for replacement by new part
Part No. Description No. Page
Serial
Number
Parts
Catalog
36 95
Rank: A : Replace with new parts immediately. B : Replace with new parts at time of repair. C : Replace with new parts at time of overhaul. Interchangeability: (1) When old and new parts are not mutually interchangeable, use additional parts or an assembly part as indicated in "Parts needed for replacement by new part" to install the new part. (2) The mark to the left of the slash indicates whether the old part can be used in the new machine, and the mark to the right indicates whether the new part can be used in the old machine. x = Not interchangeable o = Interchangeable
MODIFICATION BULLETIN NO. 2 PAGE 2 OF 3
Extended
ISSUED ON: November 15, ’95
DETAILS OF MODIFICATION In the laboratory test it was found that deve lop er an d tone r may sometimes leak from the ends of the develop men t
unit. To correct this, the rear side seal has been exte nd ed by 0.5 mm to the front, and two-sided tape has been adhered to the front side under th e front side seal and front drum seal. When the front side sea l is rep lace d at PM, the two-sided ta pe shou ld be replaced together with th e front side seal and front drum seal. The front sid e sea l set (# A1 71 95 01 ), which includes the two-side d ta pe , the front side seal (# A0793034), and the front drum seal (# A07 9314 1), has be en registered as a spare part.
Two-sided tape
Front Side Seal
Front Drum Seal
Rear Sided Seal
M. Iwasa, Manager Technical Support Department
MODIFICATION BULLETIN NO. 2 PAGE 3 OF 3
ISSUED ON: November 15, ’95
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A2511XXXX
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3875090001
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10 928511XXXX
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22 927511XXXX
EUROPE A171 - 27 A3875080001
JAPAN PRODUCTION
CODE SERIAL NUMBER
MODIFICATION BULLETIN NO. 3 PAGE 1 OF 3
ISSUED ON: November 15, ’95
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Registration Misfeed Removal Decal
Reason for
To facilitate misfeed removal
Modification
Draw
No.
Old Parts
No.
New Parts
No.
A1712670
Description Rank
Decal - Regist. Misfeed Removal
Q’ty Used
OldNew
0 1
Inter-
change-
ability
Date of
Modification
Parts needed for replacement by new part
Part No. Description No. Page
* New Index
Serial
Number
Parts
Catalog
* 17 19
Rank: A : Replace with new parts immediately. B : Replace with new parts at time of repair. C : Replace with new parts at time of overhaul. Interchangeability: (1) When old and new parts are not mutually interchangeable, use additional parts or an assembly part as indicated in "Parts needed for replacement by new part" to install the new part. (2) The mark to the left of the slash indicates whether the old part can be used in the new machine, and the mark to the right indicates whether the new part can be used in the old machine. x = Not interchangeable o = Interchangeable
MODIFICATION BULLETIN NO. 3 PAGE 2 OF 3
ISSUED ON: November 15, ’95
DETAILS OF MODIFICATION
To facilitate misfeed removal, the registrat ion misf eed remo val decal has bee n attached to the bypass feed inner cover.
Decal - Regist. Misfeed Removal
MODIFICATION BULLETIN NO. 3 PAGE 3 OF 3
ISSUED ON: November 15, ’95
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A2511XXXX
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3875090001
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10 928511XXXX
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22 927511XXXX
EUROPE A171 - 27 A3875090021
JAPAN PRODUCTION
CODE SERIAL NUMBER
MODIFICATION BULLETIN NO. 4 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: December 15, ’95
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Hot Roller
Reason for
To increase tolerance against offset image
Modification
The surface of the hot roller ha s bee n mad e smoo ther to increase tolera nce aga inst offset image.
Inter-
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
AE011032 AE011037 Hot Roller
1 1
change-
ability
O/O 14 125
Note: The new type roller physically fits in the F20 0 mod el.
However, doing so may result in freq ue nt re st time beca use imp rove d smoo thness provides more heat to the paper. The new type roller will not be used in the production F200s.
Date of
Modification
Parts Catalog
Index No. Page
Serial Number
MODIFICATION BULLETIN NO. 4 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: December 15, ’95
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A25120001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3875120001
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10 928511XXXX
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22 9275120001
EUROPE etc. A171 - 26 From first production
EUROPE A171 - 27 A3875110000
JAPAN PRODUCTION
CODE SERIAL NUMBER
M. Iwasa, Manager Technical Support Department
MODIFICATION BULLETIN NO. 5 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: January 15, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article
Reason for
Modification
Duplex Unit Harness
Part Standardization
To standardize with other models, the following part has been cha nged .
Inter-
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
A1715420 A1705420 Duplex Unit Harness
1 1
change-
ability
O/O 24 123
Date of
Modification
Parts Catalog
Index No. Page
Serial Number
MODIFICATION BULLETIN NO. 5 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: January 15, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22
EUROPE etc. A171 - 26
EUROPE A171 - 27
JAPAN PRODUCTION
MODIFICATION BULLETIN NO. 6 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: January 31, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article
Reason for
Modification
Development Unit
Parts catalog correction
Please correct your parts catalo g as follows: * P/N Correction
Page 89
P/N Description Q’ty Used Index No.
Incorrect
Correct
A0843011 Development Unit (RICOH) 1 * A0843013 A1713011 Development Unit (RICOH) 1 * A1713013 Development Unit (NRG, SAVIN) 1 *
Development Unit (NRG, SAVIN)
1*
Date of
Modification
Serial Number
MODIFICATION BULLETIN NO. 6 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: January 31, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22
EUROPE etc. A171 - 26
EUROPE A171 - 27
JAPAN PRODUCTION
MODIFICATION BULLETIN NO. 7 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: February 15, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article
Reason for
Modification
Quenching Lamp
To improve the functioning of the quenching lamp
Date of
Modification
It has been reported tha t the first copy of the job sometimes has dirty background beca use the light intensit y of th e quenching lamp does not stabilize quickly. To prevent this from occurin g, the quenching lamp has bee n mod ified.
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
AX500040 AX500056 Quenching Lamp
1 1
Inter-
change-
ability
X/O 28 103
Parts Catalog
Index No. Page
Serial Number
MODIFICATION BULLETIN NO. 7 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: February 15, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26020001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876020001
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22 9276010003
EUROPE etc. A171 - 26 3H40260001
EUROPE A171 - 27
JAPAN PRODUCTION
CODE SERIAL NUMBER
9286020001
A3876020126
MODIFICATION BULLETIN NO. 8 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: February 29, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article
Reason for
Modification
Spring Cover - Drum Shaft
To improve durability.
To improve durability, th e material of the spring cove r has be en chan ge d fro m P C to PB T.
Inter-
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
A0792285 A0792288 Spring Cover - Drum Shaft
1 1
change-
ability
X/O 9 99
Date of
Modification
Parts Catalog
Index No. Page
Serial Number
MODIFICATION BULLETIN NO. 8 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: February 29, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A29010001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3875120084
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22 9276010001
EUROPE etc. A171 - 26 From 1st production
EUROPE A171 - 27
JAPAN PRODUCTION
CODE SERIAL NUMBER
9286020001
A3876010043
MODIFICATION BULLETIN NO. 9 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: February 29, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article
Reason for
Modification
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
AB030319 AB030541 Pulley - 19Z 1 O/O 7 133
Pulley - 19Z
Parts standardization
Inter-
change-
ability
Index No. Page
Date of
Modification
Parts Catalog
Due to parts standardization with another mod el, the pulley has been changed.
Serial Number
MODIFICATION BULLETIN NO. 9 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: February 29, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22
EUROPE etc. A171 - 26
EUROPE A171 - 27
JAPAN PRODUCTION
MODIFICATION BULLETIN NO. 10 PAGE 1 OF 4
ISSUED ON: February 29, ’96
Model Thunderbird II (European version only) Volt/Hz
Modified Article Oil Supply Roller, etc.
Reason for
To increase tolerance
Modification
Draw
Old Parts
No.
No.
A1714052 A1714053 Fusing Unit - EU AA063245 AA063550 Spring - Oil Supply Roller AE031020 Bushing - 6 x 12 - 8
A0794188 A1714188 Upper Entrance Guide Plate - Fusing AE040007 AE040014 Oil Supply Roller
New Parts
No.
A1714205 Oil Supply Roller Bushing
Description
Rank
Q’ty Used
OldNew
1 1 2 2 2 0 0 2 1 1 1 1
Date of
Modification
Inter-
change-
ability
X/O * 125 X/X 6 127
X/X X/O as a set 5 127 X/X 4 127 X/X 7 127
Serial
Number
Parts
Catalog
No. Page
5 127
A1714195 Oil Supply Cleaning Roller A1714199 Oil Supply Bracket A1714196 Oil Supply Cleaning Roller Blade AA143326 Stepped Screw - M4 x 3 A1714197 Cleaning Blade Holder A1714192 Oil Supply Unit
09604010B Philips Flange Screw - M4 x 10
03140060W Philips Pan Head Screw - M4 x 6
0 → 1 0 → 1 0 → 1 0 2 0 1 0 → 1 0 2
n n+5
* 46 127 * 47 127 * 48 127 * 49 127 * 50 127 * 51 127
* 112 127
101 127
Oil Supply Roller
MODIFICATION BULLETIN NO. 10 PAGE 2 OF 4
DETAILS OF MODIFICATION
Oil Supply Roller
Hot Roller
ISSUED ON: February 29, ’96
Oil Supply Cleaning Blade
Oil Supply Cleaning Roller
[Current]
The material of the oil supply roller has bee n cha nged to Go re-t ex to increase the tolerance of oil delivery. Accordingly, a cleaning rolle r and the cle aning blade have been added to kee p the supply roller surface clea n.
Component parts of the new system are sho wn on the next page. NOTE: The new type oil supply unit physically fit s in the F200 mode ls. Howeve r, do ing so may re sult in dirty
background on copies, espe cially whe n th e ho t rolle r t emp rat ure comes down over time. The new type unit will not be used on the production F200s.
[New]
MODIFICATION BULLETIN NO. 10 PAGE 3 OF 4
M. Iwasa, Manager Technical Support Department
DETAILS OF MODIFICATION
09604010B
Spring - Oil Supply Roller
Upper Entrance Guide Plate -
03140060W
Cleaning Blade Holder
ISSUED ON: February 29, ’96
Oil Supply Cleaning Roller Balde
* A1714199
Spring - Oil Supply Roller
Oil Supply Cleaning Roller
Oil Supply Unit A1714192
Stepped Screw ­M4 x 3
Oil Supply Roller
Oil Supply Roller Bushing
MODIFICATION BULLETIN NO. 10 PAGE 4 OF 4
ISSUED ON: February 29, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22 9276010001
EUROPE etc. A171 - 26 3H40160001
EUROPE A171 - 27 A3876010043
JAPAN PRODUCTION
MODIFICATION BULLETIN NO. 11 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: February 29, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article
Reason for
Modification
Gear - 17Z
Parts standardization
Due to parts standardization with another mod el, the gea r has be en chan ge d.
Inter-
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
AB013589 AB014021 Gear - 17Z
1 1
change-
ability
O/O 28 125
Date of
Modification
Parts Catalog
Index No. Page
Serial Number
MODIFICATION BULLETIN NO. 11 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: February 29, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22
EUROPE etc. A171 - 26
EUROPE A171 - 27
JAPAN PRODUCTION
MODIFICATION BULLETIN NO. 12 PAGE 1 OF 3
ISSUED ON: February 29, ’95
Model Thunderbird II (European version only) Volt/Hz
Modified Article Separation Corona Spring & Terminal
Reason for
To increase electrical noise tolerance to conform to the CE mark standards.
Modification
Draw
No.
Old Parts
No.
AD004079 AD004085 T & S Corona Unit AD024027 T & S Corona Spring
03130050M
New Parts
No.
AA063548 Separation Corona Spring A1713851 Separation Corona Terminal
A1712056
Description Rank
Philips Pan Head Screw
- M3 x 5 Inverted Cone Slot Screw
- M3
Q’ty Used
OldNew
1 1 2 1 0 1 0 1
n n-1
0 1
Date of
Modification
Inter-
change-
ability
X/X X/O as s set 31 109
X/X * 33 109
X/X * 32 101
Parts needed for replacement by new part
Part No. Description No. Page
X/O as a set * 34 109
Serial
Number
Parts
Catalog
12 109
108 101
* New Index
Rank: A : Replace with new parts immediately. B : Replace with new parts at time of repair. C : Replace with new parts at time of overhaul. Interchangeability: (1) When old and new parts are not mutually interchangeable, use additional parts or an assembly part as indicated in "Parts needed for replacement by new part" to install the new part. (2) The mark to the left of the slash indicates whether the old part can be used in the new machine, and the mark to the right indicates whether the new part can be used in the old machine. x = Not interchangeable o = Interchangeable
M. Iwasa, Manager Technical Support Department
MODIFICATION BULLETIN NO. 12 PAGE 2 OF 3
Inverted Cone Slot Screw
ISSUED ON: February 29, ’95
DETAILS OF MODIFICATION
To increase the tolera nce of generated electrical no ise against the CE mark standards, the following changes ha ve
been applied to the prod uction machines.
1) A round hea d te rmina l (S ep ara tion Corona Terminal) has been added to th e up pe r e nd of the separation corona spring.
2) Due to modification 1, the length of th e separation corona spring has been changed.
3) The screw in the tran sfer corona receptacle has been chan ge d to an inverted cone slot screw.
The old parts are still availa ble for the old machines in the fie ld. NOTE: The Thunderbird II has been in compliance with the CE marks sta nd ard s from th e first prod uction.
Separation Corona Termina l
Separation Corona Terminal
Separation Corona Sprin g
Separation Corona Spring
MODIFICATION BULLETIN NO. 12 PAGE 3 OF 3
ISSUED ON: February 29, ’95
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22 9275120001
EUROPE etc. A171 - 26 From 1st production
EUROPE A171 - 27 A3875100001
JAPAN PRODUCTION
MODIFICATION BULLETIN NO. 13 PAGE 1 OF 6
ISSUED ON: February 29, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Main Control Board etc.
Reason for
For Energy Star compliance
Modification
Draw
No.
Old Parts
No.
A1715201 A1715200 Main Control Board - USA
A1715211 A1715216
A1715212 A1715212
A1715221 A1715226
A1715301 A1715300 Main Control Board - (EU)
New Parts
No.
Description Rank
IC - UVEPROM 2M X 16 120NS (USA)
IC - UVEPROM 4M X 16 120NS (USA)
IC - UVEPROM 2M X 16 120NS
Q’ty Used
OldNew
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
Date of
Modification
Inter-
change-
ability
X/X (-10, -15, -17) * 149
X/X (-10, -15, -17) 4 149
X/X (-10, -15, -17) 5 149
X/X (All distinations) 6 149
X/X (-22, -26, -27) * 149
Serial
Number
Parts
Catalog
No. Page
A1715311 A1715316
A1715312 A1715317
A1715250 A1715290 Operation Control Board - LT
Rank: A : Replace with new parts immediately. B : Replace with new parts at time of repair. C : Replace with new parts at time of overhaul. Interchangeability: (1) When old and new parts are not mutually interchangeable, use additional parts or an assembly part as indicated in "Parts needed for replacement by new part" to install the new part. (2) The mark to the left of the slash indicates whether the old part can be used in the new machine, and the mark to the right indicates whether the new part can be used in the old machine. x = Not interchangeable o = Interchangeable
IC - UVEPROM 2M X 16 120NS (EU)
IC - UVEPROM 4M X 16 120NS (EU)
1 1
1 1
1 1
X/X (-22, -26, -27) 4 149
X/X (-22, -26, -27) 5 149
X/X (-10, -15, -17)
33
1
27
153
MODIFICATION BULLETIN NO. 13 PAGE 2 OF 6
ISSUED ON: February 29, ’96
Draw
No.
Old Parts
No.
A1715261 A1715292
A1715262 A1715293
A1715271 A1715296
A1715360 A1715369
A1715400 A1705400 DC Main Harness
A0841439 A1701439 Left Upper Inner Cover
12041545 Main Switch
New Parts
No.
Description Rank
IC - UVEPROM 2M X 8 150NS - LT
IC - UVEPROM 2M X 8 150NS - LT
IC - UVEPROM 1M X 8 150NS - LT
Operation Control Board ­A4, NRG
Q’ty Used
Old New
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1 1 0
Inter-
change-
ability
X/X (-10, -15, -17) 2 153
X/X (-10, -15, -17) 3 153
X/X (-10, -15, -17) 4 153
X/X (-22)
X/O (-10, -15, -17) O/O (-22, -26, -27)
X/X (All distinations) 1 19 X/X 114 139
Part needed for replacement by new part
Part No. Description No. Page
Parts
Catalog
33127
11 143
153
12042421 Main Switch
A0831118 A1701111 Main Switch Bracket
A0831119 AA001386 Decal - Main Switch
AA001387 Decal - Main Switch Stand-by
0 1 0 1
1 1
0 1
X/X (All distinations) X/O as s set 114 139 X/X (All distinations) 15 139
X/X (All distinations)
X/X
* New Index
165139
157
* 30 * 33
139 157
MODIFICATION BULLETIN NO. 13 PAGE 3 OF 6
ISSUED ON: February 29, ’96
Draw
No.
Old Parts
No.
A1718697 A1718647
A1718650 A1718657 Operating Instructions - SVN
A1718690 A1718640
A1718607 A1718637
New Parts
No.
Description Rank
Operating Instructions - LT, NRG
Operating Instructions - A4, EUG, NRG
Operating Instructions - LT, RICOH
Q’ty Used
Old New
1 1
1 1
1 1
1 1
Inter-
change-
ability
X/X (-10) 2 159
X/X (-15) 2 159
X/X (-22) 2 159
X/X (-17) 2 159
Part needed for replacement by new part
Part No. Description No. Page
Parts
Catalog
MODIFICATION BULLETIN NO. 13 PAGE 4 OF 6
Old
ISSUED ON: February 29, ’96
DETAILS OF MODIFICATION
To comply with Energy Star stand ards, the production machines have been modifie d as fo llows:
1. The main switch has bee n chang ed to an inte rna l relay type for the auto off function .
2. The main switch bra cket has been modified to incorporate the new main switch. The main switch decal, which is adhered to the bracke t, has be en divide d int o two decals.
3. A portion of th e lef t up pe r inne r cover near the main switch has been changed to inco rpo rat e the new switch and bracket.
NOTE: The old type left upper inn er cover will not be available as a service part because its mold has been modif ied to
make the new covers.
The above changes have been applie d to the non-North American version mode ls as well. However, the Energy Star mode does not work on those models.
Main Switch Stand-by Decal
New
Main Switch
Main Switch Decal
New
Main Switch Bracket
Old
Main Switch Decal
Left Upper Inner Cover
MODIFICATION BULLETIN NO. 13 PAGE 5 OF 6
ISSUED ON: February 29, ’96
DETAILS OF MODIFICATION
4. The ROMs on the ma in con trol board and operation control board have been chan ge d to in corp orate the Energy Star function and the new operation mod e (ad justable print position fo r the tab copying mode). * See RTB #003 for details.
5. The Opera ting Instructions have be en upd at ed to ref lect the Ene rgy St ar an d the tab print adjustmen t functions.
MODIFICATION BULLETIN NO. 13 PAGE 6 OF 6
ISSUED ON: February 29, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
Gestetner 2680Z
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26010001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876010001
Gestetner 2682Z
Nashuatec 4582
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
240/60 USA, CANADA A171 -10 9286020001
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 22 9276010001
EUROPE etc. A171 - 26 3H40160001
EUROPE A171 - 27 A3876010001
JAPAN PRODUCTION
CODE SERIAL NUMBER
MODIFICATION BULLETIN NO. 14 PAGE 1 OF 3
ISSUED ON: March 15, ’96
Model Thunderbird II (European Version Only) Volt/Hz
Modified Article PTC Tab & PTC Receptacle
Reason for
To increase electrical noise tolerance to conform with the CE mark standards
Modification
Draw
No.
Old Parts
No.
AD004084 AD004088 PTC Unit - CE
54463628 A1712061 PTC Tab - CE
A0792095 Charge Corona Receptacle
New Parts
No.
A1712065 PTC Receptacle - CE
Description Rank
Q’ty Used
OldNew
1 → 1 1 → 1 2 → 1 0 → 1
Date of
Modification
Inter-
change-
ability
X/X 36 89 X/X X/O as a set * 34 101
X/X 27 101
Parts needed for replacement by new part
Part No. Description No. Page
Serial
Number
Parts
Catalog
24 89
Rank: A : Replace with new parts immediately. B : Replace with new parts at time of repair. C : Replace with new parts at time of overhaul. Interchangeability: (1) When old and new parts are not mutually interchangeable, use additional parts or an assembly part as indicated in "Parts needed for replacement by new part" to install the new part. (2) The mark to the left of the slash indicates whether the old part can be used in the new machine, and the mark to the right indicates whether the new part can be used in the old machine. x = Not interchangeable o = Interchangeable
MODIFICATION BULLETIN NO. 14 PAGE 2 OF 3
ISSUED ON: March 15, ’96
DETAILS OF MODIFICATION
To increase the tolerance of generated electrical noise to conform with th e CE mark sta nd ards, the contact between the PTC tab and the PTC rece ptacle has been change d as shown.
Page 100
# 27 * 34
# 27
PTC Unit
Page 88
# 24
# 36
NOTE: The Thunderbird II has been in compliance
with the CE mark standards from the first production.
PTC Tab
PTC Receptacle
M. Iwasa, Manager Technical Support Department
PTC Unit
MODIFICATION BULLETIN NO. 14 PAGE 3 OF 3
ISSUED ON: March 15, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF
SAVIN 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96020001
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946020001
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26030001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876020081
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 930603XXXX
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 928603XXXX
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A170 - 22 929603XXXX
EUROPE A170 - 27 A3946020016
EUROPE etc. A171 - 22 9276020001
JAPAN PRODUCTION
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 26 3H40260001
EUROPE A171 - 27 A3876020126
MODIFICATION BULLETIN NO. 15 PAGE 1 OF 3
ISSUED ON: March 31, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article
Reason for
Modification
Front Side Seal Set / Development Unit
To reduce the amount of developer leakage
Date of
Modification
To reduce the amount of de velo pe r le aka ge , th e front side seal has been exte nd ed by 2 mm toward the center of the development unit.
NOTE: The lower casing and th e fro nt side plate are not flush where the two sided tape is to be past ed ( A ).
Carefully stick the tape to completely block the path th at the deve loper may leak through.
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
A1719501 A1719502 Front Side Seal Set A1713011 A1713012
Development Unit (RICOH)
1 1 1 1
Inter-
change-
ability
X/O 36 95
O/O * 89
Parts Catalog
Index No. Page
Serial Number
A1713013 A1713014 Development Unit (NRG, SAVIN, INFOTEC)
1 1
O/O * 89
M. Iwasa, Manager Technical Support Department
MODIFICATION BULLETIN NO. 15 PAGE 2 OF 3
DETAILS OF MODIFICATION
ISSUED ON: March 31, ’96
Two Sided Tape
A
2 ~ 2.5mm
0 ~ 0.5mm
0 ~ 0.3mm
Front Side Seal
17mm 19mm
0 ~ 1mm
Front Drum Seal
MODIFICATION BULLETIN NO. 15 PAGE 3 OF 3
ISSUED ON: March 31, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF SAVIN 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 From 1st Production RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 From 1st Production
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26020001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876020001
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 From 1st Production
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A170 - 22
EUROPE A170 - 27 From 1st Production
EUROPE etc. A171 - 22 9276020001
JAPAN PRODUCTION
From 1st Production
9286020001
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 26 3H40260001
EUROPE A171 - 27
A3876020126
MODIFICATION BULLETIN NO. 16 PAGE 1 OF 2
φ20
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept. QAC
ISSUED ON: April 15, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article
Reason for
Modification
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
AF022061 AF022092 Fusing Transport Roller
Fusing Transport Roller
To minimize toner adherence
1 1
Inter-
change-
ability
X/O 34 127
Date of
Modification
Parts Catalog
Index No. Page
Serial Number
To minimize toner adherence on the roller, the diame ter of the five inner rollers has been decrea sed from 20 mm to 19 mm. The diameter of both end rollers has not been changed (20 mm).
Rear
Front
φ20
φ20 → φ19
MODIFICATION BULLETIN NO. 16 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: April 15, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF SAVIN 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96020001 RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946020001
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800
SAVIN 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26030001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876030001
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 From 1st production
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A170 - 22
EUROPE A170 - 27 A3946020016
EUROPE etc. A171 - 22 9276030001
JAPAN PRODUCTION
From 1st production
928904XXXX
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE etc. A171 - 26 3H40360001
EUROPE A171 - 27
A3876030068
MODIFICATION BULLETIN NO. 17 PAGE 1 OF 3
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Exit Guide, etc.
Reason for
To prevent jams with 10/12 tab paper
Modification
Re-issued on: July 31, ’96 Re-issued on: July 15, ’96
ISSUED ON: April 30, ’96
Date of
Modification
Number
Serial
Draw
No.
Old Parts
No.
A1714530 A1714230 Exit Gate A1714513 A1714233 Lower Guide Plate - Inverter A1714506 A1714216 Upper Guide Plate - Inverter
New Parts
No.
Description Rank
Q’ty Used
OldNew
1 1 1 1 1 1
Inter-
change-
ability
X/X 14 129 X/X X/O as a set 24 129 X/X 38 133
Parts needed for replacement by new part
Part No. Description No. Page
Parts
Catalog
Rank: A : Replace with new parts immediately.B : Replace with new parts at time of repair. C : Replace with new parts at time of overhaul. Interchangeability: (1) When old and new parts are not mutually interchangeable, use additional parts or an assembly part as indicated in "Parts needed for replacement by new part" to install the new part. (2) The mark to the left of the slash indicates whether the old part can be used in the new machine, and the mark to the right indicates whether the new part can be used in the old machine. x = Not interchangeable o = Interchangeable
MODIFICATION BULLETIN NO. 17 PAGE 2 OF 3
Re-issued on: July 15, ’96
ISSUED ON: April 30, ’96
DETAILS OF MODIFICATION
To guide the ten or twelve tabs paper in the inverter section, one pawl (shaded) has been added to the exit guide as shown.
Exit Guide
Tab Paper
Accordingly, the upper and lower inverter guide plates have been modified to correspond to the added pawl.
Important
The old type exit guide is no longer available as a service part. If you need to replace the old type exit guide with the new type, have new type upper and lower guide plates ready and replace them at the same time.
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept. QAC
MODIFICATION BULLETIN NO. 17 PAGE 3 OF 3
Re-issued on: July 15, ’96
ISSUED ON: April 30, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A9604XXXX
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A394604XXXX
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A2604XXXX
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A387604XXXX
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 930604XXXX
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 928604XXXX
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 929604XXXX
EUROPE A170 - 27 A394604XXXX
EUROPE, etc. A171 - 22
JAPAN PRODUCTION
9276030001
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H40360001
EUROPE A171 - 27 A3876030068
MODIFICATION BULLETIN NO. 18 PAGE 1 OF 3
ISSUED ON: April 30, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article
Reason for
Modification
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
A084 9504 A1719504
A079 2098
Corona Wire and T&S Corona Terminal
To increase tolerance to electrical noise to comform to the CE mark standards.
Corona Wire - 10 pcs/set
Terminal - T&S Corona
A1712057 Separation Corona Terminal
1 1
2 1 0 1
Inter-
change-
ability
X/O European version 32 O/O U.S.A. version
X/O
Date of
Modification
Description
European version
(only)
Serial Number
Parts Catalog
Index No. Page
14 17
20 101
*33 101
* New Index
89 97
109
MODIFICATION BULLETIN NO. 18 PAGE 2 OF 3
Separation Corona Terminal
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept. QAC
DETAILS OF MODIFICATION
Projection
Wire Hook
Corona wire
35
ISSUED ON: April 30, ’96
1. To decrease the electrical arcing (noise) between the projections and th e en d blo ck of the corona wires, a projection-less wire hook type has been attached to the coro na wires.
2. To decrease the electrica l a rcing noise bet ween the separation corona terminal and the corona receptacle, the le ng th of the separation coro na has been shortened by 2mm to widen the dista nce between the rece ptacle end and the sepa rat ion corona terminal.
Corona Receptacle
33
Receptacle end
MODIFICATION BULLETIN NO. 18 PAGE 3 OF 3
ISSUED ON: April 30, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96020001
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946020001
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A25120001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3875120001
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 930601XXXX
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22
EUROPE A170 - 27 A3946020016
EUROPE, etc. A171 - 22 9275120001
JAPAN PRODUCTION
929601XXXX
9286020001
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H41250001
EUROPE A171 - 27
A3876010043
MODIFICATION BULLETIN NO. 19 PAGE 1 OF 2
T. Inoue, G en e ral Manage r 1st Field Information Dept . QAC
ISSUED ON: May 31, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article
Reason for
Modification
Development Unit
To optimize the developer flow
Date of
Modification
To reduce the amount of developer delivered to the fron t an d rear ends of the development roller, the paddle roller has been shortened. The pa rt nu mbe r of the developer unit has been chan ge d as follows:
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
A1713012 A1713015 Development Unit (RICOH) A1713014 A1713016 Development Unit (NRG, SVN, INF)
1 1 1 1
Inter-
change-
ability
O/O * 89 O/O * 89
Parts Catalog
Index No. Page
Note : The part number of the paddle rolle r has rema ins un cha ng ed .
Serial Number
MODIFICATION BULLETIN NO. 19 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: May 31, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 U.S.A., CANADA A170 -15 3A9 Ricoh FT8980 240/60 U.S.A., CANADA A170 - 17 A394
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Ricoh FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 U.S.A., CANADA A171 -15 3A2
Ricoh FT8680 240/60 U.S.A., CANADA A171 - 17 A387
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 U.S.A., CANADA A170 -10 930
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 U.S.A., CANADA A171 -10
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22
EUROPE A170 - 27 A394
EUROPE, etc. A171 - 22 927
JAPAN PRODUCTION
929
928
Infotec 5821DZ
Ricoh FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H4
EUROPE A171 - 27
A387
MODIFICATION BULLETIN NO. 20 PAGE 1 OF 3
ISSUED ON: May 31, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Paper Detect Sensor
Reason for
To improve the margin against temperature variation.
Modification
Draw
No.
Old Parts
No.
A3555300 Paper Detect Sensor
A1674704 A1674705 Middle Guide Plate
03130100B
New Parts
No.
AW010071 Photosensor
03130120B
Description Rank
Philips Pan Head Screw - M3 x 10
Philips Pan Head Screw - M3 x 12
Q’ty Used
OldNew
1 0 0 1 1 1
n n-1
0 1
Date of
Modification
Inter-
change-
ability
X/X 23 121 X/X O/O as a set 22 121
X/X *109 121
Parts needed for replacement by new part
Part No. Description No. Page
Serial
Number
Parts
Catalog
23 121
105 121
* New Index
Rank: A : Replace with new parts immediately. B : Replace with new parts at time of repair. C : Replace with new parts at time of overhaul. Interchangeability: (1) When old and new parts are not mutually interchangeable, use additional parts or an assembly part as indicated in "Parts needed for replacement by new part" to install the new part. (2) The mark to the left of the slash indicates whether the old part can be used in the new machine, and the mark to the right indicates whether the new part can be used in the old machine. x = Not interchangeable o = Interchangeable
MODIFICATION BULLETIN NO. 20 PAGE 2 OF 3
T. Inoue, G en e ral Manage r 1st Field Information Dept . QAC
ISSUED ON: May 31, ’96
DETAILS OF MODIFICATION
To improve the margin against tempe rat ure variation, the usable temperature range of the paper det ect senso r has been changed from -10 ~ 60°C to -60 ~ 80°C. As the old middle guide pla te is no longer available, plea se replace the middle guide plate with all new parts when replacing the gu ide plate.
Screw - M3 x 10
Screw - M3 x 12
Photosenso r
109
Middle Guide Plate
MODIFICATION BULLETIN NO. 20 PAGE 3 OF 3
ISSUED ON: May 31, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A9605XXXX
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946050001
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A2606XXXX
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876050055
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 9306050001
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 928606XXXX
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 929606XXXX
EUROPE A170 - 27 A3946020016
EUROPE, etc. A171 - 22 927606XXXX
JAPAN PRODUCTION
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H4606XXXX
EUROPE A171 - 27 A387606XXXX
MODIFICATION BULLETIN NO. 21 PAGE 1 OF 3
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Registration Seal
Reason for
To improve the registration seal function
Modification
Re-issued on: July 31, ’96
ISSUED ON: June 15, ’96
Date of
Modification
Serial
Number
Draw
No.
Old Parts
No.
A1672655 A1672680 Registration Guide Plate Ass’y
AA150279 A1672681 Registration Seal
New Parts
No.
A1672691 Registration Seal Holder
A1672692 Seal - 7 x 497 x 2
Description Rank
Q’ty Used
OldNew
1 1 1 1 0 1
0 1
Inter-
change-
ability
X/X 19 65 X/X X/O as a set 3 65
Parts needed for replacement by new part
Part No. Description No. Page
X/O as a set * 34 65
Parts
Catalog
* 35 65
Rank: A : Replace with new parts immediately.B : Replace with new parts at time of repair. C : Replace with new parts at time of overhaul. Interchangeability: (1) When old and new parts are not mutually interchangeable, use additional parts or an assembly part as indicated in "Parts needed for replacement by new part" to install the new part. (2) The mark to the left of the slash indicates whether the old part can be used in the new machine, and the mark to the right indicates whether the new part can be used in the old machine. x = Not interchangeable o = Interchangeable
MODIFICATION BULLETIN NO. 21 PAGE 2 OF 3
Registration Cover Ass’y
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept . QAC
ISSUED ON: June 15, ’96
DETAILS OF MODIFICATION
When releasing the T & S corona unit , th e de velo pe r may sometimes drop through the gap betwee n the registration seal and registration gu ide plate. To correct this, the production machines have been modified as follows:
1. The registration seal (A167268 1) ha s been adhe red to th e reg istra tio n guide plate ass’y (A1672680).
2. To hold the other end of the registration seal, the registration seal holder h as be en add ed .
3. To prevent developer from entering the machine, a seal (seal - 7 x 497 x 2) has been adhere d to the registration cover ass’y.
NOTE: The registration guide plate ass’y and holder or the registrat ion seal and holder need to be installed as a set.
Old
New
T & S Unit is released.
Registration Seal
Developer Drops
Registration Seal Holder
Adhered
Registration Seal
0~1
Registration Seal Holder
Registration Seal Holder
0~1
Seal ­7x497x2
MODIFICATION BULLETIN NO. 21 PAGE 3 OF 3
ISSUED ON: June 15, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96060001
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946030001
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26030001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876030001
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 9306040001
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 928604XXXX
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 929604XXXX
EUROPE A170 - 27 A3946040001
EUROPE, etc. A171 - 22 9276030001
JAPAN PRODUCTION
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H40360001
EUROPE A171 - 27 A3876030068
MODIFICATION BULLETIN NO. 22 PAGE 1 OF 3
ISSUED ON: June 15, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Scale Mylar
Reason for
To improve the scale mylar function.
Modification
Draw
No.
Old Parts
No.
A0831335 Mylar - Scale
New Parts
A5901335 Small Scale Mylar
No.
Description Rank
Q’ty Used
OldNew
6 4 0 2
Date of
Modification
Inter-
change-
ability
X/O * 46 87
Parts needed for replacement by new part
Part No. Description No. Page
* New Index
Serial
Number
Parts
Catalog
42 87
Rank: A : Replace with new parts immediately. B : Replace with new parts at time of repair. C : Replace with new parts at time of overhaul. Interchangeability: (1) When old and new parts are not mutually interchangeable, use additional parts or an assembly part as indicated in "Parts needed for replacement by new part" to install the new part. (2) The mark to the left of the slash indicates whether the old part can be used in the new machine, and the mark to the right indicates whether the new part can be used in the old machine. x = Not interchangeable o = Interchangeable
MODIFICATION BULLETIN NO. 22 PAGE 2 OF 3
26 23
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept . QAC
ISSUED ON: June 15, ’96
DETAILS OF MODIFICATION
It was found in the laboratory test tha t the scale myla rs at both ends (fron t an d rea r) may pee l off in high temperature and high humidit y cond itio ns. To correct this, the length of the two mylars at both end s has be en decre ased by 3 mm.
28
MODIFICATION BULLETIN NO. 22 PAGE 3 OF 3
ISSUED ON: June 15, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96020001
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946020001
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A2
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A387
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 9306040001
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 928
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 929603XXXX
EUROPE A170 - 27 A3946020016
EUROPE, etc. A171 - 22 927
JAPAN PRODUCTION
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H4
EUROPE A171 - 27 A387
MODIFICATION BULLETIN NO. 23 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: July 15, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Transport Drive Roller
Reason for
To optimize transport belt speed
Modification
Date of
Modification
To optimize the transport belt speed, the diameter of the transport drive roller has been increased by 0.2mm.
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
A167 3970 A167 3980 Transport Drive Roller
1 1
Inter-
change-
ability
X/O 2 111
Index No. Page
Parts Catalog
φ19.5 ±0.1 → φ19.7 ±0.1
Serial Number
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept. QAC
MODIFICATION BULLETIN NO. 23 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: July 15, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96060001
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946050001
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26050001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876040001
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 9306050001
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 928606XXXX
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 929606XXXX
EUROPE A170 - 27 A3946050025
EUROPE, etc. A171 - 22
JAPAN PRODUCTION
9276050001
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H40560001
EUROPE A171 - 27 A3876040260
MODIFICATION BULLETIN NO. 24 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: July 15, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Grounding Wire Clamp
Reason for
To facilitate assembly
Modification
To hold the cleaning ground harness in place, the following part has been added.
Inter-
New P/N Description Q’ty Used
A1673689 Grounding Wire Clamp
0 1
change-
ability
Grounding Wire Clamp
Date of
Modification
Parts Catalog
Index No. Page
* 61 105
* New Index #
Serial Number
Cleaning Unit
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept. QAC
MODIFICATION BULLETIN NO. 24 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: July 15, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A9606XXXX
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A394606XXXX
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A2606XXXX
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A387606XXXX
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 930606XXXX
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 928606XXXX
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 929606XXXX
EUROPE A170 - 27 A394606XXXX
EUROPE, etc. A171 - 22
JAPAN PRODUCTION
927606XXXX
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H4066XXXX
EUROPE A171 - 27 A387606XXXX
MODIFICATION BULLETIN NO. 25 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: July 15, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Drum Shaft Bushing
Reason for
To reduce pressure
Modification
Date of
Modification
The inner bearing mounted in the rear drum flange (#22 in page 99) may be constantly receiving axis-directional pressure, and result in breakage which will show SC306, in the worst case scenario. To eliminate the pressure, the width of the drum shaft bushing has been reduced by 1mm. This change decreases the axis-directional tightness.
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
A0792273 A1672251 Drum Shaft Bushing
1 1
Inter-
change-
ability
X/O 6 135
Index No. Page
Parts Catalog
Serial Number
9 8mm
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept. QAC
MODIFICATION BULLETIN NO. 25 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: July 15, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96060001
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946050001
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26050001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876050001
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 9306050001
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 928606XXXX
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 929606XXXX
EUROPE A170 - 27 A3946050025
EUROPE, etc. A171 - 22
JAPAN PRODUCTION
9276050001
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H40560001
EUROPE A171 - 27 A3876050091
MODIFICATION BULLETIN NO. 26 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: July 15, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Lower Guide Mylar
Reason for
For better adhesion
Modification
Date of
Modification
To make the mylar glued on the guide plate more secure, the area of the double sided tape has been increased.
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
A1672659 A1672661 Lower Guide Mylar
1 1
Inter-
change-
ability
X/O 23 65
Index No. Page
Parts Catalog
: Current adhesion area
Serial Number
: Extended adhesion area
Lower Registration Guide Plate
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept. QAC
MODIFICATION BULLETIN NO. 26 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: July 15, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96060001
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946050001
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26060001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876050019
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 9306050001
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 928606XXXX
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 929606XXXX
EUROPE A170 - 27 A3946050025
EUROPE, etc. A171 - 22
JAPAN PRODUCTION
9276060001
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H40660001
EUROPE A171 - 27 A3876060172
MODIFICATION BULLETIN NO. 27 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: November 15, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Rail - Paper Tray
Reason for
For reinforcement
Modification
Modification
To improve the durability of the paper tray rail, the material has been changed from steel to stainless steel, and the thickness has been increased from 1.2 to 1.5 mm.
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
AA071004 AA071008
Rail - Paper Tray
3 3
Inter-
change-
ability
X/O
Parts Catalog
Index No. Page
14 57 61
Date of
Serial Number
23 16 15
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept. QAC
MODIFICATION BULLETIN NO. 27 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: November 15, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96080001
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946080021
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26090001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876080001
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 9306100001
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 9286080017
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 9296090001
EUROPE A170 - 27 A3946080039
EUROPE, etc. A171 - 22
JAPAN PRODUCTION
9276080024
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H40960001
EUROPE A171 - 27 A3876090063
MODIFICATION BULLETIN NO. 28 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: November 30, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Bracket
Reason for
To hold paper trays securely
Modification
In order to hold the paper trays in the lock position, the ball bearing and the bracket have been modified as shown below:
Inter-
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
A0792695 A1672695
08053270
07403908S Ball Bearing - 8 X 19 X 6
Bracket Ball Bearing - 8 X 6 X 5
3 3
3 3
X/X
X/X
change-
ability
Index No. Page
X/O as a set
Parts Catalog
20 19
104 104
Date of
Modification
57 61
57 61
Serial
Number
Bracket
9 6.3 mm
Ball Bearing
5 6 mm
16 19 mm
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept. QAC
MODIFICATION BULLETIN NO. 28 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: November 30, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96080001
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946080021
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26080001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876080001
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 9306100001
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 9286080001
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 9296090001
EUROPE A170 - 27 A3946080039
EUROPE, etc. A171 - 22
JAPAN PRODUCTION
9276080016
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H40960001
EUROPE A171 - 27 A3876090063
MODIFICATION BULLETIN NO. 29 PAGE 1 OF 3
ISSUED ON: November 30, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Potential Sensor Bracket
Reason for
For proper positioning
Modification
Draw
No.
Old Parts
No.
A079 2107 A167 2105
New Parts
No.
Potential Sensor Bracket
Description Rank
C
Q’ty Used
OldNew
1 1
Date of
Modification
Inter-
change-
ability
X/O 13 101
Parts needed for replacement by new part
Part No. Description No. Page
Serial
Number
Parts
Catalog
Rank: A : Replace with new parts immediately. B : Replace with new parts at time of repair. C : Replace with new parts at time of overhaul. Interchangeability: (1) When old and new parts are not mutually interchangeable, use additional parts or an assembly part as indicated in "Parts needed for replacement by new part" to install the new part. (2) The mark to the left of the slash indicates whether the old part can be used in the new machine, and the mark to the right indicates whether the new part can be used in the old machine. x = Not interchangeable o = Interchangeable
MODIFICATION BULLETIN NO. 29 PAGE 2 OF 3
ISSUED ON: November 30, ’96
DETAILS OF MODIFICATION
To ensure that the potential sensor is correctly positioned in the slot, three projections have been added on the potential sensor bracket.
When you work with the old type bracket, be sure that the bracket is located completely to the right in the slot as shown.
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept. QAC
MODIFICATION BULLETIN NO. 29 PAGE 3 OF 3
ISSUED ON: November 30, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96070001
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946070001
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26070001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876070001
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 9306100001
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 9286080001
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 9296090001
EUROPE A170 - 27 A3946070049
EUROPE, etc. A171 - 22
JAPAN PRODUCTION
9276080001
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H40760011
EUROPE A171 - 27 A3876070248
MODIFICATION BULLETIN NO. 30 PAGE 1 OF 2
ISSUED ON: December 15, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Spring
Reason for
To ensure operation
Modification
Date of
Modification
Serial Number
To ensure the movement of the duplex sensor feeler (index #28 in page 119), the tension of the spring has been increased.
Old P/N New P/N Description Q’ty Used
AA066265 AA066282 Spring
1 1
Inter-
change-
ability
X/O 28 119
Parts Catalog
Index No. Page
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept. QAC
MODIFICATION BULLETIN NO. 30 PAGE 2 OF 2
ISSUED ON: December 15, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96060001
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946050001
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26050001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876040001
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 9306040001
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 9286080001
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 9296090001
EUROPE A170 - 27 A3946040001
EUROPE, etc. A171 - 22
JAPAN PRODUCTION
9276040001
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H40460001
EUROPE A171 - 27 A3876040198
MODIFICATION BULLETIN NO. 31 PAGE 1 OF 3
ISSUED ON: December 31, ’96
Model Thunderbird II Volt/Hz
Modified Article Relay Transport Roller
Reason for
To prevent dirty dots on paper edge
Modification
Draw
No.
Old Parts
No.
AF020216 AF022094 Relax Transport Roller C
New Parts
No.
Description Rank
Q’ty Used
OldNew
1 1
Date of
Modification
Inter-
change-
ability
X/O 25 129
Parts needed for replacement by new part
Part No. Description No. Page
Serial
Number
Parts
Catalog
Rank: A : Replace with new parts immediately.B : Replace with new parts at time of repair. C : Replace with new parts at time of overhaul. Interchangeability: (1) When old and new parts are not mutually interchangeable, use additional parts or an assembly part as indicated in "Parts needed for replacement by new part" to install the new part. (2) The mark to the left of the slash indicates whether the old part can be used in the new machine, and the mark to the right indicates whether the new part can be used in the old machine. x = Not interchangeable o = Interchangeable
MODIFICATION BULLETIN NO. 31 PAGE 2 OF 3
ISSUED ON: December 31, ’96
DETAILS OF MODIFICATION
To prevent the trailing edge of paper becoming dirty when duplexing, the material of the relay transport roller has been changed from rubber to resin.
Note: The old roller is still used in the registration section. (Page 67 index # 6)
T. Inoue, General Manager 1st Field Information Dept. QAC
MODIFICATION BULLETIN NO. 31 PAGE 3 OF 3
ISSUED ON: December 31, ’96
MODEL NAME V/Hz DESTINATION
CODE SERIAL NUMBER
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
Savin 9800RF Savin 9800RF 240/60 USA, CANADA A170 -15 3A96070001
RICOH FT8980 240/60 USA, CANADA A170 - 17 A3946070001
Gestetner 2680RDH
Nashuatec 4580RDH
RICOH FT8980
Gestetner 2680D
Nashuatec 4580
Savin 9800 Savin 9800 240/60 USA, CANADA A171 -15 3A26070001
RICOH FT8680 240/60 USA, CANADA A171 - 17 A3876070001
Gestetner 2682D
Nashuatec 4582
240/60 USA, CANADA A170 -10 9306100001
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
240/60 USA, CANADA A171 -10 9286080001
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A170 - 22 9296090001
EUROPE A170 - 27 A3946070049
EUROPE, etc. A171 - 22
JAPAN PRODUCTION
9276080001
Infotec 5821DZ
RICOH FT8982
220, 230,
240/50
220, 230,
240/50
EUROPE, etc. A171 - 26 3H40760011
EUROPE A171 - 27 A3876070233
Loading...