Ricoh AFICIO MP 1600, AFICIO MP 2000, AFICIO GX 3000 User Manual [es]

Page 1
:
Die Innovation für wirtschaftlichen Farbdruck
Page 2
Schnell und kostengünstig drucken mit der innovativen GelSprinter™-Farbtechnologie
FARBTINTE
(herkömmliche Technologien)
GelSprinter™-Technologie
Mit dem ultraschnell trocknenden Liquid Gel™ erzielen
alle GelSprinter™ gestochen scharfe Druckergebnisse
auf Normalpapier.
Maximale Betriebsbereitschaft und hohe Produktivität
Diese GelSprinter™-Modelle lassen sich leicht installieren und an Ihren PC anschließen bzw. in Ihr Netzwerk integrieren*. Den Gerätestatus überwachen Sie komfortabel von Ihrem PC aus. Zudem sind die Geräte quasi wartungsfrei: Bei Bedarf einfach Papier nachlegen und Kartuschen wechseln
und schon sprinten sie weiter.
* Optional beim GX 3000.
„Level Color™”-Modus für besonders günstigen Farbdruck
Bringen Sie Farbe in Ihre Bürokommunikation – und das ohne spürbare Mehrkosten. Im „Level Color™”-Modus erstellen die GelSprinter™ in kürzester Zeit Farbdrucke fast genauso preiswert wie Schwarzweißdrucke. Während der Audruck von schwarzem Text mit normaler Stärke erfolgt , wird für farbige Grafiken im selben Dokument bis zu 50 % weniger Flüssig Gel™ verwendet.
Die GelSprinter™-Drucker von Ricoh stehen für ein neues und innovatives Konzept: kostengünstiges
Farbdrucken ohne Kompromisse bei der Druckgeschwindigkeit. Mit der revolutionären GelSprinter™-
Technologie setzen die Aficio™GX 3000 und GX 3050
N
/GX 5050Nganz neue Maßstäbe.
Normaler
Schwarzweißausdruck
Normaler Farbausdruck
„Level Color™”-Ausdruck
GelSprinter
•Geringe Gesamtkosten für Anschaffung und Betrieb
•Farbdrucke praktisch zum Preis von Schwarzweißdrucken
•Farb- und Schwarzweißdruck in Hochgeschwindigkeit
•Schneller automatischer Duplexdruck
•A4-Farbdrucke in gleich bleibend hoher Qualität
•Ultraschnell trocknende, wasserfeste und lichtbeständige Ausdrucke Zudem verfügen die GelSprinter™-Modelle über exzellente Netzwerkeigenschaften*
und lassen auch in puncto Installation, Bedienung und Wartung nichts zu wünschen übrig.
* Optional beim GX 3000.
Page 3
Schnelle Druckresultate
•Erster Ausdruck schon nach 6 bis 8,5 Sekunden
•Bis zu 30 Seiten/Minute in Schwarzweiß und Farbe (bis zu 29 Seiten/Minute bei den Aficio™GX 3000/GX 3050
N)
•Automatischer Duplexdruck in Rekordzeit dank schnell trocknendem Flüssig Gel™
So meistern Sie Ihr tägliches Druckaufkommen in Topgeschwindigkeit!
Günstige Betriebskosten durch Einzelkartuschen – nur die jeweils wirklich leere Farbkartusche muss ersetzt werden. Dabei erleichtert die konsequente Frontbedienung den Kartuschenwechsel. Auch das Papiernachlegen erfolgt im Handumdrehen.
Praktisches LCD-Bedienfeld für einfache Bedienung.
Ob farbige Broschüren, Newsletter, Präsentationen,Angebote, Berichte, Rechnungen oder Umschläge, mit den GelSprinter™-Modellen drucken Sie in jeder gängigen Büroanwendung. Und der optionale Einzelblatteinzug verarbeitet auch dickes Papier bis 255 g/m
2
.
Das elektrostatische Transferbandsystem gewährleistet einen zuverlässigen Papiertransport.
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
Umweltfreundlich
Neben einem geringen Strom- und Papierverbrauch punkten die Aficio™GX 3000 und Aficio™GX 3050
N
/GX 5050Nmit einem sehr geräuscharmen Betrieb. Und natürlich kommen auch bei den GelSprinter™-Modellen nur unbedenkliche Materialien zum Einsatz.*
* Erfüllt die RoHS-Richtlinie der EU (RoHS: Restriction of Hazardous Substances, gültig ab Juli 2006).
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
Leistung auf der ganzen Linie
•Eindrucksvolle Dokumente in Farbe
•Garantiert scharfe Ausdrucke, zuverlässiger Papiertransport
•Und das alles auch ohne teures Spezialpapier
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GelSprinter™ – das intelligente Konzept für geringe – und Betriebskosten
•Farbdrucke praktisch zum Preis von Schwarzweißdrucken (im „Level Color™”-Modus)
•Vier getrennte Farbkartuschen für zusätzliche Wirtschaftlichkeit
•Langlebige, von den Farbkartuschen getrennte Druckköpfe
•Einfaches Papiersparen durch automatische Duplexfunktion
•Geringer Stromverbrauch
•Wartungsfrei
•Praktische Zählerfunktion
Die Abbildung auf dieser Doppelseite ist kein Foto, so dass sich leichte Abweichungen ergeben können.
Page 4
Nach ISO9001: 2000 zertifiziert Nach ISO14001 zertifiziert
Ricoh trägt zur Erhaltung der wertvollen natürlichen Ressourcen der Erde bei.
Alle Marken- und/oder Produktnamen sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer.
Änderungen der technischen Daten und des Designs vorbehalten. Aus drucktechnischen Gründen kann die Gehäusefarbe von der in diesem Prospekt gezeigten Farbe geringfügig abweichen.
Copyright © 2006 Ricoh Europe B.V. Alle Rechte vorbehalten. Inhalt und/oder Gestaltung dieser Broschüre dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Ricoh Europe B.V.weder modifiziert, umformuliert, vollständig oder auszugsweie vervielfältigt noch anderweitig verwendet werden.
ALLGEMEINE DATEN
Druckgeschwindigkeit: Aficio™GX 3000/GX 3050N:
Bis zu 29 Seiten pro Minute
S/W und Farbe (Simplex)
1
Aficio™GX 5050N:
Bis zu 30 Seiten pro Minute
S/W und Farbe (Simplex)
1
Standarddruck- Aficio™GX 3000/GX 3050N: S/W / Vollfarbe: geschwindigkeit Bis zu 10,5/8,5 Seiten pro Minute (A4)1, (Speed Priority Mode): RPCS™-Raster
Aficio™GX 5050N: S/W / Vollfarbe:
Bis zu 18,5/14,5 Seiten pro Minute (A4)1,
RPCS™-Raster
Aufwärmzeit: Aficio™GX 3000/GX 3050N:
Weniger als 35 Sekunden
2
Aficio™GX 5050N: Weniger als 40 Sekunden
2
Erstdruck-
Aficio™GX 3000/GX 3050N: S/W / Vollfarbe:
geschwindigkeit:
Weniger als 8,5 Sekunden
Aficio™GX 5050N: S/W / Vollfarbe:
Weniger als 6 Sekunden Abmessungen Aficio™GX 3000/GX 3050N: (B x T x H): 416 x 491 x 263 mm
Aficio™GX 5050N: 500 x 491 x 263 mm
Gewicht: Aficio™GX 3000/GX 3050N: 14 kg
Aficio™GX 5050N: 15,5 kg Netzanschluss: 220 - 240 V, 50/60 Hz Stromverbrauch: Maximal: Aficio™GX 3000: 60 W
Aficio™GX 3050N: 66 W Aficio™GX 5050N: 75 W
Energiesparmodus:
Aficio™GX 3000: Maximal 6 W Aficio™GX 3050N/GX 5050N:
Weniger als 10 W
Druckvolumen: Aficio™GX 3000/GX 3050N:
Bis zu 10.000 Seiten pro Monat (Duty-Cycle)
Aficio™GX 5050N:
Bis zu 20.000 Seiten pro Monat (Duty-Cycle)
CONTROLLER
Druckersprache/ Aficio™GX 3000: RPCS™-Raster: Auflösung: Entspricht bis zu 3.600 x 1.200 dpi
Aficio™GX 3050N: RPCS™-Raster:
Entspricht bis zu 3.600 x 1.200 dpi
PCL5c, PCL6:
300 x 150 dpi/600 x 300 dpi/600 x 600 dpi
Aficio™GX 5050N: RPCS™-Raster:
Entspricht bis zu 3.600 x 1.200 dpi
PCL5c, PCL6:
300 x 300 dpi/600 x 300 dpi/600 x 600 dpi
Speicherkapazität: Aficio™GX 3000: 32 MB
Aficio™GX 3050N/GX 5050N: 64 MB Treiber: RPCS™-Raster, PCL5c3, PCL63:
Windows®95/98/Me/NT4.0/2000/XP/
Server 2003
Weitere Informationen erhalten Sie von:
Technische Daten
ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN
Netzwerkprotokoll: TCP/IP, IPX/SPX
3
Unterstützte Netzwerke: Windows®95/98/Me/NT4.0/2000/XP/
Server 2003
Schnittstelle: Standard: USB 1.1/2.0
Optional: Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX
(Standardausstattung beim
Aficio™GX 3050N/GX 5050N)
PAPIERVERARBEITUNG
Papierkapazität: Standard: 250-Blatt-Papiermagazin
Maximal: Aficio™GX 3000/GX 3050N:
350 Blatt
Aficio™GX 5050N: 850 Blatt Ausgabekapazität: 150 Blatt (Schriftbild oben) Papierformat: B5 - A4, Letter, Legal, Executive, Umschlag Papiergewicht: Papiermagazin: 60 - 163 g/m
2
Optionales Papiermagazin (Aficio™GX 5050N):
60 - 105 g/m
2
Optionaler Einzelblatteinzug: 60 - 255 g/m
2
Druckmaterialien: Normalpapier, Recyclingpapier, Dickpapier,
Folien, Umschläge
Duplex-Betrieb: Standard
VERBRAUCHSMATERIALIEN
Kartuschen: Aficio™GX 3000/GX 3050N:
Schwarz: 1.500 Blatt (normale Ergiebigkeit)
4
C, M, Y: 1.000 Blatt (normale Ergiebigkeit)
4
Aficio™GX 5050N:
Schwarz: 1.500/3.000 Blatt
(normale/hohe Ergiebigkeit)
4
C, M, Y: 1.000/2.300 Blatt
(normale/hohe Ergiebigkeit)
4
ZUBEHÖR
• 100-Blatt-Einzelblatteinzug
• 500-Blatt-Papiermagazin (Aficio™GX 5050N)
• Netzwerkkarte Typ GX2 (Aficio™GX 3000)
1
Geschwindigkeit ist abhängig vom Dokumententyp.
2
Ab dem Einschalten, außer während der Selbstreinigung.
3
Beim Aficio™GX 3000: nur mit optionaler Netzwerkkarte Typ GX2.
4
A4 mit 5% Schwärzung, im Standarddruckmodus.
Bitte fragen Sie Ihren Ricoh-Partner nach der Verfügbarkeit von Modellen, Zubehör und Software.
Weitere Informationen zu den Aficio™GX 3000/GX 3050
N
/GX 5050Nerhalten
Sie unter www.gelsprinter.com.
GER/EUR - B0806N - 260791
RICOH EUROPE B.V. P.O. Box 114, 1180 AC Amstelveen, The Netherlands Phone: +31 (0)20 54 74 111 Fax: +31 (0)20 54 74 222
www.ricoh-europe.com
Loading...