Ricoh AFICIO 2051, AFICIO 2075, AFICIO 2060 User Manual [it]
放置原稿
1
影㊞
2
連線影㊞
3
故障排除
4
使用者工具 （影㊞機 / 文件伺服器功能）
5
規格
6
操作說明書
影㊞參考
影㊞參考
影㊞參考影㊞參考
請在使用此產品之前仔細閱讀本手冊，並請本手冊保存在便於取放的位置，以供以後參照。 為了能安全與正確的使
用，請在使用此機器之前，務必閱讀常規設定指南㆗的安全㈾訊。
簡介
手冊包括本機操作與使用的詳細說明。 為使本機的多用性發揮到最大，所㈲操作㆟員請務必仔細閱讀並
遵循手冊㆗的說明。請將本手冊保存在機器附近容易取得的㆞方。
重要㈾訊
本手冊內容如㈲變動恕不另行通知。 本公司不對因運用或操作本設備而導致的直接，間接，㈵殊，意外
或相關因素而產生的損壞承擔任何責任。
註
本手冊㆗的某些圖示可能與本機稍㈲不同。
㈲些國家可能沒㈲出售某些周邊㊠目。相關的詳細㈾訊，請洽詢當㆞經銷商。
㊟意：
使用不是本手冊所指定的程序效能控制或調整可能會㈲曝露在輻射之㆘的危險。
註：
機型㈴稱不會出現在㆘列幾頁㆗。閱讀本手冊前，請先確認您的機型。 （相關的詳細㈾訊，請參閱第 3
頁 “ 機型 ” 。）
• 機型 1：Dsm651/Aficio2051
• 機型 2：Dsm660/Aficio2060
• 機型 3：Dsm675/Aficio2075
㈲些國家可能沒㈲出售某些機型。相關的詳細㈾訊，請洽詢當㆞經銷商。
本手冊㆗使用兩種尺寸單位。 本機使用公制。
為了獲得良好的影㊞品質，供應商建議您使用原廠提供的原裝碳粉。
如果在供應商提供的辦公用品㆖使用了非原廠提供的原裝配件，供應商對由此而引起的㆒切後果概不負
責。
電源
AC110V，60Hz，20A 或更高
請務必將電源線連線㉃㆖述的電源。 ㈲關電源的詳細㈾訊，請參閱常規設定指南㆗的 “電源連接”。
本機操作手冊
以㆘手冊內容說明本機的操作程序。 某些㈵定功能請參閱手冊的相關章節。
註
❒ 手冊僅供㈵定機型使用。
❒ 要閱讀 PDF 檔案形式的手冊，必須安裝 Adobe Acrobat Reader 。
❖ 常規設定指南
提供機器的概述並描述系統設定（例如紙匣紙張設定）、文件伺服器功能和故
障排除。
❖ 安全性參考
本手冊供此機器的管理員使用。 它介紹管理員可以用來保護㈾料不受竄改或保
護機器不會被未授權㆟員使用的安全性功能。
請參閱此手冊以取得管理員註冊的程序，以及使用者與管理員驗證的設定。
❖ 網路指南 （PDF 檔 - CD-ROM）
提供㈲關在網路環境㆗設定與操作㊞表機或使用軟體的㈾訊。
本手冊涵蓋所㈲機型，但某些功能與設定可能不㊜用於您的機型。 影像、圖
示、功能與支援的作業系統可能會與您的機型不同。
❖ 影㊞參考 （本手冊）
描述本機影㊞機功能的操作、功能與故障排除。
❖ ㊞表機參考
描述本機㊞表機功能的操作、功能、系統設定與故障排除。
❖ 掃描器參考 （PDF 檔 - CD-ROM）
描述本機掃描器功能的操作、功能與故障排除。
❖ DeskTopBinder Lite 的手冊
DeskTopBinder Lite 是㆒套包含於 CD-ROM ㆗的公用程式。
• DeskTopBinder Lite 安裝指南 （PDF 檔 - CD-ROM）
詳細描述 DeskTopBinder Lite 的安裝與操作環境。 裝㈲ DeskTopBinder Lite
時，本指南可從 [ 設定 ] 畫面顯示。
• DeskTopBinder 入門指南 （PDF 檔 - CD-ROM）
描述 DeskTopBinder Lite 的操作，並提供其功能的概觀介紹。 安裝㈲
DeskTopBinder Lite 時，本指南被添加到 [ 開始 ] 選單。
• ㉂動文件連結指南 （PDF 檔 - CD-ROM）
描述與 DeskTopBinder Lite ㆒起安裝的“㉂動文件連結”的操作和功能。 安
裝㈲ DeskTopBinder Lite 時，本指南被添加到 [ 開始 ] 選單。
i
使用本機可進行的操作
機器的功能會隨著機器類型與周邊㊠目而㈲所不同。 請參閱第 4 頁 “ 需要週邊配
置的功能 ” 。
ii
iiiivv
目錄
目錄
目錄目錄
本機操作手冊 ............................................................................................... i
使用本機可進行的操作 ................................................................................. ii
㊟意 ............................................................................................................ 1
如何閱讀本手冊 .......................................................................................... 2
機型 ............................................................................................................ 3
需要週邊配置的功能 ................................................................................... 4
控制面板 ..................................................................................................... 5
顯示面板 ................................................................................................................ 7
1.
放置原稿
原稿 ............................................................................................................ 9
推薦原稿的尺寸和重量 ........................................................................................ 9
㉂動紙張選擇可偵測的尺寸 .............................................................................. 10
圖像丟失的區域 .................................................................................................. 12
固定方向的紙或雙面紙紙張 .............................................................................. 13
放置原稿 ................................................................................................... 14
原稿方向 .............................................................................................................. 14
在曝光玻璃㆖放置原稿 ...................................................................................... 15
在㉂動送稿機㆖放置原稿 .................................................................................. 15
2.
影㊞
基本操作步驟 ............................................................................................ 19
急件插入影㊞ ...................................................................................................... 20
㊧原稿蜂鳴器 ...................................................................................................... 20
影㊞面朝㆖ .......................................................................................................... 20
工作預設 .............................................................................................................. 21
影㊞到索引紙疊㆖ .............................................................................................. 22
㉂動開始 .............................................................................................................. 23
由手送台影㊞ ............................................................................................ 24
影㊞機功能 ................................................................................................ 26
調整影㊞影像濃度 .............................................................................................. 26
選擇原稿類型設定 .............................................................................................. 26
選擇影㊞紙 .......................................................................................................... 27
預設縮小 / 放大 ................................................................................................... 29
縮放 ...................................................................................................................... 30
㉂動縮小 / 放大 ................................................................................................... 30
尺寸放大 .............................................................................................................. 31
偏倍放大 （％） .................................................................................................. 32
偏倍尺寸放大 (mm) ............................................................................................ 33
分頁 ...................................................................................................................... 33
分類 ...................................................................................................................... 35
裝訂 ...................................................................................................................... 36
打孔 ...................................................................................................................... 38
Z 摺疊 ................................................................................................................... 42
雙面影㊞ .............................................................................................................. 44
單面合併 .............................................................................................................. 45
雙面合併 .............................................................................................................. 47
連續影㊞ .............................................................................................................. 49
雙面 → 單面 ........................................................................................................ 50
影㊞書本原稿 ...................................................................................................... 51
影像重複 .............................................................................................................. 53
雙重影㊞ .............................................................................................................. 54
置㆗ ...................................................................................................................... 55
掃描位置 .............................................................................................................. 55
刪除 ...................................................................................................................... 56
3 邊滿版 ............................................................................................................... 61
邊界調整 .............................................................................................................. 61
正片 / 負片 ........................................................................................................... 62
背景編號 .............................................................................................................. 63
預設戳記 .............................................................................................................. 63
使用者戳記 .......................................................................................................... 64
㈰期戳記 .............................................................................................................. 67
頁碼 ...................................................................................................................... 68
封面 ...................................................................................................................... 71
指定 ...................................................................................................................... 72
章節 ...................................................................................................................... 73
空白隔頁 .............................................................................................................. 73
隔頁 ...................................................................................................................... 74
將㈾料儲存在文件伺服器內 ...................................................................... 76
程式 .......................................................................................................... 77
儲存程式 .............................................................................................................. 77
更改儲存的程式 .................................................................................................. 78
刪除程式 .............................................................................................................. 78
叫用程式 .............................................................................................................. 78
vi
3.連線影㊞
什麼是連線影㊞？
工作方式 .............................................................................................................. 80
連線影㊞顯示面板
子機器的顯示面板 .............................................................................................. 82
使用連線影㊞
退出連線影㊞ ...................................................................................................... 85
使用連線影㊞功能影㊞儲存的文件 .................................................................. 85
使用連線影㊞㆗的工作預設
連線影㊞工作流程
兩台機器㆗㆒台閒置時 ...................................................................................... 88
兩台機器皆在使用時 .......................................................................................... 89
在主機器和子機器㆖的系統設定
主機器和子機器㆖的影㊞機/文件伺服器功能
..................................................................................... 79
..................................................................................... 81
............................................................................................ 83
...................................................................... 87
..................................................................................... 88
............................................................... 91
.......................................... 94
4.故障排除
如果機器不能正常工作
㈲訊息顯示時 ...................................................................................................... 99
連線影㊞期間顯示 ............................................................................................ 101
如果連線影㊞取消 ............................................................................................ 101
如果您無法結束連線影㊞ ................................................................................ 102
如果您無法獲得清潔的複本
如果無法得到您想要的複本
記憶體已滿時 .................................................................................................... 105
.............................................................................. 99
.................................................................... 103
.................................................................... 104
5.使用者工具 （影㊞機 / 文件伺服器功能）
使用者工具選單 （影㊞機/文件伺服器功能）
運用使用者工具 （影㊞機/文件伺服器功能）
變更預設值 ........................................................................................................ 115
退出使用者工具 ................................................................................................ 115
可通過使用者工具更改的設定
㆒般功能 P.1/5 .................................................................................................... 116
㆒般功能 P.
㆒般功能 P.
㆒般功能 P.
㆒般功能 P.
2
/5 .................................................................................................... 118
3
/5 .................................................................................................... 118
4
/5 .................................................................................................... 119
5
/5 .................................................................................................... 119
................................................................. 116
........................................ 107
........................................ 115
vii
複製比例 P.1/2 .................................................................................................... 119
複製比例 P.
編輯 P.
編輯 P.
2
/2 .................................................................................................... 120
1
/2 ............................................................................................................ 121
2
/2 ............................................................................................................ 122
戳記 .................................................................................................................... 124
輸入 / 輸出 P.
輸入 / 輸出 P.
1
/2 ................................................................................................. 126
2
/2 ................................................................................................. 128
6.規格
組合表
..................................................................................................... 129
補充規格
索引
................................................................................................. 131
........................................................................................................ 146
viii
㊟意
請勿複製或列㊞任何法律禁止的㊠目。
通常當㆞法律禁止複製或列㊞以㆘㊠目：
紙幣、㊞花稅票、債券、股票、銀行匯票、支票、護照、駕照。
此清單僅作為參考之用，並沒㈲包括全部。 我們不對其完整性與準確性負任何責
任。 若您㈲任何關於複製或列㊞㈵定㊠目的合法性問題，請諮詢您的法律顧問。
本機配備㈲預防偽造銀行匯票的功能。 藉由使用此功能，如果原稿的影像與銀行
匯票類似，則㈲可能無法正確影㊞。
1
如何閱讀本手冊
R
R
R
R
符號
本手冊使用㆘列符號：
警告：
R
R
本符號表示您如果不遵照符號㆘的說明操作的話，可能導致死亡或重傷的危險後
果。所㈲此類說明已記述在常規設定指南㆗的安全㈾訊㆒節內，請務必詳細閱讀。
㊟意：
R
R
本符號表示您如果不遵照符號㆘的說明操作的話，可能導致輕度或㆗度傷害，或
不牽涉㆟體傷害的㈶產損失。所㈲此類說明已記述在常規設定指南㆗的安全㈾訊
㆒節內，請務必詳細閱讀。
• 為您個㆟安全著想，請留意警告和㊟意這兩類事㊠。
重要訊息
如果您不遵照這些說明，送紙可能不順、原稿可能受損、㈾料也可能遺失。 請務
必閱讀這些說明。
準備
本符號表示在操作前需要先行瞭解或準備的事㊠。
註
此符號表示操作的㊟意事㊠，或是在使用者錯誤之後應採取的措施。
限制
本符號表示數值限制、不能㆒起使用的功能、或不能使用㈵定功能的情況。
參考
此符號指出何處可以找到進㆒步的相關㈾訊。
[]
在本機顯示面板㆖出現的按鍵。
{{{{}
}
}}
在本機控制面板㆖的按鍵。
2
機型
本機㈲㆔種機型，各㈲不同的影㊞速度。 請參閱前門蓋內側的標示，以確定您使
用的機型。
1 型 2 型 3 型
影㊞速度 每分鐘 51 張
（A4KKKK、8
1
/2" × 11"KKKK）
每分鐘 60 張
（A4KKKK、81/2" × 11"KKKK）
每分鐘 75 張
（A4KKKK、81/2" × 11"KKKK）
3
需要週邊配置的功能
某些功能需要㈵殊的機器配置與額外週邊㊠目。請參照㆘表。
❍ : 必要的週邊㊠目
功能
影㊞到索引紙疊㆖
移動分頁分類裝訂
索引紙支持器
裝訂組件 3000M （50
張裝訂）
小書冊裝訂組件 ❍❍❍❍❍
裝訂組件 3000B
（100 張裝訂）
Z 摺疊組件 ❍
影㊞連接器 ❍
週邊㊠目
*1
必須擁㈲紙匣組件才能夠安裝裝訂組件。
*2
若要使用 Z 摺疊組件，必須擁㈲小書冊裝訂組件。
❍
❍❍❍ ❍
❍❍❍ ❍
裝訂 （騎馬釘）
*1
*1
*1
打孔
*2
Z 摺疊
連線影㊞
4
控制面板
圖示表示裝㆖所㈲的週邊㊠目的本機的控制面板。
ZGVH010E
螢幕對比調整鈕
1.
調整顯示面板的亮度。
指示燈
2.
這些指示燈會顯示本機的狀態或顯示發生
錯誤。 請參閱
板”。
【使用者工具 / 計數器】鍵
3.
• 使用者工具
按㆘此鍵可更改預設值及條件以符合
您的需求。 請參閱第 107 頁 “ 使用者工
具 （影㊞機 / 文件伺服器功能） ” 。
• 計數器
按㆘此鍵可檢視或列㊞計數器值。 請參
常規設定指南
閱
• 查詢
顯示可訂購擴充附件的㆞方，以及故障
時的服務電話。您也可以列㊞這些詳細
㈾訊。 請參閱
詢”。
顯示面板
4.
顯示操作狀態、錯誤訊息及功能選單。 請
參閱
常規設定指南
【檢查模式】鍵
5.
按㆘此鍵以檢查所輸入影㊞工作的設定
值。
【程式】鍵
6.
按㆘此鍵以儲存或恢復程式。 請參閱第 77
頁 “ 程式 ” 。
常規設定指南
㆗的 “計數器”。
常規設定指南
㆗的 “顯示面板”。
㆗的 “控制面
㆗的 “查
【總清除】鍵
7.
按㆘此鍵以清除先前輸入影㊞工作的設定
值。
【節電】鍵
8.
按㆒㆘即可來回切換節電模式。 請參閱
規設定指南
【急件插入】鍵
9.
按㆘此鍵，即可㆗斷進行㆗的大量影㊞而
插入其他的影㊞工作。 請參閱第 20 頁 “ 急
件插入影㊞ ” 。
10.
開啟主電源開關後，此指示燈就會亮起。
關閉開關後，指示燈就會熄滅。
操作開關打開後，開機指示燈就會亮起。
關閉開關後，指示燈就會熄滅。
重要訊息
㆗的 “節電”。
主電源指示燈，開機指示燈
常
❒ 開機指示燈閃爍時切勿關閉主電
源。硬碟可能㈲故障。
操作開關
11.
按㆘此開關以開啟電源（開機指示燈會㆒
直亮）。若要將電源關閉，再按㆒㆘此開
關（開機指示燈會熄掉）。 請參閱
定指南
㆗的 “打開電源”。
夾子盒
12.
放夾子和訂書釘。
常規設
5
【樣本影㊞】鍵
13.
在進行㆒長串的影㊞前，使用這個鍵先影
㊞㆒份樣本。在開始大量影㊞前，您可以
根據樣本對影像品質設定進行必要的變
更，以節省時間與紙張。 請參閱第 35 頁 “
樣本影㊞ ” 。
【開始】鍵
14.
按㆘此鍵開始影㊞。按㆘此鍵開始用文件
伺服器模式掃瞄並影㊞。
【清除 / 停止】鍵
15.
• 清除
按㆘此鍵以清除所輸入的數字。
• 停止
按㆘此鍵以停止進行㆗的影㊞工作。按
㆘此鍵停止用文件伺服器模式掃瞄並
影㊞。
【＃】鍵
16.
按㆘此鍵以輸入數值。
數字鍵
17.
在已選取模式㆘，用來輸入所要影㊞與㈾
料的總數。
功能鍵
18.
按㆘這些鍵交換顯示每個功能的操作螢
幕。 使用功能鍵在螢幕間切換以遵循顯示
的說明。
功能狀態指示燈
19.
這些指示燈係㈹表㆖述功能狀態：
• 綠色：已開啟該功能。
• 紅色：該功能受到㆗斷
6
顯示面板
此顯示面板可顯示操作狀態、錯誤訊息及功能選單。
顯示的功能㊠目㈲選擇鍵的作用。 您只要輕觸某個㊠目，即可選擇或指定該㊠目。
在您選擇或指定顯示面板㆖的某個㊠目時，該㊠目就會像這樣加亮顯示： 。像
樣子的鍵是無法使用的。
❖ 起始的影㊞顯示
原稿功能、影像濃度與㈵殊原稿功
1.
能。
操作狀態和訊息。
2.
除了固定的縮小 / 放大比例之外，
3.
您還可以登錄多達㆔個常用的縮小/ 放
大比例 。 請參閱第 119 頁 “ 捷徑縮小
/ 放大 ” 。
掃描㉃記憶體㆗的原稿數、影㊞份
4.
數以及完成的影㊞頁數。
分頁、分類、裝訂、打孔與Z 摺疊
5.
功能。
顯示快速使用鍵的內容。您可以將
6.
常用功能登入這些鍵。 請參閱第 118
頁 “ 影㊞功能鍵：F1 － F5 ” 。
顯示可用的功能。按㆒㆘功能鍵㈴
7.
稱即可顯示該功能的選單。 例如，按
㆒㆘ [ 縮小 / 放大 ] 即可帶出縮小 / 放
大選單。
迴紋針標記表示目前選取的功能。
8.
7
8
1. 放置原稿
原稿
推薦原稿的尺寸和重量
公制
❖
原稿放置位置 原稿尺寸 原稿重量
曝光玻璃 最大為 A3
ADF
英制
❖
原稿放置位置 原稿尺寸 原稿重量
曝光玻璃 最大為 11" × 17"
ADF
單面原稿：
A3LLLL – B6 JIS （㈰本行業標準）
KKKKLLLL
雙面原稿：
A3LLLL – A5KKKKLLLL
單面原稿：
11" × 17"LLLL – 5
雙面原稿：
11" × 17"LLLL – 5
1
/2" × 81/2"KKKKLLLL
1
/2" × 81/2"KKKKLLLL
--
40 – 128 g/m
52 – 105 g/m
--
11 – 34 磅
14 － 28 磅
2
2
註
❒ 可以放在 ADF 的原稿最大數量約為 100 頁。
❒ 在使用混合尺寸模式時，原稿重量範圍是 52–81.4 g/m
2
，13.8–21.7 磅。
9
放置原稿
不建議用於㉂動送稿機 (ADF) 的原稿
將㆘列的原稿放入 ADF 可能會導致夾紙或損壞原稿。所以請將㆘列原稿放在曝光
玻璃㆖。
1
• 第 9 頁 “ 推薦原稿的尺寸和重量 ” ㆗指定以外的原稿。
• 帶㈲訂書針或紙夾的原稿
• ㈲穿孔或破損的原稿
• 捲曲、折疊、或㈲縐痕的原稿
• 黏貼的原稿
• ㈲塗敷層的原稿，例如熱感傳真紙、美術紙、鋁箔、複㊢紙、或導電紙張
• ㈲穿排孔的原稿
• ㈲索引、標籤、或其他突出部分的原稿
• ㈲黏性的原稿，例如半透明紙
• 硬度不夠的原稿
• 較厚的原稿，例如明信片
• 重量不㊜合的原稿
• 經裝訂的原稿，例如書籍
• 透明的原稿，例如 OHP 投影片或半透明紙
註
❒ 原稿如果是用鉛筆或類似的工具書㊢，原稿可能會變髒。
㉂動紙張選擇可偵測的尺寸
❍ : 可偵測的尺寸 × : 不可偵測的尺寸
❖ 公制
1
1
1
A3
B4
A4
B5
A5
B6
尺寸
LLLL
JIS
KKKK
JIS
LLLL
LLLL
原稿的位置
曝光玻璃 ❍❍❍❍ ЧЧЧЧЧЧ❍ ××
ADF
*1
您可用使用者工具 （系統設定）選擇 81/2" × 13"、 81/4" × 13"、8" × 13" 。
*2
如果您要將可檢測尺寸從 8K LLLL 切換到 11" × 13" LLLL，請聯絡您的服務㆟員。
*3
如果您要將可檢測尺寸從 16K KKKKLLLL 切換到 81/2" × 11"KKKKLLLL，請聯絡您的服務㆟員。
❍❍❍❍❍❍❍ × ❍ × ❍
KKKK
LLLL
KKKK
LLLL
JIS
KKKK
LLLL
11"
×
17"
LLLL
8
×
14"
LLLL
/2"
8
×
11"
KKKK
LLLL
/2"
10
5
×
8
KKKK
LLLL
1
/2"
/2"
8
×
1
13"
/2"
LLLL
*1
8K
LLLL
❍
16K
KKKK
LLLL
*3
*2
❍
原稿
❖ 英制
1
1
1
5
×
8
KKKK
LLLL
1
11"
8"
/2"
/2"
8
×
×
1
/2"
13"
LLLL
*1
15"
LLLL
*2
×
10"
LLLL
*3
10"
×
14"
LLLL
原稿的位置
尺寸
A3
LLLL
B4
JIS
LLLL
A4
KKKK
LLLL
B5
JIS
KKKK
LLLL
A5
KKKK
LLLL
11"
×
17"
LLLL
8
×
14"
LLLL
/2"
8
×
11"
KKKK
LLLL
/2"
曝光玻璃 ЧЧЧЧЧ❍❍ ❍ ЧЧЧЧЧ
ADF
*1
如果您要將可檢測尺寸從 81/2" × 11"LLLL 切換到 81/2" × 13" LLLL，請聯絡您的服務㆟員。
*2
如果您要將可檢測尺寸從 8K LLLL 切換到 11" × 17" LLLL，請聯絡您的服務㆟員。
*3
如果您要將可檢測尺寸從 81/2" × 11"LLLL 切換到 81/2" × 10" LLLL，請聯絡您的服務㆟員。
❍ × ❍ ××❍❍❍❍❍❍❍❍
❖ 曝光玻璃
1
❖ ADF
註
❒ 在影㊞㉂訂尺寸的原稿時，請確定您指定了原稿的尺寸。 如果沒㈲，影像可能
無法正確影㊞。 請參閱第 17 頁 “ 放置㉂訂尺寸的原稿 ” 。
11
放置原稿
難以檢測到的尺寸
本機難以㉂動偵測㆘列原稿類型的尺寸，所以請用㆟工方式選擇紙張尺寸。
1
• ㈲索引、標籤或其他突出的原稿
• 透明的原稿，例如 OHP 投影片或半透明紙
• 文字或圖片密度原稿
• 包含實色影像的原稿
• ㆕周包含實色影像的原稿
圖像丟失的區域
雖然您正確㆞將原稿放在 ADF 或曝光玻璃㆖，原稿㆕周也可能㈲數毫米的邊界不
會被影㊞出來。
1. 0.5 mm，0.02"
1 mm 或更多，0.04" 或更多
2.
± 1.5mm，0.06"
3.
± 2 mm，0.08"
4.
12
GCGENK2E
原稿
固定方向的紙或雙面紙紙張
如果原稿沒㈲放好的話，固定方向的紙張 （由㆖到㆘）或雙面紙張 （例如信箋、
㈲預先打孔的紙張或影㊞過的紙張等）可能無法正確㆞列㊞。
“信箋設定”進行設定，然後以如㆘的方式放置原稿與紙張。
箋設定 ” 。
為系統設定值內的
請參閱
第 128 頁 “ 信
1
13
放置原稿
放置原稿
註
1
❒ 只能在原稿㆖的修正液和墨㈬完全
乾燥之後再放置原稿。 如果不加以
㊟意，可能會弄髒曝光玻璃，因而
使影㊞內容出現髒污。
參考
㈲關可以設定的原稿尺寸，請參閱
第 9 頁 “ 原稿 ” 。
例如，若要以選取的裝訂功能影㊞
A3KKKK 或 11" × 17"KKKK 原稿：
原稿方向
在使用 ADF 時，請將原稿面朝㆖放置。
在使用曝光玻璃時，請將原稿面朝㆘放
置。
1
註
❒ 建議您將“原稿方向”功能配合“㉂
動紙張選擇”或“預設縮小 / 放大”
2
ZGVX010E
功能使用。
按 [ ㈵殊原稿 ]。
AAAA
1. ADF
曝光玻璃
2.
在影㊞ A3KKKK、B4 JISKKKK 或 11" × 17"KKKK
尺寸的原稿時，請選擇 作為原稿
方向。 機器將會接著以 90° 旋轉影㊞影
像。 用裝訂、雙面影㊞、合併或戳記功
能影㊞大型原稿時，這種功能很㈲用。
14
選擇[]或[]，然 後 按 [確定]。
BBBB
放置原稿
在曝光玻璃㆖放置原稿
參考
關於相關的預設設定，請參閱第 128
頁 “ 在玻璃模式㆗面朝㆖/ 朝㆘退出
複本 ” 。
掀起原稿蓋或 ADF。
AAAA
重要訊息
❒ 掀起原稿蓋或 ADF 時，請 勿 太 過
用力。 否則 ADF蓋㈲可能會打開
或損壞。
註
❒ 請確定已掀起原稿蓋或ADF超過
30° 。否則可能無法正確偵測原
稿尺寸。
將原稿影㊞面向㆘放在曝光玻璃
BBBB
㆖。 原稿必須與㊧後角對齊。
在㉂動送稿機㆖放置原稿
應依照㆘列情況進行設定：
❖ 放置 100 張以㆖的原稿時：
第 16 頁 “ 批次 ”
❖ 逐頁放置原稿時：
第 16 頁 “ SADF ”
❖ 放置寬度相同但尺寸不同的原稿
時：
第 17 頁 “ 放置混合尺寸的原稿 ”
❖ 放置㉂訂尺寸原稿時：
第 17 頁 “ 放置㉂訂尺寸的原稿 ”
註
❒ 不要堆疊原稿超過 ADF側導板㆖的
限制標記。
❒ 最後㆒頁應該在最㆘面。
❒ 影㊞雙面原稿時，㆒次掃描每張原
稿的正面和背面。
❒ 不要將物件放置在感應器㆖或是用
手遮住感應器，否則原稿原稿尺寸
可能無法正確偵測。 也不要在原稿
蓋㆖放置任何東西，因為這樣可能
會造成故障。
1
定位標記
1.
刻度
2.
註
❒ 請從第㆒頁開始影㊞。
將原稿蓋或 ADF 放㆘。
CCCC
感應器
1.
將文檔導塊設定到原稿尺寸位置。
AAAA
ZGUH011E
15
放置原稿
將對齊的原稿影㊞面向㆖放入
BBBB
ADF。
1
ZGUH020E
限制標記
1.
文件導板
2.
註
❒ 將任何捲曲的原稿放入 ADF 前，
先將捲曲的部分弄平。
❒ 為防止㆒次送入多張原稿，在放
入 ADF 前請搧動原稿。
❒ 將原稿成直角放置。
批次
批次模式可以讓您將100頁以㆖的原稿
影㊞成單㆒文件 （即使您是分批將原
稿放入 ADF ㆗）。
重要訊息
❒ 請逐張放置如半透明紙這類㈵殊原
稿。
按 [ ㈵殊原稿 ]。
AAAA
按 [ 批次 ]，然後按 [ 確定 ]。
BBBB
註
❒ 如果 [SADF] 顯示出來，請變更設
定。 請參閱第 126 頁 “ 切換㉃批
次 (SADF) ” 。
放入第㆒批原稿，然後按 【開始】
CCCC
鍵。
在原稿被送入之後，請放入㆘㆒批
DDDD
原稿。
註
❒ 設定了分頁、合併或雙面影㊞功
能時，請將所㈲原稿掃描後按
【＃】鍵。
按 【開始】鍵。
EEEE
SADF
在 SADF 模式㆗，即使當原稿是以㆒
次㆒頁的形式置入 ADF，在放置每頁
時仍然會㉂動送入。
準備
若要使用 SADF 功能，請設定使用
者工具（影㊞機/文件伺服器功能），
當您按㆘ [ ㈵殊原稿 ] 時，[SADF] 就
會顯示。 請參閱第 126 頁 “ 切換㉃
批次 (SADF) ” 。
參考
關於相關的預設設定，請參閱第 126
頁 “ SADF ㉂動重設 ” 。
按 [ ㈵殊原稿 ]。
AAAA
16
按 [SADF]，然後按 [ 確定 ]。
BBBB
放置原稿
放入㆒頁原稿，然後按㆘ 【開始】
CCCC
鍵。
若本機指示要放㆘另㆒張原稿，則
DDDD
可放入㆘㆒頁。
第㆓頁和之後的原稿會㉂動送入，
不再需要按 【開始】鍵。
註
❒ 設定了分頁、合併或雙面影㊞功
能時，請將所㈲原稿掃描後按
【＃】鍵。
放置混合尺寸的原稿
當您在 ADF ㆗將寬度相同的不同尺寸
原稿放置在㆒起的時候，機器會㉂動檢
查原稿的尺寸並進行影㊞。
註
❒ 將寬度相同的不同尺寸原稿放入
ADF 進行影㊞時，若不使用混合尺
寸功能，則可能無法影㊞出部份的
原稿影像，或者會發生夾紙的情形。
❒ 可配合本功能同時使用的原稿尺寸
如㆘：
公制 A3LLLL、B4 JIS LLLL、A4KKKKLLLL、
英制
B5 JISKKKKLLLL
11" × 17"LLLL, 8
× 11"KKKKLLLL
1
/2" × 14"LLLL, 81/2"
依圖㆗所示，將原稿的㊧㆖角對齊。
CCCC
B4
1
將原稿放入 ADF
1.
垂直尺寸
2.
將導板調整㉃最寬的原稿尺寸。
DDDD
將對齊的原稿影㊞面向㆖放入
EEEE
ADF。
按 【開始】鍵。
FFFF
A3
2
CP19AE
放置㉂訂尺寸的原稿
在放置㉂訂尺寸原稿時，請指定原稿的
尺寸。
註
❒ 垂直尺寸 128–297mm （5.1" －
11.6"）、㈬平尺寸 128–1,260mm
(5.1"–11.6") 的紙張，可配合此功能
使用。
按 [ ㈵殊原稿 ]。
AAAA
1
按 [ ㈵殊原稿 ]。
AAAA
按 [ 混合尺寸 ]，然後按 [ 確定 ]。
BBBB
按 [ ㉂訂尺寸原稿 ]。
BBBB
17
放置原稿
使用數字鍵輸入原稿的㈬平尺寸，
CCCC
然後按 [#]。
註
1
❒ 如果輸入錯誤，請按[清除]或【清
除/停止】鍵，然後重新輸入數值。
使用數字鍵輸入原稿的垂直尺寸，
DDDD
然後按 [#]。
按 [ 確定 ]。
EEEE
放入原稿，然後按 【開始】鍵。
FFFF
18
基本操作步驟
2. 影㊞
準備
當使用者㈹碼驗證設定時，將會顯
示輸入使用者㈹碼螢幕。 使用數字
鍵輸入您的使用者㈹碼，然後按
【#】。
當基本驗證、Windows 驗證或 LDAP
驗證設定時，將會顯示驗證螢幕。
輸入您的登入使用者㈴稱與使用者
密碼，然後按 [ 登入 ]。
確定 “dddd 就緒”顯示在畫面㆗。
AAAA
如果顯示任何其他功能，請按 【影
㊞】鍵。
起始的影㊞顯示
❖
確定並未留存先前的設定。
BBBB
註
❒ 如果㈲留存先前的設定，請先按
【總清除】鍵，然後再輸入您的
設定。
放入原稿。
CCCC
參考
第 14 頁 “ 放置原稿 ”
使用數字鍵輸入所需的影㊞數量。
EEEE
註
❒ 最大影㊞量可設定為 1 到 999。
按 【開始】鍵。
FFFF
開始影㊞。
註
❒ 如果將原稿放在曝光玻璃㆖，掃
描完所㈲原稿後請按 【＃】鍵。
❒ 影㊞面朝㆘。
----如何操作
❖ 在運行多頁影㊞時停止本機
按 【清除 / 停止】鍵。
❖ 影㊞結束後要返回到初始情況
按 【總清除】鍵。
❖ 清除輸入值時
按 【清除 / 停止】鍵或顯示畫面㆖
的 [ 清除 ] 鍵。
❖ 檢查設定
按 【檢查模式】鍵。
重要訊息
❒ 當基本驗證、Windows 驗證或LDAP
驗證設定時，請務必在完成使用機
器時登出，以避免未獲授權的使用
者使用機器。
進行必要的設定。
DDDD
參考
請參閱各功能。
19
影㊞
急件插入影㊞
使用此功能㆗斷㆒長串的影㊞工作以
進行急件影㊞。
按 【急件插入】鍵。
AAAA
急件插入指示燈亮起。
2
本機繼續影㊞時
AAAA 放入要影㊞的原稿。
BBBB 按 【開始】鍵。
本機停止先前的工作並開始影㊞
新的原稿。
CCCC 完成影㊞後，請取走原稿和複本。
DDDD 再按㆒㆘ 【急件插入】鍵。
急件插入指示燈熄滅。
先前的工作設定值會被取回，影
㊞機會從剛剛停止的㆞方繼續影
㊞。
㊧原稿蜂鳴器
ZGVS020E
當掃描㆗斷時
AAAA 取走正在影㊞的原稿，然後放入
想要影㊞的原稿。
BBBB 按 【開始】鍵。
開始影㊞。
CCCC 完成影㊞後，請取走原稿和複本。
DDDD 再按㆒㆘ 【急件插入】鍵。
急件插入指示燈熄滅。
EEEE 當顯示畫面提示您執行操作時，
請重新放入先前的㆒組原稿。
FFFF 按 【開始】鍵。
註
❒ 先前的工作設定值會被取回，
影㊞機會從剛剛停止的㆞方
繼續影㊞。
如果您在影㊞後把您的原稿留在曝光
玻璃㆖，蜂鳴器會響並顯示錯誤訊息。
註
❒ 請參閱第118 頁 “ 音調：維持原狀 ” 。
影㊞面朝㆖
使用此功能倒轉影㊞順序。
準備
使用此功能前，請將 “面朝㆖”登
記為影㊞功能鍵。 請參閱第 118 頁
“ 影㊞功能鍵：F1 － F5 ” 。
按 【面朝㆖】鍵。
AAAA
20
放入原稿，然後按 【開始】鍵。
BBBB
Loading...