Ricoh af1224 Service Manual [russian]

Download

Page 1

МОДЕЛЬ СЕРИИ U-C1

(Код аппарата: B051/B052)

РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

Page 2

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ТРАВМ И УВЕЧИЙ

1. Перед началом сборки или разборки каких-либо частей копировального аппарата и периферийных устройств убедитесь в том, что шнур питания копира отключен от сети.

2. Настенная розетка должна располагаться рядом с принтером и иметь свободный доступ.

3. При проведении любых операций по настройке или тестированию, которые должны производиться при

открытых или снятых внешних крышках и при включенном сетевом питании, не следует касаться руками наэлектризованных компонентов или компонентов, приводимых в движение механическим способом.

4. Если выполнение какого-либо задания начинается до завершения периода разогрева или инициализации, то не следует прикасаться к механическим или электрическим компонентам аппарата, поскольку копирование начинается сразу по окончании периода разогрева.

5. Во время работы копира внутренние части и металлические части блока термического закрепления сильно нагреваются. Ни в коем случае не касайтесь этих компонентов голыми руками.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПЕРСОНАЛА

Тонер и девелопер не являются токсичными веществами. При их случайном попадании в глаза может временно возникнуть неприятное ощущение. В качестве первой помощи попытайтесь удалить их из глаз с использованием глазных капель или промыть водой. Если это не удастся, обратитесь за медицинской помощью.

СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ

1. Принтер и сопутствующие периферийные устройства должны устанавливаться и обслуживаться представителем сервисной службы, прошедшим курс обучения по данным моделям.

2. Энергонезависимая память, расположенная на плате контроллера, имеет литиевую батарею, которая при неправильной замене может взорваться. Энергонезависимую память следует заменять только идентичным аналогом. Не перезаряжайте и не сжигайте указанную батарею. Использованная энергонезависимая память должна быть переработана в соответствии с местными техническими нормами.

3. При неправильной замене батарей, расположенных на модулях FCU, MBU или JBIG, существует опасность взрыва. Их замену следует производить только на батареи того же или эквивалентного типа, рекомендованные заводом-изготовителем. Перезарядку использованных батарей следует выполнять согласно инструкциям завода-изготовителя.

УКАЗАНИЯ ПО СОБЛЮДЕНИЮ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ УТИЛИЗАЦИИ

1. Не сжигайте емкости для тонера или использованный тонер. При соприкосновении с открытым пламенем частицы тонера могут мгновенно воспламениться.

2. Утилизацию использованного тонера, девелопера и органических фотопроводников следует производить в соответствии с местными техническими нормами. (Все вышеперечисленные вещества не являются токсичными).

3. Утилизацию замененных частей следует также производить в соответствии с местными техническими нормами.

При хранении использованных литиевых батареек с целью их последующей утилизации не следует складывать более 100 таких батарей в одну изолированную упаковку. Хранение большего количества батарей или пренебрежение к требованиям их изоляции может привести к возникновению химических реакций с выделением тепла.

Page 3

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ЛАЗЕРОМ

Проведение ремонта оптических лазерных устройств вне заводских условий запрещено Центром контроля оборудования и радиологии (CDRH). Ремонт оптических бытовых устройств может осуществляться только на заводе-изготовителе или в мастерской, оснащенной необходимым оборудованием. Вне заводских условий замена лазерных узлов должна производиться квалифицированным Инженером по техобслуживанию. Ремонт шасси лазера вне заводских условий невозможен. Таким образом, в случае необходимости замены оптических узлов инженерам по техобслуживанию предписывается отправлять все шасси и лазерные узлы на заводизготовитель или на станцию обслуживания.

ВНИМАНИЕ

Использование каких-либо методов управления, настройки или эксплуатации, отличающихся от тех, которые описаны в данном руководстве, может стать причиной возникновения опасного лазерного излучения.

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ: Перед началом проведения любой из операций, описанных в разделе "Лазерный блок", отключите сетевое электропитание и выньте штепсель аппарата из розетки. Воздействие лазерных лучей может вызвать серьезное повреждение глаз. НАКЛЕЙКА "CAUTION" ("ОСТОРОЖНО"):

При открывании - невидимое

глазом лазерное излучение.

Избегайте прямого воздействия

лазерного луча

Page 4

Торговые марки

Microsoft

, Windows® и MS-DOS® являются зарегистрированными торговыми марками компании

Microsoft Corporation в США и/или других странах.

PostScript

PCL

Ethernet

PowerPC

является зарегистрированной торговой маркой компании Adobe System, Incorporated.

является зарегистрированной торговой маркой компании Hewlett-Packard Company.

является зарегистрированной торговой маркой компании Xerox Corporation.

является зарегистрированной торговой маркой компании International Business Machines

Corporation.

Все прочие наименования продуктов, упомянутые в настоящем документе, использованы только в целях установления их принадлежности и могут являться торговыми марками соответствующих производителей. Мы отказываемся от любых и всяких прав, связанных с такими марками.

Условные обозначения, используемые в данном руководстве

В данном руководстве используются несколько условных значков.

Значок Что обозначает

См. раздел № Более подробно см. в Базовом техническом руководстве (Core

Tech Manual)

Винт Разъем Зажимное кольцо Стопорное кольцо

«Книга», SEF (подача короткой стороной вперед)

«Альбом», LEF (подача длинной стороной вперед)

Page 5

СОДЕРЖАНИЕ

1. УСТАНОВКА .................................................................................................................................................................. 1

1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ ............................................................................................................................. 1

1.1.1 ВНЕШНИЕ УСЛОВИЯ .......................................................................................................................................1

1.1.2 ПАРАМЕТРЫ ВЫРАВНИВАНИЯ АППАРАТА.................................................................................................. 1

1.1.3 ТРЕБОВАНИЯ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ....................................................................................................... 2

1.1.4 ТРЕБОВАНИЯ К ОБЪЕМУ СВОБОДНОГО ПРОСТРАНСТВА ВОКРУГ АППАРАТА .................................... 2

1.2 КОПИР (B051/B052) ................................................................................................................................................. 3

1.2.1 ГНЕЗДА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ ДЛЯ ПЕРИФЕРИЙНЫХ УСТРОЙСТВ................................................ 3

1.2.2 БЛОК-СХЕМА ПРОЦЕССА УСТАНОВКИ ........................................................................................................ 4

1.2.3 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ .......................................................................................................................... 5

1.2.4 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ............................................................................ 6

1.3 БЛОК ЛОТКОВ ДЛЯ БУМАГИ (B456) .................................................................................................................... 13

1.3.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ........................................................................................................................ 13

1.3.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ.......................................................................... 13

1.4 ЛОТОК БОЛЬШОЙ ЕМКОСТИ (LCT) (B456)......................................................................................................... 17

1.4.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ........................................................................................................................ 17

1.4.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ.......................................................................... 17

1.5 РЕВЕРСИВНЫЙ АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ (ARDF) (B386) .................................................................... 21

1.5.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ........................................................................................................................ 21

1.5.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ.......................................................................... 21

1.6 БЛОК ЧЕРЕДОВАНИЯ (B481) ............................................................................................................................... 24

1.6.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ........................................................................................................................ 24

1.6.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ.......................................................................... 25

1.7 БЛОК ОДНОСЕКЦИОННОГО ЛОТКА (B480) ....................................................................................................... 26

1.7.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ........................................................................................................................ 26

1.7.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ.......................................................................... 27

1.8 СДВИГОВЫЙ ЛОТОК............................................................................................................................................. 30

1.8.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ........................................................................................................................ 30

1.8.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ.......................................................................... 30

1.9 БЛОК ОБХОДНОГО ЛОТКА (В490)....................................................................................................................... 33

1.9.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ........................................................................................................................ 33

1.9.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ.......................................................................... 33

1.10 УСТРОЙСТВО ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ (В509)............................................................................................ 35

1.10.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...................................................................................................................... 35

1.10.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ........................................................................ 36

1.11 БЛОК МОСТА (В482) ........................................................................................................................................... 38

1.11.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...................................................................................................................... 38

1.11.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ........................................................................ 38

1.12 ФИНИШЕР НА 1000 ЛИСТОВ (В408).................................................................................................................. 41

1.12.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...................................................................................................................... 41

1.12.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ........................................................................ 42

1.13 ФИНИШЕР НА 500 ЛИСТОВ (В458).................................................................................................................... 45

1.13.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ ...................................................................................................................... 45

1.13.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ........................................................................ 46

1.14 УСТАНОВКА КРЫШКИ СТОЛА ОРИГИНАЛА .................................................................................................... 48

1.15 МОДУЛЬ ПАМЯТИ ............................................................................................................................................... 49

1.16 УСТАНОВКА СЧЕТЧИКА УЧЕТА ДОСТУПА ...................................................................................................... 51

1.17 АНТИКОНДЕНСАТНЫЙ ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ...................................................................................................... 53

1.18 ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ЛОТКА ДЛЯ БУМАГИ........................................................................................................... 54

1.19 ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ЛОТКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ БЛОК ЛОТКОВ ДЛЯ БУМАГИ).......................................... 55

1.20 ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ЛОТКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛОТОК БОЛЬШОЙ ЕМКОСТИ LCT)................................. 57

2. ГРАФИК ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ................................................................................................ 1

2.1 ОСНОВНОЙ БЛОК................................................................................................................................................... 1

2.1.1 ОБЗОР ............................................................................................................................................................... 1

2.1.2 ТАБЛИЦА ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (PM) ........................................................................2

2.2 ТАБЛИЦА ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ ............................ 5

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА............................................................................................................................................... 1

3.1 СПЕЦИАЛЬНАЯ ОСНАСТКА................................................................................................................................... 1

3.2 ФИЛЬТРЫ................................................................................................................................................................. 1

3.3 БЛОК СКАНЕРА ....................................................................................................................................................... 2

3.3.1 СТЕКЛО ЭКСПОНИРОВАНИЯ .........................................................................................................................2

3.3.2 ДАТЧИКИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАЗМЕРА БУМАГИ (APS) .............................................2

3.3.3 МОДУЛЬ ОБЪЕКТИВА...................................................................................................................................... 3

3.3.4 СТАБИЛИЗАТОР ЛАМПЫ ЭКПОНИРОВАНИЯ............................................................................................... 5

3.3.5 ЛАМПА СКАНЕРА.............................................................................................................................................. 5

3.3.6 ПЛАТА ВВОДА/ВЫВОДА СКАНЕРА ................................................................................................................ 7

Page 6

3.3.7 ДВИГАТЕЛЬ СКАНЕРА ..................................................................................................................................... 7

3.3.9 ЗАДНИЙ ТРОСИК СКАНЕРА.......................................................................................................................... 10

3.4 ЛАЗЕРНЫЙ БЛОК .................................................................................................................................................. 12

3.4.1 МЕСТА РАСПОЛОЖЕНИЯ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫХ НАКЛЕЕК ................................................................. 12

3.4.2 ЛАЗЕРНЫЙ БЛОК ........................................................................................................................................... 13

Корректировка перекоса изображения................................................................................................................ 15

Корректировка D-фазы......................................................................................................................................... 16

Корректировка угла наклона лазерного луча ..................................................................................................... 17

3.4.3 ДВИГАТЕЛЬ МНОГОГРАННОГО ЗЕРКАЛА И ПЛАТА РЕГИСТРАЦИИ СИНХРОНИЗАЦИИ (LSD)........... 18

3.5 БЛОК ПРОЯВКИ..................................................................................................................................................... 19

3.6 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК (PCU) ...............................................................................................................20

3.6.1 МОДУЛЬ PCU .................................................................................................................................................. 20

3.6.2 ЕМКОСТИ ДЛЯ ОТРАБОТАННОГО ТОНЕРА ............................................................................................... 21

3.6.3 КОРОТРОН, СЕТКА, ПРОВОЛОКА И ОЧИСТИТЕЛЬ................................................................................... 22

3.6.4 ДВИГАТЕЛЬ ОЧИСТИТЕЛЯ ПРОВОЛОКИ КОРОТРОНА............................................................................. 23

3.6.5 БЛОК ОЧИСТКИ ФОТОПРОВОДНИКОВОГО (OPC) РЕМНЯ....................................................................... 23

3.6.6 БЛОК ОЧИСТКИ РЕМНЯ ПЕРЕНОСА ИЗОБРАЖЕНИЯ .............................................................................. 23

3.7 БЛОК ПЕРЕДАЧИ БУМАГИ ................................................................................................................................... 24

3.7.1 БЛОК ВЕРТИКАЛЬНОГО ТРАНСПОРТА ....................................................................................................... 24

3.7.2 ВАЛ ПЕРЕДАЧИ .............................................................................................................................................. 24

3.8 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ/ВЫХОД БУМАГИ............................................................................................. 25

3.8.1 БЛОК ТЕРМИЧЕСКОГО ЗАКРЕПЛЕНИЯ....................................................................................................... 25

3.8.2 БЛОК ПОДАЧИ МАСЛА................................................................................................................................... 25

3.8.3 ПОДУШКА БЛОКА ПОДАЧИ МАСЛА.............................................................................................................. 26

3.8.4 ЧИСТЯЩИЙ ВАЛ И ГУБЧАТЫЙ ВАЛ ФЬЮЗЕРА .......................................................................................... 26

3.8.5 ВАЛ НАНЕСЕНИЯ МАСЛА И ВАЛ ПОДАЧИ МАСЛА .................................................................................... 27

3.8.6 ЛАМПЫ ФЬЮЗЕРА.......................................................................................................................................... 28

3.8.7 ВНУТРЕННИЙ БЛОК ФЬЮЗЕРА .................................................................................................................... 29

3.8.8 ПЛАВКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ ПРИЖИМНОГО ВАЛА ................................................................................ 29

3.8.9 ПАЛЬЦЫ ОТДЕЛИТЕЛЯ НАГРЕВАТЕЛЬНОГО ВАЛА .................................................................................. 30

3.8.10 БЛОК РЕМНЯ ФЬЮЗЕРА И БЛОК ПРИЖИМНОГО ВАЛА.......................................................................... 30

3.8.11 ПРИЖИМНОЙ ВАЛ, ШЕСТЕРНЯ ПРИЖИМНОГО ВАЛА И ЧИСТЯЩИЙ ВАЛ .......................................... 31

3.8.12 ТЕРМИСТОР ПРИЖИМНОГО ВАЛА............................................................................................................ 32

3.8.13 ПОГЛОТИТЕЛИ МАСЛА................................................................................................................................33

3.8.14 ВЫХОД БУМАГИ/ДАТЧИКИ ПЕРЕПОЛНЕНИЯ........................................................................................... 34

3.9 ПОДАЧА И ТРАНСПОРТИРОВКА БУМАГИ ......................................................................................................... 36

3.9.1 ВАЛИК ПОДАЧИ И ФРИКЦИОННАЯ НАКЛАДКА .......................................................................................... 36

3.9.2 ДАТЧИК СОВМЕЩЕНИЯ ................................................................................................................................37

3.9.3 ДАТЧИК 1 ПОДАЧИ БУМАГИ ......................................................................................................................... 40

3.9.4 ДАТЧИКИ ПРИБЛИЖАЮЩЕГОСЯ ОКОНЧАНИЯ БУМАГИ.......................................................................... 40

3.9.5 ДАТЧИК 2 ПОДАЧИ БУМАГИ ......................................................................................................................... 41

3.9.6 ДАТЧИК 1 ОКОНЧАНИЯ БУМАГИ.................................................................................................................. 42

3.9.7 ДАТЧИК 2 ОКОНЧАНИЯ БУМАГИ.................................................................................................................. 42

3.10 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КОМПОНЕНТЫ..................................................................................................................... 43

3.10.1 ВЫТЯЖНОЙ ВЕНТИЛЯТОР И ПЛАТА ВВОДА/ВЫВОДА........................................................................... 43

3.10 2 ВНЕШНЯЯ ПЛАТА ВВОДА/ВЫВОДА........................................................................................................... 43

3.10.4 ЖЕСТКИЙ ДИСК (HDD)................................................................................................................................. 45

3.10.5 ПЛАТА ВЫСОКОВОЛЬТНОГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ............................................................................ 45

3.10.6 БЛОК ПИТАНИЯ............................................................................................................................................ 46

3.11 БЛОКИ ПРИВОДНЫХ МЕХАНИЗМОВ................................................................................................................ 47

3.11.1 МУФТЫ БЛОКОВ ПРОЯВКИ......................................................................................................................... 47

Блоки проявки K и Y .............................................................................................................................................47

Блоки проявки C и M............................................................................................................................................. 47

3.11.2 ДВИГАТЕЛЬ БЛОКА ПРОЯВКИ.................................................................................................................... 48

3.11.3 ГЛАВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ................................................................................................................................. 48

3.11.4 РЕДУКТОР ФОТОПРОВОДНИКОВОГО БЛОКА (PCU)............................................................................... 49

3.11.5 ДВИГАТЕЛЬ БЛОКА ФЬЮЗЕРА ................................................................................................................... 49

3.11.6 МУФТА 1 ПОДАЧИ БУМАГИ......................................................................................................................... 50

3.11.7 ДВИГАТЕЛЬ ПОДАЧИ БУМАГИ ................................................................................................................... 50

3.11.8 МУФТА 2 ПОДАЧИ БУМАГИ......................................................................................................................... 51

3.11.9 МУФТА СОВМЕЩЕНИЯ................................................................................................................................51

3.11.10 МАСЛЯНЫЙ НАСОС................................................................................................................................... 52

3.12 НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ КОПИРОВАНИЯ .................................................................................................. 53

3.12.1 ПЕЧАТЬ.......................................................................................................................................................... 53

Совмещение – по передней кромке/с боковых сторон ...................................................................................... 53

Границы полей...................................................................................................................................................... 54

Масштабирование в направлении электронного сканирования ....................................................................... 54

3.12.2 СКАНИРОВАНИЕ ..........................................................................................................................................55

Масштабирование в направлении механического сканирования..................................................................... 55

Совмещение по передней кромке и с боковых сторон при сканировании ....................................................... 55

Page 7

Коррекция точек в направлении электронного сканирования........................................................................... 56

3.12.3 НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ РЕВЕРСИВНОГО АВТОПОДАТЧИКА

ДОКУМЕНТОВ (ARDF) ............................................................................................................................................. 57

Совмещение с боковых сторон и по передней кромке при работе с автоподатчиком документов................ 57

Корректировка перекоса изображения при работе с автоподатчиком документов ......................................... 58

3.13 НАСТРОЙКА ЦВЕТОВ......................................................................................................................................... 59

3.13.1 АВТОМАТИЧЕСКАЯ КАЛИБРОВКА ЦВЕТОВ (ACC) .................................................................................. 59

3.13.2 КОРРЕКЦИЯ ГАММА-КРИВОЙ ПРИНТЕРА ................................................................................................ 60

Режим копирования.............................................................................................................................................. 60

Режим принтера.................................................................................................................................................... 64

3.14 КОРРЕКЦИЯ УРОВНЯ БЕЛОГО ДЛЯ СКАНЕРА ............................................................................................... 66

Проверка уровня белого ......................................................................................................................................66

Коррекция уровня белого..................................................................................................................................... 66

3.15 КАЛИБРОВКА СЕНСОРНОГО ЭКРАНА ............................................................................................................. 69

4. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ........................................................................................................... 1

4.1 НЕИСПРАВНОСТИ .................................................................................................................................................. 1

4.1.1 ОПИСАНИЕ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ .......................................................................................... 1

4.1.2 ТАБЛИЦА НЕИСПРАВНОСТЕЙ .......................................................................................................................2

4.2 РЕЖИМ САМОДИАГНОСТИКИ............................................................................................................................. 18

4.2.1 ОБЗОР ............................................................................................................................................................. 18

4.2.2 РАСШИРЕННАЯ САМОДИАГНОСТИКА........................................................................................................ 19

4.3 РЕЖИМ ТЕСТИРОВАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ ....................................................................................................... 20

4.3.1 ОБЗОР ............................................................................................................................................................. 20

4.3.2 ТЕСТИРОВАНИЕ VPU .................................................................................................................................... 20

SP4-907-1: Контрольное изображение VPU: R ................................................................................................... 20

SP4-907-2: Контрольное изображение VPU: G................................................................................................... 20

SP4-907-3: Контрольное изображение VPU: B ................................................................................................... 20

4.3.2 ТЕСТИРОВАНИЕ IPU...................................................................................................................................... 20

SP4-904-1 Результат проверки записи/чтения в регистр................................................................................... 20

SP4-904-2 Результат проверки пути прохождения изображения...................................................................... 20

4.3.4 ТЕСТИРОВАНИЕ GAVD ................................................................................................................................. 20

4.4 НЕИСПРАВНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ ................................................................................... 21

4.4.1 ДАТЧИКИ .........................................................................................................................................................21

4.4.2 ВЫКЛЮЧАТЕЛИ .............................................................................................................................................. 23

4.4.3 СОСТОЯНИЯ ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ ........................................................................................... 23

4.5 КОНТРОЛЬНЫЕ ТОЧКИ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПРИ УСТРАНЕНИИ ИСКАЖЕНИЙ ИЗОБРАЖЕНИЯ,

ПРОЯВЛЯЮЩИХСЯ ЧЕРЕЗ РАВНЫЕ ИНТЕРВАЛЫ ............................................................................................... 24

5. СЕРВИСНЫЕ ТАБЛИЦЫ .............................................................................................................................................. 1

5.1 РЕЖИМ СЕРВИСНЫХ ПРОГРАММ........................................................................................................................ 1

5.1.1 ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ РЕЖИМА СЕРВИСНЫХ ПРОГРАММ ..................................................................... 1

Переход в режим сервисных программ (SP) ........................................................................................................ 1

Выход из режима сервисных программ ................................................................................................................1

Сенсорная панель режима сервисных программ................................................................................................. 2

Окно копирования для пробной печати ................................................................................................................ 3

Работа с меню режима сервисных программ....................................................................................................... 3

5.1.2 ТАБЛИЦА СЕРВИСНЫХ ПРОГРАММ.............................................................................................................. 4

SP1-ХХХ: (Подача) .................................................................................................................................................4

SP2-ХХХ: (Барабан)................................................................................................................................................ 8

SP3-ХХХ: (Процесс).............................................................................................................................................. 21

SP4-ХХХ: (Сканер)................................................................................................................................................ 25

SP5-ХХХ: (Режим)................................................................................................................................................. 29

SP6-ХХХ: (Периферийные устройства) .............................................................................................................. 47

SP7-ХХХ: (Регистрация данных) ......................................................................................................................... 50

SP9-ХХХ: (Прочее) ............................................................................................................................................... 62

5.1.3 ПЕЧАТЬ КОНТРОЛЬНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ (SP5-955-1) ............................................................................ 63

5.1.4 ПРОВЕРКА ВХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ.......................................................................................................... 64

Проверка входных параметров основного блока (SP5-803).............................................................................. 64

Таблица 1: Размер бумаги для лотков 1 и 2....................................................................................................... 67

Таблица 2: Размер бумаги для обходного лотка................................................................................................ 67

Таблица 3: Размер бумаги для дополнительного блока лотков для бумаги.................................................... 67

Таблица 4: Состояние приближающего окончания бумаги в дополнительном блоке лотков для бумаги..... 67

Проверка входных параметров реверсивного автоподатчика документов (ARDF) (SP6-007) ....................... 68

Проверка входных параметров финишера (SP6-117) ....................................................................................... 69

5.1.5 ПРОВЕРКА ВЫХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ....................................................................................................... 70

Проверка выходных параметров основного блока (SP5-804) ........................................................................... 70

Проверка выходных параметров реверсивного автоподатчика документов (ARDF) (SP6-008)..................... 73

Проверка выходных параметров финишера (SP6-118) ..................................................................................... 73

5.1.6 СПИСКИ ДАННЫХ SMC (СИСТЕМНЫЕ ПАРАМЕТРЫ) (SP5-990).............................................................. 74

5.1.7 ВЫВОД НА ДИСПЛЕЙ ПРОТОКОЛА ЗАМЯТИЙ ОРИГИНАЛОВ ................................................................. 74

Общее количество................................................................................................................................................ 74

Page 8

Подробная информация по самым последним замятиям оригиналов ............................................................. 74

5.1.7 ВЫВОД НА ДИСПЛЕЙ ПРОТОКОЛА ЗАМЯТИЙ ОРИГИНАЛОВ ................................................................. 75

Общее количество................................................................................................................................................ 75

Подробная информация по самым последним замятиям копий....................................................................... 75

4.2.7 ПОЛНАЯ ОЧИСТКА ПАМЯТИ (SP5-801) .......................................................................................................76

Использование карты флэш-памяти ................................................................................................................... 76

Без использования карты флэш-памяти............................................................................................................. 77

5.1.10 ВЫВОД НА ДИСПЛЕЙ ВЫХОДНЫХ ПАРАМЕТРОВ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ

РАЗМЕРА БУМАГИ (APS)........................................................................................................................................ 78

5.2 ЗАГРУЗКА ПРОГРАММ ......................................................................................................................................... 79

5.2.1 МИКРОПРОГРАММА ...................................................................................................................................... 79

5.2.2 СЧИТЫВАНИЕ/ЗАПИСЬ ДАННЫХ ЭНЕРГОНЕЗАВИСИМОЙ ПАМЯТИ ..................................................... 80

Считывание данных из энергонезависимой памяти (SP5-824) ......................................................................... 80

Запись данных в энергонезависимую память (SP5-825) ................................................................................... 81

5.3 ПЕРЕЗАГРУЗКА ПРОГРАММОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ............................................................................................ 82

5.4 СБРОС СИСТЕМНЫХ ПАРАМЕТРОВ И НАСТРОЕК КОПИРОВАНИЯ ............................................................. 82

5.4.1 СБРОС СИСТЕМНЫХ ПАРАМЕТРОВ ........................................................................................................... 82

5.4.2 СБРОС НАСТРОЕК КОПИРА ......................................................................................................................... 83

5.5 ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ...................................................................................... 84

5.5.1 ПЕРЕХОД К ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫМ СРЕДСТВАМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ....................................................... 84

Начальное окно режима UP: «User Tools/Counter» («Инструментальные средства пользователя/Счетчик»)

............................................................................................................................................................................... 84

Системные параметры......................................................................................................................................... 84

Функции копира/документ-сервера......................................................................................................................84

Настройки сканера, факсимильного аппарата и принтера................................................................................ 84

Запрос ................................................................................................................................................................... 84

Счетчик.................................................................................................................................................................. 85

5.6 DIP-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ ......................................................................................................................................... 85

Плата SBCU: SW2 ................................................................................................................................................85

6. ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ БЛОКОВ И МОДУЛЕЙ...................................................................................................... 1

6.1 ОБЗОР ...................................................................................................................................................................... 1

6.1.1 МЕХАНИЧЕСКИЕ КОМПОНЕНТЫ ...................................................................................................................1

6.1.2 ТРАКТ ПРОХОЖДЕНИЯ БУМАГИ.................................................................................................................... 2

6.1.3 КОМПОНЕНТЫ ПРИВОДА ...............................................................................................................................3

Схема расположения ............................................................................................................................................. 3

Схема передачи энергии привода......................................................................................................................... 4

6.1.4 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КОМПОНЕНТЫ .................................................................................................................. 5

Блок сканера ........................................................................................................................................................... 5

Перенос изображения ............................................................................................................................................ 6

Тракт прохождения бумаги ....................................................................................................................................7

Блока проявки ......................................................................................................................................................... 8

Платы ...................................................................................................................................................................... 9

6.2 СТРУКТУРА ЭЛЕКТРОННОЙ СХЕМЫ ................................................................................................................. 10

6.2.1 БЛОК-СХЕМА................................................................................................................................................... 10

6.2.2 КОНТРОЛЛЕР.................................................................................................................................................. 12

6.3 ПРОЦЕСС КОПИРОВАНИЯ.................................................................................................................................. 14

6.4 УПРАВЛЕНИЕ ПРОЦЕССОМ................................................................................................................................16

6.4.1 ОБЗОР ............................................................................................................................................................. 16

6.4.2 ЭТАПЫ УПРАВЛЕНИЯ ПРОЦЕССОМ ........................................................................................................... 16

Шесть этапов......................................................................................................................................................... 16

Когда осуществляется управление процессом? ................................................................................................ 16

Дополнительная информация по управлению процессом ................................................................................ 17

6.5 СКАНИРОВАНИЕ................................................................................................................................................... 19

6.5.1 ОБЗОР ............................................................................................................................................................. 19

6.5.2 ПРИВОД СКАНЕРА ......................................................................................................................................... 20

Режим сканирования со стекла оригинала ......................................................................................................... 20

Режим автоматической подачи документов ....................................................................................................... 20

6.5.3 ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАЗМЕРА ОРИГИНАЛА...................................................................................................... 21

6.6 ОБРАБОТКА ИЗОБРАЖЕНИЙ.............................................................................................................................. 23

6.6.1 ОБЗОР ............................................................................................................................................................. 23

6.6.2 БЛОК-СХЕМА СЕНСОРНОГО БЛОКА ........................................................................................................... 24

Обработка сигналов .............................................................................................................................................24

Аналого-цифровое преобразование ................................................................................................................... 24

Коррекция уровня белого..................................................................................................................................... 24

Прочее................................................................................................................................................................... 24

Коррекция уровня черного ................................................................................................................................... 25

Режим тестирования блока обработки видео данных (VPU) ............................................................................ 25

6.6.3 ОБРАБОТКА ИЗОБРАЖЕНИЙ ....................................................................................................................... 26

Коррекция затенения............................................................................................................................................ 26

Коррекция элементов изображения (положения точек) .................................................................................... 26

Page 9

Коррекция линий сканирования........................................................................................................................... 26

Гамма-коррекция сканера (Гамма-коррекция RGB) ........................................................................................... 27

Фильтрация ........................................................................................................................................................... 27

Автоматическая установка плотности изображения (ADS) ............................................................................... 27

Деление изображения.......................................................................................................................................... 28

Автоматический выбор цветов (ACS).................................................................................................................. 28

Преобразование цветов....................................................................................................................................... 29

Масштабирование в направлении электронного сканирования ....................................................................... 29

Гамма-коррекция принтера.................................................................................................................................. 30

Диффузия ошибок ................................................................................................................................................ 32

Тестирование специализированных интегральных микросхем (ASIC) на плате BICU ................................... 32

6.7 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК .......................................................................................................................... 33

6.7.1 ОБЗОР ............................................................................................................................................................. 33

6.7.2 КОРОТРОН ...................................................................................................................................................... 34

Источник питания ................................................................................................................................................. 34

Очистка сетки и проволоки ..................................................................................................................................34

Гашение................................................................................................................................................................. 35

6.7.3 ПРИВОД ФОТОПРОВОДНИКОВОГО РЕМНЯ .............................................................................................. 35

6.7.4 БЛОК ОЧИСТКИ ФОТОПРОВОДНИКОВОГО РЕМНЯ.................................................................................. 36

Обнаружение емкости .......................................................................................................................................... 36

Сбор отработанного тонера................................................................................................................................. 36

Привод................................................................................................................................................................... 37

6.7.5 БЛОК РЕМНЯ ПЕРЕНОСА ИЗОБРАЖЕНИЯ ................................................................................................ 37

Привод................................................................................................................................................................... 37

Распознавание метки ремня................................................................................................................................38

Вал переноса ........................................................................................................................................................ 38

6.7.6 БЛОК ОЧИСТКИ РЕМНЯ ПЕРЕНОСА ИЗОБРАЖЕНИЯ .............................................................................. 39

Очистка ремня переноса изображения............................................................................................................... 39

Сбор отработанного тонера................................................................................................................................. 39

Выключатель установки и датчик заполнения емкости ..................................................................................... 39

Контактный механизм........................................................................................................................................... 40

Источник питания ................................................................................................................................................. 41

Привод................................................................................................................................................................... 41

6.8 ЛАЗЕРНОЕ ЭКСПОНИРОВАНИЕ ......................................................................................................................... 42

6.8.1 ОБЗОР ............................................................................................................................................................. 42

6.8.2 БЛОК ДВИГАТЕЛЯ МНОГОГРАННОГО ЗЕРКАЛА........................................................................................ 43

Скорость вращения .............................................................................................................................................. 43

6.8.3 ДЕТЕКТОР СИНХРОНИЗАЦИИ ..................................................................................................................... 43

6.8.4 БЛОК ЛАЗЕРНЫХ ДИОДОВ ........................................................................................................................... 43

6.8.5 ЗАЩИТНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЛАЗЕРНЫХ ДИОДОВ ................................................................................... 44

Передняя дверца.................................................................................................................................................. 44

Схема..................................................................................................................................................................... 44

Сообщение на панели управления и механизм выключателя.......................................................................... 45

6.9 ПРОЯВКА ...............................................................................................................................................................46

6.9.1 ОБЗОР ............................................................................................................................................................. 46

6.9.2 БЛОК ПРОЯВКИ.............................................................................................................................................. 47

Сменные блоки ..................................................................................................................................................... 47

Микросхема памяти.............................................................................................................................................. 47

6.9.3 МЕХАНИЗМ ПОДАЧИ ТОНЕРА...................................................................................................................... 48

Привод................................................................................................................................................................... 48

Валы и мешалки ...................................................................................................................................................49

Заслонка................................................................................................................................................................ 49

6.9.4 ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ОКОНЧАНИЯ ТОНЕРА ............................................................................... 50

Механизм............................................................................................................................................................... 50

Определение состояния приближающегося окончания тонера........................................................................ 50

Определение состояния полного окончания тонера ......................................................................................... 51

Восстановление после состояния полного окончания тонера .......................................................................... 51

6.9.5 КОНТАКТНЫЙ МЕХАНИЗМ БЛОКА ПРОЯВКИ ............................................................................................. 52

Механизм............................................................................................................................................................... 52

Вращение в обратном направлении ................................................................................................................... 52

6.9.2 ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ.................................................................................................................................... 53

Валы проявки, подачи тонера и ракеля .............................................................................................................. 53

Вал ракеля ............................................................................................................................................................53

6.10 ПОДАЧА БУМАГИ ................................................................................................................................................ 54

6.10.1 ОБЗОР............................................................................................................................................................ 54

Скорость транспортировки................................................................................................................................... 55

Фрикционная накладка......................................................................................................................................... 55

6.10.2 МЕХАНИЗМ ПРИВОДА ................................................................................................................................. 55

Подача и вертикальная транспортировка........................................................................................................... 55

Совмещение.......................................................................................................................................................... 55

Page 10

6.10.3 ПОДЪЕМ БУМАГИ......................................................................................................................................... 56

Механизм подъема............................................................................................................................................... 56

Определение состояния приближающегося/полного окончания бумаги ......................................................... 56

6.10.4 ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАЗМЕРА БУМАГИ ........................................................................................................... 57

Механизм............................................................................................................................................................... 57

Таблица комбинаций переключателей ............................................................................................................... 57

6.11 ПЕРЕДАЧА И ОТДЕЛЕНИЕ БУМАГИ ................................................................................................................. 58

6.11.1 ОБЗОР............................................................................................................................................................ 58

Высвобождение замявшейся бумаги .................................................................................................................. 58

Перенос изображения и отделение бумаги........................................................................................................ 58

6.11.2 КОНТАКТНЫЙ/ОТДЕЛЯЮЩИЙ МЕХАНИЗМ .............................................................................................. 59

Синхронизация ..................................................................................................................................................... 59

Механизм............................................................................................................................................................... 59

6.11.3 ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ.................................................................................................................................. 60

Схема..................................................................................................................................................................... 60

Напряжение смещения вала передачи бумаги .................................................................................................. 60

Разряжающая пластина ....................................................................................................................................... 60

Контроль температуры/влажности ...................................................................................................................... 60

Очистка вала......................................................................................................................................................... 61

6.12 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ И ВЫХОД БУМАГИ .......................................................... 62

6.12.1 ОБЗОР............................................................................................................................................................ 62

6.12.2 ПРИВОД......................................................................................................................................................... 63

6.12.3 КОМПОНЕНТЫ БЛОКА ТЕРМИЧЕСКОГО ЗАКРЕПЛЕНИЯ ....................................................................... 64

Ремень фьюзера................................................................................................................................................... 64

Лампа разогревающего вала ............................................................................................................................... 64

Лампа прижимного вала....................................................................................................................................... 64

Пальцы прижимного вала .................................................................................................................................... 64

Напряжение смещения фьюзера ........................................................................................................................ 65

Неисправности блока термического закрепления.............................................................................................. 65

6.12.4 ПОДАЧА МАСЛА ........................................................................................................................................... 66

Подача масла........................................................................................................................................................ 66

Подача масла........................................................................................................................................................ 67

Определение состояния окончания масла и восстановление .......................................................................... 68

6.12.5 КОНТРОЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ........................................................................................................................ 69

6.12.6 РЕЖИМЫ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ .............................................................................................................. 70

Обзор..................................................................................................................................................................... 70

Режим отключения панели управления.............................................................................................................. 71

Режим пониженного энергопотребления ............................................................................................................ 72

Режим автоматического отключения .................................................................................................................. 73

6.12.7 ВЫХОД БУМАГИ ........................................................................................................................................... 74

Привод................................................................................................................................................................... 74

Обнаружение замятия бумаги ............................................................................................................................. 74

6.12.8 ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ПЕРЕПОЛНЕНИЯ БУМАГОЙ ................................................................... 74

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................................................... 1

1. БАЗОВЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (БАЗОВЫЙ БЛОК)...................................................................... 1

2. КОНФИГУРАЦИЯ АППАРАТА................................................................................................................................... 3

2.1 КОМПОНЕНТЫ СИСТЕМЫ ................................................................................................................................. 3

2.2 ОБОРУДОВАНИЕ, ПОСТАВЛЯЕМОЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ............................................................................... 5

Реверсивный автоподатчик документов............................................................................................................... 5

Блок моста .............................................................................................................................................................. 5

Блок обходного лотка ............................................................................................................................................. 6

Устройство двусторонней печати.......................................................................................................................... 6

Блок чередования................................................................................................................................................... 6

Лоток большой емкости (LTC) ............................................................................................................................... 7

Блок лотков для бумаги.......................................................................................................................................... 7

Блок сдвигового лотка............................................................................................................................................ 7

Блок односекционного лотка ................................................................................................................................. 8

Финишер на 500 листов ......................................................................................................................................... 8

Финишер на 1000 листов........................................................................................................................................ 9

Page 11

26 июля 2002г. ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ

1. УСТАНОВКА

1.1 ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ

1.1.1 ВНЕШНИЕ УСЛОВИЯ

1. Температурный диапазон: 10÷32°C (50÷89,6°F) (при температуре 32°C, 89,6°F влажность должна составлять 54%)

1. Относительная влажность воздуха: 15÷80% (при влажности 80% температура в помещении должна составлять 27°C, 80,6°F)

2. Освещение окружающей среды: Менее 1 500 люкс (не следует подвергать аппарат воздействию прямых солнечных лучей)

3. Вентиляция: Воздухообмен 30 м

4. Содержание пыли в окружающей среде: Не более 0,10 мгр/м

5. Избегайте участков, в которых возможны внезапные перепады температуры. Сюда входят

области, напрямую попадающие под поток:

1) холодного воздуха из кондиционера;

2) горячего воздуха из обогревателя;

на человека в час или более

(2,7 х 10-6 унция/ярд3)

6. Не размещайте аппарат в зонах, которые могут подвергаться воздействию коррозионных газов.

7. Не располагайте аппарат на участках, находящихся выше 2 000 м (6 500 футов) над уровнем

моря.

8. Устанавливайте аппарат на прочное горизонтальное основание.

9. Не размещайте аппарат в тех областях, в которых он может подвергаться сильным вибрациям.

1.1.2 ПАРАМЕТРЫ ВЫРАВНИВАНИЯ АППАРАТА

От передней стороны к задней: изменение уровня в пределах 5 мм (0,2 дюйма) От правой стороны к левой: изменение уровня в пределах 5 мм (0,2 дюйма)

1-1

Page 12

ТРЕБОВАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ 26 июля 2002г.

1.1.3 ТРЕБОВАНИЯ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ

ВНИМАНИЕ

1. Убедитесь в том, что штепсель плотно вставлен в розетку.

2. Не допускается использование удлинителей.

3. Убедитесь в том, что аппарат заземлен.

1. Уровень входного напряжения: 120 В, 60 Гц: более 12 А

220 В ~ 240 В, 50 Гц/ 60Гц: более 7 А 110 В, 50 Гц/ 60Гц: более 13 А

2. Допустимые флуктуации напряжения: ±10%

3. Ничего не ставьте на шнур питания.

1.1.4 ТРЕБОВАНИЯ К ОБЪЕМУ СВОБОДНОГО ПРОСТРАНСТВА ВОКРУГ АППАРАТА

A: не менее 100 мм (4”) B: не менее 100 мм (4”) C: не менее 550 мм (22”) D: не менее 750 мм (29,6”)

1-2

Page 13

26 июля 2002г. КОПИР (B051/B052)

1.2 КОПИР (B051/B052)

1.2.1 ГНЕЗДА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ ДЛЯ ПЕРИФЕРИЙНЫХ УСТРОЙСТВ

ВНИМАНИЕ

Номинальное напряжение для периферийных устройств.

Убедитесь в том, что все кабели подсоединены к соответствующим разъемам.

1. Автоподатчик документов ADF

1. Разъем выхода номинального напряжения для дополнительного устройства с максимальным значением напряжения постоянного тока 24 В

2. Финишер

4. Устройство двусторонней печати

3. Обходной лоток

1-3

Page 14

КОПИР (B051/B052) 26 июля 2002г.

1.2.2 БЛОК-СХЕМА ПРОЦЕССА УСТАНОВКИ

На приведенной ниже диаграмме показана оптимальная последовательность действий при установке дополнительных блоков копировального аппарата.

Распакуйте копир

Заказано ли устройство лотка для бумаги, лоток большой емкости или финишер?

Поместите копир на устройство лотка для бумаги или на лоток большой емкости Установите устройство лотка для бумаги или лоток большой емкости Установите копир

Да

Заказан ли модуль памяти?

Да

Установите модуль памяти

Заказан ли обходной лоток?

Да

Установите обходной лоток

Установите сдвиговый лоток

Установите блок моста

Установите финишер

Заказано ли устройство двусторонней печати и/или односекционный лоток?

Установите блок чередования

Заказан ли сдвиговый лоток?

Да

Заказан ли финишер?

Нет

Установите устройство двусторонней печати и/или

односекционный лоток

Установите автоподатчик документов или крышку стола оригинала (если были заказаны)

1-4

Page 15

26 июля 2002г. КОПИР (B051/B052)

1.2.3 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверьте комплектацию и состояние комплектующих деталей в соответствии со следующим списком:

№. Наименование Количество

1 Наклейка лотка для бумаги 1 2 Наклейка с названием модели аппарата 1 3 NECR (бланк отчета о состоянии нового оборудования) 1 4 Техническое описание, предоставляемое заводом-изготовителем 1 5 Фильтрационный резервуар 3 6 Фильтр 3 7 Информационная наклейка – Питание/Бумага 1 8 Наклейка – Запрет на копирование 1

9 Подставка для руководства 1 10 Руководство по эксплуатации – Системные настройки 1 11 Руководство по эксплуатации – Справочное руководство по копированию 1

1-5

Page 16

КОПИР (B051/B052) 26 июля 2002г.

1.2.4 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

Если предполагается сразу установить дополнительные лотки для бумаги или лоток большой емкости LCT, то сначала поместите копир на блок лотка для бумаги или на лоток большой емкости, затем произведите монтаж копира и данных устройств.

ПРИМЕЧАНИЕ: Сохраняйте после завершения установки аппарата упаковочные фиксаторы. Они

могут быть повторно использованы при транспортировке аппарата в другое место.

1. Снимите липкую ленту.

2. Откройте переднюю крышку [A] и снимите упаковочный фиксатор [B].

1-6

Page 17

26 июля 2002г. КОПИР (B051/B052)

3. Откройте правую крышку [A] и снимите ярлыки красного цвета [B].

4. Откройте левую крышку [C] (

5. Выньте все блоки проявки [E] (

х 2) и снимите ярлыки красного цвета [D].

х на каждый).

1-7

Page 18

КОПИР (B051/B052) 26 июля 2002г.

Удалите герметизирующую ленту [А] с картриджа с тонером.

Установите на прежнее место в блоке проявки картридж с тонером.

1-8

Page 19

26 июля 2002г. КОПИР (B051/B052)

Вид сзади

8. Удерживая блок проявки в горизонтальном положении, встряхните его из стороны в сторону около 10 раз. ПРИМЕЧАНИЕ: 1) Не прикасайтесь к поверхности вала проявки и к шестерне вала проявки.

2) Соблюдайте осторожность при обращении с картриджем, чтобы не допустить его падение или повреждение.

3) Если картридж не встряхнуть надлежащим образом, на дисплей выводится

сообщение об ошибке SC350, либо для проведения инициализации блока проявки аппарату потребуется больший период времени. В случае возникновения одного из перечисленных выше событий, выключите и вновь включите тумблер питания.

9. Введите в зацепление специальный инструмент [A] (поставляется вместе с аппаратом) с расположенной сзади шестерней [B] блока проявки.

10. Вращайте инструмент по часовой стрелке (приблизительно 5 оборотов) до тех пор, пока тонер не будет равномерно распределен по всей площади вала проявки [C]. ПРИМЕЧАНИЕ: В случае, если тонер не распределяется по всей площади вала проявки, следует

повторно выполнить п.п. 8-10.

1-9

Page 20

КОПИР (B051/B052) 26 июля 2002г.

11. Установите на прежнее место блоки проявки и закройте левую крышку.

ПРИМЕЧАНИЕ: При неправильной установке системы проявки на одном конце бумаги может

появиться белая линия или полоса. Для устранения возникающего дефекта следует частично вынуть блок проявки (приблизительно на 30 мм) и медленно вернуть его на прежнее место.

12. Снимите крышку емкости для масла [A](1 фиксатор) и заполните емкость до максимального уровня. ПРИМЕЧАНИЕ: Не следует доливать масло в емкость после достижения им уровня, отмеченного

стрелкой [B].

1-10

Page 21

26 июля 2002г. КОПИР (B051/B052)

13. Установите фильтры [A] и коробы [B], как показано на рис. выше.

14. Прикрепите соответствующую наклейку [C] с названием модели аппарата к передней крышке.

15. Выньте лоток для бумаги и отрегулируйте положение боковых направляющих и концевой направляющей для требуемого размера бумаги.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для изменения положения боковых направляющих сначала полностью выньте

лоток, затем

внутри лотка.

сдвиньте вниз фиксатор зеленого цвета, расположенный на задней стенке

16. Прикрепите соответствующие наклейки [D] с номерами к лоткам для бумаги. ПРИМЕЧАНИЕ: Наклейки с номерами также используются для дополнительных лотков для

бумаги и лотка большой емкости LCT. Сохраняйте все оставшиеся наклейки для данных опциональных устройств.

1-11

Page 22

КОПИР (B051/B052) 26 июля 2002г.

17. Если установка дополнительного блока моста производиться не будет: Выньте чувствительный элемент датчика [A].

18. Установите реверсивный автоподатчик документов ARDF или крышку стола оригиналов,

поставляемые дополнительно (см. разделы «Установка реверсивного автоподатчика документов» и «Установка крышки стола оригиналов»).

19. Подключите аппарат к сети и включите главный выключатель питания. Аппарат автоматически выполнит процедуру инициализации. После ее завершения цвет светодиодного индикатора кнопки «Start» изменится на зеленый.

20. Произведите копирование контрольных изображений (в режимах «Текст», «Фото», «Текст/Фото»).

21. Выполните автоматическую калибровку цветов (ACC). ПРИМЕЧАНИЕ: Поскольку настройка цветовой гаммы аппарата с использованием процедуры

ACC производится на заводе-изготовителе, повторное проведение

автоматической калибровки цветов не требуется в том случае, если заказчик удовлетворен качеством печати контрольного изображения. Если заказчика не устраивает имеющаяся настройка, выполните следующие действия.

1) Напечатайте контрольное изображение ACC («UP mode» /«Режим пользовательских программ»/ – «Maintenance» /«Техническое обслуживание»/

– «ACC» /«Автоматическая калибровка цветов»/– «Start» /«Пуск»/)

2) Поместите распечатку на стекло экспонирования.

3) Поместите 10 листов белой бумаги на верхнюю часть тестовой таблицы, после чего закройте автоподатчик документов или крышку стола оригинала.

4) Нажмите «Start Scanning» («Начать сканирование») на ЖК-панели. Аппарат выполнит процедуру автоматической калибровки цветов.

22. Убедитесь в том, что при копировании на контрольном изображении не возникло никаких искажений.

23. После завершения установки аппарата и всех сопутствующих опционов и копирования

необходимых контрольных изображений, следует произвести инициализацию счетчика общего количества копий (сервисная программа SP 7-825), если это предусмотрено контрактом на сервисное обслуживание

1-12

Page 23

26 июля 2002г. БЛОК ЛОТКОВ ДЛЯ БУМАГИ (B456)

1.3 БЛОК ЛОТКОВ ДЛЯ БУМАГИ (B456)

1.3.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверьте комплектацию и состояние комплектующих деталей в соответствии со следующим списком:

№. Наименование Количество

1 Кронштейн правой стойки 1 2 Кронштейн левой стойки 1 3 Крепежная скоба 2 4 Передняя стойка 1 5 Задняя стойка 1 6 Винт - M4x10 4 7 Винт с рифленой рукояткой 2 8 Ступенчатый винт 2

1.3.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Снимите клейкую ленту.

1-13

Page 24

БЛОК ЛОТКОВ ДЛЯ БУМАГИ (B456) 26 июля 2002г.

2. Выньте лотки для бумаги [A] из блока лотков и снимите упаковочные фиксаторы.

3. Установите переднюю стойку [B] (

х 2).

4. Установите заднюю стойку [C].

5. Прикрепите два кронштейна [D] для стоек (

х 1 на каждый).

1-14

Page 25

26 июля 2002г. БЛОК ЛОТКОВ ДЛЯ БУМАГИ (B456)

6. Поместите копир [A] на блок лотков для бумаги [B].

7. Выньте лотки для бумаги [C] из копира и закрепите блок лотков (

х 2).

8. Прикрепите крепежную скобу [D] к каждой стороне блока лотков для бумаги (

х 1 на каждый).

1-15

Page 26

БЛОК ЛОТКОВ ДЛЯ БУМАГИ (B456) 26 июля 2002г.

9. Установите на прежнее место лотки для бумаги и прикрепите к ним соответствующие наклейки с номерами [A].

ПРИМЕЧАНИЕ: Наклейки с номерами для лотков находятся в коробке с дополнительными

устройствами для основного блока копира

10. Загрузите бумагу в лотки.

11. Включите тумблер питания.

12. Проверьте работу аппарата и качество напечатанных копий.

1-16

Page 27

26 июля 2002г. ЛОТОК БОЛЬШОЙ ЕМКОСТИ (LCT) (B457)

1.4 ЛОТОК БОЛЬШОЙ ЕМКОСТИ (LCT) (B456)

1.4.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверьте комплектацию и состояние комплектующих деталей в соответствии со следующим списком:

№. Наименование Количество

1.4.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Снимите клейкую ленту.

1-17

Page 28

ЛОТОК БОЛЬШОЙ ЕМКОСТИ (LCT) (B457) 26 июля 2002г.

2. Удерживая в нажатом состоянии стопор [A], прикрепленный к рельсу направляющей, выньте лоток большой емкости [B].

3. Установите переднюю стойку [C] (

х 2).

4. Установите заднюю стойку [D].

5. Прикрепите два кронштейна [E] для стоек (

х 1 на каждый).

1-18

Page 29

26 июля 2002г. ЛОТОК БОЛЬШОЙ ЕМКОСТИ (LCT) (B457)

6. Поместите копир [A] на лоток большой емкости [B].

7. Выньте лотки для бумаги [C] из копира и закрепите лоток большой емкости (

8. Прикрепите крепежную скобу [D] к каждой стороне лотка большой емкости (

х 2).

х 1 на каждый).

1-19

Page 30

ЛОТОК БОЛЬШОЙ ЕМКОСТИ (LCT) (B457) 26 июля 2002г.

9. Установите на прежнее место лотки для бумаги и прикрепите к лотку большой емкости соответствующую наклейку с номерами [A].

ПРИМЕЧАНИЕ: Наклейки с номерами для лотков находится в коробке с дополнительными

устройствами для основного блока копира

10. Загрузите бумагу в лоток большой емкости.

11. Включите тумблер питания.

12. Проверьте работу аппарата и качество напечатанных копий.

1-20

Page 31

26 июля 2002г. РЕВЕРСИВНЫЙ АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ (ARDF) (B386)

1.5 РЕВЕРСИВНЫЙ АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ (ARDF) (B386)

1.5.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверьте комплектацию и состояние комплектующих деталей в соответствии со следующим списком:

№. Наименование Количество

1 Масштабная направляющая 1 2 Стекло экспонирования документоподатчика (DF) 1 3 Винт с большой головкой 2 4 Винт с рифленой рукояткой 2 5 Наклейка с указанием размеров оригинала 2 6 Отвертка 1

1.5.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Снимите клейкую ленту.

1-21

Page 32

РЕВЕРСИВНЫЙ АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ (ARDF) (B386) 26 июля 2002г.

2. Снимите левую направляющую [A] (

х 2).

3. Удалите защитную пленку [B] с двусторонней клейкой ленты, прикрепленной к держателю стекла.

4. Поместите стекло экспонирования документоподатчика [С] в держатель.

ПРИМЕЧАНИЕ: При установке стекла экспонирования убедитесь, что метка белого цвета [D]

находится в нижней части лицевой поверхности, как показано на рис. выше.

5. Снимите защитную пленку [E] с двусторонней клейкой ленты на задней стороне масштабной направляющей [F], после чего установите ее (

х 2, снятые на шаге 2).

6. Установите два винта с большой головкой [G].

7. Установите документоподатчик на копир и подайте его вперед, как показано на рис выше.

8. Закрепите блок документоподатчика при помощи двух винтов [H].

9. Подсоедините кабель [I] к копиру.

1-22

Page 33

26 июля 2002г. РЕВЕРСИВНЫЙ АВТОПОДАТЧИК ДОКУМЕНТОВ (ARDF) (B386)

10. Снимите лист [A] и поместите его на стекло экспонирования.

11. Выровняйте без отступов задний левый край указанного листа по линиям угла [B] на стекле экспонирования.

12. Закройте автоподатчик документов.

13. Прикрепите соответствующую масштабную наклейку [C] (см. рис.)

14. Включите главный выключатель питания, после чего проверьте правильность работы документоподатчика.

15. Сделайте полноразмерную копию, после чего проверьте правильность совмещения (с боковых

сторон и по передней кромке) и перекоса изображения. В случае неправильного совмещения или перекоса их следует отрегулировать (см. раздел «Замена и настройка» – «Настройка параметров копирования»).

1-23

Page 34

БЛОК ЧЕРЕДОВАНИЯ (B481) 26 июля 2002г.

1.6 БЛОК ЧЕРЕДОВАНИЯ (B481)

1.6.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверьте комплектацию и состояние комплектующих деталей в соответствии со следующим списком:

№. Наименование Количество

1 Блок чередования 1

1-24

Page 35

26 июля 2002г. БЛОК ЧЕРЕДОВАНИЯ (B481)

1.6.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Снимите клейкую ленту.

2. Откройте правую крышку [A] копира.

3. Откройте крышку [B] и снимите ее.

ПРИМЕЧАНИЕ: Крышку следует снимать по направлению стрелки, а не тянуть ее

непосредственно наружу.

4. Снимите крышку [C] разъема (

х 1).

5. Откройте крышку [D] блока чередования.

6. Установите блок чередования [E] (

х 1).

ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, чтобы не пережать шлейф с лицевой стороны (на рис.

располагается вблизи [E]). Указанный шлейф не используется в данной процедуре, но используется при установке других опционов.

7. Закрепите блок чередования при помощи винтов с рифленой рукояткой [F].

8. Установите на прежнее место крышку [G] разъема, снятую в пункте 4.

1-25

Page 36

БЛОК ОДНОСЕКЦИОННОГО ЛОТКА (B480) 26 июля 2002г.

1.7 БЛОК ОДНОСЕКЦИОННОГО ЛОТКА (B480)

1.7.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверьте комплектацию и состояние комплектующих деталей в соответствии со следующим списком:

№. Наименование Количество

1 Блок односекционного лотка 1 2 Лоток 1 3 Подлоток 1 4 Направляющая лотка 1 5 Защитный майлар (полиэтилен терифталат, ПЭТФ) 1 6 Направляющая подлотка 1 7 Направляющая бумаги 1 8 Винт-саморез М3х8 2

1-26

Page 37

26 июля 2002г. БЛОК ОДНОСЕКЦИОННОГО ЛОТКА (B480)

1.7.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Блок чередования (B416), поставляемый дополнительно, должен быть

смонтирован перед началом установки блока односекционного лотка.

1. Удалите клейкую ленту.

2. Если был установлен дополнительный блок моста, откройте правую крышку блока моста [A],

предназначенную для удаления бумаги при замятии. Если дополнительный блок моста не был установлен, пропустите данный пункт.

1-27

Page 38

БЛОК ОДНОСЕКЦИОННОГО ЛОТКА (B480) 26 июля 2002г.

3. Снимите защитную пленку с двусторонней клейкой ленты, прикрепленной к защитному майлару [А], после чего прикрепите майлар к односекционному лотку.

4. Если установлена правая передняя крышка [В], снимите ее (

х 1).

5. Снимите крышку [C].

6. Отсоедините разъем [D] и снимите плату [E] светодиода.

7. Установите блок односекционного лотка [F] (

х 1).

1-28

Page 39

26 июля 2002г. БЛОК ОДНОСЕКЦИОННОГО ЛОТКА (B480)

8. Установите плату [A] светодиода на переднюю правую крышку (

9. Установите на прежнее место переднюю правую крышку (

х 1).

х 2, х 1).

10. Снимите защитную пленку с двусторонней клейкой ленты, прикрепленную к направляющей

бумаги [С], после чего прикрепите направляющую к нижней поверхности блока сканера (см. рис. выше).

11. Снимите защитную пленку с двусторонней клейкой ленты, прикрепленную к вспомогательной направляющей бумаги [D], после чего прикрепите вспомогательную направляющую к нижней поверхности блока сканера (см. рис. выше).

12. Установите направляющую [E] лотка.

13. Установите лоток [F].

14. Установите подлоток [G].

15. Включите главный выключатель питания и проверьте работу блока односекционного лотка.

1-29

Page 40

СДВИГОВЫЙ ЛОТОК 26 июля 2002г.

1.8 СДВИГОВЫЙ ЛОТОК

1.8.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверьте комплектацию и состояние комплектующих деталей в соответствии со следующим списком:

№. Наименование Количество

1 Блок сдвигового лотка 1 2 Направляющая бумаги – большая 1 3 Направляющая бумаги – малая 2 4 Ступенчатый винт 1

1.8.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Удалите клейкую ленту (см. рис. в верхней части страницы).

2. Снимите крышки [A] (

х 1).

3. Замените винт [B] на ступенчатый винт [C].

4. Установите большую [D] и две малые [E] направляющие бумаги.

1-30

Page 41

26 июля 2002г. СДВИГОВЫЙ ЛОТОК

5. Снимите заднюю крышку [A] (

х 2).

6. Пропустите шлейф [B] через отверстие [C], затем установите блок [D] сдвигового лотка (см. рис). ПРИМЕЧАНИЕ: 1) Установите сдвиговый лоток на ступенчатый винт.

2) Сдвиговый лоток должен быть установлен под направляющие бумаги [E], смонтированные на шаге 4.

1-31

Page 42

СДВИГОВЫЙ ЛОТОК 26 июля 2002г.

7. Подсоедините шлейф [A], как показано на рис. выше.

8. Включите главный выключатель питания.

9. Проверьте работу сдвигового лотка.

1-32

Page 43

26 июля 2002г. БЛОК ОБХОДНОГО ЛОТКА (В490)

1.9 БЛОК ОБХОДНОГО ЛОТКА (В490)

1.9.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверьте комплектацию и состояние комплектующих деталей в соответствии со следующим списком:

№. Наименование Количество

1 Блок обходного лотка 1 2 Винт-саморез 3

1.9.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Удалите клейкую ленту (см. рис. в верхней части страницы).

2. Снимите входную крышку [A] (

х 2).

1-33

Page 44

БЛОК ОБХОДНОГО ЛОТКА (В490) 26 июля 2002г.

3. Установите блок [A] обходного лотка (

х 3, х 1).

4. Включите главный выключатель питания и проверьте работу обходного лотка.

5. Сделайте копию с подачей бумаги из обходного лотка, после чего проверьте правильность совмещения.

1-34

Page 45

26 июля 2002г. УСТРОЙСТВО ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ (В509)

1.10 УСТРОЙСТВО ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ (В509)

1.10.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверьте комплектацию и состояние комплектующих деталей в соответствии со следующим списком:

№. Наименование Количество

1 Устройство двусторонней печати 1 2 Верхний кронштейн 1 3 Задний кронштейн держателя 1 4 Передний кронштейн держателя 1 5 Фиксатор 2 6 Винт-саморез М4х6 3 7 Винт-саморез М3х6 1

1-35

Page 46

УСТРОЙСТВО ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ (В509) 26 июля 2002г.

1.10.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Блок чередования (B481), поставляемый дополнительно, должен быть

смонтирован перед началом установки устройства двусторонней печати.

1. Удалите клейкую ленту (см. рис. на предыдущей странице).

2. Снимите пять крышек [A] (

3. Установите три кронштейна (

х 1).

х 1 на каждый – М4х6).

1-36

Page 47

26 июля 2002г. УСТРОЙСТВО ДВУСТОРОННЕЙ ПЕЧАТИ (В509)

4. Установите устройство двусторонней печати [A] на кронштейны [B] (1 фиксатор).

5. Прикрепите соединительное звено [C] к валу [D] с помощью фиксатора.

6. Снимите крышку [E] разъема (

7. Подсоедините кабель [F] и закрепите заземляющий провод [G] (

х 1).

8. Установите крышку разъема.

9. Включите главный выключатель питания и проверьте правильность работы устройства двусторонней печати.

1-37

Page 48

БЛОК МОСТА (В482) 26 июля 2002г.

1.11 БЛОК МОСТА (В482)

1.11.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверьте комплектацию и состояние комплектующих деталей в соответствии со следующим списком:

№. Наименование Количество

1 Блок моста 1 2 Задний соединительный кронштейн 1 3 Передний соединительный кронштейн 1 4 Винт с рифленой рукояткой 1 5 Винт – М3х6 1 6 Винт – М4х14 4

1.11.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Удалите клейкую ленту.

2. Если чувствительный элемент датчика [А] находится снаружи, то его следует загнуть внутрь аппарата.

1-38

Page 49

26 июля 2002г. БЛОК МОСТА (В482)

3. Снимите правую переднюю крышку [A] (

4. Снимите две крышки [B] (

5. Снимите заднюю крышку [C] (

х 1 на каждую).

х 2).

х 1).

6. Пропустите шлейфы [D] через отверстие [E] и установите блок моста [F] (

7. Установите на прежнее место правую переднюю крышку.

х 2).

1-39

Page 50

БЛОК МОСТА (В482) 26 июля 2002г.

8. Подсоедините шлейфы [A] (см. рис. выше).

9. Установите на прежнее место заднюю крышку.

10. Если предполагается установка финишера на 1000 листов (код аппарата: В408), прикрепите передний [B] и задний [C] соединительные кронштейны (

х 2 на каждый).

11. Установите опциональный финишер (см. порядок установки финишера).

1-40

Page 51

26 июля 2002г. ФИНИШЕР НА 1000 ЛИСТОВ (В408)

1.12 ФИНИШЕР НА 1000 ЛИСТОВ (В408)

1.12.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверьте комплектацию и состояние комплектующих деталей в соответствии со следующим списком:

№. Наименование Количество

1 Передний соединительный элемент 1 О Х 2 Задний соединительный элемент 1 О Х 3 Заземляющая пластина 1 О Х 4 Лоток для копий 1 О О 5 Наклейка с указанием положения скобок 1 О О 6 Винт – М4х17 3 О Х 7 Винт с рифленой рукояткой – М4х10 1 О О 8 Винт – М3х8 1 О Х 9 Винт с рифленой рукояткой – М3х8 1 О О

Для моделей

B022/B027/B031

О = Обязательный элемент, Х = Не обязательный элемент

Для моделей

В051/В052

1-41

Page 52

ФИНИШЕР НА 1000 ЛИСТОВ (В408) 26 июля 2002г.

1.12.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед началом установки данного устройства необходимо смонтировать следующие

дополнительные блоки:

− Блок моста (В482)

− Блок лотков для бумаги (В456) или лоток большой емкости LCT (В488)

Также требуется предустановленный опциональный регулировочный стол (В488).

1. Распакуйте финишер и удалите клейкую ленту.

1-42

Page 53

26 июля 2002г. ФИНИШЕР НА 1000 ЛИСТОВ (В408)

2. Распакуйте регулировочный стол (В488).

3. Поместите финишер [A] на регулировочный стол [B], после чего закрепите финишер (

х 1).

4. Установите заземляющую пластину [C], которая находится в коробке с дополнительными устройствами для регулировочного стола (

х 2).

5. Откройте переднюю дверцу [D], затем потяните на себя блокирующий рычаг [E].

6. Выровняйте финишер на соединительных элементах и зафиксируйте его путем нажатия на блокирующий рычаг.

7. Закрепите блокирующий рычаг (1 винт с рифленой рукояткой – М3х8) и закройте переднюю дверцу.

8. Установите лоток для копий [F] (1 винт с рифленой рукояткой – М4х10).

9. Подсоедините кабель финишера [G] к основному аппарату.

1-43

Page 54

ФИНИШЕР НА 1000 ЛИСТОВ (В408) 26 июля 2002г.

10. Прикрепите наклейку с указанием положения скобок [A] к реверсивному автоподатчику документов (ARDF), как показано на рис. выше.

11. Включите главный выключатель питания и проверьте правильность работы финишера.

1-44

Page 55

26 июля 2002г. ФИНИШЕР НА 500 ЛИСТОВ (В458)

1.13 ФИНИШЕР НА 500 ЛИСТОВ (В458)

1.13.1 ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ

Проверьте комплектацию и состояние комплектующих деталей в соответствии со следующим списком:

№. Наименование Количество

1 Держатель блока 1 2 Входная направляющая 1 3 Сдвиговый лоток 1 4 Упорное кольцо 2 5 Винт с рифленой рукояткой 2

1-45

Page 56

ФИНИШЕР НА 500 ЛИСТОВ (В458) 26 июля 2002г.

1.13.2 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Блок моста (B482), поставляемый дополнительно, должен быть смонтирован

перед началом установки финишера на 500 листов.

1. Распакуйте финишер и удалите клейкую ленту.

2. Установите входную направляющую [A].

3. Снимите крышку [B] держателя. Затем установите держатель блока [С] (2 винта).

4. Установите на прежнее место крышку [B] держателя.

1-46

Page 57

26 июля 2002г. ФИНИШЕР НА 500 ЛИСТОВ (В458)

12. Установите финишер на 500 листов [A] (

х 1).

13. Установите выходной лоток [В], как показано на рис. выше (2 упорных кольца).

14. Включите главный выключатель питания и проверьте правильность работы финишера.

1-47

Page 58

УСТАНОВКА КРЫШКИ СТОЛА ОРИГИНАЛА 26 июля 2002г.

1.14 УСТАНОВКА КРЫШКИ СТОЛА ОРИГИНАЛА

1. Установите крышку [A] стола оригинала (

х 2).

2. Отделите лист-схему [B] стола оригинала и поместите ее на стекло экспонирования.

3. Совместите вплотную задний левый угол схемы и угол [C] на стекле экспонирования.

4. Плавно закройте крышку стола оригинала.

1-48

Page 59

26 июля 2002г. МОДУЛЬ ПАМЯТИ

1.15 МОДУЛЬ ПАМЯТИ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Снимите заднюю крышку [A] (

2. Снимите охлаждающий вентилятор [B] (

3. Снимите вентилятор [C] печатных плат (

4. Снимите крышку [D] блока управления базовым механизмом и изображением (BICU) (

5. Снимите крышку [E] разъема жесткого диска (

х 2).

х 3, х 1).

х 16).

х 4).

6. Отсоедините два шлейфа [F] жесткого диска.

7. Снимите крышку [G] платы контроллера (

х 7).

1-49

Page 60

МОДУЛЬ ПАМЯТИ 26 июля 2002г.

8. Установите модуль памяти DIMM [A] на плату контроллера.

9. Установите на прежнее место крышку платы контроллера и заднюю крышку.

1-50

Page 61

26 июля 2002г. УСТАНОВКА СЧЕТЧИКА УЧЕТА ДОСТУПА

1.16 УСТАНОВКА СЧЕТЧИКА УЧЕТА ДОСТУПА

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Снимите заднюю крышку [A] (

2. Снимите правую верхнюю крышку [B] (

х 2).

х 1).

3. Снимите заглушку [C].

4. Установите крепежный элемент [D] (

х 2).

5. Подсоедините кабель [E] к плате BICU и проложите его внутри аппарата как показано на рис. выше.

1-51

Page 62

УСТАНОВКА СЧЕТЧИКА УЧЕТА ДОСТУПА 26 июля 2002г.

6. Вставьте держатель [А] счетчика учета доступа, прижимая плоские гайки [B] к внутренней поверхности его кронштейна [C].

7. Прикрепите держатель счетчика доступа к кронштейну (

8. Установите крышку счетчика учета доступа [G] (

х 2).

9. Установите ступенчатый винт [E].

10. Подсоедините кабель [F].

11. Зацепите модуль держателя счетчика учета доступа [G] за ступенчатый винт и закрепите его (

1).

12. Функция управление ограниченным доступом для счетчика учета доступа активируется с помощью режима пользовательских программ копира.

1-52

Page 63

26 июля 2002г. АНТИКОНДЕНСАТНЫЙ ПОДОГРЕВАТЕЛЬ

1.17 АНТИКОНДЕНСАТНЫЙ ПОДОГРЕВАТЕЛЬ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Снимите заднюю масштабную линейку [A] (

х 3), левую масштабную линейку [В] ( х 2) и стекло

экспонирования [C].

ПРИМЕЧАНИЕ: При установке стекла экспонирования убедитесь в том, что отметка [D]

располагается в левом заднем углу, как показано на рис. выше.

2. Установите антиконденсатный нагреватель [E] (

х 2, х 1).

3. Установите на прежнее место стекло экспонирования и масштабные линейки.

1-53

Page 64

ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ЛОТКА ДЛЯ БУМАГИ 26 июля 2002г.

1.18 ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ЛОТКА ДЛЯ БУМАГИ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Снимите заднюю крышку [A] ( х 2).

2. Выдвиньте 1-й и 2-й лотки для бумаги.

3. Пропустите разъем [B] через отверстие [C].

4. Установите блок [D] подогревателя лотка (

х 1).

5. Подсоедините кабель подогревателя к кабелю переменного тока [E].

6. Соберите аппарат в обратном порядке.

1-54

Page 65

26 июля 2002г. ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ЛОТКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ БЛОК ЛОТКОВ ДЛЯ БУМАГИ)

1.19 ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ЛОТКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ БЛОК ЛОТКОВ ДЛЯ

БУМАГИ)

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Снимите заднюю крышку [A] основного блока аппарата ( х 2).

2. Снимите соединительные элементы [B] (

3. Снимите заднюю крышку [C] дополнительного блока лотков для бумаги (

х 1 на каждый).

х 2).

4. Выдвиньте лотки для бумаги из дополнительного блока лотков.

5. Пропустите разъем [D] через отверстие [E].

6. Установите подогреватель лотка [F] ( х 1).

1-55

Page 66

ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ЛОТКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ БЛОК ЛОТКОВ ДЛЯ БУМАГИ) 26 июля 2002г.

7. Снимите емкость для масла [A] и ее держатель [B] (

х 3).

8. Установите зажим [C].

9. Подсоедините кабель [D] к кабелю подогревателя [E] и блоку питания (PSU) [F]. Затем зафиксируйте положение кабеля с помощью зажима.

10. Установите на место задние крышки.

1-56

Page 67

26 июля 2002г. ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ЛОТКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛОТОК БОЛЬШОЙ ЕМКОСТИ)

1.20 ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ЛОТКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛОТОК БОЛЬШОЙ

ЕМКОСТИ LCT)

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения описанных ниже действий выньте шнур питания аппарата из розетки.

1. Снимите заднюю крышку [A] основного блока аппарата (

2. Снимите соединительные элементы [B] (

х 1 на каждый).

3. Снимите заднюю крышку [C] дополнительного лотка большой емкости (

х 2).

4. Выдвиньте лоток для бумаги [D] из дополнительного блока LCT.

5. Нажмите на стопор [E], расположенный на правой рельсовой направляющей, и снимите лоток для бумаги.

1-57

Page 68

ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ЛОТКА (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛОТОК БОЛЬШОЙ ЕМКОСТИ) 26 июля 2002г.

6. Пропустите разъем [A] через отверстие [B].

7. Установите подогреватель лотка [C] (

8. Снимите емкость для масла [D] и ее держатель [E] (

х 1).

х 3).

9. Установите зажим [F].

10. Подсоедините кабель [G] к кабелю подогревателя [H] и блоку питания (PSU) [I]. Затем зафиксируйте положение кабеля с помощью зажима.

11. Установите на место задние крышки.

1-58

Page 69

26 июля 2002г. ОСНОВНОЙ БЛОК

2. ГРАФИК ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

2.1 ОСНОВНОЙ БЛОК

2.1.1 ОБЗОР

Блок подачи масла

Подсистема термического закрепления

Фотопроводниковый

блок

Блок коротрона

2-1

Page 70

ОСНОВНОЙ БЛОК 26 июля 2002г.

2.1.2 ТАБЛИЦА ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ (PM)

После проведения замены любого компонента аппарата необходимо сбросить показания PMсчетчика для этой подсистемы (сервисная программа SP 7-804).

Обозначения: Clean: Очистить, Inspect: Осмотреть, Oil replenishment: Добавление масла, Replace: Заменить,

Emergency Maintenance: Срочный (аварийный) ремонт

Оптическая система

Белая пластина С Ткань для оптики 1-е зеркало С Ткань для оптики 2-е зеркало С Ткань для оптики 3-е зеркало С Ткань для оптики

Передние/задние рельсовые направляющие Стекло экспонирования С Стеклоочиститель Пылезащитное стекло (блок оптической системы лазера) Датчики автоматического определения размера бумаги (APS)

Распечатки Проявки

70K 80K 120K 70K 120K 240K

С Влажная/сухая ткань

С С

С С Сухая ткань

EM Примечание

Ткань для оптики и сухая ткань

Вокруг фотопроводникового блока (PCU)

Блок коротрона

Фотопроводниковый блок R Емкость с отработанным тонером ремня переноса Датчик плотности изображения (ID) Емкость с отработанным тонером фотопроводникового ремня

Распечатки Проявки

70K 80K 120K 50K 120K 240K

R С Опорожните емкость

С Кисть с воздуходувкой

C R С Опорожните емкость

EM Примечание

Заменять можно как весь блок полностью, так и его отдельные части (перечислены ниже).

.Составные части блока коротрона

Проволока коротрона R Сетка коротрона R Очиститель коротрона R

Распечатки Проявки

70K 80K 120K 50K 120K 240K

EM Примечание

Блок проявки

Блок проявки-C R Блок проявки-M R Блок проявки-Y R Блок проявки-K

Распечатки Проявки

70K 80K 120K 60K 120K 240K

EM Примечание

См. показания PMсчетчика для каждого блока (в сервисном центре ремонт данных блоков не производится)

2-2

Page 71

26 июля 2002г. ОСНОВНОЙ БЛОК

Система подачи бумаги

Направляющий вал (совмещение)

Датчик совмещения C Влажная/сухая ткань Направляющая транспорта C Влажная/сухая ткань Валик подачи (основной блок) Вал вертикального транспорта Фрикционная накладка вал (основной блок)

Распечатки Проявки

70K 80K 120K 75K 120K 240K

C Влажная/сухая ткань

EM Примечание

Блок термического закрепления

Подсистема термического закрепления Блок подачи масла

Термистор I Фьюзерное масло O

Распечатки Проявки

60K 80K 120K 75K 120K 240K

EM Примечание

Заменять можно как весь блок полностью, так и его отдельные части (перечислены ниже).

.Составные части блока термического закрепления и блока подачи масла

Подушка блока подачи масла Губчатый вал R Чистящий вал фьюзера R Задний поглотитель масла R Передний поглотитель масла Передний поглотитель емкости для масла Передний поглотитель емкости для масла Задний поглотитель емкости для масла Поглотитель крышки фьюзера Вал подачи масла R Вал нанесения масла R Прижимной вал очистки R Блок ремня фьюзера R Прижимной вал R Пальцы отделителя прижимного вала Промежуточная шестерня

– 28Z/35Z

Шестерня – 47Z R Передняя пружинящая пластина Задняя пружинящая пластина

Распечатки Проявки

60K 80K 120K 75K 120K 240K

EM Примечание

2-3

Page 72

ОСНОВНОЙ БЛОК 26 июля 2002г.

Фильтры

Фильтр отходящего воздуха

Распечатки Проявки

70K 80K 120K 75K 120K 240K

EM Примечание

Озоновый фильтр R

Блок обходного лотка

Валик подачи R Вал захвата R Вал отделения R Фрикционная накладка R Влажная ткань

Распечатки Проявки

70K 80K 120K 75K 120K 240K

EM Примечание

2-4

Page 73

26 июля 2002г. PM-ТАБЛИЦА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ

2.2 ТАБЛИЦА ПРОФИЛАКТИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ

УСТРОЙСТВ

Обозначения: Clean: Очистить, Inspect: Осмотреть, Oil replenishment: Добавление масла, Replace: Заменить,

Emergency Maintenance: Срочный (аварийный) ремонт

Устройство двусторонней печати

Направляющий вал (инвертор) Направляющий вал (вертикальный транспорт)

Распечатки Проявки

70K 80K 120K 75K 120K 240K

EM Примечание

Влажная/сухая ткань

Реверсивный автоподатчик документов

Вал захвата R Подающий ремень R Вал отделения R Штамп I Стекло экспонирования автоподатчика документов

(ADF) Крышка стола оригинала C Влажная/сухая ткань

Распечатки Проявки

70K 80K 120K 75K 120K 240K

EM Примечание

Влажная/сухая ткань

Блок лотков для бумаги

Вал захвата R Валик подачи R Вал отделения R

Распечатки Проявки

70K 80K 120K 75K 120K 240K

EM Примечание

Блок лотка большой емкости

Вал захвата R Валик подачи R Вал отделения R

Распечатки Проявки

70K 80K 120K 75K 120K 240K

EM Примечание

2-5

Page 74

Page 75

26 июля 2002г. СПЕЦИАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

3. ЗАМЕНА И НАСТРОЙКА

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения действий, описанных в данном разделе, выключите главный выключатель

питания и выньте шнур аппарата из розетки.

ПРИМЕЧАНИЕ: В данном руководстве используются следующие обозначения.

3.1 СПЕЦИАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Номер детали Наименование Количество

A0069104 Установочные (базовые) штифты сканера (4 шт. в комплекте) 1 N8036701 Карта флэш-памяти - 4Мб 1 A0929503 Тестовые таблицы цветов С4 (3 шт. в комплекте) 1 С4019503 20-кратный увеличитель 1

3.2 ФИЛЬТРЫ

: См. раздел : Винты : Разъем : Зажимное кольцо

: Стопорное кольцо (E-ring)

1. Крышки для фильтров [B,D и E]

2. Фильтр отходящего воздуха [A,C, G и I]

3. Держатель фильтров [F]

4. Озоновый фильтр [H]

3-1

Page 76

БЛОК СКАНЕРА 26 июля 2002г.

3.3 БЛОК СКАНЕРА

3.3.1 СТЕКЛО ЭКСПОНИРОВАНИЯ

1. Задняя масштабная линейка [A] (

2. Левая масштабная линейка [B] (

ПРИМЕЧАНИЕ: После замены левой

масштабной линейки для сканера следует произвести настройку уровня белого (

3.14).

3. Стекло экспонирования [C]

ПРИМЕЧАНИЕ: При проведении повторной

сборки модуля стекла экспонирования метку [D] следует располагать в дальнем левом углу.

х 3)

х 2)

3.3.2 ДАТЧИКИ АВТОМАТИЧЕСКОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАЗМЕРА БУМАГИ (APS)

1. Стекло экспонирования ( 3.3.1)

2. Датчик 1 длины оригинала [A]

х 1, х 1)

(

3. Датчик 2 длины оригинала [B]

х 1, х 1)

(

4. Датчик ширины оригинала [C]

х 1, х 1)

(

3-2

Page 77

26 июля 2002г. БЛОК СКАНЕРА

3.3.3 МОДУЛЬ ОБЪЕКТИВА

1. Стекло экспонирования (

3.3.1)

2. Задняя крышка (

3. Правая крышка [A] сканера (

4. Внутренняя крышка [B] (

3.4.2)

х 1)

х 4)

5. Модуль объектива [C]

(

х 4, х 4)

ПРИМЕЧАНИЕ: Не выворачивайте винты,

опломбированные белой краской.

6. После завершения повторной сборки введите соответствующие данные из технического описания, поставляемого с запасным сенсорным блоком (SBU) (

SP4-540).

См. диаграмму на следующей странице.

• Ряд № 1: Числовые данные с 1 по 6 – не

рассматриваются

• Ряд № 2: Числовые данные с 7 по 10 –

следует сохранить в следующих режимах сервисных программ

7: SP 4-540-001 8: SP 4-540-002 9: SP 4-540-003 10: SP 4-540-004

• Ряд № 3: Числовые данные с 11 по 14 – следует сохранить в следующих режимах сервисных

программ

11: SP 4-540-021 12: SP 4-540-022 13: SP 4-540-023 14: SP 4-540-024

• Перед вводом числовых данных следует определить их знак, + или – (см. техническое описание), затем соответственно ввести положительное или отрицательное значение.

7. Проверьте совмещение по всем направлениям (

SP4-010/011 Часть 3, «Настройка параметров

копирования»)

ПРИМЕЧАНИЕ: После замены левой масштабной линейки для сканера следует произвести

настройку уровня белого (

3.14).

3-3

Page 78

БЛОК СКАНЕРА 26 июля 2002г.

3-4

Page 79

26 июля 2002г. БЛОК СКАНЕРА

3.3.4 СТАБИЛИЗАТОР ЛАМПЫ ЭКПОНИРОВАНИЯ

1. Модуль объектива (

3.3.3)

2. Стабилизатор лампы экспонирования [A] х 2, х 2)

(

3.3.5 ЛАМПА СКАНЕРА

1. Стекло экспонирования (

2. Задняя крышка (

3.4.2)

3. Панель управления [A] х 5, х 1)

(

4. Правая крышка сканера [B] (

5. Левая крышка сканера [C] (

6. Задняя крышка сканера [D] (

7. Левая рама [E] (

8. Передняя рама [F] (

х 2)

х 5)

3.3.1)

х 1)

3-5

Page 80

БЛОК СКАНЕРА 26 июля 2002г.

9. Защитная накладка лампы [A] (

х 2)

10. Шкив [B]

ПРИМЕЧАНИЕ: Соблюдайте

осторожность с тем, чтобы не согнуть направляющие шкива.

11. Надавите вниз на деталь [C], после чего

выдвиньте лампу сканера.

12. Выдвиньте лампу сканера [D] и снимите

ее с фиксаторов [E].

ПРИМЕЧАНИЕ: После замены лампы для

сканера следует произвести настройку уровня белого (

3.14).

Обратная сборка

1. Выберите слабину кабеля.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что кабель не провисает, и провода не пересекаются.

2. При необходимости отрегулируйте положение [F] фиксатора кабеля.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не следует открывать указанный фиксатор.

3-6

Page 81

26 июля 2002г. БЛОК СКАНЕРА

3.3.6 ПЛАТА ВВОДА/ВЫВОДА СКАНЕРА

1. Правая и задняя крышки сканера (

2. Плата [A] ввода/вывода сканера (

3.3.5)

х 6, х 7)

3.3.7 ДВИГАТЕЛЬ СКАНЕРА

1. Плата ввода/вывода сканера (

2. Двигатель сканера [A] (

х 2, пружина х 1)

3.3.6)

3. Зубчатый ремень [B]

3.3.8 ПЕРЕДНИЙ ТРОСИК СКАНЕРА

1. Передняя рама (

2. Для упрощения процесса обратной сборки

сдвиньте первый сканер вправо

(

«Обратная сборка переднего тросика

сканера»)

3. Фиксатор [A] переднего тросика сканера

4. Держатель [B] переднего тросика сканера

5. Передний тросик и шкив привода сканера [C] (

х 1)

3.3.5)

3-7

Page 82

БЛОК СКАНЕРА 26 июля 2002г.

Обратная сборка переднего тросика сканера

1. Пропустите конец провода с шариком [A]

через левое отверстие квадратной формы с передней стороны.

2. Поместите центральный шарик [B] в

середину выемки, как показано на рис. стрелкой.

3. Пропустите конец с шариком [A] через паз

справа.

4. Намотайте конец провода с кольцом [C] по

часовой стрелке трижды; затем намотайте конец провода с шариком [A] против часовой стрелки пять раз. ПРИМЕЧАНИЕ: После выполнения

данного пункта две метки [D] красного цвета должны совпасть.

5. Следует приклеить провод к шкиву при

помощи клейкой ленты, что позволяет свободно манипулировать шкивом и проводом при проведении монтажа.

6. Установите шкив привода на вал [E].

ПРИМЕЧАНИЕ: Навинчивать шкив на вал

пока не следует.

7. Вставьте в прорезь [F] конец провода с

шариком, проходящий через заднюю направляющую левого шкива [G] и заднюю направляющую передвижного шкива [H].

3-8

Page 83

26 июля 2002г. БЛОК СКАНЕРА

8. Зацепите за держатель [I] переднего

тросика сканера конец провода с кольцом, проходящий через переднюю направляющую правого шкива [J] и переднюю направляющую передвижного шкива [K]. ПРИМЕЧАНИЕ: Привинчивать

держатель тросика сканера пока не следует.

9. Снимите клейкую ленту со шкива

привода.

10. Вставьте установочный штифт [L]

сканера через отверстие [M] во 2-й каретке и левые отверстия [N], расположенные в передней рельсовой направляющей. Вставьте другой установочный штифт [O] сканера через отверстие [P] в 1-й каретке и правые отверстия [Q], расположенные в передней рельсовой направляющей.

11. Вставьте еще два установочных

штифта сканера через отверстия, расположенные в задней рельсовой направляющей.

12. Навинтите шкив привода на вал [R].

13. Привинтите держатель тросика

сканера к передней рельсовой направляющей [S].

14. Установите фиксатор [T] тросика

сканера.

15. Вытяните установочные штифты.

ПРИМЕЧАНИЕ: 1) После снятия установочных штифтов следует убедиться в том, что 1-я и 2-я

каретки перемещаются плавно. Если это не так, повторите п.п. 10-15.

2) После замены каретки следует произвести для сканера настройку уровня белого

(

3.14).

3-9

Page 84

БЛОК СКАНЕРА 26 июля 2002г.

3.3.9 ЗАДНИЙ ТРОСИК СКАНЕРА

1. Стекло экспонирования (

3.3.1)

2. Двигатель сканера (

3. Левая рама (

3.3.5)

4. Задняя рама [A] (

3.3.7)

х 7, х 1)

5. Задняя рама [B] рельсовой направляющей х 5, х 1)

(

6. Для упрощения процесса обратной сборки

сдвиньте вправо (

«Обратная сборка

заднего тросика сканера»)

7. Фиксатор [C] заднего тросика сканера

8. Держатель [D] заднего тросика сканера

(

х 1)

9. Шестерня [E] двигателя сканера (

х 1)

10. Задний тросик сканера и шкив привода

сканера [F] (

х 1)

3-10

Page 85

26 июля 2002г. БЛОК СКАНЕРА

Обратная сборка заднего тросика сканера

1. Пропустите конец провода с шариком [A]

через правое отверстие квадратной формы с передней стороны.

2. Поместите центральный шарик [B] в

середину выемки, как показано на рис. стрелкой.

3. Пропустите конец с шариком [A] через паз

шкива привода.

4. Намотайте конец провода с кольцом [C]

против часовой стрелки пять раз; затем намотайте конец провода с шариком по часовой стрелке трижды.

ПРИМЕЧАНИЕ: После выполнения данного

пункта две метки [D] красного цвета должны совпасть.

5. Следует приклеить провод к шкиву при

помощи клейкой ленты, что позволяет свободно манипулировать шкивом и проводом при проведении монтажа.

6. Установите шкив привода на вал.

ПРИМЕЧАНИЕ: Навинчивать шкив на вал

пока не следует.

7. Смонтируйте провод.

ПРИМЕЧАНИЕ: Схема намотки

представляет собой зеркальное отражение схемы намотки для переднего тросика сканера.

8. Выполните п.п. 10-15 из раздела

«Обратная сборка переднего тросика сканера».

3-11

Page 86

ЛАЗЕРНЫЙ БЛОК 26 июля 2002г.

3.4 ЛАЗЕРНЫЙ БЛОК

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения любой из операций, описанных в данном разделе, отключите сетевое электропитание и выньте штепсель аппарата из розетки. Воздействие лазерных лучей может вызвать серьезное повреждение глаз.

3.4.1 МЕСТА РАСПОЛОЖЕНИЯ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫХ НАКЛЕЕК

При открывании - невидимое глазом лазерное излучение.

Избегайте прямого воздействия

ного луча.

лазе

ОПАСНО

Перед началом проведения любых действий по демонтажу или настройке лазерного блока, отключите сетевое электропитание и выньте штепсель аппарата из розетки. Данная модель копира использует лазерный луч класса 1 с длиной волны 650 нм и выходной мощностью 7 мВт. Воздействие лазерных лучей может вызвать серьезное повреждение глаз.

3-12

Page 87

26 июля 2002г. ЛАЗЕРНЫЙ БЛОК

3.4.2 ЛАЗЕРНЫЙ БЛОК

1. Задняя крышка [A] (

2. Крышка [B] разъема (

3. Задняя нижняя крышка [C] (

4. Вентилятор [D] (

х 2)

х 1)

х 2)

х 5)

5. Крышка [E] блока управления базовым

механизмом и изображением (BICU) (

6. Плоский кабель [F]

7. Кабели [G] блока лазерных диодов (

х 11)

х 2)

3-13

Page 88

ЛАЗЕРНЫЙ БЛОК 26 июля 2002г.

8. Откройте левую крышку [A] (

9. Разъемы [B] микросхемы ID (

х 2).

х 2)

10. Блоки проявки [C] х 4 (

11. Левая крышка [D]

12. Левая нижняя крышка [E] (

3.5)

х 3)

13. Откройте переднюю крышку.

14. Рычаг [F] очистителя пылезащитного стекла

ПРИМЕЧАНИЕ: Рычаг очистителя

пылезащитного зеркала располагается в левой части коротрона и окрашен в синий цвет (

3.6.3).

3-14

Page 89

26 июля 2002г. ЛАЗЕРНЫЙ БЛОК

15. Крышка [A] лазерного диода (

16. Лазерный блок [B] (

х 5, плоский кабель х 1)

х 2)

ПРИМЕЧАНИЕ: При проведении обратной

сборки подсоединяйте плоский кабель стороной синего цвета вниз.

Корректировка перекоса изображения

1. Установочный штифт [A] (

2. Ослабьте

(х 4) [B].

х 1)

3. Отрегулируйте положение стойки оптической

системы лазера (

4. Закрепите

(х 4) [B].

«Настройка»)

ПРИМЕЧАНИЕ: После изменения положения

стойки оптической системы лазера не следует устанавливать на прежнее место установочный штифт. Храните данный штифт в безопасном месте.

ПРИМЕЧАНИЕ: При возникновении перекоса

изображения вправо (см. рис.), переместите стойку на 1 мм в направлении стрелки черного цвета (см. рис.), вверх и вправо.

[ПРИМЕЧАНИЕ]

Подача бумаги

3-15

Page 90

ЛАЗЕРНЫЙ БЛОК 26 июля 2002г.

Корректировка D-фазы

Данная функция корректирует разницу в плотности изображения на левой и правой сторонах листа бумаги. Для проведения этой настройки требуется техническое описание (поставляется вместе с лазерным блоком). После замены лазерного блока выполните следующие действия.

ПРИМЕЧАНИЕ:

2) Корректировку D-фазы следует проводить каждый раз, когда отмечается

1. Напечатайте контрольное изображение при

помощи сервисной программы SP5-955-6 (

5.1.3)

2. Проверьте, присутствуют ли на изображении

горизонтальные черные полосы.

a) В случае отсутствия на изображении

черных полос (рис. 2) корректировка D-фазы не требуется.

b) Если на изображении присутствуют

черные полосы (рис. 1), то корректировку D-фазы необходимо произвести. Переходите к следующему пункту.

3. Посмотрите значение величины «Mag. Shift

Error: LD1-2», приведенное под штриховым

кодом в техническом описании, и выберите соответствующий диапазон значений данного параметра в Таблице 1, который включает в себя найденную величину.

4. Найдите соответствующие параметры

«Корректировка» в Таблице 1, после чего введите данные значения в программы SP2951-1 и SP2-951-2 соответственно.

Например, если по техническому описанию величина «Mag. Shift Error: LD1-2» составляет «-4,0», то в программу SP2-951-1 следует ввести значение «3», а в программу SP2-951-

2 – значение «0».

5. Напечатайте контрольное изображение при

помощи сервисной программы SP5-955-6.

6. Проверьте, присутствуют ли на изображении

вертикальные черные полосы.

1) Если не проведена корректировка D-фазы, отмечается разница в плотности

изображения. Данное различие может быть зафиксировано в том случае, когда выполняется копирование полутоновой шкалы в цветовой таблице Color Chart C4, или при многократном копировании оригинала.

разница в плотности изображения. Храните техническое описание внутри передней крышки для дальнейшего использования.

Направление подачи

Рис.1 Рис.2

Корректировка Mag. Shift

Error: LD1-2

-11,8 ~ -10,4 8 0

-10,3 ~ -9,0 7 0

-8,9 ~ -7,6 6 0

-7,5 ~ -6,2 5 0

-6,1 ~ -4,8 4 0

-4,7 ~ -3,4 3 0

-3,3 ~ -2,0 2 0

-1,9 ~ -1,0 1 0

-0,9 ~ 1,0 0 0 1,1 ~ 2,0 0 1 2,1 ~ 3,4 0 2 3,5 ~ 4,8 0 3 4,9 ~ 6,2 0 4 6,3 ~ 7,6 0 5 7,7 ~ 9,0 0 6

9,1 ~ 10,4 0 7

10,5 ~ 11,8 0 8

SP2-951-1 SP2-951-2

Таблица 1

3-16

Page 91

26 июля 2002г. ЛАЗЕРНЫЙ БЛОК

Корректировка угла наклона лазерного луча

1. Напечатайте контрольное изображение при помощи сервисной программы SP5-955-1, после чего выберите изображение 15 (

5.1.3)

2. Проверьте, присутствуют ли на изображении вертикальные черные полосы.

a) В случае отсутствия на изображении

черных полос (рис. 2) корректировка угла наклона лазерного луча не требуется.

b) Если на изображении присутствуют

черные полосы (рис. 1), то корректировку угла наклона лазерного луча необходимо произвести. Переходите к следующему пункту.

Направление подачи

Рис.1 Рис.2

3. Для корректировки угла наклона лазерного луча следует затягивать или ослаблять винт [A], расположенный на держателе блока лазерных диодов.

4. Напечатайте контрольное изображение при помощи сервисной программы SP5-955-1

5. Повторяйте п.п. 2-4 до тех пор, пока черные полосы не исчезнут с изображения (рис. 2).

3-17

Page 92

ЛАЗЕРНЫЙ БЛОК 26 июля 2002г.

3.4.3 ДВИГАТЕЛЬ МНОГОГРАННОГО ЗЕРКАЛА И ПЛАТА РЕГИСТРАЦИИ

СИНХРОНИЗАЦИИ (LSD)

ВНИМАНИЕ

Не касайтесь руками ребер многогранного зеркала, пружины и кронштейна, поскольку это может послужить причиной серьезной травмы.

1. Блоки проявки, крышка лазерного диода (

3.4.2)

2. Крышка [A] (

х 1)

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед снятием крышки ее

следует очистить во избежание попадания тонера внутрь блока.

3. Двигатель многогранного зеркала [B] (

х 1, х 4)

ПРИМЕЧАНИЕ: Не касайтесь руками

поверхности зеркала.

4. Плата регистрации синхронизации (LSD) [C]

х 1, х 1)

(

3-18

Page 93

26 июля 2002г. БЛОК ПРОЯВКИ

3.5 БЛОК ПРОЯВКИ

ВНИМАНИЕ

Не касайтесь руками муфт блока проявки и выводов микросхем ID.

1. Откройте левую крышку [A] (

2. Разъем [B] микросхемы ID

3. Поднимите блок проявки [C], и вытяните его из аппарата.

ПРИМЕЧАНИЕ: Снимайте блоки в следующем

порядке: K, Y, C, M. Например, перед снятием блока M следует снять блоки K, Y и C.

4. Удалите герметизирующую ленту [D] с картриджа с тонером.

5. Достаньте картридж с тонером из нового блока проявки.

х 2)

6. Тщательно встряхните картридж с тонером (см. рис.)

ПРИМЕЧАНИЕ: Удерживая картридж с одной

стороны за центр, а с другой – за заслонку тонера, встряхните его приблизительно 10 раз.

7. Установите картридж с тонером на прежнее место в блоке проявки.

8. Тщательно встряхните блок проявки.

9. Наклоните блок проявки приблизительно на 90 градусов, после чего встряхните его около 10 раз.

10. Установите блок проявки внутрь аппарата.

ПРИМЕЧАНИЕ: При неправильной установке

блока проявки на одном из краев бумаги может появиться белая линия или полоса. Для устранения этого дефекта следует частично вытянуть блок проявки из аппарата (приблизительно на 30 мм) [D], после чего плавно вернуть его на место.

3-19

Page 94

ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК (PCU) 26 июля 2002г.

3.6 ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК (PCU)

3.6.1 МОДУЛЬ PCU

ПРИМЕЧАНИЕ:

2) Ни при каких условиях не наклоняйте данный блок, поскольку это может

3) При манипуляциях с фотопроводниковым блоком следует использовать

4) После снятия фотопроводникового блока заверните его в светозащитную

1) Перед началом проведения замены деталей или заправки расходных

материалов, описанных далее в этом разделе, следует закрыть пол тканью или несколькими листами бумаги.

привести к высыпанию из него тонера.

рукоятки коричневого (переднюю) и зеленого (верхнюю) цвета. Ни при каких условиях не касайтесь руками ремня с покрытием из оптического фотопроводника (левый) и ремня переноса (правый).

бумагу. Хранить блок PCU следует в темном месте.

1. Откройте переднюю крышку [A].

2. Откройте правую крышку [B].

3. Достаньте блок PCU из аппарата (

х 3).

4. Возьмитесь за рукоятки коричневого и зеленого цвета.

5. Поднимите блок и снимите его.

3-20

Page 95

26 июля 2002г. ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК (PCU)

3.6.2 ЕМКОСТИ ДЛЯ ОТРАБОТАННОГО ТОНЕРА

1. Емкость с отработанным тонером ремня

переноса [A]

2. Емкость для отработанного тонера

фотопроводникового ремня [B]

ПРИМЕЧАНИЕ: Поскольку отработанного

тонера фотопроводникового ремня намного больше, чем отработанного тонера ремня переноса, то следует производить сброс отработанного тонера фотопроводникового ремня всякий раз во время работы с аппаратом.

Утилизация тонера

1) Снимите крышку [C].

2) Произведите утилизацию отработанного

тонера в соответствии с местными техническими нормами.

3-21

Page 96

ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК (PCU) 26 июля 2002г.

3.6.3 КОРОТРОН, СЕТКА, ПРОВОЛОКА И ОЧИСТИТЕЛЬ

1. Модульный кабель [A]

2. Коротрон [C] (ослабьте

3. Передний держатель (

[B], х 1)

х 1) [D]

4. Сетка [E]

5. Задний держатель [F]

6. Передняя крышка [G] проволоки

7. Задняя крышка [H] проволоки

8. Очиститель [I] проволоки

9. Снимите проволоку [J] коротрона.

3-22

Page 97

26 июля 2002г. ФОТОПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК (PCU)

3.6.4 ДВИГАТЕЛЬ ОЧИСТИТЕЛЯ ПРОВОЛОКИ КОРОТРОНА

1. Коротрон (

2. Передняя крышка [A] (

3. Двигатель [B]

3.6.3)

х 3)

3.6.5 БЛОК ОЧИСТКИ ФОТОПРОВОДНИКОВОГО (OPC) РЕМНЯ

1. Емкость для отработанного тонера фотопроводникового ремня (

2. Фотопроводниковый блок (

3. Коротрон (

4. Шестерня [A] привода (

3.6.3)

х 1)

5. Задняя скрепляющая деталь [B] (

6. Передняя скрепляющая деталь [C] (

3.6.2)

3.6.1)

х 1)

7. Блок [D] очистки фотопроводникового ремня

х 2)

(

ПРИМЕЧАНИЕ: При снятии блока очистки

ремня приподнимите фотопроводниковый блок.

3.6.6 БЛОК ОЧИСТКИ РЕМНЯ ПЕРЕНОСА ИЗОБРАЖЕНИЯ

1. Фотопроводниковый блок (

2. Фигурный держатель [A] (

3.6.1)

х 2)

3. Блок [B] очистки ремня переноса

изображения

3-23

Page 98

БЛОК ПЕРЕДАЧИ БУМАГИ 26 июля 2002г.

3.7 БЛОК ПЕРЕДАЧИ БУМАГИ

3.7.1 БЛОК ВЕРТИКАЛЬНОГО ТРАНСПОРТА

1. Откройте правую нижнюю крышку [A].

2. Правая крышка [B] (

3.7.2 ВАЛ ПЕРЕДАЧИ

х 1)

1. Скрепляющая деталь [A] (

х 1)

2. Направляющая [B]

ПРИМЕЧАНИЕ: Для того чтобы снять винты,

поверните модуль вала на его оси.

3. Вал передачи [C]

(

х 2, втулка х 2, подшипник х 2)

3-24

Page 99

26 июля 2002г. ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ/ВЫХОД БУМАГИ

3.8 ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ/ВЫХОД БУМАГИ

ВНИМАНИЕ

Перед началом проведения любой из операций, описанных в данном разделе, отключите сетевое электропитание и дайте блоку термического закрепления некоторое время на остывание. Прикосновение к данному блоку может вызвать серьезные ожоги..

3.8.1 БЛОК ТЕРМИЧЕСКОГО ЗАКРЕПЛЕНИЯ

ПРИМЕЧАНИЕ:

2) В состоянии полного окончания масла не включайте тумблер питания, если

1. Снимите винт [A] и вытяните блок из аппарата.

2. Отсоедините стопор [B], расположенный

снизу, и возьмитесь за задний край [C] блока.

1) После снятия блока фьюзера посмотрите, не капает ли масло из выходного отверстия трубки.

блок термического закрепления находится вне аппарата, поскольку при этом произойдет сброс счетчика окончания масла, и аппарат ошибочно зафиксирует наличие масла.

3. Пододвиньте блок к краю опорной пластины

[D].

4. Высвободите блок [E].

3.8.2 БЛОК ПОДАЧИ МАСЛА

1. Блок термического закрепления (

2. Поместите блок на горизонтальную поверхность.

3. Снимите пробку [A] с крышки блока

термического закрепления и заглушите с ее помощью отверстие [B], через которое производится подача масла.

4. Крышка [C] разъема (

5. Блок подачи масла [D] (

х 1)

ПРИМЕЧАНИЕ: Не касайтесь руками

масляного войлока.

3.8.1)

ПРИМЕЧАНИЕ: При проведении обратной

сборки установите блок подачи масла, выньте пробку из отверстия, через которое производится подача масла, протрите пробку и ее держатель [E] от остатков масла, после чего установите пробку на держатель.

3-25

Page 100

ТЕРМИЧЕСКОЕ ЗАКРЕПЛЕНИЕ/ВЫХОД БУМАГИ 26 июля 2002г.

3.8.3 ПОДУШКА БЛОКА ПОДАЧИ МАСЛА

ВНИМАНИЕ: Перед началом выполнения описанных ниже действий перелейте силиконовое масло из

блока подачи в какой-либо сосуд или контейнер.

1. Блок подачи масла [A] (

2. Пружина [B] х 2

3. Модуль чистящего вала [C]

х 1, ступенчатый винт х 1)

(

4. Подпорка (

х 1)

5. Сдвиньте подушку [E] и вытяните ее наружу.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если не удается поместить

пружины на свои места, снимите чистящий вал (

3.8.2)

3.8.4).

3.8.4 ЧИСТЯЩИЙ ВАЛ И ГУБЧАТЫЙ ВАЛ ФЬЮЗЕРА

1. Блок подачи масла [A] (

2. Чистящий вал [А] (втулка х 2,

3. Губчатый вал фьюзера [B] (втулка х 2,

пружина х 2)

3.8.2)

х 2)

х 2,

3-26

Ricoh af1224 Service Manual [russian]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual