Renkforce SEL-120W Operating Instructions [cs]

Radiopřijímač Renkforce SEL-120W

Obj. č.: 34 50 30

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup radiopřijímače Renkforce. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

1. Účel použití

Radiopřijímač SEL-120W slouží k přijímání a přehrávání rádiového signálu. Kromě toho k němu lze připojit externí audio zařízení a přehrávat jeho signál. Výrobek smí být napájen výhradně bateriemi nebo vhodným síťovým adaptérem (specifikace najdete v kapitole Externí napájení). Přístroj lze používat pouze v uzavřených místnostech, tedy nikoliv venku. V každém případě zamezte kontaktu přístroje s kapající nebo stříkající vodou, např. v koupelně. Jiné než shora popsané použití může vést k poškození tohoto výrobku a navíc je spojeno s dalším nebezpečím, jako je např. zkrat, požár, úder elektrickým proudem apod. Žádná část výrobku nesmí být pozměňována, přestavována, jeho plášť se nesmí otevírat!

Bezpečnostní pokyny je třeba bezpodmínečně dodržovat!

2. Bezpečnostní pokyny

případech zaniká nárok na záruku.

Nelze uplatnit záruku na poškození vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu k obsluze. Za následné škody nepřebíráme odpovědnost! Za věcné škody a škody na zdraví, které vznikly neodbornou manipulací nebo zanedbáním bezpečnostních pokynů, nepřebíráme odpovědnost! V takových

Vykřičník v trojúhelníku upozorňuje na důležité pokyny uvedené v návodu k obsluze.

Symbol blesku v trojúhelníku varuje před nechráněnými částmi uvnitř přístroje, které jsou pod napětím. Kontakt s těmito částmi může ohrozit Váš život.

Symbol ruky označuje speciální tipy a pokyny ohledně obsluhy přístroje.

• Z bezpečnostních a schvalovacích důvodů (CE) není dovoleno přestavování a/nebo pozměňování výrobku.

• Jako zdroj napětí se smějí používat pouze baterie nebo vhodný síťový adaptér.

• Nikdy nelijte tekutiny na elektrické přístroje a nestavějte na ně nebo do jejich bezprostřední

blízkosti žádné předměty naplněné tekutinami (např. sklenice, vědra, vázy nebo rostliny). To by znamenalo vážné ohrožení života úderem elektrickým proudem a vysoké riziko vzniku požáru. Pokud by přece jen došlo k takové situaci, odpojte přístroj od zdroje napětí (vyjměte baterie resp. odpojte síťový adaptér) a přizvěte na pomoc odborníka.

• Nevystavujte výrobek vysokým teplotám, kapající nebo stříkající vodě, silným vibracím, jakož i mechanickému namáhání.

• Aby bylo zajištěno dostatečné odvětrávání, musí být kolem pláště přístroje ponecháno 5 cm volného prostoru. Kromě toho nesmí být cirkulace vzduchu omezována předměty jako jsou časopisy, dečky, ubrusy, závěsy apod.

• Nikdy přístroj nezapínejte bezprostředně poté, co byl přenesen z chladné do teplé místnosti. Voda, která se může na výrobku vysrážet, může za určitých okolností výrobek zničit. Nechte přístroj aklimatizovat na teplotu prostředí. Vyčkejte, až se zkondenzovaná voda odpaří.

• Čas od času přezkoušejte, zda přístroj není poškozený. Pokud přístroj vykazuje poškození, už ho dále nepoužívejte. Odpojte přístroj od zdroje napětí (vyjměte baterie resp. odpojte síťový adaptér) a dopravte ho do nejbližšího odborného servisu.

• Na přístroj nebo do jeho bezprostřední blízkosti nestavějte žádné otevřeného ohně jako hořící svíčky apod.

• Používejte přístroj pouze v mírném klimatu, ne v tropickém klimatu.

• Obalové materiály neponechávejte bez dozoru ležet. Mohly by se stát nebezpečnou hračkou

pro děti.

• Obraťte se na odborníka, máte-li pochybnosti o způsobu fungování výrobku, nebo o jeho bezpečnosti.

• Máte-li nejasnosti ohledně zapojení přístroje nebo máte-li dotazy, které nebyly zodpovězeny v tomto návodu k použití, obraťte se na náš technický servis nebo na jiného odborníka.

• Dbejte také dalších bezpečnostních pokynů uvedených v jednotlivých kapitolách tohoto návodu.

3. Umístění

motory.

4. Vložení a výměna baterií

Vyteklé nebo poškozené baterie/akumulátory mohou při styku s pokožkou způsobit poleptání; používejte proto v takovém případě vhodné ochranné rukavice. Dbejte na to, aby baterie nebyly zkratovány nebo vhazovány do ohně. Kromě toho se běžné baterie také nesmějí nabíjet – hrozí nebezpečí výbuchu. Nepoužívejte zároveň různě plné baterie nebo baterie od různých výrobců.

Při výběru vhodného umístění pro přístroj vezměte v úvahu, že ho nesmíte vystavit přímému slunečnímu záření, vibracím, prachu, příliš vysokým nebo nízkým teplotám a vlhkosti. V jeho blízkosti se nesmějí nacházet žádné silné transformátory nebo

• Přístroj umístěte na stabilní rovnou plochu.

• Úplně rozviňte srolovanou anténu.

Baterie/akumulátory nepatří do rukou dětem. Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu. Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, baterie odstraňte.

• Jednoduše otevřete přihrádku na baterie na zadní straně přístroje.

• Vložte do ní tři nové 1,5V baterie typu AA/mignon a dbejte přitom na správnou polaritu.

Správná polarita je vyznačena na dně přihrádky na baterie.

• Přihrádku na baterie znovu uzavřete.

• Pokud se přehrávání ztišuje nebo pokud přístroj už nepracuje, jsou baterie vybité

a je třeba je vyměnit výše popsaným způsobem.

5. Externí napájení

Alternativou k napájení bateriemi může být také použití síťového adaptéru.

neponechávejte volně ležet, položte ho odborně, abyste snížili riziko úrazu. Předtím, než přístroj připojíte k síti, přesvědčte se o tom, že je vypnutý (ovladač „VOLUME“ musí být v pozici „OFF“).

Vhodný síťový adaptér má tyto vlastnosti: Výstupní napětí 4,5 V= (stejnosměrné napětí)

Stabilizace je nezbytná Zatížitelnost min. 300 mA Polarita uvnitř se nachází kladný pól (+), zvenčí záporný (–)

Dbejte na to, abyste používali pouze síťové adaptéry, které odpovídají bezpečnostním předpisům a následujícím specifikacím. Dbejte bezpečnostních předpisů ohledně síťového adaptéru obsažených v tomto návodu k obsluze. Kabel

• Zasuňte konektor síťového adaptéru do zdířky DC 4,5 V IN na zadní straně přístroje.

• Síťový adaptér zapojte do síťové zásuvky ve stěně.

• V přístroji případně umístěné baterie jsou automaticky odpojeny. Pokud výrobek delší dobu

nepoužíváte, měli byste síťový adaptér odpojit.

6. Obsluha přístroje

Poslech rádia

• Přístroj zapněte otočením ovladače „VOLUME“ ve směru hodinových ručiček.

• Je-li přístroj zapnutý, svítí nápis „POWER“.

• Pomocí přepínače „FM/AM“ zvolte požadované pásmo (AM pro střední vlny a FM pro velmi

krátké vlny).

• Pomocí posuvného ovladače na pravé straně nastavte požadovanou stanici.

• Hlasitost regulujte pomocí ovladače „VOLUME“.

• Pokud příjem FM není dostatečně dobrý, pokuste se anténu nastavit jinak.

Přehrávání z externího audio zdroje

Anténu nepokládejte ke kovovým plochám. Při špatném příjmu AM musíte přemístit celý přístroj, neboť anténa pro příjem AM je pevně zabudovaná uvnitř přístroje.

• Přístroj vypněte otočením ovladače „VOLUME“ proti směru hodinových ručiček, až zapadne v pozici „OFF“.

• Propojte výstup pro sluchátka Vašeho externího audio zdroje (např. MP3 přehrávače) se zdířkou AUX IN na zadní straně přístroje.

• Spusťte přehrávání na Vašem audio zdroji a nastavte na něm hlasitost asi na 75 % maximální hlasitosti.

• Přístroj zapnete otočením ovladače „VOLUME“ ve směru hodinových ručiček.

• Hlasitost regulujte pomocí ovladače hlasitosti „VOLUME“.

Pokud je přehrávání zkreslené, ztlumte hlasitost na audio zdroji, až nebude zkreslení slyšitelné.

7. Údržba a péče

Přístroj až na výměnu baterií nevyžaduje údržbu a kromě občasného očištění měkkým suchým hadříkem nepotřebuje žádnou péči. V žádném případě nepoužívejte agresivní čisticí prostředky nebo chemická rozpouštědla, protože jinak byste mohli poškodit povrch.

8. Likvidace přístroje

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti přístroje přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

9. Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

10. Záruka

Na radiopřijímač Renkforce poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na přístroji, provedených třetí osobou.

11. Technická data

Provozní napětí 4,5 V= Baterie 3 × 1,5 V (typ AA) Životnost baterie cca 80 hodin (při střední hlasitosti) Vhodný síťový adaptér objednací číslo 51 83 31 Rozsah příjmu AM 540–1 600 kHz, FM 88,0–108,0 MHz Rozměry 139 × 88 × 72 mm Hmotnost 280 g

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

Šetřete životní prostředí!