Renkforce FT0100 Operating Instructions [hu]

H Rádiójel vezérlésű

időjárásjelző állomás FT0100

Rend. sz.: 1414628 2 - 23. oldal

Tartalomjegyzék

1. Bevezetés ....................................................................................................................................... 3

2. A jelképek magyarázata.................................................................................................................... 3

3. Rendeltetésszerű használat ............................................................................................................... 4

4. A szállítás tartalma ........................................................................................................................... 4

5. Jellemzők és funkciók ....................................................................................................................... 4

6. Biztonsági előírások .......................................................................................................................... 5

7. Tudnivalók az elemekről ................................................................................................................... 6

8. Kezelő szervek és a kijelző leírása ...................................................................................................... 7

9. Üzembe helyezés ............................................................................................................................. 8

a) Külső érzékelő ............................................................................................................................ 8

b) Időjárásjelző állomás .................................................................................................................. 9

10. Felszerelés .................................................................................................................................... 10

11. SETUP (beállítások) mód ................................................................................................................ 10

12. Külső érzékelők átkapcsolása .......................................................................................................... 12

13. Külső érzékelők manuális keresése .................................................................................................. 13

14. Grafikus megjelenítés ..................................................................................................................... 13

15. Komfort kijelzés ............................................................................................................................. 14

16. Trend kijelzés ................................................................................................................................ 14

17. Kijelző .......................................................................................................................................... 14

18. Max./min. értékek .......................................................................................................................... 15

19. Riasztási funkciók .......................................................................................................................... 15

a) A riasztó funkció értékeinek beállítása, riasztó funkció be-/kikapcsolása ......................................... 16

b) Beállítások kijelzése .................................................................................................................. 16

c) A szunnyadás mód aktiválása ill. az ébresztő hangjel leállítása ............................................................ 17

20. Háttérvilágítás ............................................................................................................................... 17

21. Korrektúra ill. kalibrálás .................................................................................................................. 18

a) Hőmérséklet ............................................................................................................................. 18

b) Nedvesség ............................................................................................................................... 19

c) Légnyomás .............................................................................................................................. 19

22. időjárás-előrejelzés ........................................................................................................................ 19

23. Figyelmeztetés viharra.................................................................................................................... 21

24. Légnyomás határérték .................................................................................................................... 21

25. Elemcsere ..................................................................................................................................... 21

26. Hatótávolság ................................................................................................................................. 22

27. Karbantartás és tisztítás ................................................................................................................ 22

28. Megfelelőségi nyilatkozat (DOC) ...................................................................................................... 22

29. Eltávolítás ..................................................................................................................................... 23

a) Általános tudnivalók .................................................................................................................. 23

b) Elemek/akkuk........................................................................................................................... 23

30. Műszaki adatok .............................................................................................................................. 23

a) Időjárásjelző állomás ................................................................................................................ 23

b) Külső érzékelő .......................................................................................................................... 23

oldal

Bevezetés

Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Ezen állapot megőrzésére és a biztonságos működés érdekében a felhasználónak figyelembe kell venni a

jelen használati útmutatót!

Ez a használati útmutató ehhez a készülékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz a használatba vételhez és a kezeléshez. Legyen tekintettel erre, amikor a terméket másnak továbbadja. Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.

Az összes előforduló cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.

Műszaki kérdéseire az alábbi elérhetőségek valamelyikén kaphat választ:

Németország: www.conrad.de/kontakt

Ausztria: www.conrad.at

www.business.conrad. at

Svájc: www.conrad.ch

www.bizconrad.ch

A jelképek magyarázata

A háromszögbe foglalt villám szimbólum akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély, például áramütés. A készülékben nincsenek a felhasználó által karbantartandó alkatrészek. Ezért soha ne nyissa fel a készüléket.

A fontos tudnivalók, amelyeket okvetlenül figyelembe kell venni, a jelen használati útmutatóban felkiáltójellel vannak jelölve.

A "nyíl" piktogram különleges kezelési tanácsok vagy tudnivalók mellett látható.

Ez a jelkép arra hívja fel a felhasználó figyelmét, hogy a készülék üzembe állítása előtt olvassa végig ezt a használati útmutatót, és használat közben vegye figyelembe.

Rendeltetésszerű használat

Az FT0100 időjárásjelző állomás különböző mérési értékek, pl. a belső-külső hőmérséklet, a belső-külső páratartalom és a légnyomás kijelzésére szolgál. A kijelzőn a beltéri/kültéri hőmérséklet változása szerint változik a háttérvilágítás is.

A külső érzékelő adatai rádióátvitel útján, vezeték nélkül kerülnek az időjárás-állomáshoz. Ezen kívül az időjárásjelző állomás a beépített légnyomás érzékelő adatai és a légnyomás változások

rögzítése alapján kiszámítja az időjárás előrejelzést a következő 24 - 48 órára, és azt grafikus jelképek segítségével a kijelzőn megjeleníti.

Az időjárásjelző állomás tápellátása négy AA ceruzaelemről, vagy a vele szállított dugaszadapterről (100 240 V/AC, 50 - 60 Hz) történik; a kültéri érzékelőt két mikroelem működteti.

Feltétlenül vegye figyelembe a használati útmutató biztonsági előírásait és egyéb információit. A fentiektől eltérő alkalmazás nem megengedett, és a termék károsodásához vezethet. Ezen túlmenően

veszélyhelyzetet, pl. rövidzárlat, tűz, stb. idézhet elő. A készülék teljesíti az európai és a nemzeti törvényi előírásokat. Az összes előforduló cégnév és

készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.

A szállítás tartalma

• Rádiójel vezérlésű időjárásjelző állomás

• Külső érzékelő

• Hálózati adapter

• Tapadókorong

• használati útmutató

Aktuális használati útmutatók:

1. Nyissa meg a www.conrad.com/downloads web-oldalt egy böngészőben, vagy

szkennelje be a jobboldalon látható QR-kódot.

2. Válassza ki a dokumentum típusát és nyelvét, majd adja be a megfelelő rendelési

számot a keresőbe. A keresési művelet elindulása után letöltheti a talált dokumentumokat.

Jellemzők és funkciók

• 12-24 órás átkapcsolható időkijelzési formátum

• Ébresztési funkció, szundikálási funkcióval („Snooze“)

• A belső hőmérséklet és páratartalom kijelzése.

• A külső hőmérséklet és páratartalom kijelzése.

• A légnyomás kijelzése és a légnyomás alakulás bemutatása az utolsó 24 órára

• A hőmérséklet kijelzés mértékegysége °C (Celsius fok) és °F (Fahrenheit fok) között átkapcsolható

• Maximális és minimális értékek tárolása

• Mért érték riasztási funkció hőmérsékletre, légnedvességre és harmatpontra (riasztó jel küldése a

beállítható határértékek felett vagy alatt mért értékek esetén)

• Időjárás előrejelzés a következő 24 - 48 órára grafikus jelképekkel

• Komfortjelző jeleníti meg a helyiség klímájára jellemző adatokat: a klíma lehet száraz, nedves, vagy optimális.

• Időjárásjelző állomás: üzemelés 4 db AA ceruzaelemmel, vagy hálózati dugaszadapterrel

• Kültéri érzékelők: üzemelés 2 db AAA mikroelemmel

• A hőmérséklet által vezérelt háttérvilágítás 11 különböző színben

• A mért adatok vezeték nélküli rádiós átvitele az időjárásjelző állomásra (433 MHz-es technikával)

• Max. 8 db külső érzékelő üzemeltetése lehetséges.

• Külső érzékelő kijelzővel

• Figyelmeztetés viharra

• Kalibrálási lehetőség a hőmérséklet, légnedvesség és légnyomás mérésnél

Biztonsági előírások

Olyan károknál, amelyek a használati útmutatóban foglaltak be nem tartása következtében keletkeztek, a szavatosság/garancia érvényét veszti. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget!

A szakszerűtlen használatból, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi, vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben megszűnik a szavatosság/garancia.

• Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy

módosítani. Ne nyissa ki, ne szedje szét a készüléket (kivéve a jelen útmutatóban leírt elemberakást vagy elemcserét).

• A külső érzékelő tápellátása két db AAA típusú mikroelemről történik.

• A bázisállomás tápellátása 4 db AA ceruzaelemről, vagy a mellékelt hálózati dugaszadapterről

történik. A hálózati tápegység a II. érintésvédelmi osztályba tartozik. Feszültségforrásul csak a közüzemi elektromos hálózat egy szabványos (100 - 240 VAC; 50/60 Hz) dugaszoló aljzatát szabad alkalmazni.

• Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne nyomódjon szét, ne törjön meg, ne sértsék meg éles

szélek, és egyéb módon sem érje mechanikai terhelés. Kerülje a hálózati dugaszadapter túlzott terhelését nagy meleg vagy nagy hideg által. Ne módosítsa a dugaszadaptert. Ha mindezeket nem veszi figyelembe, a hálózati dugaszadapter megsérülhet. A dugaszadapter megsérülése életveszélyes áramütést okozhat.

• Ha a dugaszadapteren vagy a kábelen károsodások láthatók, akkor ne érintse meg. Áramtalanítsa

először a hozzátartozó hálózati dugaszoló aljzatot(pl. a hozzátartozó FI kapcsolón és automata biztosítékon keresztül) majd húzza ki a dugaszadaptert óvatosan a hálózati dugaszoló aljzatból. Semmi esetre se működtesse a terméket egy sérült dugaszadapterrel.

• Ne húzza ki az adapter dugóját a kábelénél fogva. Mindig a dugasznál fogva húzza ki a dugaszoló

aljzatból.

• Ne fogja meg nedves vagy vizes kézzel az adaptert. Életveszélyes áramütés lehetősége áll fenn!

• Minden tisztítás előtt válassza le a hálózati adaptert a bázisállomásról.

• Az időjárásjelző állomás csak száraz, zárt belső helyiségekben való használatra alkalmas. Ne tegye

ki a terméket közvetlen napsugárzásnak, nagy hőségnek vagy hidegnek, nedvességnek, erős rezgéseknek, valamint erős mechanikai igénybevételeknek.

• A külső érzékelő védett külső helyen való használatra alkalmas. Ne használja azonban vízben, vagy

víz alatt, mert tönkremegy.

• Soha ne öntsön ki folyadékot az időjárásjelző állomás vagy a dugaszadapter fölött. Fennáll a

gyulladás vagy életveszélyes áramütés lehetősége! Ilyen esetben áramtalanítsa a hozzá tartozó hálózati dugaszaljat (pl. a biztosíték automatával és FI kapcsolóval) majd húzza ki a hálózati dugaszadaptert a hálózati dugaljból. Vegyen le minden kábelt a készülékről. Ezután a készüléket nem szabad tovább használni, el kell vinni egy szakszervizbe.

• Használat közben gondoskodjon a dugaszadapter megfelelő szellőzéséről. Ne takarja le a

készüléket.

• Ne használja a készüléket kórházban, vagy más gyógyászati intézményben. Annak ellenére, hogy a

készülék viszonylag gyenge rádiójelet bocsát ki, ezeken a helyeken az életfenntartó készülékekben működési zavart idézhet elő. Ugyanez vonatkozik esetleg más területekre is.

• A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen kijelzésekért, mért értékekért vagy időjárás

előrejelzésekért, és a következményekért, amik ezekből adódhatnak.

• A terméket privát használatra tervezték; nem alkalmas gyógyászati célokra vagy nyilvános

tájékoztatásra.

• A készülék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. A termékben lenyelhető apró alkatrészek,

elemek vannak. Helyezze el a készüléket úgy, hogy gyerekek ne érhessék el.

• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, a gyerekek számára veszélyes játékszerré

válhatnak.

• Ha a készüléket hideg helyről meleg helyiségbe viszi át(pl. szállításnál) kondenzvíz keletkezhet. Ez

károsíthatja a készüléket. Ezért hagyja, hogy a készülék használat előtt, kikapcsolt állapotban felvegye a helyiség hőmérsékletét. A körülményektől függően ez több óráig is eltarthat.

• Bánjon óvatosan a készülékkel, lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés következtében

is megsérülhet.

• Ha még lennének olyan kérdései, amelyekre ebben a használati útmutatóban nem kapott választ,

• Az elemek nem valók gyerekek kezébe.

• Az elemeket/akkukat ne hagyja szabadon heverni, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyerekek vagy

• A kimerült elemeket/akkukat időben cserélje ki, mivel a kiürült vagy elöregedett elemek/akkuk kifolyhatnak.

• Kifolyt vagy sérült elemek a bőrrel érintkezve marást okozhatnak, ezért használjon ilyen esetekben

• Az elemekből kiszivárgó folyadék kémiailag nagyon agresszív. A tárgyakat vagy felületeket, amelyekkel

• Az elemeket nem szabad rövidre zárni, szétszedni, vagy a tűzbe dobni. Robbanásveszély!

• Hagyományos (nem feltölthető) elemeket nem szabad feltölteni. Robbanásveszély!

• Ne keverjen össze különböző töltöttségi állapotú (pl. teleteljesen feltöltött és félig töltött) akkukat.

• Mindig a teljes elem- vagy akkukészletet cseréljük.

• Ügyeljen az elemek behelyezésénél a helyes polaritásra (plusz/+ és mínusz/- jelek).

kérjük, forduljon vevőszolgálatunkhoz vagy egy másik szakemberhez.

Tudnivalók az elemekről

háziállatok lenyelhetik őket. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz.

megfelelő védőkesztyűt.

érintkezésbe kerül, részben erősen károsíthatja. Ezért az elemeket megfelelő helyen tárolja.

Azt javasoljuk, hogy mind az időjárásjelző állomásban, mind a külső érzékelőkben jóminőségű alkáli elemeket, és ne akkukat alkalmazzon.

Kezelő szervek és a kijelző leírása

Beltéri hőmérséklet Elemszimbólum külső érzékelőkhöz

Beltéri légnedvesség

Komfortjelzők

Szimbólumok: Celsius fok (°C) vagy Fahrenheit fok (°F)

Hőmérséklet és légnedvesség tendencia kijelzése

Min./Max. kijelzés beltéri hőmérséklethez és beltéri légnedvességhez

LOW/alacsony (hőmérséklet és légnedvesség)

HIGH/magas (hőmérséklet és légnedvesség)

Riasztási szimbólum a beltéri egységhez (bázisállomás) - (High/Low hőmérséklethez és nedvességhez)

Hőmérséklet ill. harmatpont kijelzés

Külső érzékelő csatornaszáma (1 - 8)

Scroll Mode (görgetés mód)

14 Külső hőmérséklet

15 Min./Max. kültéri hőmérséklet és légnedvesség

kijelzés

16 Kültéri légnedvesség

17 Riasztási szimbólum a kültéri egységhez

(külső érzékelő) - (High/Low hőmérséklethez és nedvességhez)

18 Grafikus kijelzés (hőmérséklet, nedvesség és

harmatpont)

19 Időjárás előrejelzés

20 Légnyomás

21 Dátum/óraidő kijelzési tartomány

22 Riasztási szimbólum óraidőhöz

23 Légnyomás mértékegység

24 12 /24 órás kijelzési formátum

25 Hőmérséklet-, légnedvesség- légnyomás

változás értéke

„HISTORY/-“ gomb „SNOOZE/LIGHT“ gomb „SET“ gomb „ALA RM“ gomb „CHANNEL/+“ (csatorna) gomb

+ 16 hidden pages