Renkforce EMN404PIR User guide [cs]

2

Noční LED svítidlo Girona

Obj. č.: 127 48 43

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto LED nočního svítidla.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a

k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k
obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Tento výrobek slouží jako noční svítidlo. Je určeno k použití ve vnitřních i venkovních prostorách.
Světlo se rozsvěcí automaticky prostřednictvím integrovaného pohybového senzoru (PIR senzor).
Noční svítidlo obsahuje úsporné LED, které spotřebovávají znatelně méně elektrické energie
než konvenční žárovky. Pro napájení jsou zapotřebí 3 baterie nebo akumulátory typu AA (nejsou
součástí dodávky).

Rozsah dodávky

• Noční LED svítidlo

• Lepicí pásek

• 2x šroubek

• 2x hmoždinka

• Návod k obsluze

Vlastnosti PIR čidla

PIR detektor pohybu reaguje na změny teploty v sledovaném prostoru (např. když se do sledovaného
prostoru dostane osoba, zvíře, nebo automobil, jejichž teplota se liší od teploty sledované oblasti).
Aby byla zajištěna optimální detekce, musí být čidlo umístěno tak, aby se objekt, který má být zachycen,
nepřibližoval k čidlu v přímém směru, ale zleva doprava, nebo zprava doleva.
Vezměte to do úvahy, pokud budete vybírat vhodné místo pro instalaci.
Mimoto: Při vyšší okolní teplotě (např. horký letní den) se bude snižovat detekční dosah, protože vzniklý
rozdíl mezi teplotami se zmenší. Nesměřujte PIR čidlo na zdroje tepla, to omezuje detekci pohybů napříč
sledovanou oblastí.

Dosah čidla pro zachycení pohybu závisí od několika faktorů:

• Výška, ve které je čidlo pohybu instalováno.

• Rozdíl teploty mezi pohybujícím se objektem a pozadím (okolím).

• Velikostí objektu.

• Vzdáleností objektu od čidla pohybu.

• Směr a rychlost pohybu.

• Teplota okolního prostředí.

Detekce teplotních změn skrz sklo není možná.

Vložení/výměna baterií

• Odstraňte montážní desku ze zadní strany svítidla pomocí dvou prstů a zatlačením směrem dolů.
Je-li noční svítidlo již namontované, vysuňte jej z montážní desky směrem nahoru.

• Otevřete kryt přihrádky baterií. Vložte 3 baterie typu AA do přihrádky, dodržujte správnou polaritu
(plus/+ a mínus/-). Začněte s baterií, která je nejvíce nahoře, abyste zajistili, že bude stuha ležet
pod všemi bateriemi.

• Po výměně baterií opět uzavřete kryt přihrádky baterií. Zasuňte svítidlo zpět do montážní desky,
dokud nezapadne na místo.

Baterie vyměňte, pokud znatelně poklesne jas LED a/nebo pokud přestane PIR
senzor detekovat pohyb.

Příprava montáže

Abyste zajistili maximální dosah senzoru,
připevněte senzor dle parametrů
na obrázku.

Při montáži dbejte zvýšené pozornosti zejména v následujících bodech.

3

4

Problém

Možná příčina

Navrhované řešení

1. Baterie jsou vybité.

1.

Vyměňte baterie

vysoko

u úroveň.

na jiné, vhodné místo.

nainstalován/nasměrován.

vozidla.

kočky, kuny a veverky.

bazénů nebo

okna.

k senzoru.

světla v

okolí.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem

speciální sběrné nádoby

• Neinstalujte senzor na místo s přímým slunečním zářením.

• Vyvarujte se montáži v blízkosti tepelných zdrojů (např. vozidel, trub nebo grilů) a zdrojů

silného elektromagnetického záření, abyste se vyhnuli náhodnému rozsvěcení.

• PIR senzor neinstalujte na zrcadlící povrchy.

• Namontujte PIR senzor tak, aby byla zajištěna maximální detekce tj. tak, aby se objekt,

který má být zachycen, nepřibližoval k čidlu v přímém směru, ale zleva doprava, nebo zprava
doleva.

Montáž

• Noční svítidlo můžete připevnit dvěma různými způsoby za použití montážní desky.

• Montážní desku lze ke vhodnému povrchu přišroubovat nebo přilepit pomocí lepicího pásku.

• Noční svítidlo však lze používat i bez montážní desky. Umístěte ho na požadované místo tak,

aby pohybový senzor směřoval na požadované místo.

Ujistěte se, že ve stěně, do které budete vrtat otvory pro hmoždinky, se nenachází žádné
kabely nebo trubky (vč. vodovodního potrubí). Mohlo by dojít k jejich poškození při vrtání
nebo šroubování.

a) Montáž pomocí šroubků

• Odstraňte montážní desku ze zadní strany svítidla pomocí dvou prstů a zatlačením směrem
dolů tak, jak je uvedeno výše v kapitole „Vložení/výměna baterií“.

• Vyvrtejte na požadovaném místě dva otvory skrz montážní desku.

• Položte montážní desku na požadované místo. Označte na stěně místa pro otvory a vyvrtejte je.

• V závislosti na materiálu stěny zvolte vhodný typ hmoždinek a šroubů (jsou-li vhodné ty

přiložené, použijte je) pro připevnění montážní desky.

• Noční svítidlo nasaďte do vodících drážek montážní desky a opatrně nasuňte svítidlo směrem
dolů, dokud nezapadne na své místo.

b) Montáž pomocí lepicího pásku

• Montážní deska může být připevněna na hladký, čistý, nezaprášený a odmaštěný povrch pomocí
přiloženého lepicího pásku. Odstraňte montážní desku ze zadní strany svítidla vysunutím,
pomocí dvou prstů.

• Odstraňte ochrannou pásku z jedné strany lepicího pásku a přilepte jej na zadní stranu montážní
desky. Potom odstraňte ochrannou pásku i z druhé strany lepicího pásku a připevněte montážní
desku na požadované místo jejím přitlačením k povrchu, na který je připevňována, po dobu
několika sekund.

• Noční svítidlo nasaďte do vodících drážek montážní desky a opatrně nasuňte svítidlo směrem
dolů, dokud nezapadne na své místo.

c) Volně stojící umístění

• Postavte noční svítidlo bez použití montážní desky na jeho vlastní nožičky na vhodné místo.
Tímto způsobem je vhodné použít noční svítidlo pouze na přechodnou dobu a na zastíněné
místo, protože není svítidlo zajištěno proti pádu.

Provoz

• Svítidlo je po montáži a vložení baterií připraveno k provozu.

• Svítidlo se rozsvítí za nízké úrovně okolního osvětlení v okamžiku zaregistrování pohybu

pohybovým senzorem. Vypne se po uplynutí přibližně 60 sekund po zaregistrování pohybu.
Pokud je po tuto dobu zaregistrován další pohyb, 60 sekundová perioda se opět spustí po
zaregistrování nového pohybu a tím je světlo rozsvícené delší dobu. Vestavěný automatický
soumrakový senzor zajistí, aby nedošlo k rozsvícení svítidla, když je úroveň okolního osvětlení
dostatečně vysoká.

• Noční svítidlo nefunguje ve dne. Úroveň okolního osvětlení musí klesnout pod určitou úroveň
(10 lx), aby byla zajištěna požadovaná funkce svítidla.

Zajistěte, aby nebyla čočka senzoru zakryta neprůhledným materiálem nebo znečištěna.

Řešení problémů

Svítidlo se nerozsvítí po
zaregistrování pohybu v dosahu
senzoru.

Svítidlo se rozsvítí, aniž by byl
zaregistrován pohyb v dosahu
senzoru.

Svítidlo se rozsvěcí přes den. 1. Okolní osvětlení se

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí
baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou
malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání
pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně
nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.

a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

2. Okolní osvětlení má příliš

3. Senzor je špatně

1. Senzor aktivovaly tepelné
zdroje, kterými mohou být
např. venkovní osvětlení,
pochodně, grily, komíny
a ventilace nebo průjezd

2. Senzor zaregistroval
pohyb divokých zvířat,
jakými mohou být např.

3. Senzor reaguje na odrazy
od zrcadlících se povrchů,
jakými jsou např. hladiny

nedostává skrz čočku

Recyklace

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.

2. Nainstalujte svítidlo

3. Nastavte senzor.

1. Udržujte tyto tepelné
zdroje mimo dosah
senzoru nebo umístěte
senzor na jiné místo.

2. Zkuste umístit senzor
na jiné, vyvýšenější
místo.

3. Umístěte senzor na
jiné místo.

1. Očistěte povrch čočky
senzoru. Málo denního