Renkforce E0202LNS User guide [hu]
HÉ KE SZE CSÜT PÉ SZO VAS
1 2
zzZ
Z
Z
HÉ KE SZ E CSÜT PÉ SZO VAS
1 2
zzZ
Z
Z
HÉ KE SZ E CSÜT PÉ SZO VAS
1 2
zzZ
Z
Z
HÉ KE SZE CSÜT PÉ SZO VAS
1 2
zzZ
Z
Z
HÉ KE SZE CSÜT PÉ SZO VAS
1 2
zzZ
Z
Z
1 2 3 4 5
HÉ KE SZE CSÜT PÉ SZO VAS
1 2
zzZ
Z
Z
6 7 8 9 10 11
SZUN DI M O D E FEL L E C/ F ALA R M
Használati útmutató
Digitális ébresztõóra
Rend. sz.: 1208073
Rendeltetésszerû használat.
A digitális ébresztõóra a dátum és óraidõ, valamint a beltéri hõmérséklet kijelzésére szolgál.
A digitális ébresztõóra két ébresztési idõvel rendelkezik, a hõmérséklet választhatóan
°Celsius-ban vagy °Fahrenheit-ban jelezhetõ ki, valamint az idõzóna beállító funkciójával
különbözõ idõzónákban is használható. Az átváltás a téli és nyári idõszámítás között így
ugyancsak leegyszerûsíthetõ.
A gyártó nem vállal felelõsséget a pontatlan kijelzésekért vagy mérési eredményekért és az
azokból adódó következményekért.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készülék átalakítása és/vagy módosítása.
Ha a készüléket a fentiektõl eltérõ célokra használja, a készülék károsodhat. Ezen kívül a
szakszerûtlen kezelés miatt veszélyek léphetnek fel, pl. rövidzár, tûz, áramütés stb. veszélye.
Olvassa el a teljes használati útmutatót, és õrizze meg. Ha a készüléket másoknak
továbbadja, adja hozzá a használati útmutatót is.
A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az összes
elõforduló cégnév és készülék megnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog
fenntartva.
A szállítás tartalma
•
Digitális ébresztõóra
•
Használati útmutató
Biztonsági tudnivalók:
Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági
utasításokat tartsa be. Amennyiben a biztonsági utasításokat és
a szakszerû kezelésre vonatkozó útmutatásokat nem tartja be, nem vállalunk
felelõsséget az ebbõl adódó személyi vagy anyagi károkért. Ezen kívül ilyen
esetekben érvényét veszíti a szavatosság/garancia is.
•
A készülék nem játékszer. Tartsa távol a készüléket gyermekektõl és
háziállatoktól.
•
Ne hagyja a csomagolóanyagot felügyelet nélkül heverni, mert veszélyes
játékszerré válhat kisgyermekek kezében.
•
Óvja meg a készüléket szélsõséges hõmérséklettõl, közvetlen napsütéstõl, erõs
rázkódástól, magas páratartalomtól, nedvességtõl, éghetõ gázoktól, gõzöktõl és
oldószerektõl.
•
Ne tegye ki a készüléket erõs mechanikai igénybevételnek.
•
Ha már nem biztonságos a készülék további használata, vonja ki a
használatból, és akadályozza meg a véletlen használatát. A biztonságos
használat akkor nem lehetséges már, ha a készülék:
- látható sérülést szenvedett,
- már nem mûködik rendeltetésszerûen,
- hosszabb idõn keresztül kedvezõtlen körülmények között volt tárolva, vagy
- szállítás közben erõs igénybevételnek volt kitéve.
•
Kezelje óvatosan a készüléket. Ütõdéstõl, ütéstõl vagy akár kis magasságból
történõ leeséstõl is megsérülhet.
•
Ne nyissa fel és ne szedje szét a terméket (kivéve a jelen útmutatóban
szereplõ, az elemek betételére és cseréjére vonatkozó tevékenységet).
•
A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem.
Kerülje el, hogy nedvesség kerüljön a készülékre, pl. fürdõszobában.
•
A készüléket csak mérsékelt klímában használja, trópusi klímában ne.
•
Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyrõl egy meleg helyiségbe vitte.
A közben keletkezõ kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti.
Hagyja a terméket elõször szobahõmérsékletre melegedni, mielõtt
csatlakoztatná és használná. Ez adott esetben több óráig is eltarthat.
•
Iskolákban és más oktató intézményekben, hobbi- és barkácsmûhelyekben a
terméket csak szakértõ, felelõs személyzet jelenlétében szabad használni.
•
Az elemek/akkuk berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra.
•
Vegye ki az elemeket/akkukat, ha a készüléket hosszabb ideig nem fogja
használni a kifolyt telepek által okozott károk elkerülése érdekében. A kifolyt
vagy sérült elemek/akkuk a bõrrel érintkezve marási sérüléseket okozhatnak. Ha
sérült elemekkel/akkukkal kell foglalkoznia, viseljen védõkesztyût.
•
Az elemeket/akkukat úgy tárolja, hogy gyerekek ne férhessenek hozzájuk. Az
elemeket/akkukat ne hagyja szanaszét, mert gyerekek vagy háziállatok
lenyelhetik õket.
•
Az összes elemet/akkut egyszerre kell cserélni. Régi és új
elemek/akkumulátorok kevert használata a készülékben az elemek/akkuk
kifolyásához, és ezáltal a készülék meghibásodásához vezethet.
•
Ne szedje szét az elemeket / akkukat, ne zárja rövidre, és ne dobja tûzbe õket.
Soha ne kísérelje meg nem feltölthetõ elemek feltöltését. Robbanásveszély!
•
Ne használjon egyidejûleg elemeket és akkukat.
•
Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék mûködésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.
•
Karbantartási, beállítási és javítási munkát csak szakemberrel, vagy
szakmûhellyel végeztessen.
•
Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem
talált választ, forduljon a mûszaki vevõszolgálatunkhoz, vagy más
szakemberhez.
Kezelõszervek
12
Elõlap Hátlap
1
Óraidõ 6 SNOOZE gomb (szunnyadás funkció)
2
Szunnyadás funkció szimbólum 7 MODE gomb (beállítások)
3
1. és 2. ébresztõ hang
szimbólum 1 2
4
SNOOZE/LIGHT
8
8 UP gomb (fel)
9
. DOWN gomb (le)
Szunnyadási
funkció/megvilágítás
5 A hét napjának kijelzése 10 . C/F gomb (Celsius/Fahrenheit)
11
. ALARM gomb (ébresztõ hang)
12
Elemtartó fedél
Üzembe helyezés
a)
Az elemek berakása
1.
Vegye le a digitális ébresztõóra hátoldalán lévõ elemtartó rekesz fedelét (12).
2.
Tegyen be három 1,5 V-os mikroelemet (nem szállítjuk vele) az elemtartó rekeszbe helyes
polaritással (a plusz/+ és minusz/- jelet a tartóban vegye figyelembe).
3.
Zárja vissza az elemtartó rekeszt.
A digitális ébresztõóra üzemelése alapvetõen akkukkal is lehetséges. Az akkuk
kisebb feszültsége (akku = 1,2 V, elem = 1,5 V) és kisebb kapacitása
következtében azonban rövidebb lesz az üzemélettartam. Ha a fenti hátrányok
ellenére mégis akkukat kíván használni, akkor alkalmazzon okvetlenül speciális
NiMH akkukat, melyeknél csekély az önkisülés. Elsõsorban jó minõségû alkáli
típusú elemek használatát ajánljuk a készülék hosszabb és biztosabb üzeme
érdekében.
b)
Felállítás és szerelés
A digitális ébresztõórát vízszintes, stabil, megfelelõ méretû felületen kell felállítani. Értékes
bútorokon való elhelyezésnél megfelelõ alátétet kell alkalmazni, a karcolási nyomok
elkerülésére.
Beállítás
a)
Óraidõ és dátum beállítása
1.
Tartsa a MODE (7) gombot nyomva, amíg az idõzóna kijelzés nem villog.
2.
Nyomja meg az UP (8) gombot, vagy a DOWN (9) gombot, ha az idõzóna beállítást meg
akarja változtatni. Nyomja meg a MODE gombot a beállítás jóváhagyására. Az órák
kijelzése villog.
3.
Nyomja meg az UP vagy DOWN gombot, az óra beállítás módosítására. Nyomja meg a
MODE gombot a beállítás jóváhagyására. A percek kijelzése villog.
4.
Nyomja meg az UP vagy DOWN gombot, a perc beállítás módosítására. Nyomja meg a
MODE gombot a beállítás jóváhagyására. Az év kijelzése villog.
5.
Nyomja meg az UP vagy DOWN gombot, az év beállítás módosítására. Nyomja meg a
MODE gombot a beállítás jóváhagyására. A hónap kijelzés villog.
6.
Nyomja meg az UP vagy DOWN gombot, a hónap beállítás módosítására. Nyomja meg a
MODE gombot a beállítás jóváhagyására. A nap kijelzés villog.
7.
A jelen használati útmutató a Conrad Electronic publikácója, Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1 , D -92240 Hirschau
(www.conrad.com). Minden jog, beleértve a fordítás jogát is, fenntartva. Mindennemu másolat, pl. fotokópia, mikrofilm, vagy az
elektronikus adatfeldolgozásban való regisztrálás csak a kiadó írásbeli engedély ével állítható elo. Az utánnyomás, még
kivonatosan is, tilos. Jelen használati útmutató megfelel a technika aktuális ál lásának a nyomtatás idején. A muszaki, technikai és
kivitelezési állapot változtatási joga fenntartva.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
V1_0714_02-DS
2
Nyomja meg az UP vagy DOWN gombot, a nap beállítás módosítására. Nyomja meg a
MODE gombot a beállítás jóváhagyására. A digitális ébresztõóra ezután visszatér a
normál kijelzési módba.
Az évszám kijelzése a fent leírtak szerint beállítási módban lehetséges.
b)
Az ébresztési idõ beállítása
1.
Nyomja az ALARM (11) gombot, az Alarm 1 (1. ébresztés) módba kapcsoláshoz.
2.
Tartsa a ALARM gombot nyomva, amíg az órák kijelzése nem villog.
3.
Nyomja meg az UP (8) gombot, vagy a DOWN (9) gombot, az ébresztés órájának
beállításához. Nyomja meg a ALARM gombot a beállítás jóváhagyására. A percek
kijelzése villog.
4.
Nyomja meg az UP vagy a DOWN gombot, az ébresztés perceinek beállítására.
Nyomja meg az ALARM gombot a beállítás jóváhagyására. Az ébresztés ismétlés
villog.
5.
Nyomja meg az UP vagy DOWN gombot, az ébresztés ismétlés megváltoztatására.
Nyomja meg az ALARM gombot a beállítás jóváhagyására. Ekkor elhagyja a beállítási
üzemmódot.
6.
Nyomja az ALARM gombot kétszer, ezzel a 2. ébresztési idõ beállítási módba kapcsol.
7.
Tartsa a ALARM gombot nyomva, amíg az órák kijelzése nem villog.
8.
Nyomja meg az UP vagy DOWN gombot, az óra beállítás módosítására. Nyomja meg az
ALARM gombot a beállítás jóváhagyására. A percek kijelzése villog.
9.
Nyomja meg az UP vagy DOWN gombot, a perc beállítás módosítására. Nyomja meg az
ALARM gombot a beállítás jóváhagyására. Az ébresztés ismétlés villog.
10.
Nyomja meg az UP vagy DOWN gombot, az ébresztés ismétlés megváltoztatására.
Nyomja meg az ALARM gombot a beállítás jóváhagyására. Ekkor elhagyja a beállítási
üzemmódot.
Választhat a következõk között: naponta ismétlõdõ ritmus (EVERY DAY), vagy
naponta ismétlõdõ ébresztés, kivéve a vasárnapot (EX SUN) ill. napi ébresztés a
hétvége (EX SAT SUN) kivételével. A beállított ébresztés (alarm) ekkor vagy
naponta ismétlõdik, vagy vasárnap nem szólal meg. A harmadik lehetséges
beállításnál szombaton és vasárnap nincs ébresztés.
Kezelés
a)
A kijelzõ háttérvilágítása
1. Nyomja meg a SNOOZE/LIGHT (4) gombot, vagy a SNOOZE (6) gombot, ezzel a kijelzõt
kb. 10 másodpercre megvilágítja.
b)
Kijelzések átkapcsolása
Az óraidõ, dátum és hõmérséklet kijelzéseit kézzel is átkapcsolhatja. A normál kijelzés az
óraidõt mutatja.
1.
Nyomja meg a SNOOZE/LIGHT, vagy a SNOOZE gombot egyszer, ekkor az aktuális
hónap és nap jelenik meg az LC kijelzõn.
2.
Nyomja meg a SNOOZE/LIGHT, vagy a SNOOZE gombot kétszer, ekkor a hõmérséklet
jelenik meg az LC kijelzõn.
3.
Nyomja meg a SNOOZE/LIGHT, vagy a SNOOZE gombot háromszor, ezzel visszatér az
óraidõ kijelzéséhez.
Ha kb. 10 másodpercig egyetlen gombot sem nyom meg, a digitális ébresztõóra
visszakapcsol az óraidõ kijelzõ módba.
A digitális ébresztõ óra egy automatikus ciklikus kijelzéssel is rendelkezik. Ez azt jelenti,
hogy az óraidõ, a dátum és a hõmérséklet néhány másodpercre egymást követõen egy
végtelen sorozatban megjelennek a kijelzõn.
1.
Nyomja meg a MODE (7) gombot egyszer röviden, a fent leírt auto-ciklikus kijelzés
bekapcsolásához. A digitális ébresztõóra két rövid hangjellel nyugtázza az átkapcsolás
megtörténtét.
2.
A kijelzõn az óraidõ kb. 4 másodpercig jelenik meg, majd a dátum következik, és végül
megjelenik a hõmérséklet kijelzése, ezután a "végtelen" szalag újból elkezdi a kijelzéseket.
3.
Nyomja meg a MODE gombot egyszer röviden, a kézi kijelzési módba való kapcsoláshoz.
A digitális ébresztõóra két rövid hangjellel nyugtázza az átkapcsolás megtörténtét.
c)
12/24 órás kijelzési mód átkapcsolása
1. opció
1. Nyomja meg az UP (8) gombot, amikor az óra LC kijelzõjén az óraidõ látható, ekkor az
óraidõ 12 vagy 24 órás kijelzési formája között kapcsolhat át.
2. opció:
1.
Nyomja az ALARM (11) gombot, az ébresztés módba való lépéshez.
2.
Nyomja meg az UP gombot, ha az óra LC kijelzõjén az ébresztési idõ látható, ekkor
átkapcsolhat az óraidõ 12 vagy 24 órás kijelzési formája között.
d)
A hõmérséklet mértékegység kiválasztása
1. Nyomja meg a C/F (10) gombot, ha az óra LC kijelzõjén a hõmérséklet látható, ekkor a
kijelzendõ hõmérséklet mértékegységét megváltoztathatja. Celsius vagy Fahrenheit fok
lehetséges(°C, °F).
e) Ébresztés ill. ébresztõ hangjel leállítása, szunnyadás funkció
Mindkét ébresztés aktiválható vagy deaktiválható (kikapcsolható), ha az ébresztõ jel még
nem szólalt meg.
1.
Nyomja az ALARM (11) gombot egyszer, ezzel az 1. ébresztési idõ beállítási módba lép.
Ha kétszer nyomja a gombot, a 2. ébresztési idõ beállítási módba jut. Az ébresztési idõ
beállításokat mindkét esetben azonos módon lehet aktiválni - deaktiválni.
2.
Nyomja a MODE (7) gombot egyszer, ezzel csak az 1. ébresztési idõt aktiválja. A
szimbólum jelenik meg.
3.
Nyomja a MODE gombot kétszer, ezzel csak a 2. ébresztési idõt aktiválja. A
szimbólum jelenik meg.
4.
Nyomja meg a MODE gombot háromszor, ekkor mindkét ébresztési idõt (1. és 2.) aktiválja.
A
szimbólum
ok1
5. Nyomja meg a MODE, gombot négyszer, ekkor mindkét (1. és 2.) ébresztési idõt deaktiválja
(kikapcsolja).
megjelennek.
Mindkét szimbólum kialszik, és mindkét ébresztés kikapcsolt
állapotban van.
Ha a fokozatosan erõsödõ (crescendo) ébresztõ hang a beállított idõben megszólal,
leállíthatja az ébresztést, vagy bekapcsolhatja a "szunnyadás" (snooze) funkciót.
1.
Nyomja meg az SNOOZE/LIGHT (4) gombot, vagy a SNOOZE (6) gombot, a szunnyadás
funkció bekapcsolásához. Az ébresztõ hang 5 percre leáll, majd újból felhangzik.
2.
Ha az ébresztést azonnal ki akarja kapcsolni, nyomjon meg egy tetszõleges gombot.
3.
Nyomja meg a MODE (7) gombot, a szunnyadás funkció kikapcsolásához.
Karbantartás és tisztítás
•
A készülék az alkalmankénti tisztításon kívül nem igényel karbantartást. A készüléket csak
egy puha, antisztatikus és szálmentes ruhával tisztítsa.
•
Ne használjon súroló- vagy vegyi tisztítószereket.
•
Ne merítse a készüléket vízbe.
Eltávolítás
a)
Készülék
Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendõk, és nem valók a
háztartási szemétbe.
Az elhasználódott készüléket az érvényes törvényi elõírásoknak megfelelõen kell
eltávolítani.
Vegye ki belõle az esetleg benne lévõ elemet és azt a terméktõl elkülönítve
ártalmatlanítsa.
b)
Elemek / akkuk
Ön, mint végfelhasználó törvényileg kötelezett (elemekre vonatkozó rendelkezés szerint)
minden
használt elem és akku leadására; a háztartási szeméten keresztül történõ eltávolítás tilos! A
káros anyagot tartalmazó elemeket/akkukat a mellékelt szimbólumok jelölik,
amelyek utalnak a háztartási szeméten való eltávolítás tilalmára.
A legfontosabb nehézfémek jelölései a következõk: Cd=kadmium, Hg=higany,
Pb=ólom (a jelölés az elemeken és akkumulátorokon, pl. a baloldalon látható
szeméttartály ikon alatt található).
Az elhasznált elemek/akkuk ingyenesen leadhatók a lakóhely gyûjtõhelyein,
fiókjainkban, valamint minden olyan helyen, ahol elemeket/akkukat forgalmaznak.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a
környezet védelméhez.
Mûszaki adatok
Tápellátás .................................... 3 db 1,5 V/DC mikroelem, AAA típus
Elem élettartama kb. 4 hónap
Hõmérséklet kijelzési tartomány.................. -10 ... +60 °C
Üzemelési feltételek.............................. 0 ... +50°C, 20 - 90 % rel.légnedv.
Tárolási feltételek............................. 0 ... +50°C, 20 - 90 % rel.légnedv.
Méret (Szé x Ma x Mé) 140 x 90 x 37 mm
Súly .................................................... 154 g(elemek nélkül)
Loading...