Renkforce DU3900 Operating Instructions [pl]

Instrukcja użytkowania

Podwójna stacja dokująca wideo DU3900 UHD

Nr zamówienia 1460835

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt przeznaczony jest do podłączania do komputera poprzez interfejs USB 3.0 i posiada następujące dodatkowe interfejsy:

• 4 porty USB 3.0 do podłączania urządzeń USB (2 z 4 portów nadają się do ładowania smartfonów lub tabletów)

• Port HDMI do podłączania monitora

• Port DVI do podłączania monitora

• Port RJ45 (Gigabit Ethernet) do nawiązywania połączenia sieciowego (jeśli np. komputer nie

ma połączenia z siecią)

• Gniazdo jack 3,5 mm (stereo)

Produkt zasilany jest przez zasilacz sieciowy dołączony do zestawu. Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń, korzystanie na zewnątrz

pomieszczeń nie jest dozwolone. Należy unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazienkach itp. Ze względów bezpieczeństwa oraz względów licencyjnych, nie można modykować i/lub

zmienić produktu. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

HDMI jest zarejestrowanym znakiem handlowym HDMI Licensing L.L.C.

Zakres dostawy

• Stacja dokująca

• Zasilacz sieciowy

• Przewód USB 3.0

• Płyta CD ze sterowniami

• Instrukcja użytkowania

Aktualne instrukcje użytkowania

Pobierz najnowsze instrukcja ze strony www.conrad.com/downloads lub zeskanuj kod QR. Postępować zgodnie z instrukcjami, podanymi na stronie internetowej.

Objaśnienie symboli

Symbol błyskawicy pojawia się, jeśli istnieje zagrożenie dla zdrowia, np. ryzyko

porażenia prądem.

Symbol wykrzyknika w trójkącie oznacza ważne uwagi zawarte w niniejszej instrukcji

obsługi, których należy przestrzegać.

Symbol „strzałki” pojawia się, gdy podawane są konkretne wskazówki i uwagi

dotyczące obsługi.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania

Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję.

a) Ogólne

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.

Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.

• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.

• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i

zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa, jeśli produkt:

- został uszkodzony;

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub

- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie

produktu spowodują jego uszkodzenie.

• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do których podłączone jest urządzenie.

• Gniazdo zasilania powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne.

• Jako źródło napięcia można stosować wyłącznie dołączony zasilacz sieciowy.

• Źródłem napięcia dla zasilacza sieciowego może być przepisowe gniazdo

zasilania sieci publicznej. Przed podłączeniem zasilacza sieciowego należy upewnić się, że wartość napięcia podana na zasilaczu jest zgodna z wartością napięcia sieci elektrycznej.

• Zasilacza sieciowego nie należy podłączać ani odłączać mokrymi rękami.

• Nigdy nie odłączać zasilacza sieciowego od gniazda, ciągnąc za przewód.

Odłączać wyłącznie, trzymając za uchwyty na wtyczce.

• Podczas instalacji należy upewnić się kabel nie jest ściśnięty, zagięty lub uszkodzony przez ostre krawędzie.

• Kabel należy położyć tak, aby potknięcie się lub pociągnięcie kabla nie było możliwe. Istnieje ryzyko odniesienia obrażeń.

• Ze względów bezpieczeństwa podczas burzy należy odłączyć zasilacz sieciowy od gniazda sieci elektrycznej.

• Jeśli zasilacz sieciowy jest uszkodzony, nie wolno go dotykać. Istnieje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem! Najpierw należy odciąć zasilanie od gniazda, do którego podłączony jest zasilacz (np. za pomocą automatycznego wyłącznika bezpieczeństwa lub poprzez wyjęcie bezpiecznika. Następnie należy wyłączyć wyłącznik różnicowoprądowy, aby gniazdko elektryczne było całkowicie odłączone od zasilania). Wtedy można odłączyć zasilacz sieciowy od gniazda zasilania. Wyrzucić uszkodzony zasilacz w sposób przyjazny dla środowiska i nigdy więcej nie używać. Należy wymienić go na identyczny typ zasilacza.

• Nigdy nie używać produktu bezpośrednio po tym, jak został przeniesiony z zimnego do ciepłego pomieszczenia. Skraplająca się woda w pewnych okolicznościach może spowodować uszkodzenie urządzenia. Przed podłączeniem i użyciem produktu, należy najpierw poczekać, aż produkt schłodzi się do temperatury pokojowej. Zależnie od okoliczności, może to potrwać kilka godzin.

• Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu silnych pól magnetycznych, np. maszyn lub głośników.

• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.

• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

Części składowe

1 2

1 Wskaźnik pracy 2 Porty DVI 3 Porty HDMI 4 Porty RJ45 5 Podłączenie do prądu 6 Porty USB typ B 7 Porty USB 8 Ładowania USB 9 Gniazdo jack

77889

Instalacja sterownika

Podczas instalowania sterownika produkt nie może być podłączony.

• Płytę CD włożyć do napędu komputera. Jeśli program nie uruchomi się automatycznie, należy uruchomić plik z płyty CD: Setup.exe

• Postępować zgodnie z instrukcjami, wyświetlanymi na ekranie.

• Po instalacji może być konieczne ponowne uruchomienie systemu, aby urządzenie mogło

pracować prawidłowo.

Podłączanie

• Podłączyć złącze tulejowe zasilacza sieciowego do odpowiedniego gniazda zasilania (5).

• Zasilacz podłączyć do standardowego gniazdka sieciowego.

• Za pomocą dołączonego kabla USB połączyć port USB typu B (6) z portem USB 3.0 w

komputerze.

• Przy pierwszym uruchomieniu komputera system operacyjny rozpozna nowy sprzęt i dokończy instalację sterownika. Może to potrwać kilka minut. Podczas instalacji ekran może mignąć kilka razy lub przyjmować na krótko kolor czarny. To jest normalne w przypadku akceptowania nowej, zewnętrznej karty gracznej.

• Produkt jest gotowy do użycia.

Uruchomianie

a) Podłączenie monitora

• Do portu HDMI (3) podłączyć monitor HDMI.

• Do portu DVI (2) podłączyć monitor DVI.

W przypadku podłączenia dwóch monitorów, maksymalna rozdzielczość na obydwu

wynosi 2048 x 1152 pikseli.

Odtwarzanie w formacie 4K UHD przez port HDMI jest możliwe tylko wtedy, gdy port

DVI nie jest używany.

b) Porty USB

• Wszystkie 4 porty USB (7, 8) nadają się do podłączania urządzeń peryferyjnych USB (np. myszy, klawiatury, pamięci USB, itd.).

• Porty są wstecznie kompatybilne z formatami USB 2.0 i USB 1.1. Dzięki temu można również używać starszych urządzeń z portem USB.

• Dwa porty ładowania USB (8) znajdują się z przodu i służą do ładowania smartfonów i tabletów. Maksymalny prąd wyjściowy wynosi 1,5 A na port.

Porty ładowania są zgodnie ze specykacją BC 1.2.

c) Połączenie sieciowe

• Za pomocą kabla sieciowego, pełnej skrętki 1:1, należy połączyć port RJ45 (4) z np. routerem lub przełącznikiem sieciowym.

• Jeśli to możliwe, podłączenie i kongurację sieciową powierzyć administratorowi systemu (np. w większej rmie).

• Istnieje wiele powodów, dla których ustanowienie połączenia sieciowego może być niemożliwe. Zapoznać się z odpowiednią literaturą lub zapytać fachowca.

d) Podłączenie słuchawek lub mikrofonu

Gniazdo jack (9) służy do podłączania słuchawek, zestawu słuchawkowego lub mikrofonu.

Gniazdo typu jack combo służy zarówno jako wejście, jak i jako wyjście dźwięku.

Utylizacja

Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów

z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę

środowiska.

Dane techniczne

a) Stacja dokująca

Napięcie znamionowe ..........................5 V/DC

Złącze ................................................... 4 x USB 3.0

1 x HDMI 1 x DVI 1 x Gigabit-Ethernet (RJ45, 10/100/1000 BASE-T) 1 x 3,5 mm gniazdo jack (stereo) 1 x USB typu B

Wymagania systemowe ........................ Windows® 7 (SP1 lub wyższe wersje), 8.0, 8.1, 10

(wszystkich 32/64 bit)

Długość kabla .......................................90 cm (USB)

Warunki pracy .......................................0 do +40 ºC, 0 – 90 % wilgotności względnej

Warunki przechowywania .....................-20 do +70 ºC, 0 – 90 % wilgotności względnej

Wymiary (dł. x szer. x wys.) ..................94 x 95 x 44 mm

Waga ....................................................540 g

b) Zasilacz sieciowy z wtyczką

Napięcie wejściowe ..............................100 – 240 V/AC, 50/60 Hz

Napięcie wyjściowe/prąd wyjściowy .....5 V/DC, 4 A

Długość kabla .......................................150 cm

Porady i wskazówki

• Na dołączonej przez producenta płycie CD znajdują się instrukcje w języku angielskim.

• Nigdy nie odłączać urządzenie od komputery, gdy funkcjonuje, gdyż może to spowodować

utratę danych.

• Nigdy nie uruchamiać produktu bez dołączonego zasilacza.

Konserwacja i czyszczenie

• Nie stosować agresywnych detergentów, alkoholu ani innych rozpuszczalników chemicznych, ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy a nawet ograniczyć funkcjonalność produktu.

• Przed przystąpieniem do czyszczenia produktu należy odłączyć od niego wszystkie podłączone urządzenia.

• Nie zanurzać urządzenia w wodzie.

• Konserwacja i naprawy mogą być wykonywane jedynie przez wykwalikowaną osobę lub

serwis. Wewnątrz urządzenia nie znajdują się żadne części przeznaczone do konserwacji przez użytkownika. Dlatego też nigdy nie wolno otwierać/demontować produktu.

• Do czyszczenia stosować suchą, miękką i czystą szmatkę. Szmatki nie należy przyciskać zbyt mocno do obudowy, ponieważ może to spowodować zarysowania.

• Kurz można z łatwością usunąć czystym, miękkim pędzelkiem z długim włosiem.

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.