Renkforce DSCO-P04 Operating Instructions [cs]

USB mikroskop DSCO-P04

Obj. č. 143 25 37

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního mikroskopu s kamerou.
Tento návod k obsluze je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst.

Účel použití

Tento výrobek je kamera určená pro přenos zaznamenaného obrazu prostřednictvím USB portu
do připojeného PC. Integrovaná čočka navíc umožňuje velmi výrazné zvětšení malých objektů.
Celé zařízení je napájené prostřednictvím USB portu počítače. Kamera je ovládána pomocí
dodávaného software.

Rozsah dodávky

Kamera s mikroskopem
Instalační CD se software
Stojan
Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

1 – Pojistná matice pro upevnění kamery v požadované poloze
2 – Otočná matice pro přesun mikroskopu ve vertikální ose
3 – Stojan s ozubem pro polohování mikroskopu
4 – Pojistná matice základny
5 – Základna stojanu
6 – Pěnové podstavné podložky (ve spodní části)
7 – Pojistný šroub
8 – Ostřící šroub kamery
9 – Upínací držák kamery
10 – Pojistný šroub držáku
11 – Čočka kamery (s LED osvětlením)
12 – Ovládání osvětlení

Uvedení do provozu

Montáž a obsluha stojanu

Uvolněte pojistnou matici (4) a přesuňte držák do horní konečné polohy. Do základny stojanu (5)
našroubujte stojan s ozubem (3). Otáčejte jím proto ve směru hodinových ručiček. Držák kamery (9)
na stojan umístěte do středové polohy nad základnu. Pojistnou maticí (4) řádně zajistěte stojan v jeho
základně. V případě, že se časem uvolní matice (4), kterou je stojan připevněn k základně, dotáhněte
ji opatrně ve směru hodinových ručiček.

Instalace kamery do stojanu

Jako první uvolněte šrouby (10) v držáku kamery a vložte kameru do držáku. Přívodní kabel přitom
musí směřovat vždy nahoru. Kameru do držáku vkládejte velmi oparně směrem ze shora.
Kameru pak v držáku připevněte v místě pod ostřícím šroubem (8). Sestavený stojan a instalace
kamery musí plně odpovídat ilustraci v části „Popis a ovládací prvky“. Kameru v držáku dostatečně
upevněte pomocí obou šroubů (10). Pro dotažení kamery v držáku v žádném případě nepoužívejte
extrémní úsilí. Kamera však musí být v držáku vždy dostatečně pevně instalována, aby nedošlo
k jejímu uvolnění.

Umístění stojanů s kamerou

Stojan s kamerou umístěte vždy na rovný a stabilní povrch. Ve spodní části základny stojanu jsou
opěrné nožičky (6) opatřené pěnou. Doporučujeme však přesto, před umístěním na pracovní plochu,
pod stojan umístit vhodnou ochrannou podložku. V opačném případě může dojít k nežádoucím
barevným změnám na povrchu pracovního stolu nebo drahého nábytku. Ujistěte se o dostatečně
bezpečném umístění stojanu s kamerou. Zabráníte tím jeho možnému pádu a stejně tak i pádu
a poškození pozorovaného objektu.

Instalace software

Operační systém počítače a stejně tak i tato aplikace musí být pravidelně aktualizovány.
Proto se může stát, že v tomto návodu již naleznete pokyny, které nebudou odpovídat
skutečnému stavu v důsledku další aktualizace a vylepšení aplikace. Přesto však tento

návod zahrnuje základní a obecné pokyny pro instalaci a používání této aplikace.

Zapněte počítač a vyčkejte do úplného načtení operačního systému. Připojte kameru do volného
USB portu počítače (USB port verze 2.0). Do CD mechaniky počítače vložte instalační CD.
Systém poté automaticky spustí instalaci software. V případě, že z nějakých důvodů nedojde
k automatickému spuštění instalace, vyhledejte na disku spouštěcí program „autorun.exe“ a spusťte
jej. Instalátor vás provede procesem instalace, která zahrnuje instalaci ovladačů a řídícího software
kamery. Jako první povolte instalaci ovladačů „Install Driver“ a postupujte podle dalších pokynů
instalátoru. Po úspěšném dokončení instalace ovladačů pokračujte instalací samotné aplikace
„Install VP-EYEx.x“ (kde x.x představuje aktuální verzi software). V případě výzvy pro zadání sérového
čísla opište toto číslo z obalu instalačního CD a potvrďte. Na závěr můžete instalátoru povolit umístění
ikony (zástupce) aplikace na pracovní plochu vašeho počítače.

Po instalaci software připojte kameru do vašeho počítače.
Přibližte kameru a její čočku co nejblíže k pozorovanému objektu.

Zabraňte mechanickému poškození optiky (čočky) kamery.
Nikdy se ani nedotýkejte čočky kamery. V opačném případě dojde k jejímu znečištění!

Z důvodů čištění kameru nikdy neponořujte do vody ani jiných kapalin.
Čočku kamery nikdy nečistěte prostřednictvím kapalin nebo různých roztoků.

Obsluha stojanu a kamery

Uvolněte pojistný šroub držáku kamery (7). Následně můžete naklánět kameru za různého úhlu
dopředu a dozadu. Uvolněním matice v základně stojanu (4) je možné otáčet kamerou okolo osy
vpravo nebo vlevo. Pakliže uvolníte pojistnou matici (1) můžete kameru spustit dolů nebo naopak
umístit do vyšší polohy. Upozornění! Před uvolněním této matice však přidržujte kameru, vzhledem
k tomu, že může dojít k jejímu uvolnění a následnému pádu. Otáčejte otočnou maticí (2) a zajistěte
tak požadovanou polohu (výšku) kamery na pozorovaným objektem. Pro získání přesné polohy
kamery nedotahujte příliš silně otočnou matici. Teprve poté co umístíte kameru do požadované
a přesné polohy, dotáhněte matici tak, aby nedošlo k uvolnění kamery ve stojanu.

Osvětlení

Ovládání osvětlení (12) se nachází v přívodním USB kabelu kamery.
Pomocí otočného ovladače můžete regulovat intenzitu samotného osvětlení.

Zaostření obrazu

Pro zaostření obrazu použijte otočný šroub (8) na kameře. Otáčejte jím však vždy velmi opatrně
a pomalu. V případě pozorování reflexivních objektů může dojít k přeexponování nebo odrazu obrazu.

Aplikaci spusťte dvojitým kliknutím na příslušnou ikonu na ploše počítače.
Zvětšený obraz pozorovaného objektu se následně objeví na monitoru počítače
prostřednictvím rozhraní aplikace.

A – Datum a čas pořízení snímku („Time stamp“ = časové razítko ve snímku)
B – Náhled pořízených snímků / Přehrávání video záznamu
C – Nastavené rozlišení
D – Ovládací nástroje
E – Obraz kamery

Použité rozlišení (max. rozlišení je 640 x 480).
Pořízené snímky a video záznamy.

Seznam snímků (B) se zobrazuje pod ovládacími nástroji.
Úložiště pro vaše data můžete konfigurovat v nabídce „Settings“.

Spuštění video záznamu.
Ukončení video záznamu.

Smazání vybraných snímků nebo video záznamů.
Aktivace zobrazení na celou obrazovku „Full screen“.

Návrat k běžnému zobrazení dosáhnete po stisku klávesy „ESC“.
Zobrazení času a data v obraze kamery („Time stamp“).

Opětovným výběrem dojde k deaktivaci zobrazení času a data.

Pozastavení „Freeze“ a opětovná aktivace „Live“ záběru kamery.
Zobrazení / Skrytí měřítka uvnitř obrazu. Vzdálenost může měřit pomocí 2 bodů.

Myší vyberte nejprve první bod a poté stiskněte tlačítko „Shift“ a označte druhý bod
v obraze. Systém následně zobrazí skutečnou vzdálenost mezi těmito dvěma body.

Nastavení „Settings“: Formát snímků a videa, nastavení cesty pro ukládání dat.

Nápověda.