Renkforce DL-1005 User guide [pl]

Q

Instrukcja użytkowania

Urządzenie świetlne Color Wash DL-1005

Nr zam. 1052397

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Urządzenie świetlne służy do wyświetlania efektów świetlnych do użytku prywatnego
na parkietach tanecznych, imprezach itd.

Można je podłączać wyłącznie do napięcia zmiennego 100-240 V/50/60 Hz. Inne zasi­lanie nie jest dopuszczalne.

Z produktu korzystać można wyłącznie w zamkniętych pomieszczeniach. Należy uni­kać kontaktu z wilgocią.

Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a
dodatkowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd.

Należy dokładnie przeczytać instrukcję użytkowania i zachować ją na przyszłość.
Modyfikacja oraz przebudowa produktu są zabronione.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa.
Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i euro-

pejskimi. Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualne­go właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zawartość zestawu

• Urządzenie świetlne

• Instrukcja użytkowania

Funkcje

• 36 jasnych diod LED SMD RGB tworzy efekty świetlne w 7 kolorach

• Tryb automatyczny i sound-to-light

• Pałąk montażowy do montażu do ściany lub sufitu

Objaśnienia symboli

Symbol błyskawicy w trójkącie stosowany jest, gdy istnieje zagrożenie dla

zdrowia, takie jak np. porażenie prądem. Urządzenie nie posiada części,
które użytkownik musiałby poddawać przeglądowi. Nie należy więc nigdy
otwierać urządzenia.

Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo

użytkowania urządzenia.

Ten symbol informuje użytkownika, że przed uruchomieniem urządzenia na-

leży przeczytać instrukcję użytkowania oraz jej przestrzegać.

...m

Ten symbol informuje o minimalnym odstępie od naświetlanych powierzchni.

Symbol domu informuje użytkownika, że urządzenie można użytkować wy-

łącznie w zamkniętych pomieszczeniach.

Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.

Zasady bezpieczeństwa

Przed użyciem należy w całości przeczytać instrukcję użytkowania, zawie-

ra ona bowiem ważne informacje na temat funkcjonowania urządzenia.

W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej in-

strukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za szkody pośrednie!

W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-

wym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeń­stwa, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypad­kach rękojmia/gwarancja wygasa!

• Ze względów bezpieczeństwa, zabronione jest wprowadzanie nieautory­zowanych zmian i/lub modyfikacji produktu.

• Produkt należy do II klasy ochronności i można go podłączać jedynie do
gniazdek publicznej sieci zaopatrzenia.

• Podczas pracy nie wolno patrzeć bezpośrednio na strumień światła.
Strumienie światła mogą chwilowo spowodować zaburzenia widzenia.
Ponadto, u osób wrażliwych, w pewnych okolicznościach mogą zostać
wywołane napady padaczkowe. Tyczy się to zwłaszcza osób chorych na
padaczkę.

• Nie należy nigdy dotykać wtyczki mokrymi lub wilgotnymi rękami. Istnieje
ryzyko śmiertelnego porażenia prądem!

• Aby całkowicie odłączyć urządzenie od zasilania, należy wyjąć zasilacz z
gniazdka.

• Urządzenia, które do działania potrzebują zasilania sieciowego, powinny
być umieszczone w miejscu niedostępnym dla dzieci. Dlatego w trakcie
korzystania z urządzenia w obecności dzieci należy zachować szczególną
ostrożność, zwłaszcza gdyby próbowały one włożyć do urządzenia różne
przedmioty poprzez otwory w obudowie. Istnieje ryzyko śmiertelnego po­rażenia prądem.

• Od czasu do czasu należy sprawdzić produkt pod kątem uszkodzeń. Gdy­by urządzenie lub przewód wskazywały na uszkodzenia, nie należy ich
dotykać. Należy najpierw odłączyć prąd od właściwego gniazdka (np. za
pomocą wyłączników różnicowoprądowych), po czym ostrożnie wyjąć
wtyczkę z gniazdka. W takiej sytuacji nie należy produktu użytkować; na­leży zgłosić się z nim do specjalistycznego warsztatu.

• Nie należy umieszczać naczyń z płynami np. szklanek, wiader, waz lub
kwiatów na przedmiocie lub w jego bezpośredniej bliskości. Płyny mogą
dostać się do wnętrza obudowy, co może spowodować bezpieczeństwo
elektryczne. Ponadto istnieje duże ryzyko pożaru lub poważnego poraże­nia prądem! W takich wypadkach należy najpierw odłączyć prąd od wła­ściwego gniazdka (np. za pomocą wyłączników różnicowoprądowych),
po czym ostrożnie wyjąć wtyczkę z gniazdka. Produktu nie należy dalej
użytkować; należy zgłosić się z nim do specjalistycznego warsztatu.

• Nie wystawiać produktu na działanie wysokich temperatur, unikać zmo­czenia lub zachlapania, silnych wibracji i wysokich obciążeń mechanicz­nych.

• Nie umieszczać źródeł otwartego ognia, np. płonących świec, na urządze­niu lub obok niego.

• W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości dotyczących pra­cy, bezpieczeństwa, lub podłączenia systemu, należy skonsultować się ze
specjalistą.

• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się
wówczas niebezpieczną zabawką dla dzieci.

• Nie użytkować urządzenia bez nadzoru.

• Nie używać urządzenia w klimacie tropikalnym.

• Należy również zwrócić uwagę na dodatkowe wskazówki dotyczące bez­pieczeństwa, znajdujące się w poszczególnych rozdziałach tej instrukcji
użytkowania.

• Jeśli nie ma się pewności co do prawidłowego podłączenia urządzenia
lub jeśli pojawiają się pytania, na które odpowiedzi nie można znaleźć w
tej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym działem pomocy technicznej lub
z innym specjalistą.

Montaż

Montaż i instalacja urządzenia powinny być wykonywane przez specjali-

stę, który zna niebezpieczeństwa z nim związane oraz odpowiednie prze­pisy. Utrzymanie, eksploatacja i uruchomienie tego produktu muszą być
wykonane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi kwalifikacjami.

Upewnij się przy wyborze lokalizacji montażu urządzenia, aby uniknąć

wstrząsów, wibracji, kurzu, gorąca, zimna i wilgoci. Ponadto w pobliżu
urządzenia nie mogą znajdować się silne transformatory ani silniki.

Urządzenie świetlne należy użytkować wyłącznie w miejscach o tempera-

turze maksymalnie 60 °C.

Urządzenie musi być zamontowane poza zasięgiem ludzi.

Oświetlane przedmioty muszą znajdować się w odległości przynajmniej

0,5 m od strumienia światła. Łatwopalne materiały np. draperie muszą znaj­dować się w odległości przynajmniej 0,5 m od urządzenia. W przeciwnym
razie istnieje ryzyko pożaru!

Podczas instalacji i prac konserwacyjnych powierzchnia poniżej miejsca

instalacji musi zostać odgrodzona.

Powierzchnia montażowa lub instalacja montażowa musi być dobrana w

taki sposób, aby mogła wytrzymać dziesięciokrotne obciążenie przez co
najmniej godzinę, bez trwałego odkształcenia.

Ze względów bezpieczeństwa, podczas montażu na podwyższeniu urzą-

dzenie musi być bezwzględnie zabezpieczone przez drugie, niezależnie od
pierwszego, urządzenie montażowe. W przypadku błędnego zamocowania
głównego przyrządu montażowego lub jego uszkodzenia, nie może dojść
do upadku żadnej części instalacji.

• Urządzenie świetlne należy zamontować na pałąku montażowym na suficie lub ścia­nie. Montaż nigdy nie może być wykonywany w obecności osób postronnych.

• Zamocować urządzenie za pomocą materiału montażowego, który jest odpowiedni
do powierzchni montażowej i może unieść ciężar urządzenia.

• Zabezpiecz zespół montażowy dodatkowo, za pomocą odpowiedniej liny bezpie­czeństwa lub sieci zabezpieczającej. Lina bezpieczeństwa lub sieć zabezpieczająca
muszą być niezależne od głównego zamocowania urządzenia, aby zabezpieczyć się
na przypadek usterki głównego miejsca zamocowania.

• Ustawić odpowiedni kąt nachylenia i dokręcić dokładnie śruby zaciskowe.

Zasilanie sieciowe

Jako źródło prądu dla urządzenia można używać wyłącznie jednego, odpo-

wiedniego gniazda wtykowego publicznej sieci zaopatrzenia.

Należy zachować ostrożność przy obchodzeniu się z kablem zasilania i

złączem zasilania. Napięcie zasilające może spowodować śmiertelne po­rażenie prądem elektrycznym.

Należy upewnić się, że wysokość napięcia zasilacza zgadza się z zasila-

niem sieciowym dostawcy energii elektrycznej. Nie wolno używać urzą­dzenia pod innym napięciem.

Podczas podłączania należy upewnić się, że kabel zasilania nie został

przygnieciony, zagięty lub uszkodzony przez ostre krawędzie.

Gniazdko elektryczne, do którego jest podłączone urządzenie, musi znaj-

dować się w pobliżu i być łatwo dostępne, tak że urządzenie w razie błędu
może zostać odłączone od zasilania w sposób szybki i łatwy.

Należy włożyć wtyczkę do gniazda ściennego.

Obsługa

• Nie należy użytkować urządzenia w przypadku uszkodzonej obudowy lub brakują­cych powłok.

• Nie należy włączać wtyczki do gniazdka natychmiast po tym, jak urządzenie zosta­ło przeniesione z pomieszczenia zimnego do ciepłego. Skroplona wówczas woda
może w pewnych okolicznościach spowodować uszkodzenie urządzenia. Pozostaw
urządzenie niepodłączone aż do momentu osiągnięcia temperatury pokojowej. Na­leży poczekać aż do odparowania skondensowanej wody.

• Nigdy nie wolno ciągnąć za zasilacz w celu wyjęcia wtyczki z gniazdka, zawsze
należy ją wyciągać wyłącznie za pomocą odpowiednich uchwytów.

• W przypadku nieużywania, odłącz wtyczkę ładowarki od gniazda zasilania.

• Zawsze w przypadku burzy, ze względów bezpieczeństwa należy odłączać wtyczkę
od gniazdka.

• Aby zapewnić odpowiednią wentylację, urządzenie nigdy nie powinno zostać ni­czym przykryte. Ponadto nie powinien być zakłócony przepływ powietrza przez inne
przedmioty, takie jak gazety, obrusy, zasłony, itp.

Konserwacja i czyszczenie

Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia należy odłączyć go od zasila-

nia (wtyczkę wyjąć z gniazdka!).

Zawsze należy starać się uniknąć przedostania się wody lub wilgoci do

wnętrza urządzenia.

Zewnętrzną część urządzenia należy czyścić tylko miękką, wilgotną ściereczką lub
szczotką.

Nie zaleca się stosować żadnych agresywnych środków czyszczących ani roztworów
chemicznych, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię obudowy produktu.

Utylizacja

Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich

wraz z odpadami domowymi nie jest dozwolone!

Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji, zgodnie z obo-

wiązującymi przepisami prawnymi.

Dane techniczne

Napięcie robocze ............................... 100-240 V/50/60 Hz

Pobór prądu ........................................maks. 5 W

Źródło światła ..................................... 36 diod LED SMD RGB

Efekty kolorystyczne .......................... 7

Wymiary ............................................... 185 x 66 x 72 mm

Masa ....................................................0,35 kg

Obsługa

Po podłączenia wtyczki do gniazda zasilania urządzenie jest gotowe do użytku.
Tryb pracy można wybrać za pomocą przełącznika z tyłu urządzenia.

Ustawienie OFF

Urządzenie jest wyłączone

Ustawienie AUTO RUN

Automatyczny tryb efektów świetlnych

Ustawienie SOUND CONTROL

Tryb reagowania na dźwięk (Sound-To-Light). Efekty świetlne zmieniają się w takt
muzyki.

Wrażliwość tego trybu można ustawić za pomocą regulatora SOUND

SENSITIVITY.

Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powie­lanie w całości lub w części jest zabronione.

Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach są zastrzeżone.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V2_0214_01/HD