Renkforce DA-12 User guide [ml]
Rückseite
Auf der Rückseite des Gerätes (4) finden Sie sowohl
den Aufkleber mit den gängigen Kennzeichnungen,
als auch die 3 Schrauben durch deren Lösen Sie das
Gerät für einen Batteriewechsel (siehe Batteriewechsel) öffnen können.
4
D
Bedienungsanleitung
433 MHz Fernbedienung
Best.-Nr. 1313642
Bestimmungsgemäße Verwendung
DA-12 ist ein 4 Kanal Fernsteuerungsschlüssel welcher mit 433 MHz arbeitet.
Er ist kompatibel zu den Empfängern DA-2800, DA-2311 und AD-2322 und hat vier Knöpfe (A,B,C,D)
welche die 4 Kanäle (1, 2, 3 und 4) des Empangsgerätes aktivieren können.
Bitte lesen Sie sich die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewahren diese auf.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt
zu beachten.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
Rechte vorbehalten.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie ins-
besondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Halten Sie das Gerät von starken Magnetfeldern fern. Diese können zu schäden an
dem Gerät führen.
• Bringen Sie das Gerät niemals mit Feuchtigkeit in Berührung. Wasser oder ähnliche
Flüssigkeiten können das Gerät schwer beschädigen.
• Geben Sie die Funkfernbedienung nicht in die Hände von Kleinkindern da diese sich
daran verletzen könnten. Das Gerät ist kein Spielzeug !
• Bei Manipulation des Gerätes entfällt die Gewährleistung.
• Auch wird keine Gewährleistung für Folgeschäden die durch manipulation des Gerätes oder Zweckentfremdung entstehen übernommen.
• Verwenden Sie das Gerät nur mit einer dafür vorgesehenen Batterie, Alkaline Typ
27 A/12 V.
Funktionsweise
1) Drücken Sie den Knopf für den entsprechenden Kanal.
2) Die Status-LED leuchtet auf solange der Funkschlüssel sendet.
Sollte die Status-LED nicht aufleuchten ist das Gerät defekt oder die Batterie des des
Funkschlüssels muss gewechselt werden (siehe hierzu Kapitel Batteriewechsel).
Das Gerät sendet immer wenn ein Knopf gedrückt wird. Das versehentliche Drücken
der Knöpfe kann dazu führen, dass die Lebenszeit der Batterie sich verkürzt.
Vorderseite
Auf der Vorderseite des Gerätes sind die Bedienelemente (2), (3) und die Status-LED (1) für das Gerät
angebracht.
-
Wartung
Säubern des Gerätes
Um das Gerät von Verschmutzungen zu befreien, wischen Sie es mit einem trockenen Tuch ab.
Verwenden Sie keine feuchten Tücher, Schwämme oder Lappen um das Gerät zu reini-
gen. Die Feuchtigkeit könnte in das Gerät eindringen und es beschädigen!
Batteriesicherheitshinweise:
• Batterien gehören nicht in Kinderhände.
Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder
•
Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht
Explosionsgefahr!
• Herkömmliche nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden, Explosionsgefahr! Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus, benutzen Sie ein geeignetes Ladegerät.
• Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten).
• Entnehmen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.
Batteriewechsel
Um die Batterie des Gerätes zu wechseln, entfernen Sie mit einem geeigneten Schraubenzieher
die Schrauben auf der Rückseite. Öffnen Sie die Abdeckung und entfernen Sie die Batterie.
Setzen Sie eine neue Batterie (12 V, Typ 27 A) ein und verschließen Sie den Schutzdeckel wieder.
Achten Sie hierbei darauf, dass alle Schrauben festgezogen sind und die Abdeckung
sich wieder in der Ausgangsposition befindet. Sollte dies nicht der Fall sein, besteht die
Möglichkeit dass Feuchtigkeit oder Schmutz sich im Inneren des Gerätes absetzt und
dies beschädigt.
Achten Sie auch darauf, dass alle drei Schrauben wieder an ihrem ursprünglichen Platz sitzen.
Entsorgung
a) Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetz-
Entnehmen Sie die evtl. eingelegte Batterie und entsorgen Sie diese getrennt vom Pro-
b) Batterien und Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ih-
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
lichen Bestimmungen.
dukt.
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeich-
net, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber,
Pb=Blei (Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter dem links abgebildeten
Mülltonnen-Symbol).
rer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft
werden!
(1) Status-LED:
Die Status-LED leuchtet bei dem Sendevorgang, also beim Drücken eines Knopfes kurz auf.
Sollte die LED beim Drücken der Knöpfe nicht aufleuchten ist das Gerät entweder de-
fekt oder die Batterie des Gerätes muss gewechselt werden (siehe hierzu Batteriewechsel).
(2) Knopf D:
Das Drücken dieses Knopfes löst beim Empfangsgerät die Türklingelfunktion aus.
(3) Knopf A, B, C:
Das Drücken dieser Knöpfe löst beim Empfangsgerät den Ausgang 1, 2, 3 aus.
(5) Schlüsselanhänger:
An diesem Element ist der Schlüsselanhänger der Fernbedienung angebracht.
Technische Daten
Anzahl an ID Codes......................................Über 1 Million Voreinstellungen
Anzahl an Kanälen .......................................4
Sendefrequenz .............................................433 MHz
Sendedistanz ................................................ungefähr 40 m im freien Feld
Betriebsspannung........................................12 V (Alkaline Batterie, Typ 27 A (liegt nicht bei!))
Gewicht..........................................................32 g
Abmessungen ...............................................5,4 x 3,8 x 1,1 cm
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Die Konformitätserklärung (DOC) zu diesem Produkt finden Sie unter www.conrad.com
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
G
Operating instructions
433 MHz remote control
Item no. 1313642
Intended use
DA-12 is a 4-channel remote key with operating frequency 433 MHz.
It is compatible with the receivers DA-2800, DA-2311 and AD-2322 and has four buttons (A, B, C, D)
capable of activating 4 channels (1, 2, 3 and 4) of the receiver unit.
Please read the user’s manual carefully and do not discard it.
No part of the product may be modified or converted.
Always observe the safety instructions and all other information included in these operating instruc
tions.
This product complies with the applicable national and European regulations. All names of compa
nies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.
Safety instructions
Please read the operating instructions carefully and pay particular attention to the
• Keep the device away from the strong magnetic fields. Their influence may damage
• The device must never contact with moisture. Water or similar liquids may seriously
• Keep the radio remote control unit away from the hands of small children as they
• Tampering with the device will make the warranty null and void.
• No warranty is also assumed for consequential damage resulting from tampering
• Use the device only with the designated alkaline battery type 27 A/12 V.
Operating principle
1) Press the button of the corresponding channel.
2) The status LED glows, when the radio key is in transmitting mode.
The device is always transmitting, when a button is pressed. Unintentional depression
Front
Controls (2), (3) and the device status LED (1) are
located on the front of the device.
(1) Status LED:
The status LED lights up in the transmission
(2) Button D:
If this button is pressed, the receiver triggers the doorbell function.
(3) Buttons A, B, C:
If these buttons are pressed, the receiver activates outputs 1, 2 and 3.
(5) Key hanger:
The key ring of the remote is attached to this element.
safety instructions. We do not assume liability for injuries/material damages resulting
from failure to observe the safety instructions and the information in these operating
instructions regarding the proper handling of the product. Furthermore, in such cases,
the warranty/guarantee will be null and void.
the device.
damage the device.
may hurt themselves. The device is not a toy!
with the device or misuse thereof.
The status LED does not light up if the device is faulty or the battery of the radio key
must be replaced (see the chapter Battery replacement).
of the buttons may lead to shortening of the battery life.
mode i.e. briefly after a button is pressed.
The status LED does not light up after the button is pressed if the device is faulty or the
battery of the device must be replaced (see the chapter ‘Replacing the batteries’).
Back
You will find the sticker with usual specification and 3
screws on the back panel of the device (4). By loosening the screws you can open the device to change the
batteries (see Replacing the batteries).
Maintenance
Cleaning the device
To clean the device of any dirt, wipe it with a dry cloth.
Never use any damp cloths, sponges or rags to clean the device. Moisture may ingress
and damage the device!
Battery safety notes:
• Batteries should be kept out of the reach of children.
Do not leave batteries lying around; there is a risk of them being swallowed by children or domes-
•
tic animals. If they are swallowed, consult a doctor immediately.
• Leaking or damaged batteries can lead to caustic burning of the skin. Therefore, use suitable
protective gloves.
• Batteries must not be short-circuited, opened or thrown into a fire. There is a risk of explosion!
• Do not recharge conventional non-rechargeable batteries; risk of explosion! Only recharge rechargeable batteries that are intended for this purpose; use a suitable battery charger.
-
• Please observe the correct polarity (plus/+ and minus/-) when inserting the battery.
• Remove the battery from the device if you will not be using it for a longer period.
-
Replacing the batteries
To replace the battery, remove the screws on the back panel of the device using an appropriate
screwdriver. Take off the cover and remove the battery.
Insert a new battery (12 V, type 27 A) into the housing and replace the protective cover.
Make sure that all screws are tightened and the cover is fitted into the initial position.
Otherwise, there is a possibility of moisture or dirt ingress into the inside, which may
damage the device.
Make sure also that all three screws are set in their respective initial positions.
Disposal
a) Product
Electronic devices are recyclable waste materials and must not be disposed of in the
household waste!
Please dispose of the product, when it is no longer of use, according to the current
Remove the battery if there is one inserted and dispose of it separately from the prod-
statutory requirements.
uct.
b) Batteries and rechargeable batteries
As the end user, you are required by law (Battery regulation) to return used batteries. Do not dispose of used batteries in the household waste!
Batteries/rechargeable batteries containing hazardous substances are labelled with
the symbol shown to indicate that disposal in household waste is forbidden. The symbols of the critical heavy metals are: Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead (marking can
be seen on the battery / rechargeable battery, e.g., underneath the refuse bin symbol
shown on the left).
You can return used (rechargeable) batteries free of charge at the official collection
You thereby fulfil your statutory obligations and contribute to the protection of the environment.
points in your municipality, our stores, or where ever (rechargeable) batteries are sold!
Technical data
Number of ID codes.....................................More than 1 million presets
Number of channels ....................................4
Transmission frequency ..............................433 MHz
Transmission distance ................................max. 40 m in free field
Operating voltage.........................................12 V (alkaline battery, type 27 A (not enclosed!))
Weight ............................................................32 g
Dimensions....................................................5.4 x 3.8 x 1.1 cm
Declaration of Conformity (DOC)
We, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, hereby declare that this
product adheres to the fundamental requirements and the other relevant regulations of Directive
1999/5/EC.
The Declaration of Conformity (DOC) for this product can be found at www.conrad.com
4
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent
the technical status at the time of printing.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.
Loading...