Renkforce 491317 Operating Instructions [pl]

Q

Instrukcja użytkowania

Zewnętrzny moduł HD 1080p

Nr zam. 491317

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt przeznaczony jest do podłączania do portu USB komputera i służy do dygitali­zacji analogowych lub cyfrowych sygnałów AV.

Niniejszy produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi normami krajowymi i euro­pejskimi. Wszystkie nazwy firm i produktów należą do znaków towarowych aktualne­go właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.

HDMI to zarejestrowana marka firmy HDMI Licensing L.L.C.

Zawartość zestawu

• Zewnętrzny moduł HD

• Zestaw kabli

• Płyta CD ze sterownikami, oprogramowaniem i instrukcją producenta (w języku an­gielskim)

• Skrócona instrukcja użytkowania

Zasady bezpieczeństwa:

Wszelkie uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej in-

strukcji powodują utratę rękojmi/gwarancji! W przypadku jakichkolwiek
szkód, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności!

W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaści-

• Ze względów bezpieczeństwa i zgodności z certyfikatem (CE), przebudowa i/lub mo-

• Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rękach dzieci.

• Produkt nie może zostać zawilgocony ani zamoczony.

• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się wówczas

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie, gdyż może zostać uszkodzony poprzez

wym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeń­stwa, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypad­kach rękojmia/gwarancja wygasa.

dyfikacja produktu na własną rękę nie są dozwolone. Nie należy otwierać/rozmon­towywać urządzenia!

niebezpieczną zabawką dla dzieci.

wstrząsy, uderzenia i upadki, nawet z niewielkiej wysokości.

Uwagi i wskazówki

• Należy koniecznie korzystać z portu USB 2.0, w przeciwnym wypadku dochodzi do
przerw w funkcjonowaniu i zakłóceń podczas zapisu wideo.

• Moduł zewnętrzny należy podłączać wyłącznie do modułu zewnętrznego HD, który
dostarcza prąd 500 mA (np. port USB komputera lub huba USB z własnym zasila­czem sieciowym).

• Należy przeprowadzić restart komputera po instalacji sterowników, w przeciwnym
wypadku moduł nie zostanie właściwie rozpoznany przez system Windows.

• Zapis sygnał HDMI, który jest zabezpieczony przed kopiowaniem, nie jest możliwy.

• Podczas podłączania składowych sygnału należy uważać, aby 3 wtyczki Cinch nie
zostały pomylone.

• Należy stosować się do szczegółowej (angielskojęzycznej) instrukcji użytkowania
zawartej na dołączonej płycie CD. Aby otworzyć plik PDF, potrzebny jest odpowiedni
program obsługujący ten format - np. „Adobe Reader“, który można pobrać za dar­mo ze strony www.adobe.com.

Utylizacja

Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo­wiązującymi przepisami prawnymi.

Dane techniczne

Port .............................................................USB 2.0

Zasilanie .....................................................5 V/DC, maks. 500 mA, przez USB

Wymagania systemu operacyjnego ......Windows XP lub wyższy

Wejścia/Wyjścia .......................................Sygnał Audio Stereo (gniazda Cinch)

S-Video (gniazda S-Video)

Składowe sygnału Video (gniazda Cinch)

Sygnał AV HDMI (gniazda HDMI)

Wymiary ......................................................139 x 90 x 27,5 mm (szer. x głęb. x wys.)

Waga ...........................................................150 g

Instalacja sterowników/oprogramowania

• Włączyć system operacyjny (Windows XP lub wyższy) i poczekać na pełne załado­wanie.

• Podłącz zewnętrzny moduł HD za pomocą dołączonego kabla USB do wolnego por­tu USB 2.0 w komputerze. System Windows rozpozna nowy sprzęt; należy przerwa
rozpoznanie sprzętu.

•

Należy włożyć dołączoną płytę CD do odpowiedniego napędu w komputerze. Jeśli pro­gram instalacyjny nie rozpocznie się automatycznie, należy rozpocząć go ręcznie.

• Po zakończeniu instalacji sterowników i oprogramowania należy zrestartować kom­puter.

Podłączenie

W zależności od urządzeń, których sygnał AV ma zostać zdygitalizowany, należy prze­prowadzić odpowiednie połączenie kablowe.

Należy stosować się do napisów na module zewnętrznym HD; do dyspozycji są wej­ścia („IN“) i wyjścia („OUT“) dla:

• Sygnał Audio Stereo

• Sygnał S-Video

• Składowe sygnału Video

• Sygnał AV HDMI

Odpowiedni sygnał wprowadzony w wejściu zostanie przesłany do odpo-

wiadającego mu wyjścia. Moduł zewnętrzny HD umożliwia w ten sposób
dotarcie do połączenia sygnałowego, aby je zapisać.

Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powie­lanie w całości lub w części jest zabronione.

Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach są zastrzeżone.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V2_0414_01/HD