Renkforce 491317 Operating Instructions [it]

Istruzioni

HD-Capture-Box 1080p

N. ord. 491317

Uso previsto

Il prodotto è concepito per il collegamento a una porta USB del computer e serve per la digitalizzazione di un segnale AV analogico o digitale.

HDMI è un marchio di HDMI Licensing L.L.C.

Fornitura

• HD-Capture-Box

• Cablaggio

• CD con driver, software e manuale del produttore (in inglese)

• Guida rapida

Indicazioni di sicurezza

La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle

presenti istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali.

Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a per-

• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto

• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.

• Il prodotto non è idoneo per ambienti umidi o bagnati.

• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio lasciandolo in giro in quanto

• Maneggiare il prodotto con cura, esso può essere danneggiato da urti, colpi o cadu-

sone causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza! In tali casi decade ogni diritto alla garanzia.

autonomamente e/o la modiﬁca dell’apparecchio. Non aprire/smontare!

potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.

te accidentali, anche da un’altezza ridotta.

Suggerimenti e indicazioni

• Assicurarsi di utilizzare una porta USB 2.0, altrimenti si possono veriﬁcare interruzioni e balbuzie durante la registrazione video.

• Collegare l’HD-Capture-Box solo a una porta USB, che può fornire una corrente di 500 mA (ad es. una porta del computer o un hub USB con alimentazione propria).

• Dopo l’installazione del driver eseguire un riavvio, altrimenti l’HD-Capture-Box non è riconosciuto correttamente da Windows.

• Non è possibile la registrazione di un segnale HDMI protetto da copia.

• Quando si collega un segnale component, far attenzione che i 3 spinotti RCA non siano invertiti.

• Seguire il manuale d’uso (in inglese) fornito sul CD in dotazione. Per visualizzarlo è necessario un PDF Viewer, come ad es. “Adobe Reader”, che si può scaricare gratuitamente all’indirizzo www.adobe.com.

Smaltimento

Alla ﬁne del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in materia

Dati tecnici

Collegamento ...................................... USB2.0

Alimentazione ..................................... 5 V/CC, max. 500 mA, su USB

Sistema operativo necessario ......... Windows XP o superiore

Ingressi/Uscite ...................................Segnale audio stereo (spinotti RCA)

SVideo (spinotti SVideo) Segnale video component (spinotti RCA) Segnale AV-HDMI (spinotti HDMI)

Dimensioni........................................... 139 x 90 x 27,5 mm (L x P x A)

Peso...................................................... 150 g

Installazione driver/software

• Avviare il sistema operativo (Windows XP o successivo) e attendere ﬁno a quando è completamente caricato.

• Collegare l’HD-Capture-Box con il cavo USB fornito a una porta USB 2.0 libera del proprio computer. Windows rileva il nuovo hardware; interrompere il rilevamento dell’hardware.

•

Inserire il CD in dotazione nell’unità appropriata del proprio computer. Se il programma di installazione non si avvia automaticamente, avviarlo manualmente.

• Dopo aver completato l’installazione dei driver e del software, il computer si riavvia.

Collegamento

A seconda dei dispositivi in dotazione, di cui si vuole digitalizzare il segnale AV, è necessario un cablaggio appropriato.

Osservare le indicazioni sull’HD Capture Box; sono disponibili ingressi (“IN”) e uscite (“OUT”) per:

• Segnale audio stereo

• Segnale SVideo

• Segnale video componenti

• Segnale AV HDMI

Il segnale inviato all’ingresso viene riprodotto sull’uscita associata. L’HD

Capture Box può realizzare una connessione del segnale per registrarla.

Questo manuale è pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microﬁlm o memorizza-

zione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. Questo manuale corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. La società si riserva il diritto di apportare modiﬁche in termini