Instrukcja obsługi
M.2 Obudowa dysku twardego USB-C
Nr zamówienia 1887255
Przeznaczenie
Ta obudowa M.2 NVMe SSD z portem USB Typ-C™ jest przenośnym urządzeniem do przechowywania
danych dla twojego komputera. Możesz korzystać z modułu M.2 SSD jako szybkiego urządzenia pamięci
masowej przez połączenie USB 3.1 Gen 2, z prędkością do 10 Gb/s.
Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku w budynkach. Nie należy go używać poza budynkami.
Należy bezwzględnie unikać kontaktu z wilgocią, na przykład w łazienkach.
Aby zachować bezpieczeństwo i przestrzegać użycia zgodnego z przeznaczeniem, produktu nie można
przebudowywać i/lub modyfikować. Stosowanie produktu w celach innych niż zgodne z przeznaczeniem
może doprowadzić do jego uszkodzenia. Dodatkowo nieprawidłowe użycie może spowodować inne
zagrożenia. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przechowuj ją w bezpiecznym miejscu. Produkt można
przekazywać osobom trzecim wyłącznie z dołączoną instrukcją obsługi.
Wyrób ten jest zgodny z ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy firm i produktów
są znakami handlowymi ich właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Zawartość dostawy
• Obudowa
• Adapter M.2
• Metalowa osłona
Aktualne instrukcje obsługi
Pobierz aktualne instrukcje obsługi poprzez link www.conrad.com/downloads lub
zeskanuj przedstawiony kod QR. Postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi
na stronie internetowej.
Wyjaśnienie symboli
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie służy do podkreślenia ważnych informacji w niniejszej
instrukcji obsługi. Zawsze uważnie czytaj te informacje.
Symbol strzałki sygnalizuje specjalne uwagi, związane z obsługą.
Instrukcje bezpieczeństwa
Należy dokładnie przeczytać instrukcje obsługi i bezwzględnie przestrzegać informacji
dotyczących bezpieczeństwa. W przypadku nieprzestrzegania wskazówek dotyczących
bezpieczeństwa i informacji o prawidłowym użytkowaniu zawartych w niniejszej
instrukcji nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za wynikłe uszkodzenia ciała lub
mienia. W takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.
• Urządzenie nie jest zabawką. Należy trzymać je w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt.
• Nie pozostawiaj materiałów opakowaniowych bez nadzoru. Dzieci mogą się zacząć nimi
bawić, co jest niebezpieczne.
• Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem słonecznym, silnymi
wstrząsami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.
• Produktu nie należy poddawać żadnym obciążeniom mechanicznym.
• Jeśli bezpieczne użytkowanie produktu nie jest dłużej możliwe, należy wyłączyć je z
użycia i zabezpieczyć przed przypadkowym użyciem. Bezpieczne użytkowanie nie jest
gwarantowane, jeśli produkt:
- nosi widoczne ślady uszkodzeń,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy czas w niekorzystnych warunkach lub
- został poddany poważnym obciążeniom związanym z transportem.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek z nawet
niewielkiej wysokości mogą spowodować uszkodzenia produktu.
• Należy również przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa i obsługi innych produktów
podłączonych do tego produktu.
• W przypadku wątpliwości dotyczących działania, bezpieczeństwa lub podłączenia produktu
należy zasięgnąć porady fachowca.
• Konserwacja, modyfikacje i naprawy muszą być dokonywane tylko przez technika lub
autoryzowane centrum serwisowe.
• W przypadku jakichkolwiek pytań, na które nie można odpowiedzieć na podstawie tej instrukcji
obsługi, należy skontaktować się z naszym działem wsparcia lub pracownikiem technicznym.
• Przed podłączeniem zewnętrznego dysku SSD do interfejsu USB komputera należy
sprawdzić, czy interfejs może dostarczyć prąd wystarczający do zasilania dysku SSD.
Możliwe, że interfejs USB (np. USB 2.0) nie może dostarczyć prądu wystarczającego do
uruchomienia zewnętrznego dysku SSD, powodując uszkodzenie lub utratę danych. Inne
czynniki, takie jak typ kabla, długość kabla i liczba urządzeń peryferyjnych dołączanych do
tego samego interfejsu USB mogą mieć wpływ na wydajność. Jeśli interfejs USB nie może
zasilać dysku SSD, można zdecydować się na podłączenie go przez koncentrator USB z
zewnętrznym zasilaczem.
Podsumowanie
1
2
• 2x śruby do montażu
• Naklejka na obudowę aluminiową
• Instrukcja obsługi
TM
Zainstaluj moduł SSD M.2
• Włóż zgodny moduł M.2 SSD do gniazda klucza M.2 M (3).
• Przykręć dysk SSD M.2 do wyznaczonego otworu w osłonie
za pomocą dołączonych śrub montażowych (A). Uchwyt typu
2280 (4), uchwyt typu 2260 (5), uchwyt typu 2242 (6).
Nie używaj siły i unikaj dotykania
komponentów płyty podzespołów
podczas instalacji dysku SSD.
• Włóż dysk SSD do obudowy ze złączem USB Typ
C™ skierowanym na zewnątrz.
• Ostrożnie wsuń dysk do samego końca.
Przymocuj metalową pokrywę
• Otwory z łbem stożkowym powinny być skierowane
na zewnątrz.
• Metalowa pokrywa powinna pasować do wycięć
portu USB Typ C™ (1) i wskaźnika aktywności
LED (2).
• Przykręć pokrywę do przedniej części obudowy za
pomocą dostarczonych śrub.
Nie dokręcaj śrub zbyt mocno.
Podłączenie do komputera
• Podłącz obudowę M.2 SSD do portu hosta USB za pomocą kabla USB (nie zawarty w zestawie).
• Informacje na temat formatowania modułu M.2 SSD znajdziesz w instrukcji obsługi komputera.
Naklejka aluminiowa na pokrywę
Jeśli obudowa działa dobrze i nie musisz otwierać jej ponownie; możesz przykleić naklejkę aluminiową do
przedniej płytki.
Przed zamocowaniem naklejki na
przedniej płytce upewnij się, że jest ona
ustawiona w linii z otworem na wskaźnik
aktywności LED (2).
• Usuń podkład klejący i przyklej naklejkę, jak
pokazano na rysunku.
Wskaźnik aktywności LED
Wskaźnik aktywności LED (2) umożliwia monitorowanie aktywności modułu M.2 SSD.
Nie należy wyjmować obudowy z komputera hosta, gdy miga dioda LED. Może to spowodować
uszkodzenie napędu lub obudowy, prowadząc w efekcie do utraty danych. Zapoznaj się z
instrukcją obsługi systemu operacyjnego komputera, dotyczącymi prawidłowego odłączania
• Gdy obudowa zostanie podłączona do zasilania, zaświeci się dioda LED.
• Podczas dostępu do dysku SSD dioda LED będzie migać.
dysku zewnętrznego od komputera.
Konserwacja i czyszczenie
• Wyłączaj urządzenie przed każdym czyszczeniem.
• Nie stosuj żadnych agresywnych środków czyszczących i nie przecieraj alkoholem ani innymi chemicznymi
rozpuszczalnikami, gdyż może to spowodować uszkodzenie obudowy i nieprawidłowe działanie produktu.
• Czyść produkt suchą, pozbawioną włókien szmatką.
Utylizacja
Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i nie zaliczają się do odpadów z
gospodarstw domowych. Po zakończeniu eksploatacji produkt należy zutylizować zgodnie z
obowiązującymi przepisami prawnymi. W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma
swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Interfejs USB ........................................USB 3.1 Typ CTM maks. 3.3 V/DC 3.2A
Typ gniazda klucza ...............................M.2 NGFF typ 2280-D5-M M
Obsługuje ............................................. PCIe Gen3 / NVMe SSD M.2 typ 2280 (80 mm), 2260 (60 mm),
Zgodność z ........................................... NVM Express 1.3, USB 3.1 Gen 1 oraz 2
Warunki pracy ....................................... od 0 do +70ºC, 20% – 80% wilg. wzgl.
Warunki przechowywania ..................... od -40°C do +85ºC, 15% – 90% wilg. wzgl.
Wymiary (dł. x szer. x wys.) .................. 130 x 34,5 x 10,5 mm
Waga ....................................................55 g
2242 (40 mm)
Dwustronny moduł SSD 1,5 mm wysokość części składowej
USB 2.0 / USB 3.1 Gen1 / Gen2 tryb energooszczędny
10 Gbps, 5 Gbps, 480 Mbps, transakcja 12 Mbps
1 Port USB Typ C™
2 Wskaźnik aktywności LED
3 Gniazdo klucza M.2 M
4 Uchwyt typu 2242
5 Uchwyt typu 2260
6 Uchwyt typu 2280
Publikacja opracowana przez rmę Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Wszystkie
prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub
przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy.
Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *1887255_v1_0119_02_dh_m_pl(1)