glamour multi styler kit
Variable high heat ready in 60 seconds
Mise à température élevée en 60 secondes
Variable Wärmeeinstellung – Einsatzbereit in 60 Sekunden
Model No. S8660
glamour multi styler kit
ENGLISH
Thank you for buying your new Remington® product.
Before use, please read the instructions carefully, and keep them in a safe place
for future reference.
GBDNLFEISFINP
GB
A
N
B
D C
E
F
G
L
K
M
F J
I
21
H
F J
3
PRODUCT FEATURES
Ceramic and ionic attachments - for even heat with reduced static and frizz for healthy
A
looking shiny hair.
Ready to use in 60 secs
B
On/Off button
C
Adjustable + / - temperature buttons
D
LED temperature indicator lights – fl ashes when unit is heating up, and stops fl ashing
E
once the desired temperature has been reached.
Cool tips for easy styling
F
19 mm tong to create curls
G
Spiral sleeve to create loose curls
H
Brush sleeve to create waves and volume
I
Interchangeable straightening and crimping plates
J
4 Sectioning clips
K
Locking ring
L
Heat protection stand
M
Automatic Safety shut off in one hour
N
Stylish storage bag – please wait until attachments are cool before putting them in the
O
storage bag.
2 year guarantee
INSTRUCTIONS FOR USE
Before use, make sure hair is clean, dry and tangle-free.
Section hair using sectioning clips and style the lower layers fi rst.
CZ
PLRUTR
HUN
1
MAGYAR
РУССКИЙ
Ennek a készüléknek a meg vizsgálásához, módosításához vagy javításához speciális
szerszámokra van szükség. A készüléken nem szakképzett személyek által végzett
szakszerűtlen beavatkozás és javítás veszélyeztetheti a használót.
A helytelen, ne m rendeltetésszer ű és az útmutatótól eltérő használatból eredő, a
készülékben vagy m ás eszközökben kelet kező anyagi károkért, valamint személyi
sérülésért a Remington
Ez a készülék rendeltetése szerint nem kisipari vag y fodrászszalonban tör ténő
használatra való.
®
semmilyen felelősséget ne m vállal.
SZERVIZ ÉS JÓTÁLLÁS
A készülék üzemképességét a g yártás sor án ellenőriztük, működése hibátlannak
bizonyult. A készülék anyag-, vagy gyár tási hibából eredő meghibásodásaira a vásárlás
napjától kezdődő garanciaidőn belül felelősséget v állalunk. Amennyiben termékünk a
garanciális idő alatt hibásodn a meg, a vásárlást igazoló dokumentumok ellenében cégünk
saját költségén gondoskodik a hiba kijavításáról, vag y a termék illetve a meghibásodott
alkatrész cseréjéről. Az előbbiek nem járnak együtt a gar ancia érvényességi idejének
meghosszabbításával.
Garanciaigény esetén hívja fel bizalommal az önhöz legközele bb eső Remington®
szervizközpontot.
A cégünk által biztosítot t garanciális feltétele k az adott orsz ágban érvényes gar anciális
rendelkezések mellett ér vényesek.
A garancia minden olyan országban érvényes, ahol a termék hivatalos viszonteladón
keresztül került ér tékesítésre.
A balesetből, hely telen illet ve nem megfelelő használatból, a termék átalakításából és a
műszaki és /vagy biztonsági útmutatók be nem tartásából eredő k árokr a a garancia nem
terjed ki. A garanci a érvényét veszti, ha a készülé k szétszerelését, vagy j avítá sát nem a
gyár tó által feljogosított személy végzi.
Az újr ahasznosításról további információt a www.remington-europe.com
oldalon talál
Благодарим Ва с за то, ч то Вы выбра ли пр одук цию компа нии
Remington
функ циональнос ти и дизайна. Мы надеемся, что Вам понравитс я
Ваш новый продукт компании Remington
прочита йте данную инс трукцию по эксп луатации и сохранит е ее дл я
использован ия в будущем.
®
. Наши продукты отличаются высочайшим уровнем качества,
®
. Пожа луйста, внимательно
ОПИСАНИЕ
Керами ческ ие и ион ные насад ки – обе спечива ют рав номерно е расп реде лени е
A
тепл а с уме ньше нным с тати ческим за рядо м и завивку с о здоровы м блеском
волос.
Готовность к экс плуа таци и через 60 се кунд
B
Вык лючатель
C
Кнопки рег улирован ия тем пер атур ы +/-
D
Светод иодн ые инд икато ры темпер ату ры – миг ают в о врем я наг рева и гасн ут пр и
E
достижении заданной температуры.
Ненаг ревающийся на коне чник и для у про щения процесса у кла дки волос
F
19 мм щипцы д ля создания ло коно в
G
Спира ль дл я соз дан ия сво бодн ых локо нов
H
Щетка д ля создания вол н и объема
I
Сменные пла стин ы для выпрямле ния и пр ида ния вол нистости
J
4 зажима дл я прядей волос
K
Стопорн ое коль цо
L
Теплозащ итна я подстав ка d
M
В целях б езо пасн ости у стро йств о авто мати ческ и отк люча ется ч ере з час
N
Элега нтна я сум ка дл я хра нения – пожа луйс та, п одож дите, пока н аса дки ос тыну т
O
пере д укладкой их в сумку для х ранения .
2 года г ара нтии
GBDNLFEISFINP
CZ
PLRUTR
HUN
RU
A készülék k ádban, vagy zuhany alatt nem használható.
48 49