REMINGTON MS-5100, MS-5200 User Manual
®
Guide
d'utilisation
et d'entretien
MS-5100
(non illustré)
MS-5200
CS27660_MB5100/5200_IB 9/1/05 10:45 AM Page 25
®
MD
M
ICRO
S
CREEN™ 700
27
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Des mesures de sécurité élémentaires,
dont les suivantes, s'imposent lors de
l'utilisation d'un appareil électrique.
Lisez toutes les directives avant d'utiliser cet appareil.
DANGER
Pour réduire les risques de choc
électrique :
■ Ne tentez pas de repêcher un
appareil tombé à l'eau.
Débranchez-le immédiatement.
■ Évitez de déposer ou de ranger cet
appareil près d'une baignoire ou
d'un évier dans lequel il pourrait
tomber lorsqu'il est branché.
■ Sauf lorsque vous le rechargez,
débranchez toujours cet appareil
dès que vous avez fini de l'utiliser.
■ Débranchez cet appareil avant de
le nettoyer.
■ N'utilisez pas de rallonge ni de
convertisseur de tension avec cet
appareil.
■ Évitez d'échapper ou d'insérer des
objets quelconques dans l'appareil.
■ N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur ni là où l'on utilise des produits aérosol ou administre de
l'oxygène.
■ Rangez toujours cet appareil et
son cordon à l'abri de l'humidité.
Évitez de le ranger à des températures dépassant 140 °F (60 °C).
■ Évitez de brancher ou de
débrancher cet appareil avec les
mains mouillées.
■ Évitez d'enrouler le cordon autour
de l'appareil.
■ Fixez toujours d'abord la fiche à
l'appareil, puis à la prise de
courant. Pour débrancher, placez
toutes les commandes en position
ARRÊT puis retirez la fiche de la
prise de courant. Pour le rangement, retirez le cordon d'alimentation amovible de l'appareil.
■ N'utilisez pas cet appareil si la
tête de coupe ou les grilles sont
endommagées ou brisées, car
vous pourriez vous blesser.
AVERTISSEMENT
Afin de réduire le risque de brûlure,
d'électrocution, d'incendie ou de
blessure :
■ Cet appareil est destiné à un
usage domestique seulement.
■ Ne laissez jamais un appareil sans
surveillance s'il est branché sauf
lorsque vous rechargez un
appareil rechargeable.
■ Surveillez étroitement les enfants
ou les personnes handicapées qui
sont à proximité du rasoir ou qui
s'en servent.
■ N'utilisez cet appareil que pour
l'usage prévu dans ce livret.
N'utilisez jamais d'autres accessoires que ceux recommandés
par le fabricant.
■ Tenez le cordon loin des surfaces
chauffées.
■ N'utilisez jamais cet appareil si le
cordon ou la fiche est endommagé, si l'appareil ne fonctionne
pas correctement, s'il a été échappé ou endommagé ou s'il est
tombé dans l'eau. Retournez alors
le rasoir à un centre de service
autorisé où on l'examinera et le
réparera.
CONSERVEZ CES
DIRECTIVES
2
6
GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS
Table des matières
Anglais ..............................1
Espagnol ...........................13
Français ............................25
CS27660_MB5100/5200_IB 9/1/05 10:45 AM Page 26
29
28
Product Features
Shaver Parts
(A) Tête de coupe avec grilles
(B) Mini grille escamotable
(C) Poussoir de la mini grille
escamotable (à l'arrière)
(D) Ailettes de relèvement des poils
(E) Tondeuse à 3 positions
(F) Poussoir de la tondeuse
(G) Interrupteur de MARCHE/ARRÊT
(H) Bouton de RÉSERVE D'ÉNERGIE
(MS-5200 seulement)
(I) Bouton de déverrouillage de
la tête (un de chaque côté)
(J) Indicateurs de charge
(MS-5200 seulement)
(K) Protège-tête
(L) Brosse de nettoya ge
(M)Étui de voya ge
MS-5100
Sans cordon X 55 min
X
MS-5200 X 55 min 5 min
XXX
Tension
universelle
Système
d'alimentation
Lavable
Réserve d'énergie (MS-5200 seulement)
Les rasoirs MicroScreen
MD
fonctionnent pendant 55
minutes sur une seule
recharge. Si les minutes
s'épuisent pendant que vous
vous rasez, vous pouvez
appuyer sur le bouton de réserve d'énergie
pour obtenir 5 minutes de fonctionnement
de plus. Lorsque vous utilisez la réserve
d'énergie, le signe plus sur le bouton sera
illuminé en vert. Le bouton de réserve
d'énergie n'activera pas le rasoir si les piles
ne sont pas complètement déchargées.
Indicateur de charge des piles
(MS-5200 seulement)
Lorsque le rasoir est en
marche, l'indicateur de
charge des piles indique la
quantité d'énergie résiduelle,
par cran de 20 %. Lorsqu'il
ne reste plus que 20 % de la charge, le
voyant rouge de recharge s'allume.
L'indicateur s'éteint lorsque le rasoir est à
l'arrêt. Pour découvrir combien il reste de
charge dans le rasoir pendant que celui-ci
est à l'arrêt, appuyez sur le bouton de
réserve d'énergie.
Tension universelle
(MS-5200 seulement)
Le modèle MS-5200 est muni d'un convertisseur automatique de bitension offrant un
courant alternatif entre 100 et 240 volts, 50
et 60 Hz. Il suffit de le brancher dans une
prise de courant (un adaptateur pourrait se
révéler nécessaire) et de l'utiliser normalement. Le rasoir
s'adaptera automatiquement
au courant local fourni.
(B)
(D)
(C)
(K)
(L)
Réserve
d'énergie
Indicateur de
charge des
piles
Durée de
fonction-
nement
Quel modèle possédez-vous?
Titanium MicroScreen® 700
Félicitations d'avoir fait l'acquisition d'un rasoir RemingtonMD
haut de gamme.
(M)
(G)
(H)
(F)
(J)
(A)
(E)
(F)
(E)
(B)
(I)
Mini grille
escamotable
Avec/sans
cordon
CS27660_MB5100/5200_IB 9/1/05 10:45 AM Page 28
Loading...