SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. :
860430
www.conrad.si
SISTEM ZA ODSTRANJEVANJE DLAK REMINGTON® I-LIGHT
Št. izdelka: 860430
1
KAZALO
1 SEZNANITE SE Z NAPRAVO I-LIGHT ............................................................3
2 OPOZORILNI IN VARNOSTNI NAPOTKI .........................................................4
3 POSAMEZNI DELI NAPRAVE.........................................................................7
4 PREIZKUS NAPRAVE I-LIGHT NA VAŠI KOŽI ................................................9
5 NAPRAVO I-LIGHT UPORABITE NA ŽELENIH MESTIH................................10
6 NAMIGI ZA UPORABO NAPRAVE ................................................................11
7 NEGA PO UPORABI NAPRAVE ....................................................................11
8 ČIŠČENJE VAŠE I-LIGHT NAPRAVE ...........................................................12
9 VZDRŽEVANJE NAPRAVE ..........................................................................12
10 HRANJENJE............................................................................................12
11 ISKANJE NAPAK......................................................................................13
12 POGOSTO ZASTAVLJENA VPRAŠANJA....................................................14
13 PRIMERNI TONI KOŽE, SKALA TONOV KOŽE..........................................16
2
1 SEZNANITE SE Z NAPRAVO I-LIGHT
Kaj je i-Light?
i-Light je naprava za odstranjevanje dlak s telesa. Naprava ima Intese Pulse Light (IPL) tehnologijo
za uporabo doma. To je ista tehnika, kot je uporabljena v profesionalnih salonih za odstranjevanje
dlak in v klinikah. Pri pravilni uporabi je omogo
Kaj točno je Intense Pulse Light (IPL) in kako učinkuje i-Light?
i-Light učinkuje tako, da bo v kožo posla zelo kratek, intenzivni svetlobni impulz. To svetlobno
energijo absorbira melanin v lasnem vršičku. Pri tem bo zavirana nadaljnja rast dlak.
Obstajajo tri faze rasti dlak:
Anagena faza (faza rasti) – aktivna faza rasti lasnih mešičkov. Ker je ta odgovorna za pigmentacijo
las, je koncentracija melanina največja. IPL zdravljenje je učinkovito samo v anageni fazi (slika 2).
Katagena faza (prehodna faza) – kratka prehodna faza, ki sledi po anageni fazi in nakazuje na konec
aktivne rasti. Praviloma traja 2 do 3 tedne (slika 3).
Telogena faza (faza mirovanja) – med to fazo se nahaja lasni mešiček v popolni fazi mirovanja. To
je s približno 100 dni najdaljša faza. Med tem časom nove dlake potisnjeno ven stare tako, da se
lahko cikel rasti spet prične od začetka (slika 4).
Kaj lahko naprava i-Light zmore
Naše študije so pokazale znatno zmanjšanje rasti dlak že po samo eni uporabi. Vendar samo z eno
uporabo ne morejo biti doseženi optimalni rezultati. Za doseg optimalnih rezultatov napravo
uporabite ponovno takoj, ko ugotovite, da dlake ponovno rastejo. Rezultati so lahko individualno
različni. Območja za britje brijte vsaka dva tedna skupaj trikrat, da dosežete želene rezultate.
Nekaj dni po prvem odstranjevanju dlak boste ugotovili, da se je rast dlak zmanjšala. Zrastejo lahko
dlake, ki so manj goste, bolj fine in bolj svetle kot prvotne dlake. Ta rast je popolnoma normalna in
pričakovana.
čena stalno zmanjšanje števila dlak.
2) anagena faza 3) katagena faza 4) telogena faza
3
2 OPOZORILNI IN VARNOSTNI NAPOTKI
POMEMBNI VARNOSTNI UKREPI
Pred prvo uporabo naprave i-Light:
Preberite vse opozorilne in varnostne napotke preden boste uporabili napravo, preverite, če je
naprava i-Light primerna za vas.
Oglejte si lestvico tipov kože, ki je natisnjena na embalaži in v teh navodilih, da ugotovite, če je ta
naprava primerna za vas.
Tip kože
• Ne uporabite na temni koži (tip Fitzpatrick V in VI, ker lahko to vodi k opeklinam, mehurjem in
spremembam barve kože.
• Naprava i-Light pri beli, sivi, sivih, čisto svetlih ali rdečih dlakah ne učinkuje.
• Lestvica tipov kože:
Na sledečih predelih ne smete odstranjevati dlak:
• Naprave ne uporabite na obrazu ali vratu.
• Naprave ne uporabite na bradavicah ali genitalijah.
• Naprave ne uporabite, če imate v območju uporabe tetovaže ali trajni make-up.
• Ne uporabite na temno rjavih ali črnih mestih kože, kot so materina znamenja ali na sončnih
pegah.
• Naprave ne uporabite na področjih, na katerih je bil pred časom izveden kirurški poseg, globok
peeling ali pa so mesto obdelali z laserjem ali na brazgotinah ali koži, ki je poškodovana z
opeklinami ali oparinami.
4
Naprave i-Light ne uporabite:
Če ste noseči ali dojite.
•
• Če ste bili v zadnjih 4 tednih izpostavljeni soncu ali umetnem porjavenju.
• Naprave ne uporabljajte na koži, ki je zaradi kemičnih pilingov ali alpha hidroksi kislin postala
suša ali občutljiva.
• Na istem mestu kože naprave ne uporabite več kot enkrat, ker lahko to povzroči opekline.
• Naprave na istem področju kože ne uporabite več kot enkrat na teden.
• Naprave ne uporabljajte, če že uporabljate druga sredstva za stalno odstranjevanje dlak.
• Ne uporabljajte, če imate obolenje kože, kot je aktiven kožni rak, če imate anamnezo kožnega
raka ali drug rak, ki se nahaja v območju za odstranjevanje dlak ali če imate več znamenj v
območjih za odstranjevanje dlak.
• Naprave ne uporabljajte pri epilepsiji z občutljivostjo na bliskavico.
• Naprave ne uporabljajte, če ste imeli v preteklosti motnje s kolagenom, vključno z razjedo
brazgotin ali imate izkušnje s slabim celjenjem ran.
• Ne uporabljajte, če imate žilna obolenja, kot so krčne žile v območjih za odstranjevanje dlak.
• Ne uporabljajte pri občutljivosti na svetlobo z izpuščaji ali alergijskimi reakcijami. Če
uporabljate zdravila, preberite navodila za uporabo zdravila. Naprave nikoli ne uporabite, če
lahko povzroči foto alergične ali foto toksične reakcije ali če se morate med jemanjem zdravila
izogibati sončni svetlobi.
• Če uporabljajte če imate diabetes, eritematozni lupus, porfirijo ali srčno bolezen.
• Ne uporabljajte na območjih vaše koži, ki so bila nedavno ali trenutno obravnavana z alfa
hidroksi kislinami, beta hidroksi kislinami, izotretinoin.
• Ne uporabljajte, če imate motnje v strjevanju krvi ali če jemljete koagulacijska zdravila,
vključno z masovno uporabo aspirina.
• Ne uporabljajte, če imate v območjih uporabe infekcije, ekceme, opekline, vnete lasne mešičke,
odprte raztrganine, odrgnine, kirurške rane, herpes, rane ali poškodbe.
• Ne uporabljajte, če ste imeli imunosupresivne bolezni (vključno z okužbo s HIV ali AIDS) ali
če jemljete imunosupresivna zdravila.
• Ne uporabljajte, če jemljete zdravila proti bolečinam, saj zmanjšujejo toplotno občutljivost.
• Ne uporabljajte, če uporabljate dolgotrajne deodorante. To lahko povzroči kožne reakcije.
• Ne uporabljajte na ali v bližini umetnih elementov, kot so silikonski vsadki, srčni
spodbujevalniki, injekcijski kanali ali piercingi.
5
POMEMBNI VARNOSTNI UKREPI
POZOR – ZA PREPREČITEV NEVARNOSTI OPEKLIN, ELEKTRIČNIH
UDARCEV, POŽARA ALI POŠKODB NA OSEBAH:
Kot pri večini električnih naprav, so električni deli pod napetostjo tudi, ko je naprava
izklopljena. Za preprečitev tveganja poškodb ali smrti zaradi električnega udarca,
upoštevajte sledeče:
• Po uporabi vtič naprave vedno takoj potegnite iz vtičnice.
• Naprave ne uporabite v bližini vode.
• Naprave nikoli ne namestite ali hranite tako, da lahko pade v kad ali umivalnik.
• Naprave ne dajte ali pustite pasti v vodo in druge tekočine.
• Ne primite naprave, če je padla v vodo ali v druge tekočine. Takoj potegnite vtič iz vtičnice.
• Naprave se ne dotikajte, če je postala mokra. Takoj potegnite vtič iz vtičnice.
• Pred čiščenjem naprave potegnite vtič iz vtičnice.
• Naprava naj bo vedno suha.
• Pri prenosu naprave iz hladnega v topel prostor, počakajte pred uporabo približno 2 uri.
• Električna naprava naj nikoli ne bo brez nadzora, ko je povezana z vtičnico.
• Vtiča in kabla ne imejte v bližini toplih površin.
• Pazite na to, da vtič in kabel ne bosta mokra.
• Naprave ne odklopite z mokrimi rokami.
• Naprave nikoli ne uporabite, ko je kabel poškodovan.
• Napravo uporabljajte in hranite med 15oC in 35oC.
• Pazite na to, da boste napravo pred čiščenjem ali uporabo pod tekočo vodo vedno ločili z
električnega omrežja.
• Uporabite samo takšne dele, ki so dobavljeni skupaj z napravo.
• Ne hranite v bližini otrok. Če napravo uporabljajo osebe z omejeni fizičnimi, senzoričnimi ali
duševnimi motnjami ali z nezadostnimi izkušnjami in znanji, obstajajo določena tveganja. Za
njihovo varnost naj te osebe pri uporabi naprave nadzorujejo odgovorne osebe.
6
3 POSAMEZNI DELI NAPRAVE
A Ročaj
B Tipka svetlobnih impulzov
C Senzor stika z kožo
D Okence
E Pokrov
F Tipka za odpahnitev pokrova
G Svetlobna kartuša
H Kabel ročaja
I Osnovna postaja
J Stikalo za vklop
K Vtičnica
L Tipka za izbiro stopnje intenzivnosti
M Prikaz izbrane stopnje intenzivnosti
N Izbira načina luči
O Prikaz izbranega načina luči
P Prikaz statusa luči
Q Električni kabel
R Krpa brez kosmov
7
Seznanite se z lastnostmi vaše nove i-Light naprave.
Okence (slika –D)
Svetlobno okence je okence iz filtriranega stekla z vgrajeno UV zaš
svetlobni impulzi pridejo z ročaja na vašo kožo in zadenejo lasne mešičke.
Opozorilo: pred uporabo naprave vedno preverite okence, da zagotovite, da leča ni
poškodovana.
Okence pred uporabo vedno očistite z krpo brez kosmov, da zagotovite, da na leči ni
maščobe ali umazanije.
Senzor stika z kožo (slika 1-C)
Senzor stika z kožo je varnostna naprava, ki preprečuje, da se naprava nenadzorovano vklopi. Za
vklop naprave, mora biti senzor stika z kožo popolnoma pritisnjen na kožo.
Tipka svetlobnih impulzov (slika 1-B)
Tipka svetlobnih impulzov se nahaja na ročaju. Za vklop luči svetlobnih impulzov zagotovite, da je
senzor stika z kožo popolnoma na koži in pritisnite na tipko.
Prikaz statusa luči (slika 1-P)
Naprava je pripravljena za oddajanje svetlobnih impulzov, ko prikaz statusa luči sveti zeleno.
Napotek: ko je tipka svetlobnih impulzov in ko senzor stika z kožo ni popolnoma na koži ali
prikaz statusa luči ne sveti, slišite akustičen signal.
Ko prikaz statusa luči sveti rumeno, ostane še 150 svetlobnih impulzov v luči. Ko status luči utripa
rumeno, je svetlobna kartuša izrabljena in ni več uporabna. Za nadaljnjo uporabo naprave morate
zamenjati svetlobno kartušo.
Tipka za odpahnitev pokrov (slika 1-F)
Pritisnite obe tipki in previdno vlecite, da odstranite pokrov.
Vedno zagotovite, da je pred odstranitvijo pokrova naprava izklopljena in kabel
potegnjen iz vtičnice. Če boste pokrov odstranili medtem, ko je naprava vklopljena,
utripajo vse lučke na osnovni napravi in slišite akustične signale.
Svetlobna kartuša (slika 1-G)
Vsaka svetlobna kartuša ima 1500 svetlobnih enot. Ko so vse enote porabljene morate kartušo
zamenjati.
Tipka za izbiro stopnje intenzivnosti (slika 1-L)
Naprava i-Light razpolaga s 5 stopnjami intenzivnosti. Stopnja 1 je najnižja nastavitev in stopnja 5
najvišja.
Namig: za doseg optimalnih rezultatov, vedno uporabite največjo stopnjo, ki ne povzroči težav na
koži. Za določitev stopnje intenzivnosti, upoštevajte število lučk, ki svetijo na prikazu intenzivnosti.
Vaša naprava i-Light je pri vklopu vedno samodejno nastavljena na stopnjo intenzivnosti 1. Za
spremembo stopnje pritisnite na tipko za izbiro stopnje intenzivnosti.
čito, ki omogoča, da posebni
8
Izbira na
Naprava razpolaga z dvema načinoma obratovanja: način posamezne luči in način večkratne luči.
Vaša naprava i-Light je pri vklopu vedno samodejno nastavljena na način posamezne luči.
Način posamezne luči: naprava i-Light odda enkrat svetlobni impulz, ko je pritisnjena tipka luči in
je senzor stika z kožo na koži.
Način večkratne luči vam omogoča hitro obdelavo večjih površin, kot so noge, prsi ali hrbet tako,
da ročaj po vsakem svetlobnem impulzu preprosto premaknete na naslednje mesto.
Način večkratne luči: naprava i-Light odda svetlobni impulz vsaki 2 sekundi, ko je pritisnjena tipka
luči in je senzor stika z kožo na koži.
Za vklop načina večkratne luči pritisnite na tipko za izbiro načina večkratne luči. Prikaz izbire
načina večkratne luči sveti. Še enkrat pritisnite, da način večkratne luči izklopite in se vrnete nazaj k
načinu posamezne luči.
4 PREIZKUS NAPRAVE I-LIGHT NA VAŠI KOŽI
1. Preberite opozorilne in varnostne napotke.
2. Seznanite se z značilnostmi vaše naprave i-Light.
3. Oglejte si lestvico tipov kože, da zagotovite, da je odtenek vaše kože v primernem območju.
4. Napravo i-Light preverite na majhnem delu kožo in počakajte 48 ur, da zagotovite, da se ne
čina luči (slika 1-N)
pojavijo stranski učinki.
9
5 NAPRAVO I-LIGHT UPORABITE NA ŽELENIH MESTIH
Vašo kožo pripravite na odstranjevanje dlak z napravo i-Light
1. Zagotovite, da na območju za odstranjevanje dlak ni olja, deodoranta,
parfuma, ličil in krem. Obrijte območje na katerem boste uporabili
napravo i-Light.
2. Za odstranitev dlak nikoli ne uporabite voska ali pincet, ker negativno
vplivajo na IPL (intenzivno impulzno svetlobo).
Pripravite napravo za uporabo
3. Odvijte kabel ročaja z i-Light osnovne postaje in ročaj položite v osnovno
postajo. Zagotovite, da je stikalo za vklop izklopljeno. Električni kabel
priključite na vtičnico i-Light osnovne postaje. Kabel vtaknite v vtičnico.
Vklopite napravo (slika 6).
4. Izberite želeno stopnjo intenzivnosti. Če želite uporabljati način večkratne
luči, ga vklopite s tipko za izbiro načina luči (slika 7).
Napravo uporabljajte na koži v načinu posamezne luči
1. Ročaj naprave i-Light položite na kožo tako, da svetlobno okence
popolnoma leži na koži (slika 8).
2. Zagotovite, da senzor stika s kožo popolnoma leži na koži in sveti luč
statusa.
3. Pritisnite na tipko svetlobnih impulzov, da aktivirate napravo (slika 9).
4. Ročaj premaknite k naslednjem območju in ponovite korake 1-3 (slika
10).
Napravo uporabljajte na koži v načinu večkratne luči
1. Ročaj naprave i-Light položite na kožo tako, da svetlobno okence
popolnoma leži na koži (slika 8).
2. Zagotovite, da senzor stika s kožo popolnoma leži na koži in sveti luč
statusa.
3. Pritisnite na tipko svetlobnih impulzov in jo držite pritisnjeno, da
aktivirate napravo (slika 9).
4. Takoj, ko je naprava oddala svetlobni impulz, ročaj takoj premaknite na
drugo mesto. Po kratkem premoru (približno po 2 sekundah) naprava
ponovno odda svetlobni impulz (slika 10).
Napotek:
• V načinu večkratne luči morata biti senzor stika s kožo in tipka svetlobnih
impulzov ostati popolnoma pritisnjena. Če bo eno izmed obeh prekinjeno,
naprava ne deluje. Za nadaljevanje uporabe ponovite korake 1-4.
• V načinu večkratne luči sveti prikaz statusa luči tako dolgo, dokler sta
senzor stika z kožo in tipka svetlobnih impulzov pritisnjena.
10
6 NAMIGI ZA UPORABO NAPRAVE
• Za optimalne rezultate prepre
energije, kot je potrebne za uničenje lasnega mešička. To poleg tega zagotovi, da bo vaša
svetlobna kartuša maksimalno izrabljena.
• Za doseg optimalnih rezultatov vedno uporabite največjo možno stopnjo, ki ne povzroči težav
na koži. Z izbrano stopnjo naj bi čutili toploto na koži, vendar pa nikoli naj ne bi imeli
neprijetnega občutka.
• Na splošno samo z enkratno uporabo ne morete doseči optimalnih rezultatov. Za doseg
optimalnih rezultatov ponovite odstranjevanje dlak z napravo i-Light takoj, ko občutite novo
rast dlak. Rezultati so lahko individualno različni. Vendar pa se lahko izhaja iz tega, da je
potrebno obdelana območja pri prvih treh uporabah ponovno obdelati vsaka dva tedna, da
dosežete želene rezultate.
• Morda boste opazili, da koščena mesta, kot so komolci, golenica in gležnji bolj občutljivi pri
uporabi naprave. To je povsem normalno in ni vzrok za nemir. Za preprečitev te občutljivosti
poskušajte med uporabo naprave kožo potegniti stran od koščenih mest.
7 NEGA PO UPORABI NAPRAVE
Po uporabi naprave boste mogoče na koži ugotovili rahlo pordečitev ali topel občutek. To je
normalno in hitro izgine. Za preprečitev iritacij kože po končanem odstranjevanju dlak z napravo iLight izvedite sledeče previdnostne ukrepe:
• Pred uporabo naprave se 24 ur izogibajte sončnemu sevanju. Vašo kožo po vsaki končani
uporabi naprave 2 tedna ščitite z LSF 30.
• Po končanem odstranjevanju dlak z napravo naj bo obdelano območje čisto in suho in pijte
veliko vode, da se koža ne bo izsušila.
• Z obdelanimi območji nežno ravnajte.
• Po obdelavi v roku 24 ur preprečite vroče kopeli, tuše, parne kopeli in savne.
• 24 ur po uporabi naprave ne pojdite plavat.
• 24 ur po uporabi naprave ne izvajajte kontaktnega športa.
• Na obdelanem območju ne nosite tesno oprijete obleke.
• 2 tedna po zadnji obdelavi z napravo se ne sončite in ne pojdite v sončni studio.
• Med obdelavo z napravo ne uporabite drugih sredstev za odstranitev dlak. 24 ur po obdelavi je
dopustno samo britje.
• 24 ur po obdelavi ne uporabite belilnih krem ali parfumiriranih izdelkov.
• Ne praskajte se po obdelanih območjih.
čite prekrivanje svetlobnih impulzov. Tako ne porabite več
11
ČIŠČENJE VAŠE I-LIGHT NAPRAVE
8
Previdno: pred čiščenjem vaše i-Light naprave zagotovite, da je stikalo za vklop
izklopljeno in da je kabel odstranjen iz osnovne postaje.
• Redno čiščenje zagotavlja optimalne rezultate in dolgo življenjsko dobo vaše i-Light naprave.
Zunanje površine osnovne postaje in ročaja lahko obrišete z rahlo vlažno krpo.
• Za čiščenje svetlobnega okenca uporabite samo dobavljeno krpo brez kosmov. Pazite na to, da
na okencu ne nastanejo praske ali zlomi. Ti lahko zmanjšajo učinkovitost naprave.
• Pri trdovratnih umazanijah uporabite vlažno bombažno krpo, da nanesete vodo na svetlobno
okence in ga nato dodatno obrišite z dobavljeno krpo brez kosmov.
• Uporabite majhen sesalnik, da odstranite prah in umazanijo iz odprtin ročaja.
Pozor: če so na svetlobnem okencu praske ali če je to poškodovano, naprave ne smete
več uporabljati. Nikoli ne spraskajte filtrirnega stekla ali kovinske površine v
pokrovu.
Previdno: naprava i-Light deluje z visoko napetostjo. Nikoli je ne potopite v vodo.
Naprave ali delov naprave nikoli ne čistite pod tekočo vodo ali v pomivalnem stroju.
Zaradi nevarnosti ognja ne uporabite čistil na osnovni olja ali gorljivih snovi. Za
čiščenje naprave nikoli ne uporabite gobic ali agresivnih tekočin, kot je olje ali
aceton.
9 VZDRŽEVANJE NAPRAVE
Previdno: pred vzdrževanjem vaše i-Light naprave zagotovite, da je stikalo za vklop
izklopljeno in da je omrežni kabel potegnjen ven iz osnovne postaje.
Menjava svetlobne kartuše
1. Pritisnite na tipke za odpahnitev pokrov in previdno vlecite, da odstranite pokrov.
2. Barvo kartušo previdno odstranite.
3. Vstavite novo svetlobno kartušo.
Previdno: pri menjavi svetlobne kartuše se direktno ne dotikajte luči, ker lahko to
pusti maščobo. S tem je lahko učinek luči zmanjšan ali pa lahko med uporabo počijo.
4. Pokrov vstavite nazaj in pri tem zagotovite, da ta zaskoči.
10 HRANJENJE
• Izklopite napravo, potegnite vtič in napravo pustite 10 minut, da se ohladi.
• Nato napravo shranite na suhem mestu pri 15oC do 35oC.
12
11 ISKANJE NAPAK
Vklopim napravo, vendar ta ne deluje.
• Zagotovite, da je naprava priklju
• Napravo poskusite priključiti na drugo vtičnico.
Naprava ima praske ali pa je poškodovana.
• Naprave ne uporabite, če je poškodovana. Če imate pomisleke o uporabi naprave, prenehajte z
uporabo in se obrnite na strokovnjake.
Naprava je vklopljena, vendar pa intenzivnosti svetlobnih impulzov ne morem povečati ali
zmanjšati.
• Napravo poskusite ponovno zagnati tako, da jo izklopite in pred ponovnim vklopom počakate
nekaj sekund.
Prikaz statusa sveti zeleno, vendar pa naprava ne oddaja svetlobnih impulzov, ko pritisnem
na tipko.
• Zagotovite, da ima senzor stika s kožo popoln kontakt z kožo.
• Napravo poskusite ponovno zagnati tako, da jo izklopite in pred ponovnim vklopom počakate
nekaj sekund.
Čudno diši.
• Zagotovite, da je območje obdelave pred obdelavo popolnoma obrito.
Obdelana območja bodo po uporabi rdeča.
• To je normalno, rdečice naj bi spet izginile. Če se to ne zgodi, potem poskusite z manjšo
intenzivnostjo.
Nisem dosegel optimalnih rezultatov ali dlake so spet zrasle.
• Po prvi uporabi lahko dlake spet zrastejo. To je popolnoma normalno. Za doseg optimalnih
rezultatov, ponovite obdelavo ko ugotovite, da dlake spet rastejo.
čena na delujočo vtičnico.
13
12 POGOSTO ZASTAVLJENA VPRAŠANJA
V = vprašanje, O = odgovor
V: Kaj je i-Light? Kaj je Intense Pulse Light (IPL)?
O: IPL pomeni, da bo v kožo posredovan zelo kratek, intenziven impulz filtrirane svetlobe.
Svetlobo bodo nato absorbirali barvni pigmenti v in okoli dlake in tako za
mešiček. S tem bo preprečena nadaljnja rast dlake.
V: Kako lahko uporabim napravo i-Light?
O: Moški in ženske lahko uporabljajo napravo i-Light za odstranitev neželenih dlak telesa
vsepovsod pod vratom. Naprava i-Light je bila narejena je osebe s svetlimi ter vse do srednjih barv
kože in temnimi dlakami. Uporaba je primerna samo za bele, svetlo beš in svetlo rjave kože.
Uporaba je posebej učinkovita pri naravnih barvah dlak, črna, temno in srednje rjava.
V: Katera območja lahko obdelam z napravo i-Light?
O: Naprava i-Light je primerna za območja pod vratom, kot so noge, podlahti, biki predeli, roke,
prsi in hrbet.
V: Kaj lahko pričakujem od naprave i-Light?
O: Naprava i-Light ponuja varno in učinkovito odstranitev tlak z uporabo IPL tehnologije,
popolnoma tako kot v profesionalni kozmetični odstranitvi dlak.
V: Katera tveganja obstajajo z i-Light? Ali je varno?
O: Uporaba naprave i-Light je varna, vendar pa je kot pri vsaki drugi električni napravi pomembno,
da preberete in upoštevate varnostne napotke.
V: Kako pogosto naj uporabim napravo i-Light?
O: i-Light uporabite vedno takrat, ko opazite rast dlak.
V: Kako dolgo trajajo obdelovanja:
O: To je odvisno od območja za obdelavo. Za celo nogo naj ne bi potrebovali več kot 15 minut.
V: Od kdaj vidim rezultate?
O: Rezultati niso takoj vidni. Lahko se zgodi, da dlake po obdelavi ponovno zrastejo, vendar pa
veliko dlak po dveh tednih ni več. Rasni cikel dlak (lasnih mešičkov) poteka v 3 fazah, ki traja 18
do 24 mesecev. Za obdelavo so primerne samo dlake v anageni fazi. Zaradi tega je potrebnih več
uporab, če želite doseči optimalne rezultate. Običajno bodo rezultati vidni v roku enega tedna po
zadnji obdelavi. Za redno tedensko uporabo (ali vsaka dva tedna tri obdelave) dosežete v roku 6 do
12 tednov (pri temni koži lahko traja dlje časa) dobre rezultate.
V: Zakaj dlake kljub obdelavi rastejo?
O: Dlake še naprej rastejo 2 tedna po obdelavi. Od tega časa boste opazili, da je manj dlak.
Nadaljnji razlog za nadaljnjo rast dlak je lahko, da ste mesto med obdelavo izpustili. Območje
ponovno obdelajte takoj, ko opazite rast dlak.
V: Zakaj ne morem uporabiti naprave i-Light, če sem bil pred kratkim izpostavljen soncu?
O: Sončno sevanje povzroči visoke vrednosti melanina. Zaradi tega obstaja večje tveganje opeklin
in mehurjev na koži po končani obdelavi.
časno izklopili lasni
14
V: Kateri opozorilni napotki obstajajo za uporabo naprave i-Light?
O: Dolo
preberite poglavje »opozorilni in varnostni napotki« teh navodil.
V: Kako pogosto moram zamenjati svetlobno kartušo?
O: Svetlobno kartušo morate po 1500 svetlobnih enotah zamenjati. Prikaz statusa svetlobne kartuše
sveti pri prvih 1350 svetlobnih enotah kartuše zeleno. Kot napotek, da ostane samo še 150
svetlobnih enot, sveti nato rumena lučka. Ko prične lučka utripa, je življenjska doba svetlobne
kartuše končana in jo je potrebno zamenjati.
V: Ali lahko napravo i-Light uporabim na obrazu?
O: Ne. Uporaba naprave na obrazu ali vratu se odsvetuje.
V: Kako ravnam z obdelanimi območji po obdelavi?
O: Preprečite nezaščiteno sončno sevanje na obdelana območja.
V: Ali po uporabi naprave i-Light ne smem opravljati običajnih dejavnosti?
O: Po končani uporabi lahko normalno opravljate običajne dejavnosti, razen če se ne pojavijo
nenavadne kombinacije. Priporoča se, da napravo uporabite pred spanjem, ker eventualno nastale
pordelosti do jutra zginejo.
V: Je naprava i-Light pri dolgotrajni uporabi škodljiva za kožo?
O: Ni bilo poročano o stranskih učinkih ali poškodbah kože po dolgotrajni uporabi naprave.
V: Kako pogosto naj uporabim napravo?
O: Razmik 2 tednov je pri prvi obdelavi najbolj učinkovit. Preprečite večkratno obdelavo istega
območja med eno uporabo, ker to učinkovitosti ne izboljša, vendar pa s tem poveča tveganje iritacij
kože.
V: Ali lahko uporabim napravo, če imam svetle, rdeče, sive ali bele dlake?
O: Naprava najbolje učinkuje na temne tipe dlak, ker vsebujejo več melanina. Melanin absorbira
svetlobno energijo, ki je uporabljena pri obdelavi z i-light. Najboljše se odzovejo črne in temno
rjave dlake. Pri rjavih in svetlorjavih dlakah je običajno potrebnih več obdelav kot pri črnih in
temno rjavih dlakah. Naprava običajno nima učinka na bele, sive in čisto svetle dlake. Vendar pa je
nekaj uporabnikov po več uporabah doseglo rezultate.-
V: Ali lahko uporabim napravo, če imam temno kožo?
O: Ne. Naprava je bila narejena za reakcijo z temnim pigmentom v dlakah. Posledično lahko temno
rjava ali črna koža absorbira preveč energije, ki jo naprava odda, kar lahko povzroči poškodbe kože.
Naprave ne uporabite na temni koži, ker vsebuje preveč melanina. Z uporabo naprave na temni koži
lahko na koži nastanejo opekline, mehurji in spremembe barve.
V: Ali je med uporabo naprave potrebna zaščita oči?
O: Ne. Svetloba naprave ni škodljiva za oči, dokler je ne usmerite na obraz. Naprava razpolaga z
varnostnim sistemom, ki preprečuje nenadzorovano oddajanje svetlobnih impulzov, ko naprava ni v
stiku z kožo. Majhne količine svetlobe, ki so oddane med obdelavo so podobne bliskavki kamere in
niso nevarne za oči, če niso umerjene direktno na obrez.
V: Ali lahko uporabim napravo med nosečnostjo ali dojenjem?
O: Ne. Naprava pri nose
ali če dojite. Spremembe hormonov lahko povečajo občutljivost kožo in tveganje poškodb kože.
čena obolenja lahko omejijo vašo zmožnost uporabe naprave. Pred uporabo naprave
čnicah ni bila testirana. Zaradi tega uporabe ne priporočamo, če ste noseči
15
13 PRIMERNI TONI KOŽE, SKALA TONOV KOŽE
Vi lahko to lestvico uporabite za samoovrednotenje tako, da seštejete število to
čk za vsa
odgovorjena vprašanja. Na koncu obstaja lestvica, ki poda območja za vsakega izmed šestih tipov
kože. Pod lestvico so razlage za vsak tip kože. Tako lahko hitro in preprosto določite, kateri tip kože
imate.
Dedna zasnova
Ovrednotenje 0 1 2 3 4
Vaša barva oči? Svetlo modra,
siva, zelena
Vaša naravna
barva las?
Vaša barva kože
(ne območja, ki so
izpostavljena
soncu)
Imate na mestih, ki
so izpostavljena
soncu sončne
pege=
Rdečkasto
svetla
Rdečkasta Zelo svetla Svetla z bež
Veliko Več Malo Občasno Ne
Modra, siva ali
zelena
Svetla Kostanjevo
Modra Temno rjava Črno-rjava
rjava
tonom
Temno rjava Črna
Svetlo rjava Temno rjava
Reakcija na sončno svetlobo
Ovrednotenje 0 1 2 3 4
Kaj se zgodi, če
ste predolgo na
soncu?
V kateri meri
boste porjaveli?
Boste nekaj ur po
sončnem sevanju
rjavi?
Kako reagira vaša
koža obraza na
sonce?
Boleče rdečice,
mehurji
Čisto malo ali
sploh ne
Nikoli Redko Včasih Pogosto Vedno
Zelo občutljivo Občutljivo Normalno Zelo odporna Vedno brez
Nastanek
mehurjev nato
lupljenje
Rahla
porjavelost.
Včasih sončne
opekline, z
lupljenjem
Srednja
porjavelost.
Redke sončne
opekline
Zelo hitra
porjavelost.
Nikoli nisem
imel/a sočnih
opeklin.
Hitro temno
rjava barva.
problemov
Navade porjavenja
Ovrednotenje 0 1 2 3 4
Kdaj ste vaše telo
nazadnje
izpostavili soncu
(ali umetnem
soncu)?
Ali ste območje
obdelave
izpostavili soncu?
Pred več kot 3
meseci
Ne Malo Včasih Pogosto Vedno
Pred 2 do 3
meseci
Pred 1 do 2
mesecema
Pred manj kot
1 mesecem
Pred manj kot
2 tednoma
16
Skala tipov kože – tip kože Fitzpatrick
0-7 I
8-16 II
17-25 III
25-30 IV
nad 30 V-VI naprave i-Light ne uporabite
Tip 1: zelo občutljiva koža, vedno opekline, nikoli ne porjavi.
Primer: rdeči lasje in sončne pege.
Tip 2: koža, ki je zelo občutljiva na sonce, rahle opekline, porjavi samo minimalno.
Primer: tip s svetlo kožo, kavkaški tip s svetlimi lasmi
Tip 3: koža občutljiva na sonce, včasih opekline, počasi porjavi v svetlo rjav odtenek.
Primer: temen kavkaški tip.
Tip 4: koža, ki je minimalno občutljiva na sonce, minimalne opekline, vedno porjavi do srednje
rjavega odtenka.
Primer: kavkaški mediteranski tip, včasih hispanski tip.
Tip 5: koža ni občutljiva na sonce, zelo redke opekline, hitro porjavi.
Primer: hispanski tip, nekateri črnci
Tip 6: koža ni občutljiva na sonce, nikoli ni opeklin, globoko pigmentirana.
Primer: črnci.
17
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: ________________________
Kat. št.: ________________________
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum prodaje in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si, info@conrad.si
18
Loading...